Viharsarok népe, 1952. szeptember (8. évfolyam, 205-229. szám)

1952-09-09 / 211. szám

1352 szeptember 9., kedd

\JiUai$.o’tO-k héfie

KÉZILABDA:

A Tiszántúli Kupa kispályás kézi- fobdamérkőzései igen szépszámú közönség előtt zajlottak le a Pamutszövő pályáján.

Az első forduló eredményei:

Bcsabai Pamutszövő—Debreceni Lokomotiv 1:1 (1:0), női. A Debreceni

Lokomotiv kitünően védő kapusának köszönheti a döntetlen eredményt. A Pa- mutszövőből Hámori és Vandlik játéka emelkedett ki.

Debreceni Lokomotiv—B csabai Pa- tnutszövö 12:7 (7:3), férfi A nagyobb tudása debreceni csapat ilyen arányban megérdemelten nyert a szétesőbben játszó Pamutszövő ellen.

Bcsabai Lokomotiv—Debreceni Honvéd 5:2 (3:0), női. A gyenge debreceni csapat ellen csak helyenként nyújtott jó játékot a Lokomotiv csapata. A mezőny legjobbja Bvóc, (Lokomotív) Debrecenből a kapus.

Debreceni Honvéd—Bcsabai Lokomotív 12:8 (6:4)r férfi. A Lokomotiv csapata lelkesen küzdött a nagyobbképes- ségü debreceni csapat ellen. A debreceni együttes fölényes játékával nagy csalódást keltett. Legjobbja Svajda.

Megyei labdarugébaiiiokság eredményei

Sarkad—Mezőhegyes 5:1 (2:1). A Sarkad! Kinizsi régen látott szép játékkal győzte le a megyei bajnokság első helyezettjét. Mezőhegyes ilyen arányú veresége a bajnokság egyik legnagyobb meglepetése. Jók: Tamási, Pusztai, Házi II., Taszler, illetve a középcsatár és az öt gól ellenére a kapus.

Orosházi Bástya-Agyagipar 4:0 (0:8). Góllövő: Farkas 2, Perjést, a jobb- szélső. A két csapat találkozója heves küzdelmet hozott, amelyből az etcíö- tényben lévő Bástya került ki győztesként. Az Agyagipar támadásait bal- szerencse kísérte. Jók: Farkas, Tasnádi, Perjési, illetve Uhriti I., Uhrin II-, Ptekop.

Orosházi Építők—Bcsabai Lokomotiv

1:1 (félbeszakadt.)

. Vasárnap zajlott le Békéscsaba Dajkakert—Kctegyháza—Elek—Gyula—Len- csési-ut—fényesi szőlők—békéscsabai zsilip vonalon a megye motorkerékpárom terepbajnokság küzdelme. A változatos terep nagy próbára tette motorosversenyzőinket. A benevezett 14 versenyző közül nyolc versenyző futotta végig a 90 kilométeres terepet. Egyes kategóriákban a helyezések a kővetkezők:

100 köbcentiméteres kategória: 1. Hir Ferenc, 2. Megyeri János, 3. Szabados Mihály.

125 köbcentiméter: 1. Szák Pál, 2. Gaál László, 3. Ambrus János.

350 köbcentiméter: 1. Benkő Lajos (Gyula), 2. Galuska József (Gyula.)

A versenyen Licska Imre, a 125 köbcentiméteres kategóriában a dajka- kerti szakaszon bukott és válltörés gyanús sérülést szenvedett. A versenyen a legjobb időt a 125 köbcentiméteres kategóriában Szák Pál versenyző futot- 2 óra 50 perces eredménnyel.

A jól megrendezett verseny végeztével a helyezést elért versenyzők részére érem és oklevél, valamint tiszteletdijak lettek kiosztva.

Szigligeti Színház heti műsora

1952 szeptember 9-én este fél 8 órakor: »Tűzkeresztség«. »C« Odry bérlet- Szeptember 10-én, szerdán este fél 8 érakor: »Tűzkeresztség«. »C« Katona J. bérlet.

Szeptember 11-én, csütörtökön este fél. 6 órakor: »Tűzkeresztség«. «C« Mo- liere bérlet.

Szeptember 12-én, pénteken nincs előadás.

Szeptember 13-án, szombaton este fél 8 órakor: «Orfeusz». «B» Fagyejev bérlet.

Szeptember 14-én, vasárnap este fél

3 órakor: «Orfeusz». aB» Petőfi bérlet.

Szeptember 15-én, hétfőn este fél

, órakor: »Orfeusz«. »B« Shakespeare bérlet.

A* Állami Szigligeti Színház vendégjátéka.

Szeptember 9-én, kedden este fél 8 órakor; »Csikós«. Szeghalom.

Szeptember 10 én, szerdán este fél

8 órakor: »Csikós«. Mezőhegyes.

Szeptember 11-én, csütörtökön este fél

4 órakor: »Csikós«. Etek.

Szeptember 12-én, pénteken este 8

árakor: «Tűzkeresztség«. Gyula.

Szeptember 13-án, szombaton este fél 8 órakor: »Ármány és szerelem«. Doboz.

Szeptember 14-éa, vasárnap este fél

8 órakor: »Ármány és szerelem«. Békés.

OUTí

Szolnoki Lokomotiv—Békéscsabcai Építők 1:1 (0:0)

NB II. bajaoki vezette: Schmuck.

Szolnok: Horváth I. — Dobos, Os- váth, Bozóki — Lazányi, Varga — Körmendi, Szőke, Horváth II., Pintér I., Pintér II.

Építők: Csepregi — Czikkely, Fülöp, Gyuris — Weiner, Griecs — Csicscly, Szabó, Kliment, Vasas, Vigh.

Az első percek szolnoki támadásokkal telnek el. A csabai védelem többször bizonytalankodik, ezért Horváth, majd Pintér előtt nyílik alkalom gólszerzésre, de Csepregi jó érzékkel ment. A csabai csapat fokozatosan átveszi a kezdeményezést. Szabó labdájával Kliment tisztán ugrik ki, de a tizenegyes pont tájékáról leadott lövése kapu fölé száll. A félidő végefelé Csicscly kerül gólhelyzetbe, de a szélső elkapkodja lövését.

A második félidőben mindkét csapat nagy akarással fekszik a játékba. Az 5. percben Horváth az ötös tájékán kapja a labdát, de lövése lecsúszik és a szolnoki balszélső közelről megszerzi a vezetést. 1K). A gól fekázza az Építőket és néhány perc múlva egyenlít is a csabai csapat. Csicsely fut el jobbszélen és beadását Kliment kapja, aki a kifutó kapust is kicselezve egyenlít. 1:1. Nagy küzdelem indul meg a győztes gólért, a'-onban a védelmek mindkét oldalón jól állnak a lábukon és idejében közbe tudnak lépni. Csabai támadásokkal ér végett a mérkőzés.

A mérkőzés nagy küzdelmet és helyenként jó játékot hozott. A csabai csapat valamivel többet támadott és kis szerencsével meg is nyerhette volna a mérkőzést. Egyénileg Csepreginek több alkalommal kellett bebizonyítania kivételes tudását. A hátvédhármas a szokott játékát nyújtotta. Czikkely emelkedett társai fölé, de a másik két társa is megfelelt. A két fedezet rengetegei volt játfriíoan. Sok jó labdát adtak a csatársornak. Mindkét játékost dicséret illeti nagy akarásukért. A támadósorból Szabó inkább a mezőnyben jeleskedett, inkább a védekezésből vette ki a részét, lövésre nem igen vállalkozott. Vasas inkább a védekezésből vette ki részét. Csicsely sokat volt játékban, de a befejezéseknél adós maradt. Kliment ezúttal is nagy kedvvel játszott, lövései azonban pontatlanok. Vigh sokat változtatta a lielyét, labdaátvételei azonban körülményesek. A szolnoki csapatból Os- váth, Pintér és Horváth dicsérhetők. A játékvezető végig biztos kézzel vezette a mérkőaést.

Kőbányai Lokomotiv—Orosházi Kinizsi 3:1 (3:0)

NB. II. bajnoki, vezette: Pósfai.

Az orosházi csapat Hegedűs és Szökő nélkül az első félidőben igen gyengén játszik. Különösen áll ez Vágira és a csatársorra, mely nem tudja pillanatig sem tartani a labdát. jVÄ$r a 2. percben Basch tiszta helyzetben mellé gurit- jja. a labdát. Az eső megered és A védelem is bizonytalanabb lesz.

Ferduló után a fedezetben gyengébb Berta H. balösszekötő lesz, Bosch hátra megy a helyére és mindjárt jobban játszik az egész csapat. Ekkor lő is gólt, de késő, mert már 3:1 az eredmény. Az egész második félidőben az orosháziak támadnak, de gólt lőni nem tudnak.

Határozottan rósz volt az orosházi csapat első félidőbeli összetétele, meg

SPORTEREDMÉNYEK

Agyagipar—Bcs. Lokomotiv 4:1 (3:1)

Ifjúsági bajnoki, A lelkesen játszó agyagipar szép játékával még nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: Farkas, Milecz II., Krestyán, a Lokomotivból a közvetlen védelem.

Gyomai Traktor II.—Nagysurányi AG

3:2^ (2:0). Járási Kupa.

Gyomai Lokomotiv—Kösziget 8:0. Járási Kupa.

Mezőkovácsházi Petőfi—Békásaién tandrás 10:0.

Mezőkovácsháza. Vezette: Hodroga- A

szél ellen játszó Petőfi az első félidőiben csak szórványosan támad, melynek eredménye Lukács kettő, Kálmán egy gólja. (Lukács egy tizenegyest kihagyott.) A második félidőiben felülkerekedik a Petőfi és £ kapujához szegezi ellenfelét. Sonra lövi a gólokat. Békésszentandrás csak néha vezet erőtlen támadásokat. A második félfdő 30. percében a játékvezető a békésszentandrási jobbfedezetet többszöri figyelmeztetés után kiállítja. Góllövőkv Lukács 4, Kálmán, Cza- kó Mezei 2—2. Jók: Szokol, Lukács, Kálmán, illetve a halhatod és a középSZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember 8—10-ig: Verseny a tengeren.

TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember 10—12-ig: »Mágnás Miska«.

PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Szeptember 6—10-ig: «Sötétség».

PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula- Szeptember 8 10-ig: »Hallo Mos kva".

kell nézni, miért maradt otthon Szökő. Baj van esetenként a csapat fegyelmével, lelkesedésével. Góllövő: K. Nagy, kettő, Sipos, illetve Lonovics.

A Kőbányai Lokomotiv az orosházi csapat hibáiból szerzett háromgólos, vezetést. Legjobbjai: Bóné, Csonta, Steiner, K. Nagy. Az Orosházi Kinizsiből Szendi, Csonka, a második félidőben Berta II. és Bozó nyújtott elfogadható játékot.

NB I. eredmények:

Salg. Bányász—Szombh. Lók. 5:1 (4:0) Dorogi B.—Szegedi Honvéd 4:1 (3:0) Bp. Dózsa—Csepeli Vasas 2:1 (1:0) Bp. Honvéd—Bp. Kinizsi 9:1 (4:0)

Pécsi Lók.—Bp. Postás 2:2 (2:0)

Győri Vasas—Bp. Bástya 1:1 (1:0) Bp. Vasas—Diósgyőri Va^as 5:1 (2:0)

AZ NB

I. ÁLLASA

1. Bp. Honvéd

15

14

1

—

58: 8

29

2. Bp. Bástya

14

10

3

1

46:16

23

3. Bp. Dózsa *

14

8

4

2

32:26

20

4. Bp. Vasas

14

6

6

2

29:20

18

5. Bp. Kinizsi

14

5

4

5

18:29

14

§. Dorog

15

5

3

7

25:25

13

7. Csepel

15

5

3

7

23:29

13

8. Szombathely

14

6

1

7

20:31

13

9. Győr

14

4

3

7

28:31

11

10. Bp. Postás

14

4

3

7

17:23

11

11. Pécs

14

3

5

6

15:23

11

12. Sz. Honvéd

15

3

4

8

16:31

10

13. Salgótarján

14

3

2

9

16:33

8

14. Diósgyőr

14

2

2

10

14:32

6

NB. II, leredmények:

Bp. Szikira—Kis text l.ő (0:0)

Gyulai építők—Keltex 3:2 (2:0)

Bp. Előre—Szegedi Ix>k. 2:1 (0:1)

Szolnoki Lok.—Bcs. £p('$k l-.l (0:0)

Ceglédi Lók.—Bp. Építők 1:1 (1:1)

Kőbányai Lók.—O. Kifciigfefc 3:1 (3:0)

Szegedi Petőfi—Kecskemét 4:0 (1:0)

Kiskunf.—Szóin. Szikra 2:1 (0:0)

Vasas Izzó—Pénzügyőrök 3:2 (1:2)

csatár.

sorrendje

nem

változott:

A játékvezető jól vezette a mérkőzést.1

1. Vasas Izzó

22

16

4

2

77:17

36

Újkígyós—Kunágota 3:2 (2:0). Az első

2. Sz. Petőfi

22

13

6

3

47:15

32

félidőben az ujkigyósiak jó összjátékkal

3. Békéscsaba

22

10

9

3

43:23

29

nagy fölényben játszottak, de a csatár4. Bp. Előre

22

13

2

7

44:31

28

sor nem tudta kihasználni a kínál5. Köb. Lók.

22

10

7

5

31:30

27

kozó gólhelyzeteket. A második fél6. Gyula

22

11

4

7

39:30

26

időben a kunágotaiak lelkesedésben fe7. Szóin. Lók.

22

8

8

6

40:24

24

lülmulták a helyi csapatot. Időnként

8. Ceglédi I.ok.

22

11

2

9

35:32

21

jól is játszottak, de nem tudtak ki9. Qirosháza

22

9

4

9

29:37

22

egyenlíteni. Vozár megfelelően vezette

10. Bp. Szikra

22

9

4

9

25:45

22

a mérkőzést.

11. Kecskemét

22

7

4

11

20:42

18

Gyulavári—Végegyháza 3:1.

12. Bp. Építők

22

5

8

9

38:36

18

Szarvas—Mezőbcrény 2:2.

14. Szeg. Lók.

22

6

5

11

20:35

17

15. KistexU

22

5

e

11

31:38

16

MOZI

16. Kiskunf

22

7

2

13

32:58

16

17. Pénzügyőrök

22

4

4

14

22:43

12

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsa18. Szóin. Szij'-Jita

22

3

6

13

19:50

12

ba. Szeptember 7—10 ig: Dallal, lánccal.

vidám kedvvel.

VIHARSAROK

NÉPE

Osztályozó mérkőzések:

B. Petőfi—Békés 2:0 (1:0). Góllövő: Szeles, Hidi. A lelkesen játszó Békés komoly ellenfélnek bizonyult a többet támadó Petőfi ellen. Jók: Rácz, Szabó, Mohai, Szeles, illetve Hőgye, Perdi, Soós, Toman.

Gyónna—Elek 6:0 (2:0), Gollövő: Szabó 4, Barabás 2. Jóiramu mérkőzésen biztosan győzött a jól játszó Gyomai Traktor. Jók: Szabó F., Barabás, Tímár, illetve Elekből a kapus.

Újkígyós—Kunágota 3:2.

Bcsabai Dózsa—Okáay 6:0 (4:0). A Dózsa biztos győzelmet aratott a mezőnyben szépen játszó okányi csapat ellen. Jók: Hi'abovszki, Pető, illetve Kocsis.

Medgyesegyhdza—Körösladány 7:1.

Medgyesegyháza biztosan győzött a gyengébben játszó Kö-rösladány ellen.

TOTOEREDMéNYEK

E heti 12 találatos szelvény1. Bp. Kinizsi—Bp. Honvéd

2 (1:9)

2. Győr—Bp. Bástya

x (1:1)

3. Csepel—Bp. Dózsa

törölve.

4. Diósgyőr—Bp. Vasas

2 (1:5)

5. Bp. Postás—Pécs

x (2:2)

6. Debr. Dózsa—Miskolci Lók,

x (2:2)

7. Gyula—Keltex

1 (3:2)

8. Szóin. Lók.—Békéscsaba

x (1:1)

9. Ganzvagon—Autótaxi

X (OK))

10. Veszprém—Győri Lók

1 (3:2)

11. Sopron—Pápa

1 (4:0)

12. Székesf.—Nagkanizsai B.

x (0:0)

13. Sortex—Pécsi VL.

X (0:0)

A GOLTOT fi

4 találj fos szelvény«

2. Ítél.

1. Gyflr—Bp. Bástya

1:1 (110)

2. Bp. Kinizsi—Bp. Honvéd

1:9 (0:4)

Ismét emelkedett a pályázók által beküldött szelvények száma. A 36. számú szelvényből közel 140.000 kéthasá- bos szelvénynek megfelelő fogadólapot küldtek be. A nyereményekre közel 210.000 forint, az I. és II. csoportban egyenkint 63.000, a III. csoportban 84.000 forint jut.

Sspártákiád

Vasárnap rendezték meg Szarvason a járási szpartakiád versenyt, amely körülbelül 600 néző előtt mintegy 100— 110 főnyi részvevővel zajlott le. Az igen szépszámú indulók közül csupán Kondoros sportolói hiányoztak, ami igen nagy hiba a kondorosi sportkör részéről, különösen akkor, amikor labdarugó csapatuk a megyei bajnokságba való jutásért játszik.

A szpartakiád-versenyek eredményei Nők: 100 méteres síkfutás: 1. ICalás* (Fáklya) 15.1, 2. Szeljak (Fáklya) 15.7,

3. Uhljár (Fáklya) 16.00

500 méteres síkfutás: 1. Kis (Fáklya)

I. 56.2, 2. Mcdvegy (Fáklya) 1.57, 3.

Volencsik (Fáklya) 1.57.5.

Távolugrás: 1. Kalász (Fáklya) 440,

2. Csicsely (Fáklya) 411, 3. Bánki (Fáklya) 398 cm.

Sulylökés: 1. Vatrga (Fáklya) 848 cm, 2. Bánki (Fáklya) 832 cm, 3. Liska (Fáklya) 801 cm.

Gránátdobás: 1. Bak (Fáklya) 41.15,

2. Medvegy (Fáklya) 41.00, 3. Jambrik (Fáklya) 40.70 m.

Férfiak: 100 méteres síkfutás 1. Ró szik (Fáklya) 13.6, 2. Kopecsik (Fák lya) 14.00, 3. K-rajcsovics (Fáklya) 14,1.

1000 méteres síkfutás: 1. Vereb (Fák lya) 3.19.6, 2. Gémes (Fáklya) 3.21,

3. Gránik (Traktor) 3.22.

Távolugrás: 1. Cernók (Fáklya) 5.24.

2. Krajcsovics (Fáklya) 5.18, 3. Ros ik (Fáklya) 4.89.

Sulylökés: 1. Marsai (Szpanakusz)

II. 56, 2. Kopcsek (Fáklya) 10.99, 3. Ki- szely (Fáklya) 10.57.

G tán átdobás: 1. Gombár (Traktor) 66.15, 2. Varga (Traktor) 66.14, 3. Ben ke 63.94.

Az atlétikai számokon kívül négy női és négy férfi csapat részvételével röplabda villámtorna volt.

Férfiaknál: 1. Szarvasi Fáklya, 2. Szarvasi Postás, 3. Szarvasi Tarktor..

Nőknél-’ 1. Szarvasi Fáklya, 2. Szarvasi Szpartakusz, 3. Szarvasi Trak'or.

A szpartakiád járási verseny ében: 1. Szarvasi Fáklya, Szarvasi Traktor, 3. Szarvasi Szpan.i1- s-. '1. Békésszentand- rás, 5. Csabarsüu. 6. Postás*

II á«l i ó

az MDP Békésniegyei Páríbi/oítságánük lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Nagy Antal.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szláíin-iU 7. 1. emelet, le'efon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76 Békési Nyomda, Békéscsaba.

Félidő? nyomdavezető: Botvánszky Pál

Szeptember 9., kedd Kossuth Rádió

5.00 Falurádió. 1. Gazdakalendárium. 2. Nagy szükség lesz télen a silótakarmányra. 3. A kínai falu élete. 11.30 A Rádió asszony rovata- 11.50 Goldmark: Tavasszal — nyitány. 12.30 Bolgár zenei hét. 13.05 Horváth Elemér és zenekara játszik. 13.30 Szórakoztató muzsika. 14.15 Hangverseny. 15.30 Koreai dalok, 15.50 Mosonyi operáiból. 16.20 A Gyermekrádió műsora. 16.45 Beszélgessünk oroszul I 17.15 Bolgár zenei hét. 17.43 Termelési híradó. J8.00 A Magyar Rádió ünnepi műsora. Bulgária felszabadulásának 8. évfordulójára. 19.00 Egy falu — egy nóta. 20.40 A begyűjtési verseny hírei. 20.45 A lipcsei per. Rádiódráma 22.25 Hanglemezek. 23.15 Tánczene.

Petőfi Rádió

6.35 Ifjúsági kórusok. 7.00 Hangszer- szólók. 7.35 Magyar népdalok. 8.30 Ope- razene. 9.20 Gyermekrádió műsora 9.40 Iskolai kórusok. 10.10 Deák-mozgalom a Rákosi Müvek Szerszámgyárában. 10.25 Hegedümuzsika. 10.40 Zenekari muzsika

15.00 Indulók fúvószenekarra. 15.15 Rádió kisegyüttes játszik. 16.00 Móricz Zsig- mond élete és müvei. 16.30 Zenekari hangverseny. 17.40 Ágasvári Sándorné népi énekes műsora. 17.55 Klasszi|cus francia zeneszerzők. 18.40 Szív küldi..

19.00 A Magyar Rádió tudományos híradója. 19.35 A Belügyminisztérium Kul- turegyüttesének Zenekara játszik. 22.00 Kamarazene-est.

Szeptember 10., sz rda Kossuth Rádió

5.00 Falurádió. 1. Gazdakalendárium. 2. Ne várjunk a burgonyaszedéssel. 3. Gergely bácsi megmagyarázza... 11.30 Szamarasok. Elbeszélés. 11.55 Hanglemez. 12.30 A Rádió népi zenekara játszik. 13.15 A Rádió kisegyüttese játszik.

14.15 Pfiszter Mátyás oboázik. 14.30 Er- kel-operákból. 15.00 Uttörő-hiradó. 15.30 Énekkar. 15.50 Találkoznak a vizek.

Irodalmi műsor. 16.20 Gyermek rá dió műsora. 17.15 Szerván ,/.ky: Falusi lakodalmas. 17.30 A dollár álarc nélkül. Előadás. 17.45 Fiatal művészek a termelésben élenjáró fiatal dolgozóknak.

18.15 Szív küldi... 19 00 Épitőipari félóra. 20.40 Gaál: Tarka réten — népdalkantáta. 21.00 Bolgár zenei hét. 22.21 A Stúdió-zenekar játszik. 23.30 Beethoven: A-dur vonósnégyes.

Petőfi Rádió

7.00 Részlet a Keszkenő c. balettből. 7.35 Operarészlet. 8.00 Csehszlovák és lengyel szórakoztató muzsika. 9.00 Fenyő Ferenc hegedül. 9.20 A Gyermekrádió műsora. 10.10 Szórakoztató muzsika. 11.00 Óvodások műsora. 15.00 Haydn: D-dur gordonkaverseny. 15.30 Szovjet és népi demokratikus híradó. 15.45 Operettekből. 16.45 Eyssen Irén énekel. 17.10 Jugo szláv tragédia. Regényrészlet. 17.40 Állami gazdaságok híradója. 18.00 Ro mán dalok. 18.40 Tánczene. 19.10 Szinet népi muzsika. 20.10 Harc a belső ellenség ellen. 22.00 Dumas és Verdi: A Kaméliás hölgytől a Traviatáig.

Apróhirdetések

Segédmunkásokat, vasbetonszerelőket és betonozómunkásokat azonnal felvesz, épületelemgyártásra átképez, Épületelem- gyár, Budapest, XI., Budafoki-ut 78. Jelentkezni a helyszínen. Vidékieknek szállás biztosítva.

Bútorozott szobát keres három lány. Cim a békéscsabai kiadóban.

Figyelem! Csípi a poloska, patkányok garázdálkodnak? Miért tűri! Forduljon bizalommal szakképzett féregirtóhoz, Gyula, Lenin-u. 9.

Gépiró, adminisztrátori gyakorlattal azon nah belépésre állást keres- Cím a békéscsabai kiadóban.

Szilva-cefre sürgősen eladó. Békés, HL, Jégvermi-kert 13.

Újkígyós, Hosszu-u. 74. számú ház é* kukoricaszár eladó.

SPORT

SPORTLEVI I.EZőK!

Sporttu dós lt ás uitok késön és hiányosam érkeznek be az agk. prop, bizottsághoz. Közleményeiteket időben postázzátok, hogy ezáltal sportkörének, községetek sportéletével, eredményeivel időben fogldVozni tudjunk.