Békés Megyei Népújság, 1958. november (3. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-22 / 276. szám
MSZMP BÉK£S MEGY Fi B! ZOTTSA GANAK LAPJA. A győzelem számai Vasárnap, november 16-án a f iolgozó magyar nép a szívére, e- zére hallgatva, a béke, a jólét továbbfolytatására adta szavazatát és elsöprő erővel mondta ki az urnákba hullatott sza vazócéd u Iá k írtján is, hogy munkásosztály vehette hatalmat, szocializmustakar. Kilencven százalékon felüli szavazási eredmények hirdetik országosan, hogy a nép egyetértett Jelöltjeivel és 4 évre megszavazta a bizalmat. Megyénk több mint háromszázezer választópolgára is « felemelkedésre, a jólétre tett hitet es 99,4 százalékban a népfront je1 öltjeit fogadta el igaz szószólójának, képviselőjénök az országgyűlésben és a tanácsokban. A győzelem, a bizalom és a bi- Vkodás számai ezek, s azt mutatóik : a dolgozó magyar nép — a hatalom birtokosa, a munkásosztály, a hatalom gyakorlásában részt vevő parasztság és értelmiség — megelégedéssel nyugtázta azokat az eredményéket, amelyeket a párt, a kormány vezetésével, különösen az ellenforradalom leverése óta, elkelt két esztendőben elértünk. Nem volt könnyű ez a két év, de az a kölcsönös bizalom, amely az országvezetés és a 'nép között kialakult, s nap mint nap erősödött, szélesedett, le tudott győzni minden nehézséget. Az így kialakult ypi egység alapján pártunk és Kormányunk képes volt rövid idő diait véghezvinni a konszolidációt ás biztosítani a további felemelkedést. Kölcsönös bizalom és népi egység: ezt mutatják meg országnak, világnak a november 16-i választások eredményei. S a dolgos nép — közte a mi megyénk szorgos népe — amikor az urnák elé állt, a jövőbe is tekintett. Mit ígér ez ia jövő? A párt, a kormány az óv elején hirdette meg a hároméves tervet, s annak további folytatását, az új ötéves terv irányelveit. A hároméves terv első esztendejének már a vége felé járunk, s az eredmények kétféleképpen is engednek következtetni. Az egyik: a terv reális, tehát megvalósításához megvan a megfelelő alapunk, erőnk és akaratunk. Megfelelő Itteniben haladnak mind a nagyobb, mind a kisebb beruházások : az ipar teljesíti, sőt, túlteljesíti termelési előirányzatét; a mező- gazdasági termelés — a nem éppen kedvező időjárás ellenéibe — elég jó eredményeket tud felmutatni; növekedett népünk életszín- vonala. | Másrészt: az első év sikerei biz- 1 tatóak a jövőt illetően, s még nagyobb tettekre serkenti a dolgo- I zó embereket. Mert a jövő , sok I mindent hoz — ha nem is nyitja meg holnap, vagy holnapután a csupa tejjel, csupa mézzel folyó Kánaán kapuját. De nem is nyíl- jhbt ez meg magától. Csak a jó munka tudja megtölteni értékekkel az ország nagy éléstárát, s csak a teli éléstárból töltheti meg ki-ki érdeme szerint a maga ta-j risznyáját. A választások eredményei azt is mutatják: dolgozó népünk nemcsak megszavazta ezt a jövőt, hanem nagy bizakodással, sok-sok biztosra vett reménnyel fel is készült az országot, a szocializmust tovább építő munkára. Ez a bizakodás és reménység ma éppen úgy, mint holnap s azután, a napi munkában válik a- ramy tallérrá, a szén, az olaj, az acél új tonnáivá, új gépek, traktorok sokaságává/ lakóházakká és még nagyobb árubőséggé. Épül az ország — építik millióan együtt, hogy a nagy általános előrehaladásban még szebb, gazdagabb legyen minden egyes ember élete. Az egyén dolgozik, végzi munkáját a közösségben, a közösségért, hogy azután a maga életútját is e- gvenesebbé, még magasabbra íveiévé tudja tenni, hogy még több megelégedett mosoly legyen az idősebb és fiatalabb arcokon egyaránt. És azt is sugározzák a győzelem számai, hogy a mi népünk békében akar élni, együtt -akar dolgozni minden baráttal, a szocialista országok nagy családjában. Mert béke kell az alkotó munkához, az újat teremtéshez, a gazdagság és boldogság erős falú bástyájának felépítéséhez. Ahol nincs béke — ott pusztulás van, ott halomra dőlnek a megvalósult és jövőbe mutató tervek, ott fájdalom van és sok-sok könny az anya- és gyermekarcokon. Békét, teremtő és alkotó békét akar a mi népünk is. Ezt követelik a győzelem számai s azt is kiáltják: népünk megtett és ezután is megtesz mindent a béke megóvásáért. A választás lezárult, és most dolgos népünk az új és újonnan választott vezetőkkel együtt, a közös munka hétköznapjai során jegyzi újra és újra a győzelmi számok hosszú oszlopát. Megyei népfront-titkárok értekezlete A Hazafias Népfront megyei és megyei jogú városi bizottságainak titkárai hétfőn értekezletet tartanak a Népfront Országos Tanácsának Székházában. Meghallgatják Harmati Sándornak, a Haza- í fias Népfront Országos Tanácsa titkárának tájékoztatóját a népfront bizottságok választási munkájáról és megbeszélik a népfront bizottságok téli feladatait. Angol bányászküldöttség érkezett hazánkba A Bányász Szakszervezet Elnökségének meghívására csütörtökön, a késő esti órákban dél-wallesi bányászküldöttség érkezett hazánkba. Felkeresik a különböző szénmedencéket és látogatást tesznek a bányaipar és a szakszervezetek vezetőinél. Az idős dolgozok segítése A MEDOSZ Békés megyei Bizottságinak munkatársai szerte a megyében felkutatják azokat a 70. életévüket betöltött földmunkásokat, akik végigcselédesked- ték a Horthy-rendszert és volt gazdáik mulasztása folytán nem jelentették be őket az akkori nyugdíjintézetbe. Ezeknek az ö- reg harcosoknak felülvizsgálják az életkörülményeit, adatokat gyűjtenek volt munkahelyükről, foglalkoztatásuk időtartamáról, s amennyiben az így összeszedett adatok a nyugdíj megadásához e- legendöh, úgy a nyugdíjintézethez felterjesztik. Amennyiben a nyugdíjazáshoz nem tud valamelyik földmunkás elegendő adatot szolgáltatni, akkor a MEDOSZ Békés megyei Bizottsága 120 forint rend. kívüli nyugdíjsegélyt folyósít. id. TÓTH ELEK JÁNOVSZKt GYÖRGY^ id, MOKRAN JÁNOS GRIECS K. ANDRÁS Ki lesz a győztes? Az örmínykúid Petőfi és a kon. doiosi Dolgozóik Termelőszövetkezet tagsága két év óta munka— versenyben áll. A verseny célkiösszesítették a termelőszövetkezetek 1959. évi beruházási tervét A korábbi években a megyei tanácsok bevonásával, a minisztérium .felülről lefelé” készítette, „bontotta” a terníelöszövet- kezetek terveit. Az idén a termelőszövetkezetek maguk állították össze beruházási terveik«*, amelyeket ezután a járási, illetve megyei tanács javaslata alapján, a Földművelésügyi Minisztérium vezetésével működé terv. bizottság vizsgált felül, illetve összesített országos szinten. A hároméves terv irányelvei szerint 1959-ben az ország termelőszövetkezetei összesen 130 millió forint értékű saját erőből történő beruházást eszközölnek, az állam pedig 345 millió forint hosszúlejáratú hitei folyósításával segíti terveik megvalósítását. Az igények növekedése mindkét tétel felemelését szükségessé teszi. Az ország termelőszövetkezeteiben az építési beruházások jelentős része az áll at férőhelyek növelését szolgálja. Az előkészített terv szerint a jövő értben szarvasmarha istállóink férőhelyét «raknem hamiincezerrel, a lóistállókét ezerrel, a sertésfiaz. tatókét ötezerötszázzal, a sertés- száliásókét és hizlalókét 28 000- reJ, a juhhodályokét 53 009-rel, a baromfiólakét pedig 221000- rel növelik. Mintegy 3100 vagon termény tárolására alkalmas magtárakat és több mint ötvenezer köbméter űrtartalmú új si- lógödiüt építenek. Az előző évekhez viszonyítva, igen erűken megnőtt a termelő- szövetkezetek mélyépítési igénye, 63 százalékkal több öntözőtelepet és *21 százalékkal több ha Uv. tavat szándékoznak építeni a jövő évben. Az e cél- Ta fordított összegből öntözőte- lepeik területe 4246 hóiddal, a halastavaké pedig 469 hóiddal növekedik. lényegesen változik a beruházások kivitelezése is. 1959- ben a vállalati kivitelezés aránya hetven százalékra emelkedik. A gépi beruházások értéke nagyjából azonos a múlt évivel. •312 különböző típusú traktort, 43 tehergépkocsit, 153 pótkocsit vásárolnak a termelőszövetkezetek a következő éviién. Állattenyésztésük gépesítését 31 silótöltő, 143 kalapácsos daráló, 55 fejőgép és 52 önitató berendezés vásárlásával kívánják fejleszteni. ■A tervbizottság megítélése szerint a termelőszövetkezetek viszonylag kevés, az állattenyésztés korszerűsítéséhez szükséges gépet szándékoznak vásá. rolni. Különösen alacsonynak találták a vízellátás és a fejés gépesítésévé! kapcsolatos igényeket tűzései: a szövetkezeti gazdálkodás szilárdítása (a közö.- tv,. . n növelése), a tagság jólétének fokozása. A múlt évben, az 1957-es zárszámadás elkészítése után a két tsz vezetői mérlegelték a gaz. délkodásban elért eredményeket Akkor azt állapították még, hogy az 1956 67-es gazdasági év versenyét fej-fej mellett egyenlő eredménnyé! zárták. Az 1957 58-as gazdasági év versenyét a zárszámadások jóváhagyása után a versenytárs szövetkezetek elnökei, agronómusai, a szarvasi járási, mezőgazdaságj osztályának ve- ze.őjével közösen mérlegelik, s mondják ki a versenyben győztes szövetkezet nevét. 75 959 köbméter siló November elsejéig 75 959 köbméter silótakarmányt raktak el a megye termelőszövetkezetei. Az elsejei eredmény alapján egy számosállatra 5,2 köbméter takarmány jut. A silózást december közepéig befejezik, mivel a cukorgyárak folyamatosan szállítják a rópaszeletet. így december közepén már 7 köbméter silótakarmány jut majd egv-egy számosállatra. Takarmányt vásárolnak a szövetkezetek Az idei aszályos év következtében a megye 227 termelőszövetkezete közül 81-ben kevesebb takar- » mány termett, mint amennyi az állatok súlyveszteség nélküli átte- leltetéséhez szükséges volna. A sarkadi, szeghalmi és részben a gyulai, valamint a békési járás szövetkezetei ezért ‘ tak»»—- vásárolnak 1958. NOVEMBER 22., SZOMBAT Ara 50 fillér __ III. ÉVFOLYAM, 276. SZÁM BÉKÉS MEGYEI Világ aroietirjai, agvwüijt «k! Akikre büszkék a iéff lágy (írtak A. Békéscsabai Téglagyár ötven éves jubileumi ünnepségén ; kétszáznál több dolgozót jutalmaztak meg. Tizen — több évtizedes ! munkájuk elismeréséül — az „Építőipar Kiváló Dolgozója“ kiiün- ; térést kapták a velejáró pénziuta lommal. A kitüntetettek közül • most négy veteránt mutatunk be olvasóinknak.
