Viharsarok népe, 1952. szeptember (8. évfolyam, 205-229. szám)

1952-09-23 / 223. szám

SPOR EREDMÉNYEK Osztályozó mérkőzések «redményti:

B. Dózsa—Elek 7:0 (4:0)

Gyoma—Körösladány 7:0 (4:0) Csorvás—Kunágota 2:0 (1:0)

B. Petőfi—Újkígyós 4:4 (3:1)

Békés—Kondoros 4:3

Gyomai Járási Kupa eredményei:

Dévavánva—Kősziget J8:0 Kenderessziget—Enikőd 4:1 Gyomai Lók.—Gyomad Trak. 11.3:2 Békéscsaba Városi Kupa eredményei: Ruhagyár—Kinizsi 5:2 (4:1) Lokomotiv—Phylaxia 4:0 Tatarozó'—Kötöttárugyár 5:2 V. Meteor—Pamutszövő 4:0 (2:0) Vasas—Postás 4:0 (2:0)

Falusi Kupa eredmények:

Orosházi Sólyom—Orosházi Lokomotiv 2:1 (2:1). Vezette: Nagypál.

O. Vörös Meteor—Csadánapáca 3:2 (2:1). Vezette: Hámori.

O. Építők—Krscsákó 12:1 (6:1). Vezette Patakfalvi.

♦ $ Üi «

Gy. Agyagipar—Gy. Dózsa 2:1.

Gy. Építők III.—Elek II. 7:0 (3:0).

Békéscsabai Építők—Orosházi Kinizsi

3:2 (1:0). Ifjúsági bajnoki, vezette: Baji II.

Hajdu-Bihar—Békés 4:1 (3:1) Ifjúsági. A békésmegyei ifjúsági válogatott székeseién és formán alul# játszott.

Szeghalmi Traktor—Füzesgyarmat* 5:0 (t:0)* Járási Kupa.

i/iUai&awk Héftt

(#52 s/eptiiiibrr !í?*ld

ŐRT

Ifi á dió

Kossuth Rádió

Szeptember 23., kedd

5.00: Falurádió. 1. Gazdakalendárium. 2 Időben vessük el az ősziárpát, lucernát! így él a kínai falu. 11.30: Rádió asszonyrovata. 11.50: Skroujf: A drótos — nyitány. 12.30: MTH Központi Énekkara énekel. 13.00: Horváth Elemér és zenekara játszik. 13.30: A Lengyel Rádió műsorából. 14.15: Dunajevszkij müveiből. 15.30: Hanglemezek. 15.50: Hanglemezek* 16.20: A Gyermekrádió műsora. 16.40: Orosz nyelvlecke. 17.15: Hanglemezek. 17.45: Termelési Híradó. 18.00: Zenés irodalmi műsor. 19.00 Egy falu — egy nóta. 20.40: A begyűjtési verseny hired; 20.45: Ozorai példa. Közvetítés a Nemzeti Színházból. 23.55: Hanglemezek,

Petőfi Rádió

7.00 Híres szólisták hangversenye. 7.35: Magyar és szlovák népzene. 8.30: Operarészletek. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 10.10: A zárlati határidők lerövidítése az Acélöntődé- és Csőgyárban. Előadás. 10.25: Mozart: Duport-variációk. 10.40: Magyar zenekari muzsika. 15.00: Magyar korusmüvek. 15.15: A Rádió kisegyüttese játszik. 16.00: Móricz Zsigmond élete és müven 16.30: Zenekari hangverseny. 17.40: Magyar népdalok. 17.55: Muzsika gyermekeknek. 18.40: Szív küldi. • - 19.00 A Magyar Rádió tudományos híradója. 19.35: A MÁV szimfonikus zenekara játszik. 22.00: Klasszikus müvek. 22.45: Szimfonikus táncok.

Békéscsabai Építők—Orosházi Kinizsi 3:2 (1:2)

Orosháza, 2000 néző. NB II. bajnoki, vezette: Bállá.

Békéscsaba: CsepregL - Radnai, Czikkely, Gyuris — Weiner, Griecs Cs-i- esély, Szabó. Kliment. Vasas, Vigh. 'Szák)

Orosháza: Vigh — Szimonidesz, Szen- di, Csonka — Hegedűs, Berta II., — Szökő, Madarász, Berta I., Bozó, Basch.

A mérkőzés meglepetésnek indult, fiiért a Kinizsi váratlanul jól és lelkesen játszik és egyenragu ellenfélnek bizonyul. Az Építők a 2. percben Vigh révén lőnek egy nagy kapufát, de azután feljön a Kinizsi és egyremásra veszélyeztet. A 17. percben Berta I. szépen hozza fel a labdát, Czikkely be akar avatkozni, de az ötösön Szökő elé patton a labda, aki beguritja. 1:0. % Váltakozó játék után a 38. percben Bert^ II. előrevágott labdáját Szökő a 11-en tisztán kapja és magasan a hálóba lövi. 2:0. Két perc. múlva a csabaiak vezetnek baloldalon támadást, a labdát átvágják Csicselynek, aki hatalmas gólt rúgott. 2:1. Mezőnyben ér véget a félidő. .

Fordulás után az Épitőknél Vigh helyett Szák áll be a 13. percben, nagy iramban, váltakozó támadások futnak. A 30. percben, amikor Madarász helyett a Kinizsibe Lonovics áll be, Kliment révén az Építők egyenlítenek. 2:2. A 34. percben dől el végleg- a mérkőzés torsa, amikor a labdát vivő Bozót az Építők védők a büntetőn belül felvágják, de Balia a 16-on belül egyszerű szabadrúgást itél 11-es helyett. A rúgást kézzel is érinti az egyik védő, de a bíró sípja néma maradt. Ez visszaveti az orosháziakat és a 36. percben Kliment révén a vezetést is megszerzik. 3:2. A hátralévő időben, a Kinizsi vezet még néhány elkeseredett támadást, de egyenlíteni nem tud.

Az Építőkéi meglepte és sokszor meg zavarta a Kinizsi lelkes játéka, a védelem érezte Fülöp hiányát. Itt csak Csepregi, Czikkely, Gyuris végzett nagy munkát, a fedezetek gyengébben működtek. A csatársor a II. félidőre fel javult és ezzel nyerte a mérkőzést Kliment és Csicsely eredményességével.

Az Orosházi Kinizsi méltó ellenfélnek bizonyult és az igazságos eredmény a döntetlen lenne. A védekezésben Vigh halványabban játszott ; szokottnál. A közvetlen védelem derekas munkát végzett a technikás csabai csatárok ellen- Jók: Szendi; Csonka, egyúttal Hegedűs és különösen Berta II. nagyon jo volt, A csatársor dicséretesen küzdött. Szökő eredményes volt és jól játszott, de Bozó, Berta I. és Baseli is végig lelkes volt.

Budapesti Előre—Gyulai Építők 4:1 (2:0)

Ik Gyula, 2500 néző, vezette: Angyal.

NB.

Budapesti Előre: Szőke Kerekes I-, Szabó II,, Káldi —- Szalai, Mészáros - Sághi — Kerekes II., Ughi II., ^Kőszegi, Fischer. Edző: Fenyvesi László.

Gy. Építők: Bérntdt -- Kovács, Portörő, Vasvári — Gabiik. Juhász II. — Nagy, Krizsán — Megyeri — Varga II., Petrovszki.^ Edző: Vágó Zoltán.

A mérkőzés első percében a hazai Gsapat támad és komoly gólhelyzeteket teremt az Előre kapujit előtt. Lassan feljön az Előre és a 20. percben Kör- nyei a leálló gyulai védelem mellett öt méterről a bal alsó sarokba lő 1.0. Adaték kiegyensúlyozottabbá válik és a hazai csapat állandóan szorongat, de a csatárok kényelmesek és az Előre -védelme minden támadást visszaver. A 38. percben Sághi elfut, beadását Fischer ■a kapus felett fejeli, a léc alá. 2:0.

Fordulás után fellángol a hazai csapat és több alkalom adódik n gólszerzésre, de a csatároknak semmi sem sikerül. Az Előre a 10. percben éri el harmadik gólját. Ughi- II. kiugrik a védők közül és a* beiTl ragadó kapus mellett a balsarokba lő. 3:0. Most már nyugodtan játszik az Előre és formás támadásokat vezet. A 30. percben a félpályásról indít el támadást. Kerekes II. beadását Sághi a jobb alsó sarokba lövi. 4:0. A következő percben Krjzsánt Szabó II. felvágja a 16-on belül, a büntetőt Portörő értékesíti. 4:1. Mezőnyjátékkal ér végett a mérkőzés. A gól után Juhász helyett Szegedi áll be.

A mérkőzésen mindvégig az Előre irányitotta a játékot és még nagyobb arányban is győzhetett volna. A második félidőben, amikor* a hazai csapat kielégítőbben játszott, már egyensulyo- zottabbá vált a játék. A mérkőzést a támadósor közötti különbség döntötte el.

Az «Előre »-ben Szül € tehetséges kapus, jól védett. Kereke^ I. végig megbízhatóan látta el feladatát, Szabó II. volt a védelem legjobbja. Káldinak nem volt nehéz dolga. 3/alai a támadásban Mészáros a védekezésben bizonyult jobbnak. Sághi gyors, kemény szélső, kár, hogy félénk. Kerekes II, a második félidőben nyújtott kiváló játékot. Ughi fi. volt a mezőny legjobbja. Könnyei végig jó teljesítményt nyújtott, főleg lö- vőkészsége dicsérhető. Fischer gyors és lendületes szélső.

Az »Épitők«-ben Berndt több hibát vétett. Ezekből esett a második és a negyedik gól is. A közvetlen védelemből egyedül Portörő dicsérhető, bár ő# is messze elmaradt szokott játékától. A két fedezet sokat cipelte a labdát, Gabiik volt a jobbik. A támadósorból csak JBetrovszki akarása és játéka dicsérhető. A többiek halvány teljesítményt nyújtottak. Angyal jól vezetett, f

Békés megye—Hajdu-Bihar megye 5:0 (2:0)

Vezette: Szarvas.

(Folytatás a

4. oldatról.)

0837

401—0500

3848

501—0600

3871

901-1000

3881

901—1000

3882

701-0800

3915

901—1000

3949

301-0400

3975

501—0600

3978

001-0100

3988

501—0600

4017

301-0400

4035

601—0700

4051

401—0500

4084

501—0600

5012

201—0300

5113

201—0300

5128

801-0900

5160

401—0500

5193

401-0500

5208

001—0100

5213

201-0300

5232

701—0800

5238

401-0500

5256

301—0400

5276

001-0100

5315

601—0700

5350

201—0300

5355

501—0600

5362

901-1000

5478

301—0400

5510

901-1000

5552

001—0100

5561

601-0700

5580

601—0700

5603

701—0800

5629

401—0500

5634

201-0300

5666

001—0100

5770

001-0100

5815

501—0600

5825

401-0500

5829

201—0300

5831

801—09.00

5839

701—0800

5841

901-1000

5890

501—0600

5970

901—1000

6073

901—1000

6120

801—0900

6143

201—0300

6150

.701—0800 '

6153

401—0500

6151

901—1000

6169

001—0100

6192

701-0800

6528

101—0200

6530

001-0100

6588

101—0200

6629'

701—0800

6642

501—0600

6660

701 *0800

6701

001—0100

6789

601-0700

6809

501—0600

6836

901-1000

6841

301—0400

6841

901—1000

6888

001—0100

6900

401 —0500

6957

601—0700

7130

801—0900

7134

101—0200

7162

501-0600

A í

ienti gyorslista

közveti

énül a húzás

után

készült. Az esi

ttleges

számhibákért

m vállalunk felelősségetBékés: Kecskés — Hittman, Tas- nádi, Kiszely — Konc, Bielik — Bar- tyik, Perjés!, Házi, Kálmán, Szabó.

Hajdu-Bihar: Czudor — Balogh, Völgyi, Sarkadi — Gere, Karcag — Sándor, Tompa, Molnár, Csala, Katona.

A két megye válogatott labdarugóinak találkozása igen szép küzdelmet hozott. A jó . összeállítású békésmegyei válogatott végig kezében tartotta a kezdeményezést és még ilyen arányban is

megérdemelten győzött a mezőnyben lelkesen játszó, de gyengébb csatársorral rendelkező Hajdu-Bihar válogatott ellen.

Góllövők: Házi 3, Perjési és Völgyi (öngól). Jók: Békés megye valamennyi válogatott játékosa kiváló teljesítményt nyújtott, de különösen kiemelkedett a mezőnyből Bielik jó játéka. Hajdu-Bir har válogatottjából Molnár és Völgyi emelhető ki.

LOVASSPORT

Kétnapos országos és megyei lóverseny Békéscsabán

Szombaton és vasárnap zajlott le Békéscsabán az országos és megyei lóverseny. összesen 324 nevezés érkezett zett be. A 100 kilométeres távlovaglás* ban 25-en, a 100 kilométeres távhajtó» versenyen 74-en vettek részt.

A 100 kilométeres távlovaglásban első Csákó (debreceni méntelep), lovagolta Czak Sándor.

A 100 kilométeres távhajtásban első a .mezőhegyesi állatni gazdaság fogata, hajtotta Horváth István.

Könnyüosztályu díjugratásban első ML ma (Budapesté Traktor) SE), lovagolta Mad as András.

Középosztályu díjugratásban első Elba (Budapesti Bástya), lovagolta Hajdú József.

Magasugratásban Jmegyei bajnokság) első Tündér (kőszigeti állami gazdaság), magasság 130 cm, lovagolta Nagy András

Magasugratás: (Országos bajnokság.) Első Aranyos (Budapesti Bástya), 180 cm. lovagolta Szatola Albert. t

1000 méteres sikversény: (megyei bajnokig) első Olga (kőszigeti állami gazdaság), lovagolta Boris János.

1000 méteres sikverseny (megyei bajnokság) egyéni dolgozó parasztok lovai részvételével. Első Minta, Rúna János, békéscsabai dolgozó paraszt lova. lovagolta ifj. Rúna János.

Mezőhegyesi dij: 1200 méteres sikver- fseny, első Forrás (Gyulai HSK), lovagolta Szalai Zoltán.

»Vörös -Csillag« dij: 1000 méteres sik- futam. Első Kati, Kaczkó János, békéscsabai dolgozó paraszt lova, lovagolta Milyó Pál.

Nehézosztályu díjugratás, első Aranyos (Budapesti Bástya), lovagolta S/a- tula Albert.

Békés megye vándordíja: IOOO méteres sikfutam, első Minta, Rúna János, békéscsabai dolgozó paraszt lova, lovagolta ifj. Rúna- János.

Dózsa György sikverseny: 1800 méteres sikfutam, első Viola .(kőszigeti állami gazdaság), lovagolta Nagy Antal.

1. Vasas Izzó

24

16

5

3

79:20

37

Táncsics Mihály dij: 1000 méteres sik2. Szegedi Petőfi

24

14

6

4

49:17

34

futam, első Szaturnusz (Mezőhegyesi

3. Békéscsaba

24

13

9

3

47:25

33

Traktor SE), lovagolta Csabai Pál.

4. Bp. Előre

24

15

2

7

53:34

32

2400 méteres gátfutam: (országos ver5. Kőbányai Lók.

24

11

7

6

34:35

28

seny), első Maca (kőszigeti állami gazda6. Szolnoki Lók.

24

8

10

6

42:26

26

ság), lovagolta Boris János.

7. Gyulai Építők

24

11

4

9

41:36

26

Kétévesek sikversenye: táv 900 méter,

8. Ceglédi Lók.

24

11

4

9

36:33

26

első futamban első Azértse (Kunmadaras!

9. Bp. Szikra

24

9

5

10

30:53

23

állami gazdaság), lovagolta Kiszely Má10. Ovosháza

24

9

4

11

32:43

22

tyás.

11. Kecskemét

24

9

4

11

26:44

22

Második futam: első Hoffman (Lau12. Bp. Építők

24

5

10

9

41:39

20

rinyecz István, szabadkigyósi dolgozó

13. Keltex

24

7

6

11

32:37

20

paraszt lova), lovagolta Laurinyecz Ist14. Szegedi Lók*

24

7

6 11

22:36

20

ván.

15. Kistexl

24

6

6 12

34:41.

18

»Vörös Október« dij: 1000 méteres sik16. Kiskunt.

24

6

2

14

35:60

18

futam, első Kati (békéscsabai Rákóczi

17. Pénzügy őrök

54

4

5 15

24:46

13

tsz lova,), lovagolta Milyó Pál.

18. Szóin, Szikra

24

3

7

14

21:53

13

A TOTO

12 litláhilos szelvénye

38- hit

1. Bp. Postás—Bp. Vasas

1

3:2

2. Szomgathely—Bp. Dózsa

X

0:0

3. Diósgyőr—Győr

1

4:3

4. Tatabányai B.—Sortex

X

1:1

5. Gyula—Bp. Elői'e

2

1:4

6. Szol. Szikra—Szeg. Petőfi

2

1:2

7. Orosháza—Békéscsaba

2

2:3

8. Hatvan—Miskolci Ép.

X

0:0

9. Salg. Vasas—Debr. Honv.

1

2:1

10. Sátoraljaújhely—D. Dózsa

1

4:3

11. Deb'r. Lók.—Özd

2

2:3

12. Autótaxi—Vác

l

3:1

AZ NB I. ALLA3A

1.

Bp. Honvéd

16 15

1

—

61 8

31

2.

Bp. R.á(styía

15

11

3

1

51:16

25

3.

Bp. Dózsa

16

9

5

2

37:26

23

4.

Bp. Vasas

7

6

3

33:23

20

5.

Bp. Kinizsi

16

6

5

5

20:30

17

6.

Csepel

16

6

3

7

25:29

15

7.

Szombathely

16

6

3

7

21:32

15

8.

Dorog

16

5

3

8

25:27

13

9.

Bp. Posta,

16

5

3

8

20:29

13

10.

Győr

16

4

3

9

31:40

11

11.

Pécs

16

3

5

8

15:29

11

12.

Salgótarján

15

4

2

9

20:33

10

13.

Sz. Honvéd

16

3

4

9

16:33

10

14.

Diósgyőr

16

3

2 11

18:38.

8

NB 1. eredmények:

Szombathelyi Lók.—Bp. Dózsa 0:0 Bp. Kinizsi—Pécsi .Lók. 1:0 (1:0)

Bp. Postás—Bp. Vasas 3:2 (1:1) Diósgyőri* Vasas—Gyári Vasas 4:3 (2:1)

A GÓLTOTÓ 4 találatos szelvénye

4. hét

1 Svájc—Magyarország 2:4 (2:2)

2. Bp. Postás—Bp. Vasas 3:2 (1:1)

jjb CiíűeliS***.

A szarvasi' Spartakusz folyó hó 14-én, a szövetkezeti nap alkalmával a szatrv'aA Technikummal sportnapot rendezett, melynek e é lményéi a következők:

Nők: 100 méteres síkfutás: 1. Erdélyi (Technikum) 15.8, 2. Sinkó (Technikum) 16.3 mp.

500 méteres síkfutás: 1. Duró (Techn.) í.58.7, 2. Brozsó (Techn.) 2.01.0 perc,

Távolugrás: 1. Erdélyi (Techn.) 3.5, 2. Balázs (Spart.) 3.59 méter.

Súly lökés: 1. Balázs (Span.) 7.63, 2. Sinkó (Techn.) 7.18 méter.

Gránátdobás: 1. Marosi (Technikum) 39.75, 2. Balázs (Spart.) 37.14 méter. Gerely: 1. Balázs (Spart.) 2-1.83 m. Röplabda; Technikum—Spajrtakusz 2:1. Férfiak: 1000 méteres síkfutás: 1. Vida (Techn.) 3.14.2, 2. Fehér (Techn.) 3-.17.9, 3. Kiss (Spartakusz) 3 18.4 méter.

Távolugrás: 1. Árvái (Spart.) 5.51, 2. Tölgyesi (Techn.) 5.17 méter.

Magasugrás: 1. Tölgyesi (Techn.) 155, 2. Árvái (Span.) 150 cm.

Gránátdobás: 1. Varga (Techn.) 62, 2. Vida (Techn.) 59 méter.

Sulylökés: 1. Marsai (Spart.) 11.85, 2. Vida (Techn.) 10.73 méter.

Gerely: 1. Varga (Techn.) 39.18, 2. Marschal (Spart.) 37.41 méter.

Röplabda: Spartakusz—Technikum 2:1.

Labdarúgás: Technikum — Spartakusz 2:1 (1:1).

Szigligeti Színház lieíi mOsora

* Szeptember 23-án, kedden este fél 8 órakor: «Uj ember kovácsa». «C» Mo- liere bérlet.

S eptember 24-én, szerdán este fél 8 órakor: «Uj ember kovácsa»« «C» Katona József bérlet.

Az Állami Szigligeti Színház vendégjátéka.

Szeptember 23-án, kétfelé rTvés te’ fél 8 órakor: «Csikós». Sarkad.

NB. lf. erechnénvek:

Szegedi I ok.—Ceglédi Lók.

0:0

Kiskunfélegyháza—VL. Kistexf

2:0

(1:0)

Kőbányai Lók.—Pénzügyőrök

2:1

(1:1)

Szolnoki Lók.—VL. Keltex

2:2

(0:0)

Bp. Szikra—Bp. Építők

3:3

(2:1)

Kecskeméti Kinizsi—Vasas Izzó

2:1

(1:1)

Szegedi Petőfi—Szóin. Szikra

2:1

(0:0)

Bcsabai Építők—Orosházi Ki.

3:2

(1:2)

Bp. Előre—Gyulai Építők

4:1

(2:0)

NB. II. állásra:

— KÖNYVELŐI, anyagkönyvelők bérelszámoló beosztást vállalok ÁGESZ gyakorlattal, azonnali belépésre is. Cim: »Könyvelő«, Peizler-üz’et, Orosháza.

MOZI

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Bé- késcsaba. Szeptember 18-tól 24-ig: «Lam- mermoori Lucia».

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ Békéscsaba Szeptember 22—24-ig: »Katka«.

TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember 24—26-ig: Sztálingrádi csata I. rész.

BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza Szept. 18—23-ig: «Előre tengerészek».

PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Óros- háza. Szeptember 20-tól 25-ig: «Furfangos fejedelem».

PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Szeptember 22- -24-ig: »Magas jutalom«.

Apróhirdetések

Egy barna rövid zongora eladó. Cira Orosháza, Peízler virágüzletben.

Öt hold tanyás föld kishaszonbérletbe kiadó. Orosháza, Bajcsy-Zsilinszly-u. 46.

Egy tanuló-zongora sürgősen eladó. Orosháza, József Attila-utca 13.

VIHARSAROK NÉPE

az MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Nagy Antal.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Sztálin-ut 7. I. emelet. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76.

Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál.

Értesítést kap államkölcsön kötvényeinek kisoreolásáról, lia az

ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR

nyeremény-szolgálatához fordul

A kötvények számai nyeremény-levelezőlapon jelenthetők he az OTP nyeremény-szolgálatának (Budapest, V"., Ní^lor-utca 16.) A levelezőlapok kaphatók az OTP fiókjainál, a postahivataloknál, Budapesten a dohányos baltákban. A beérkezett levelezőlapok alapján az OTP figyelemmel kíséri a kötvényt addig, amíg ki nem sorsolják. Iíisorsolás esetén azonnali értesíti a kötvénytulajdonost