Viharsarok népe, 1951. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-16 / 216. szám
VILÁG PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! Megyénk elsS a begyűjtési versenyben A minisztertanács felhívása a mezőgazdaság dolgozóihoz 1351 SZEPTEMBER 18., VASÁRNAP Ára SO fillér VIL ÉVFOLYAM, 216. SZÁM P ártunk II. kongresszusának javaslatára ez év május 17- én fogadta el országgyülésünk módosított ötéves tervünket E terv minden célkitűzése szocializmust építő országunk további erősítését, a béke védelmét jelenti. Ötéves tervünk első évének végrehajtása megyénkben is azt mutatja, hogy dolgozó népünk megértette a terv végrehajtásának jelentőségét, szocializmust építő munkánkban. A tapasztalatok fényt vetettek arra is, hogy megyénk dolgozó tömegei is képesek még nagyobb feladatokat mégvalósítani, hogy dolgozó népünk hősi munkája, építő akarata, tudása Pártunk útmutatásával, a Szovjetunió állandó segítségével jóval többre képes, mint amit a terv eredetileg elébünk tűzött Elért eredményeinkben, a; terv teljesítésében és túlteljesítésében benne van dolgozó tör megeiuk egységes kiállása a béke, a szocializmus építése, a haza ügye mellett. Tettekkel, élő példákkal mutatja meg dolgozó népünk az imperialistáknak és csatlósaiknak, — kik első ötéves tervünk törvényre emelésekor azt kiabálták: »Nem terv ez, hanem ön:,-: álmodozás«, — hogy képesek vagyunk a tervünket teljesíteni, túlteljesíteni. Dolgozóink hazaszeretete, biztos jövőbe vetett tudata, a Szovjetunió állandó segítsége, Pártunk biztos kezű vezetése és meg nem alkuvó harca a belsőd külső ellenséggel szemben, — eredményezte öléves tervünk első esztendejének sikeres végrehajtását. Módosítod ötéves tervünk újabb nagy előrehaladást jelent számunkra. Jelenti, hogy gyáriparunk termelését öt év alatt nem 86.4 százalékkal, hanem 210 százalékkal növeljük, hogy nehéziparunk termelése pedig majdnem négyszerese lesz az 1919-es évinek. Itt kell megmondani, hogy ötéves tervünk első évében mát' nagyobb mértékben fejlődött gyáriparunk, mint a kapitalizmus húsz esztendeje alatt. A módosított ötéves terv során dolgozó népünk életszínvonala nem 35 százalékkal, lianem 50 százalékkal emelkedik és a második világháború előtti átlagos életszínvonalnak eléri a kétszeresét Nemzeti jövedelmünk ötéves tervünk végére 130 százalékkal nö. p elemeit ötéves tervünk végrehajtása jelenti országunk iparosításának meggyorsítását is. De ezzel együtt alapvető oéllci tűzése, hogy mezőgazdaságunk elmaradottságának felszámolásában jobban előrehaladjunk a nagyüzemi, szocialista mezőgazdaság megteremtésének útján. Mezőgazdaságunk termelésének értéke 1949-hez képest, 1954- re csaknem 54 százalékkal nő. Növénytermesztésünk 52.8, állat- tenyésztésünk 52.1 százalékkal snu-lkedik. Az ötéves terv-a béke, jólét terve Irta: BÁTKAI PÁL, a Megyei Pártbizottság ágit. prop. titkára Módosított ötéves tervünkben csupán a mezőgazdaság beruházásaira 11 milliárd forintot fordítunk. A traktorok ezreivel könnyűjük m?g dolgozó parasztságunk munkáját. 1939-ben országos állagban egy kalasztrális hold földterületre mindössze 6 kiló műtrágya jutott, ötéves tervünk utolsó esztendejében ennek több, mint tízszerese, 73 kiló műtrágya jut egy hold földre. Az 1951-es első negyedévi tervünk teljesítése során hatalmas mértékben fejlődött mezőgazdaságunk. Mutatja ezt az is, hogy ez év március végére az ország szántóterületének több. mint 13 százalékán folyt szövetkezeti társasgazdálkodás, szemben az elmúlt évivel, amikor az ország szántóterületének csak 7 százalékán volt társasgazdálkodás. Természetesen a termelőszövetkezeti mozgalom napról- napra bővül és a dolgozó parasztok újabb ezrei térnek felemelkedésük egyetlen helyes útjára. Mulatja ezévi első negyedévi tervünk eredményeit a traktorok számának emelkedése is. 1950 első negyedében a traktorok száma 3825 volt, 1951 első negyedében pedig már elérte a 7325-öt. Vagy ha példának vesszük azt, hogy felemelt ötéves tervünk második évének első negyedében a dolgozók munkabéralapja (a termelőágakban) 22 százalékkal növekedett az elmúlt év első negyedéhez viszonyítva. Eziek a számok is mulatják, hogy az ötéves terv hazánk felvirágoztatásának, a dolgozók jólétének a terve. ötéves tervünknek olyan nagy alkotásai lesznek, mint például a Dunai Vasmű, az In ólai Erőmű, amelyek erősödésünk, további fejlődésünk rugóivá válnak, míg mi a Szovjetunió állandó segítségével a béke megvédéséért, szeretett hazánk felvirágoztatásáért, életszínvonalunk soha nein látott emelkedéséért dolgozunk, — addig a kapitalista országokban az életszínvonal rohamos csökkenését, a dolgozók fokozott nyomorát,az imperialisták háborús készülődéseit, kardcsörletéseit láthatjuk. Az USA-ban például a hadikiadások az összkiadásoknak 85 százalékát teszik ki az utóbbi időkben. Angliában a hadikiadások az összkiadásnak 50, Franciaországban pedig 53 százalékát teszik ki. A kapitalista országokban a fegyverkezés terheit a dolgozókra rak- , ák. Franciaországban például az adóterhek ez évben 247 milliárd frankkal emelkednek. Az USA- ban az adóbevételeket az 1949 évi 9 milliárd dollárról 1950-ben 55 milliárd dollárra emelték. Truman adóztatási programmja alapján, 1951 ben az évi 2 ezer dollárig terjedő egyéni jövedelemmel bírók adója 20, az évi 5 ezer dollárral és ezenfelüli nagy jövedelemmel rendelkezőké pedig csak 11 százalékkal emelkedik. Míg az egyik oldalon fokozódik a dolgozók nyomora, addig a másik oldalon a háborús gazdálkodás következtében a tőkések fokozott nyeresége mutatkozik meg. Ha például az USA-ban a tőkések nyereségét 1939-ben 100 százaléknak vesszük, akkor a nyereségük 1947-ben már eléri az 500 százalékot és 1950- ben már 600 százalék fölé emelkedik. Tervünk célja, hogy nagyon boldog legyen a dolgozó ember élete. Az ötéves terv végrehajtásához azonban tartós béke szükséges. Ezért is dolgoznak, harcolnak megyénkben is következetesen dolgozóink a terv teljesítéséért, túlteljesítéséért ötéves tervünk eddigi eredményei megyénkben is Igen nagyok. Az ötéves lerv első évében is hatalmas összegű beruházások voltak, amelyeke! az ipar, mezőgazdaság, a kereskedelem, a nőoktatás, egészségügy, stb céljaira fordítottunk Megyénkben csak az ipar területén ez évben 845 ezer Ft-ot ruháztunk be, ebből az összegből építettük, illetve fejlesztettük tovább például a békéscsabai kenyérgyárat, a dévaványai téglagyárat, a fü- zesgyarmali téglagyárat is. Mezőgazdasági beruházásokra megyénkben 104 millió 620 ezer forintot fordítottunk. Ebből az ösz- szegből talajjavításra például 975 ezer forintot költöttünk. A sok egyéb mellett, munkáslakások építésére megyénk területén 1 millió 5 ezer forintot fordítottunk. A kereskedelem fejlődését 1 millió 756 ezer forinttal segítettük ez évben s ezenbelül áru- dák építésére 080 ezer forintot fordítottunk. Egeszségvédeleinre és szociális építkezésekre megyénkben csupán ebben az évben 3 millió 317 ezer forintot fordítunk. Ebből az összegből számos nj orvosi rendelő épül, amely védi dolgozó népünk egészségét. Ebben az évben például I.őkösházán is új orvosi rendelő épül és számos újabb helyen bölcsőde létesül a dolgozó szülők gyermekei részére. Népoktatásunk kiszélesítésére megyénkben ebben az évben 2 millió 667 ezer forintot ruházunk be. Ebből az összegből bővítettük pl. a békéslarhosi iskolát 214 ezer forinttal. Ebből az összegből a falusi és tanyai iskolák javítására, újak építésére 288 ezer forintot fordítunk. Ez évben megyénkben népművelési célokra 411 ezer forintot, város- és községfejlesztésre 5 millió 776 ezer forintot, közlekedésre 936 ezer forintot fordítunk. Mindezekből is világosan láthatjuk, hogy dolgozó népünk felemelkedése megyénkben is soha nem látott ütemben történik. Dolgozó népünk életszínvonala megyénkben fe nagy emelkedést mutat. Például Nyíregyházid Márton tótkomlós» dolgozó paraszt a múltban hosszú évek alatt sem tudott magának ruhát vásárolni. Most nemcsak ruhát vásárolt magának, családjának, hanem új bútorokat is vett abba a családi házába, amelynek létrehozását tervünk segítette. A közszükségleti és iparcikkfogyasztás az elmúlt évihez viszonyítva, megyénkben is megduplázódott. 1951 első felében pl. közel 3 ezer kétszáz kerékpárt, 1100 rádiót is vásároltak a dolgozók. A textilvásárlás értéke megyénkben ez évben eléri a lieívenhalraillió forintot. Ha például a 78 millió forintért csak szövetet vesznek a dolgozók, akkor ezzel a szövettel be lehetne teríteni Kisdombegyháza községet egész határával. ^ incs megyénknek olyan dolgozója, aki ne kapóit volna már eddig is valamit az ötéves tervtől és ne kapna a továbbiak- ben. ötéves tervünk alkotásainak eredményei ma már jelentősen megmutatkoznak minden községben, minden dolgozó családban. Megyénk arculata igen jelentős változást mutat majd ötéves tervünk végrehajtásával. Tovább emelkedik megyénk dolgozóinak életszínvonala, tovább fejlődnek városaink, falvaink. Tudni kell, hogy a további eredményeket csak a Párt szavára liallgatva, kemény munkával, az állami fegyelem betartásával, kötelességeink teljesítésével, az ellenség elleni következetes harccal biztosíthatjuk. Ezért szükséges fokozni a termelési, begyűjtési, termelőszövetkezeti mozgalmat fejlesztő munkát is. Dolgozó parasztjaink a gabona- begyűjtés teljesítésével, túlteljesítésével harcoljanak az ötéves terv megvalósításáért és így ts adjanak választ a háborúra törekvő im per ial istáknak, csa ti ósa lk nak, köztük a határunkon leselkedő, építő munkánkat rombadönleni akaró Tito fasisztáknak. Az ötéves lerv eddigi országos és megyei eredményei világossá kell, hogy iegvék minden dolgozó előtt: pénzük, amelyet tervköicsönbe éa békekölcsönbe fektették, mar eddig is sokszorosan megtérült számukra és ezerszeresen megtérül a jövőben, — életszínvonalunk emelkedésével, szociális, kulturális juttatásokban és sok más egyébben. Márk János méhkeréki dolgozó paraszt így fejezte ki a dolgozók érzéseit: A Párt szavára, mint kősziklára építeni lehet. IJ ártsaervezeteink népnevelői * mélyítsék el minden dolgozóban: a béke megvédésének kézbevétele azt jelenti, hogy kézbe vesz- szük ötéves tervünk megvalósításénak ügyét. A mi ötéves tervünk — a béke megvédésének a terve. A béke megvédését hazánkban ma a szocializmust építő tervek megvalósítása jelenti. Az, hogy üzemeinkben emeljük a termelést, hogy a dolgozó parasztok több gabonát adnak a hazának^ hogy fejlesztjük termelőszövetkezeti mozgalmunkat és idejében elvégezzük az őszi mezőgazdasági munkákat. Népnevelőink magyarázzák meg: az szereti igazán hazáját, az akarja igazán a békét, aki harool az ötéves terv megvalósításáéit. Az ötéves terv megvalósításáért való harc, — a békéért, a nagyon szép jövőért való harc. Nincs magasztosaid) és szebb feladat népnevelőink számára, mint az, hogy lelkesítsék a dolgozó embereket a béke védelmére, az ötéves terv teljesítésére. Felvilágosító szavaik segítségével ismerje fel jól minden egyes dolgozó ember, hogy a terv megvaló- sitása mit jelent az egyén szempontjából, hogy milyen felelős minden dolgozó személy szerint a terv teljesítéséért. Hiszen a terv teljesítéséért való felelősség egyet jelent a ceabíd jövőjéért való felelősséggel is. ü épnevelőink tudatosítsák a dolgo- 1' sók széles tömegei között az ötéves terv országos, megyei és helyi eredményeit, de mutassák meg a dolgozóknak a még boldogabb jövő képét is- Hasonlítsák össze aa átkos múltat a jelen szépségével, ragyogó jövőnkkel. Leplezzük le az amerikai imperialisták és Itteni ügynökeik mindenfajta mesterkedését, amellyel népünk szabadsága, békéje ellen törnekIsmerje meg minden dolgozó ember a népnevelők felvilágosító munkája segítségével, hogy mi aa ő feladata a terv megvalósításában, azért, hogy még jobban helyt tudjunk állni a Szovjetunió vezette békefrontban. Járási és városi pártbizottságaink segítsék a pártszervezeteket ahhoz, hogy jól meg tudják oldani feladataikat, — a népnevelők megfelelően mozgósítani tudják a dolgozókat a terv teljesítésért. Népnevelőink lelkesítsék a dolgozók százezreit az ötéves terv megvalósítására, mely egyet jelent a békével, jóléttel, szabadsággal. A Szovjetunió segítségével. Pártunk, Rákosi elvtára vezetésével előre új sikerek, új győzelmek felé
