Békés Megyei Népújság, 1958. október (3. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-23 / 250. szám
1*58. október 28., osütőrttHt BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 5 LABDARÚGÁS Megyei I. osztály Héttornyai MFOOSZ—Mezőhegyest Ktttasi 2:0 <1K») Battonya, ü00 néző, vezette: Járási K. Bat tony a: Ludvig — Gilányi, Kabát« Dobozi — Erdélyi« Karsai II — Karsai Hl, Hábán, Túri n, Csizmadia, Kop- Mák. Mezőhegyes: Juhász — Erőé, Ottrok, Árvái — Kovács, Árvái — Tompa, Csele, Dúl, Molnár, Nyári. A szezon legszebb, legiramo&abb mérkőzését játszotta a két csapat. Mezőhegyes végig nyílttá tudta tenni a mérkőzést lelkes játékával. Battonya közvetlen védelme döntötte el a mérkőzés sorsát. Góllövők: Kopcsák, Túri. Jók: Ludvig (a mezőny legjobbja), Kabát, Dobozi, Kopcsák, illetve Juhász, Ottrok, Nyári, Erős.-OB. Hunyadi—VTSK 0:0 Békésszentandrás, 300 néző, vezette: Boldizsár. B. Hunyadi: Hévízi — Szalai, Ficze- re I., Csík — Mrena, Fiezere II. — Fekete, Ben esik, Kiss, Megyeri, Tóth. Edző: Ben esik Mihály. VTSK: Kubinszki — Machlik, Szabó, Molnár — Kubik, Kvasz — Jancsik, Bánki, Bóoeok, Kovács, Dudás. Edző: Szombati György. •Iramos, helyenként izgalmas mórkő't játszott a két csapat. A döntetlen _ dmény megfelel a Játék képének, bár helyzetei alapján mind a két csapat megszerezhette volna a győzelmet Is. Jók: Hunyadiból Szalai és Kiss Igyekezett, VTSK-ból (a mezőny legjobbja) Kvasz és Szabó.-OM ed gyesegyháza—Sarkad 2:2 (0:1) Medgyesegyháza, 400 néző, vezette: Csáki. Medgyeses:yháza: Plástyik — Garaj, Hoíec,' Varga íl — Erdős, Varga I — Kolimár, Dancsik, Bocskor, Varga ni, . .< v***.! iA '•7 BauRó. Edző: Juhász Menyhért. Sarkad: Kovács — Hangyái, Kiss I, Hangyái — Szabó L., Szabó F. — Mózes S., Kiss F., Tóth, Puskás, Mózes I., főző: Kesztyűs Gábor. Nagy lendülettel kezdtek a csapatok ----------------------»---------------------Kö zlemény A Gyulai Mg. Technikum Tangazdasága bel vízlevezető csatorna építéséhez munkásokat vesz fel. Bérezés teljesítmény szerint, libád 4 Ft térítés ellenében, saját üzemi konyhán kapható. Csoportos jelentkezés esetén brigádszál- l&st biztosítunk. Cím: a fenti. Far. kashalom 1. Gyoma—Szarvas 1:2 Kondoros—Szeghalom 1:0 Gyulai TE—Be*. VM 7:0 -OMegyel ifjúsági: VT8K—B. Hunyadi 2:0 Kunigo ta—Gyulavári 1:3 Tótkomlós—Mezőberény S:0 Gyomai-Szarva* 3:2 Kondoros—Szeghalom 8:3 Medgyesegyháza—Sarkad 1:1 Battonya—Mezőhegyes 1:2 Békésszentandrás—VTSK 0:2 Gyula TE—Bcs. VM 0:2 FELTÉTLEN KERESSE FEL a Sarkadi Földművesszövetkezet Sport- és játékszer pavilonját az október 25-, 26-i ŐSZI VÁSÁRON. Előzékeny és figyelmes kiszolgálással állunk vevőink rendelkezésére, BŐSÉGES ÁRUVÁLASZTÉK MELLETT. Vásárlási könyvét hozza magával. Sarkadi Földművesszövetkezet vezetősége. Az ŐSZI VASÁRON október 25-én és 26-án látogassa meg a Szövetkezet részt vesz: vas-műszaki, ruházati, játék- és csemege részlegeivel. 1 Bőséges áruraktár, Vásárlási könyvét előzékeny kiszolgálás! hozza magával! Ha megéhezett, keresse fel lacikonyhánkat, ahol csabai kolbász és frissen sültek kaphatok. Különböző italféleségek, rossz idő esetén forralt bor. :• -jH.fr MVöVi'v'vi/ NE MULASSZA EL meglátogatni pavilonjainkat Mezőberény és Vidéke Körzeti Földmfivesszövetkezet. Figyelem! Az ŐSZI VÁSÁRON a jyomai Földmüyesszövetkezet konfekció-pavilonnal is részt vesz. Óriási választék őszi és téli ruházati cikkekben, férfi és női kéazruhákban, cipőkülönlegességekben és kötöttárukban válogathat. Vásárlási könyvét hozza magával. Előzékeny kiszolgálás. Szeretettel várja vevőit a Gyomai Földművesszövetkezet vezetősége. és védelmi hibából sikerült Sarkadnak gólt lóid. A n. félidőben Med- gyee fonná* tárnádé* mán egyenlített, sőt á vezetést 1« megszerezte, a hajrában azonban Sarkad egy szabadrúgás- sál kiegyenlített. GóUAvők: Bankó 2, Illetve Tóth, KI«*. Jók: Kolimár, Erdő«, Illetve Kl*s 1, Tóth. További eredmények: Kunágota—Gyulavári 0:1. Tótkomlós—Mezőberény 5:2 Termelőszövetkezetek! Dolgozó parasztok! Termelők! Szerződés köthető az új sertéshizlalási akcióban A szerződések megkötése esetén tsz-eknek 600 Ft, egyéni termelőknek 400 Ft kamatmentes p’őleget folyósít az Állatforgalmi Vállalat minden darab sertés után. S rrrlf ‘ 10S—125 kg 'Ailyú fehér hús tőkesertésért 15.50 Ft/kg *__ 106 kg-on felüli hús- és húsjellegű sertésért 14.80 Ft/kg ............. 126—165 Kg súlyú zsír- és zsíriellegű sertésért 14.50 Ft/kg 1 65 kg-on felüli zsír- és zsírjellegű sertésért 14.80 Ft/kg 170 kg-on felüli súlyú tenyésztésbe fogott koca, kanloíi sertésért 14.— Ft/kg I., II. tip. tsz. Mg. tsz. és egyszerű társulások 20—50 darab falkásított egyöntetű sertés után 1.— Ft/kg 1.50 Ft/kg 50 darabon felüli falkásított eg-öntetn sertés után L50 Ft/kg 2. Ft/kg Felkérjük a tsz-eket és az egyéni termelőket, hogy bővebb felvilágosításért a községi állatfelvásárlóhoz, a járási kirendeltséghez, vagy az Állatforgalmi Vállalat Békéscsabai Központjához forduljanak. Békés megyei Adatforgalmi Vállalat Telefon: 10—34. Az őszi vásár alkalmával feltétlenül keresse fel a Békési Földművesszövetkezet összes pavilonját Gazdag raktárkészlet áll tisztelt vevőink rendelkezésére: cipőféleségekben, kötöttáruban, konfekciódruban, játék- és műszaki áruban. Vásárlási könyvét hozza magával, mert ha bárhol tagja a földmű vessző vetkezetnek, a vásár alkalmával nálunk történt vásárlásait könyvébe bevezetjük. Békés és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet vezetősége. Ha megéhezett az őszi vásáron, keresse fel a Békési Földművesszövetkezet lacikonyháját és cukrászdáját Sült kolbász és lacipecsenye, borkülönlegességek, cukrászdában pedig finom sütemények állnak kedves vendégeink rendelkezésére. Szeretettel vár mindenkit a Békés és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet vezetősége. Ne mulassza el felkeresni az ŐSZI VASÁRON a Gyomai Földművessxövethexet lacikonyháját Finom csabai kolbász és lacipecsenye kapható. Különféle finom borok, rossz idő esetén forralt bor. Mindenkit szeretettel vár a Gyomai Földművesszövetkezet vezetősége. Új szarvasmarhahizlalás! a ke lók al indít az Allatforgalmi Vállalat. Átadási alsó súlyhatár bika-tinónál 430 kg, üszőnél 380 kg Átvételi árak: bika tinó üsző felnőttmarba 10— 16.— forintig, 11— 17.— forintig, 9—14.— forintig, 8.50-14.— forintig. Termelőszövetkezetek részére 10 darabon felüli egyszerre leadott extrém és I. osztályú marha után 1.— forint, 20 darabon felül 1.50 forint mennyiségi felárat fizet a vállalat. Bővebb felvilágosítást a községi felvásárlók és a járási kirendeltségek adnak Békés megyei Allatforgalmi Vállalat, Békéscsaba. Telefon: 10—34. Apróhirdetések A Köszígetl Állami Gazdaság belvízrendezési munkára kubikosokat keres. Napi háromszori étkezést, valamint lakást a gazdaság biztosit. Cím; Kőszigeti Állami Gazdaság. Dévaványa, Telefon: 17. 1100-as „Skoda-’ személygépkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni: Kondoros, Egészségház, szombaton és vasárnap. Gyepszéna eladó. Békéscsaba, V., Thököly u. 32. A Mezőberény! Földművesszövetkezet Igazgatósága pályázatot hirdet egy boltvezetői állásra azonnali belépéssel. Érdeklődni lehet: Mezőberény, Sztálin út 7. sz. (Központi Iroda.) Erkölcsi bizonyítvány szükséges! BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. u. 4., I. em. T.: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. T.: 10—21. Terjesztik a Békés megyei postahivatalok. Előfizetési díj égy hóra: 11. — Ft* Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Békés megye: Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav.: Kendra György
