Viharsarok népe, 1950. december (6. évfolyam, 279-301. szám)
1950-12-02 / 280. szám
6 VIHARSAROK NÉPI? M I IS E K Tanácsválaszlásra készül a szovjet nép Az egész Szovjetunióban lázas érdeklődéssel készülnek a helyi szovjetek t választásának napjára. I. Kolotkin (balról) a Marx Károlyról elnevezett gyár sztahanovista esztergályosa, a leningrádi tanács képviselője a gyár munkásválasztóival beszélget. A szovjet emberek nagy örömmel és lelkesen vesznek részt a választásokon. Különösen aktivak azok a szovjet polgárok,, akik elsöizbc i választanak. Képünkön: Nagyezsda Zavalisiiia, aki most töltötte be 18. évét,, felkereste a választási irodát Szmolenszkban cs mv gérdeklőd te, nem felejtették-e ki a választók névjegyzékéből. A szovjet választási rendszer a legdemokratikusabb vá!a-ztá;i rendszer a világon. A tanácsokban helyetfoglaló küldöttek között — kezdve a helyi tanácsoktól, egészen a Szovjetunió Legfelső Tanácsáig — ott találjuk'a legküíöi£ bözöbb nemzetek fiait és leányait, munkásokat, parasztokat cs értelmiségieket. Képünk a Mari-i terület (Turkmén SzS/.K) / Bolsevik -kolhozának elnökét, a Szocialista Munka Hősét, Aga Juszup Ali t, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának tagját ábrázolja unokáival. — IDŐJÁRÁS. Mérsékelt délnyugati, nyugati*7 később nyügati-ésiaknyugati szél. Változó felhőzet, szombaton valószínűleg csapadék nélkül, vasárnap a délutáni órákban többfeíé, főleg nyugaton cső. A hőmérséklet alig változik. — MEGHÍVÓ. Meghívjuk a dolgozókat a házfelügyelők műsorral egybekötött disznótoros vacsorájára, amely december 2-án, este 7 órakor veszi kezdetét Békéscsabán, Luther-u. 6. sz., (volt Kisgazda Székház). Vacsora után tánc reggelig. A vacsora ára 6 forint. (x) ~ A CSABA! MNDSz december hó 2-án. este. 8 órai kezdettel a Vigadó összes termeiben rendezi meg hagyományos bálját. Belépődíj 3 forint. A Kaposvári-zenekar játszik. Mindenkit szeretettel hjv és vár az MNDSz vezetősége. (x) — ÉRTESÍTÉS. Értesítjük fogyasztóinkat, hogy december 3-án vasárnap, a békéscsabai erőmű karbantartási munkái miatt reggel 0 órától délután 2 óráig áramszünet lesz. ÁVESz Békéscsabái. Üzemvezetősége. (x) VASARNAP? MŰSOR MB. Ili. Ivlezükovácsháza—Püspökladány fél 2. órákon Játékvezető: Kunos. Mezőtúr- Szarvas fél 2, játékvezető: Szegedről. Sarkad—Orosháza fél 2, játékvezető: B arányi. Tótkomlós—T örökszentmiklós fél 2? játékvezető: Budapestről. Karcag —B. 1 Vasutas fél 2, játékvezető: Középről. Abony—Mezőberény fél 2, játékvezető: Középről. Martfű—Békés fél 2, játékvezető: Középről. Nagykörös— Gyónta.: fél 2, játékvezető: Délről. I. osztály: Kondoros—Csorvás fél 2, játékvezető: Vozár. Medgyesegyháza— Kunágota fél 2, játékvezető: Szűcs. Elek "Végegyháza fél 2, játékvezető: Szaf- fián. . ♦ Békéscsabán, Agyaglpar-pálván fél 2 órakor: B. Agyagipar—Szegedi Lokomotiv barátságos, mérkőzés. Alapfokú rangadó Gyulán Vasárnap Gyulán kerül lejátszásra a gyulai alapfokú bajnokság első helyet eldöntő labdarugó mérkőzés a Gyulai KIO-Sz é.-> a Gyulai MÉMOSz labdarugó csapatai között. A mérkőzés fél 2-kor kezdődik a CySzSE-pályán. kézilabda Gyulán, december 3-án, vasárnap te- remké/ilabiUimérkőzés lesz az alábbi csapatok között: S.10: Törökszentmiklósi Vasas--Gyulai SzSE II. oszt. férfi. 8.50> Martfűi BDSE—Békéscsabai VSK I. oszt. férfi. 0. 40: Törökszentmiklósi SzMTE—Szegedi Építők I. oa/t. férfi. 10.24: Töröüzent- miklósi Vasas—Hódmezővásárhelyi Magasépítő II. ó. női. 11.00: Hódmezővásárhelyi Kereskedelmi Alkalmazottak— Gytiíát SzSE II. o. férfi. 11.44: 7o- rökszentmiklósi SzMTE—Martfűi BDSE 1. oszt. férfi. 12.30: Hódmezővásárhelyi Magasépítés—Békéscsabai Merkur B. 1. oszt. női. 13.04: Törökszentmiklósi Vans- Békéscsabai Magasépítés II. oszt. érfi. 13.50: Hódmezővásárhelyi Magasépítés-Hódmezővásárhelyi Kötszövő II. oszt. női. 14.24: Békéscsabai Merkur B. —B. Agyagipari MTE I. oszt. női. 15.00: Békéscsabai Magasépítés—Hódmezővásárhelyi Kereskedelmi Alkalmazottak II. Oszt, férfi. 15.41: Hódmezővásárhelyi Kötszövő—Békéscsabai VSK II. oszt. női. 16.20: Békéscsabai VSK- Gyulai Gimnázium II: oszt. férfi, B. VASUTAS HÍR Az NB. Ill-as. Békéscsabai Vasutas vasárnap Karcagon küzd a két bajnoki pontért. A mérkőzés hatalmas küzdelmét igér, mert mind a két' csapat a kiesés ellen küzd. A csabai csapat vasárnap Püspökladány ellen nem játszott rosszul, de a csatársornak nem jött ki a »lépés« a kapu előtt, ezért meg kellett elégedniük a döntetlennel. A csapat szakosztály vezetője győzelmet vár Karcagon, mert a csapat a sérüléséből felépült Uhrinnal jelentősen megerősödik. Hirdetések felvétele Békésen PVSKI kön ri iisiet ben Széchcnyl-tér, Bérház. — A BöRIPARI Dolgozók Szakszervezetének orosházi csoportja december 3-án, vasárnap délelőtt lü órakor taggyűlést tart, melyre a tagok pontos megjelenését kéri a vezetőség. (x) — ÉRTESÍTÉS. Értesítjük a város közönségét, hogy a Városi Tanács Végiek ajtóbizot t s ágának határozata értelmében szemét kifuvarozását csakis .vállalatunk végezheti el. Kérjük a város lakosságát és üzemeit, hogy ez irányú rendelkezéseikkel irodánkhoz (Juszt Gyula-u. 2. ez.) fordulni szíveskedjenek. Békéscsabai Köztisztasági Vállal#. (x)-• ÜGYELETES orvosi szolgálat. (VBCs) Békéscsabán, december 3-án: I., 11.,' III., IV., VI. kerületben: dr. Bandócz Zoltán, Sztálin-ut 23. sz. Az V. kerületben: dr. Bélteki Lajos, Oros- házi-ut 27. (x) — GYÖGYSZERTARSZOLGALAT. Békéscsabán december 2—9-ig a 6. sz. gyógyszertár (II., Szabadság-tér 28.) és az 1. számú gyógyszertár (II., Szent István-tét 6.) tart éjjeli szolgálatot. — GYOGYSZERTARSZÓLGALAT. Békésen ezen a héten a »Fehér Haty- tyu« gyógyszertár tart éjjeli szolgálatotBSZSE-HIR A BSzSE NB. II-ős csapata vasárnap Szegeden a Textil elleni szép győzelemmel befejezte az idei szezont. A csapat a szezón végére nagyszerűen összekovácsolódott és jó eredményeivel az előkelő hetedik helyet foglalta el. Jcny Rudolf, a csapat edzője U elégedett a csapat hetedik helyével, de ha nem üldöz.i a csapatot a balszerencse és az állandó sérülések, akkor legalább. 5. vagy 6 pontúkkal több van, amivel az élcsoportban foglalhatta volna el a csapat az őt megillető helyet — mondja1 a népszerű edző. — Most, a téli pihenő alatt sem engedjük szét a játékosokat — folytatja tovább Jeny a. beszámolóját —, hanem tovább fejlesztjük a kollektiv szellemei összejövetelekkel és ideológiai neveléssel, hogy az 1951-es uj baj nőies ágban olyan egységes csapatot tudjunk indítani, amelyik méltóképpen tudja Békéscsaba • minőségi labdarugó sportját képviselni. (Sz. V.) ATLÉTIKA Versenykiírás A Békéscsabai Vasutas Sport Kör december 3-án, vasárnap mezei futóversenyt rendez a Csányi-utcai MÁV (volt BSzSE) pálya környékén. Gyülekező vasárnap délelőtt 11 órakor a pályán. Indulás és cél a pályán. Versenys-Hamök: Í090 méter női, 4009 méter férfi ifjúsági és kezdők, IO.OüO méter férfi felnőtt. A versenyen szívásén látunk minden érdeklődőt és régi atlétabarátot. öltözködés a pályán. Nevez esek a helyszínen, verseny előtt 10 perccel. Nevezési díj nincs. A versenyre ezúton sporttársi szeretettel hívunk minden érdeklődőt, Az első három helyezett díjazva lesz. Vasutas Atlétikai Szakoszt. vez. FELHÍVÁS »A Szakszervezetek Országos Tanácsa felhív valamennyi spoltegyesületet, hogy december 4—9-ig terjedő héten tartsanak egyesületi napot. Napirend: A Szakszervezetek Országos Tanácsa elnökségének: határozata a Szakszervezetek első országos alapfokú turaá -z csapatbajnok ág kiírás:', -a. Az egyesületi napok megtartását gondos szervező és előkészítő munka előzze meg sportvezetőink* sportakti- yáink részéről. , Az egyesületi napok megszervezésére és lebonyolítására vonatkozó útmutatókért a sportvezetők azonnal forduljanak a szakszervezeti sportosztályhoz. Budapest, 1950 november 30. A Szakszervezetek Országos (x) Tanácsa, Sportosztály.« VIHARSAROK NÉPE békésmegyei munkás- és parasztujság Felelős szerkesztő: Varga Dezső Felelős kiadó: Zsidi Gyula Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Tál. BÉKÉSCSABAI MDP-HIREK Az MDP rendezőgárclája 1950 december 3 án, vasárnap délelőtt 9 órakor összevont értekezletet, beszámoló taggyűlést tart. Kéri a városi vezetőség az RG tagjait, hogy a tárgy fontosságára való tekintettel pontosan jelenjenek meg. Megjelenés kötelező. Városi vezetőség. (x) Az MDP III. kerületi alapszervezete december 2-án, szombaton este 7 órakor műsorral egybekötött ismerkedési estet rendez, melyre mindenkit szeretettel meghív és vár a vezetőség. (x) Rádió HéTFö, DECEMBER 4. Kossuth Rádió 6 Vasárnapi sporteredmények. 6,03 Szovjet filmdalok. 6.25 Magyar zenekari muzsika. . 7.20 Magyar dalok. 8 Hanglemezek. 8.10 Operarészletek. 11.30 Partizánok élén. 12.15 A Pénzügyőr Zenekar játszik. 13 Részletek Johann Strauss operettjeiből. 14.10 Uttörő-hir- adö. 14.25 A házi-együttes játszik. 15.30 Szovjet müvek,- 15.33 Keringők, polkák. 16.20 Iskolások rádiója. 17.10 Diákélet. 17.40 Dalolj vei ülik! 18 A Néphadsereg híradója. IS.30- Szimfonikus indulók. 20.30 A Rádió ajándékmüsora a Kis- text élüzem dolgozóinak. 22.25 Magyar muzsika. 23.20 Tánczene. Petőfi Rádió 6.13 A leng}rel rádió szórakoztató műsora Magyarország dolgozóinak. 7.10 Beszélő atlasz. 7.20 Hírek szlovénül. 7.30 Zenés tarka-barka. 8.15 Heti zenés kalendárium. 9 Szórakoztató zene. 9.40 Zenekari müvek. 10.10 Miskolci Jónás Géza és zenekara játszik. 11 óvodások műsora. 11.20 Mikó Magda énekel. 15 Iskolások rádiója. 15.40 Varga Barnabás tatai vájár. 16.10 llidy Márta hegedül. 16.30 Bor Kálmán zenekara játszik. 17.10 A Bolsevik Tárt útja. 17.30 A szovjet művészek muzsikálnak. 18.lo A Természettudományi Társulat előadássorozata. 18.39 Hitek szlovénül. IS.40 Zenés részletek a »Dalolva szép az élet« c. filmből. 19.19 Szomszéd népek dalai. 19.40 Egy falu — egy nóta. 20 Tánczene. 20.45 A Falurádió negyedórája. 21.30 Vidám népi hangszerek. 22 Szív küldi szívnek. 22.20 A lengyel rádió szórakoztató műsora a magyar rádió hallgatóinak. KEDD, DECEMBER 5. Kossuth Rádió 5.45 Női szemmel... 6.10 Vidám ébresztő. 6.35 Zenés percek. 7.20 Barátaink népzenéje. 8 Tánczen»?. 11.30 Fuvó-kamarazene. 12.13 Kórusmüvek. 13 Részletek Kacsóli: János vitéz c. daljátékából. 14.10 A Muzsika-együttes játszik. 1-5.30 Sebestyén András: Fuvolaszonáta. 15.53 Keringők szárnyán. 16.20 Iskolások rádiója; 17.10 Bodopyi Radies Béla és zenekara játszik. 17.43 Termelési , híradó. 18 »Okmány - amelyről milliók álmodnak.« 19.30 Hanglemez. 20.15 Közvetítés az Úttörő Színházból: Becsület.. 23 Zipernovszky- Darvas-trio játszik. 23.43 Tánczene. Petőfi Rádió 6.15 A Rádió énekkara énekel. 6.30 Magyar dalok. 7.20 Ilirek szlovénül. 7.35 Színes muzsika. 8 Hanglemez. 8.30 Tarka, zenés félóra. 9 Könnyű zenekari muzsik^. 9.40 Hanglemezek. 10.10 Szabó Zsuzsá* zongorázik. 10.45 A Rádió népi zenekaVa játszik. 11.10 Szórakoztató zene. 15 Iskolások rádiója. 15.40 Glinka: Zon- gora-sextett. 16.10 Lengyel és román dalok. 16.30 Tarka muzsika. 17.15 Miről ir az Élet és Tudomány. 17.30 Tánc- zene. 17.45 Dolgozóknak zenéről. 13.15 Dunajevszkij filmdalaiból. 18.30 Hírek szlovénül. 18.40 Szabó: A sztálini törvény. 19 Tánczene. 19.40 Egy falu • egy nóta. 20 A széncsata hőseinek. 20.45 Mi történik a világgazdaságban. 21.30 Orosz klasszikusok. 22 Tánczene. 22.35 Szív küldi szívnek. MOZI KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. December 5-ig: »Susa...« (Fiuk a rács mögött.) TÁNCSICS MOZGÓ, Szarvas. December 4-ig: »Uzsorás.« SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. December 6-ig: Katka.< Szlovák vígjáték egy fiatal kislányról, akiből a ‘gyárban ujitó lesz. Előadások kezdete: hétköznap fél 6, fél 8, vasár- és ünnepnap fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. PETŐFI MOZGÓ, Gyula. December ■J-ig: »Szerencsés hajózást.« A Nachimov Tengerész Akadémia vidám fiataljairól. .Szovjet film! KÖZTÁRSASÁG MOZGÓ, Békés. December 7-ig: »Berlin eleste« 11. rész. HIRDETMÉNY A 175/1950. MT. számú rendelet 11. §-ában foglaltak felhatalmazása alapján a kereskedelmi vállalatok, biztositó- és pénzintézetek, közlekedési vállalatok, valamint tervezőintézetek, kutatóintézetek, állami gazdaság, továbbá szolgáltató vállalatok, munkavállalóinak num- kakönyveit a fenti rendelet alapján új- mintáin munkakönyvekre 1950 november 15-től december 15-ig ki kell cserélni. A városi munkaerőgazdálkodási hivatal felhívja, az érdekelt munkavállalókat, akik olyan vállalatnál dolgoznak, mély a- munkakönyvek kiállítására nem jogosult, hogy a részükre kiállítandó uj- mintájú munkakönyv kiállítása végett a városháza lSJ-as szobájában jelent kezzenek. . ' . Felhívjuk még a munkáltatók figyelmét,. ha ujmiritáju munkakönyv nélkül foglalkoztatnak munkavállalót, a munkáltató megbüntetését vonja maga után. Békéscsaba, 1950 november 30. Városi Tanács VégrehajtóbizoÜsága. FILLÉRES HIRDETÉSEK Filléres hirdetés hétköznap szavanként 40 fillér, vasárnap 60 fillér. A legkisebb hirdetési ár 10 szó ára. Kockáim de! és 1 hasáb 1 cm: hétköznap 15 forint, vasárnap 20 forint. A hirdetés ára levélben bélyegben is- beküldhető a békéscsabai kiadóhivatalhoz^ Békése sabán, Boczkó-ü. .38. számú há, eladói Azonna 1- békö: főzhető A-bók éscsabai folchmtvesszöv étkeiét két időse! > ková :s segédet kere s ‘ azonnali Belépő. re. légy t arab VS erth'eim-kassza eladó. Békósí>al ja, Fürt s Sándor-u. 6. (volt Tr lekiut áj. Dér 1CÍ Ti dint la!;; fos me ster. Efi'y !i lépés rádió eladó. Érdeklődni 1—» óráig. Békése saba. 'Gárabü 3. Elveszett D. If'. 785. sz. rend-> zámtábla. Becsületes megtaláló jutalom eilenőben juttassa el Újkígyósra, Susan Ferencnek.. A sajtó tterel, tanít, utat matat! Olvasd a Viharsarok Népét! IPO 1« T
