Balatonvidék, 1910 (14. évfolyam, 1-26. szám)
1910-05-29 / 22. szám
1910. május 29. BALATONVIDÉK gos fényáradatban úszott. Goldmark, az agg mester maga is családjának és tisztelőinek körében éjfélen tul volt a Hullám terraszán, ahonnan gyönyörűséggel nézte a pazar illuminációt. * * * Közöljük még az ünnepélyre vonatkozó következő két levelet, : Nagyságos Nagy István városbíró urnák Keszthely. Nagybátyám, Goldmark Károly nevében ós megbízásából intézem e sorokat. Nagyságos Uramhoz. Az ünnepély fényes sikere felett érzett köszönetét és háláját nagybátyám illő formában fogja kifejezésre juttatni, mihelyt fáradságától kissé magához tért"; most csak az a kérése, hogy a küldöttségek és koszorú adományozók nevét velem közölni ós az esetleg beérkezett üdvözléseket nekem beküldeni szíveskedjék. Szíves fáradozásáért előre is hálás köszönetemet kifejezve maradtam teljes tisztelettel Goldmark Sándor. Keszthely város Tekintetes Tanácsának ! A keszthelyi Goldmark-ünnepély után legelső és legkedvesebb kötelességünknek tartjuk a Tekintetes Tanácsnak hálás köszönetet mondani a kitűnő fogadtatásért ós szívélyes vendéglátásért,, melyben társaságunkat részesítette. A lezajlott kulturünnep az ügy jelentőségéhez méltó előkelőséggel és ünnepélyességgel rendeztetett, s felejthetetlen emléket vésett lelkünkbe. Fogadja a Tekintetes Tanács rendkívüli nagyrabecsülésünk nyilvánítását, mellyel maradtunk Budapest, 1910. május hó 24 én Kitűnő tisztelettel Willmonth Bódog Kerner István titkár. elnök. Goldmark Károlyról. Elmondta a Goldmark-ünnep napján az izr. templomban a szombati istentiszteleten dr. Büchler Sándor. Az imént olvastuk a Szentírás igéjét, mely a jubileumi évet tárta elénk, mely felidézte azt a hajdani bibliai törvényt, hogy aki elszakadt ősi birtokától, attól a rögtől, melyet szentté avattak a mult eseményei, az elődök boldogsága s gondjai, az az ünnepi esztendőben térjen vissza oda, hol valaha családi tűzhelye |világitott és újra vallja magáénak azt a földet, melytől a kérlelhetetlen viszonyok vasmarka tépte el. Ily ünnepi esztendőt ül meg most a zeneköltészet világszerte csodált és méltányolt alakja : Goldmark Károly. Aki a zenei akkordok varázsával, a hanghullámok szárnyain ezreket ragadott az eszményi szép ós gycnyör birodalmába ; aki remekműveivel önmagának a soha el nem foszló hirt, másoknak pedig a rajongás, a gyújtó tettvágy, a vigasszal megnyugvó fájdalom, az édes epedés, a kacagó öröm, a szemlélődő merengés, a csalódás keserűségét legyőző remény érzelmeit szerezte meg; aki lelkünk húrjain oly tüneményes hozzáértéssel tud játszani : az elé, mint egy óriási orchestrumból, melyben a hangszer a sziv és az agy, szimfónia lejt ma szelíden, melynek szövege a mester érdemes élete, zenéje pedig tisztelőinek és honfitársainak szeretete, lelkesedése, elismerése, bámulata iránta, de egyben hálájuk Isten iránt amiatt, hogy kifogyhatatlan gondviselésével nyolcvan esztendő küszöbére vezette kegyeltjét ós hogy kiváltságos fényes adománnyal áldotta meg, hanem olyanná is tette, mint a pálmát, és a cédrust, mely, ahogy a zsoltár lantosa zengi, idők súlya alatt nem rokkan meg, hanem öregségben is fiatalosan zöldéi és gyümölcsöt, termel. Es hogy ünnepi esztendőt ül a költő, a szülőföldhöz való való vonzalomnak törvényét követve, visszatér hozzánk, ide a Balaton selymes tükre mellé, hol bölcsője ringott, hol művésztől faragott emlékkővel váija szülőháza, az az ódon curia, melynek egykori nevezetességét ő öregbitelte, mert hisz aki életre támadt benne, töviseken hetetlen szülőföldön ; midőn jelenléte által megihletve csodálattal tekintünk fel művészi nagyságára; midőn szeretettel köszöntjük benne a jó embert, az erösakaratu férfiút, aki minden sikerét csak a jó Istennek, meg magának köszönheti, aki immár felérve a hegytetőre, mosolyogva nézhet alá a szerencsésen leküzdött akadályokra és végre lelkünk minden érzésével átöleljük a haza védőjét, mert Goldmark Károly, mint 18 éves ifjú, kardot rántott az édes haza szabadságáért. Kedves Mester! Szeretett honfitársunk ! Az egész világ tudja, hogy önnek hosszú pátriárkái életében sok, igen sok széditő sikere volt és hogy egy győztes római imperátor diadalittas büszkeségével tekinthetett már nem egyszer alá azokra az ezrekre és ezrekre, akik az ön édes művészetétől megittasultak. Az egész világ tudja, h°gy ön szellemi téren akkora hódításokat tett, mint Julius Caesar, vagy Napoleon a harcok mezején; az egész világ tudja, hogy ön e hódításaira mindig büszke lehetett. De nem a büszke diadal, hanem a szeretet az az érzés, amely boldogít. íme, itt mindeu szívből, minden szemből, minden arcról a szeretet sugarai áradnak ön felé, kedves honfitársunk, ennek az önzetlen szeretetnek kifolyása ez a szerény, de művészi emléktábla, amelylyel Keszthely város értelmes polgársága az ön szülőházát akarta ékesíteni, amely ház most már kétszeres jogon Klió birtoka lett. Hadd hirdesse ez a tábla időtlen időkig, hogy a magyar meg tudja becsülni nagyjait; tud lelkesedni a művészetekért, főleg a zenéért, t amely az égből származik és égbe emel Es most hadd végezem a Sába királynőjének hatalmas karával: Zengjen a hárfa, zúgjon a dobszó, Szállj örömének a csarnokon át: Messze oszoljon a bú, a borongó, S kedvre derítse az ég boruját. Áldd meg a költőt, ég Ura, áldd! lépkedve babért aratva, mint fejedelem vonul ma oda, mint, a zene fejedelme, genialitásáuak hódításával és dicsőségével. Nem a hely teszi az embert, hanem az ember a helyet — mondják bölcseink. Úgyszintén Goldmark nem a mi városunk vállán, pártfogásából emelkedett a siker magaslatára ; ellenkezőleg, mi vagyunk lekötelezettjei, mert a Balaton metropolisát ő vonja be nevének sugaraival, ami nekünk oly kedves és értékes, mint Sába királynőjének a bibliában felsorolt ajándéka: a fűszerszám, arany ós drágakő. De azért talán mégse vétség a történeti tények ellen, ha városunk ez örömnapon, mint olyan jelentkezik, mely némileg szintén befolyásolta a költő pályáját, mely az örökkévalóságba visz, a balhatatlanok közé, kik nem a feledés futóhomokjába irják nevüket. A folyó, ha medre idővel ki is bővül, habár szinét később azok a rétegek adják meg, melyeken megnövekedve végig hömpölyög, mindazonáltal mindig magával hordja forrásának jellegzetes tartalmát. Az a tőzsgyökeres magyar környezet pedig, mely — miként a mester maga állítja — egyedül itt, forrásának helyén, övezte é» azontúl sehol másutt, életében, gyermekkorának ez a belekapcsolódása a magyar világba, adta meg bizonyára zenéjének a benne gyakran felcsillámló magyar hangulatokat, dallamokat. Ezeknek bája, bűvös ereje, mint fiatalságának eleven emléke, mellé szegődött hű kisórőül, mikor elszármazott innen, hol magyar volt a légkör, melyben játszadozott, nevelkedett : hozzácsatlakozott, mint a költözködő madárhoz a dal, melyet az első fészekben tanult, vele jáJt., mint ahogy a partra kivetett kagylóval a tenger halk morajlása. De zenemüvei jellegében még vau valami, amihez valószínűleg Keszthelynek szintén van köze. Atyja éveken át ebben a szent csarnokban vitte a Mindenható elé a mi sírban nyugvó elődeink, nagyszüleink esdeklését, panaszát, Istendicséietét, vallásos lelkük minden megnyilatkozását azokkal az ősi imákkal, melyek megírásánál izzó áhítat volt a toll és könyharmat a tinta. Az óuek, mely ebben a templomban és más hitközségben, atyja ajakáról fellört, komoty, tiszta valláserkölcsből fakadt, és ilyennek ébrentartására volt hivatva. Az apai példa mintaképe lett a magzatnak. Fiának zenéje is nem a fesletlségnek áll szolgálatában, nem annak a könnyed iránynak hódol, mely gúnyos mosollyal, táuolépéssel tippeg az embernek üdvét és nem keserű megbánást hozó erények mellett; hanem templomi fenség, közfiapin felülemelkedő magasztosság kristályos mocsoktalanság lengi azt át. Goldmark zenéje az erkölcsi jót és szépet műveli, ugyanazt, mint, a minek követését elrendelte parancsolataiban a tökéletes szentség Ura, kit nemcsak emberi nyelv ós hangszer, hanem a szférák zenéje is magasztal, a Mindenható, ki teljesitse városunk jeles szülöttén a zsoltáros imáját : Isten, te, aki tanítottál ifjúságomtól és akinek most is hirdetem csodáit, öregségben, őszlétben se hagyj el engem Isten, hogy miuden jövendő nemzedéknek hirdethessem hatalmadat, dicsőségedet. Sirolin Az orvosi kar által aiánlva. Gümőkór (tüdőbajok), légzőszervi bántalmak, szamárköhögés, influenzánál. Ki használjon Sirolint? 1. A ki hosszú időn keresztül köhögés bantalmaiban szenved. 2. Mindazok, kik gégehurutban szenvednek, Sirolin „Roche" által rövid időn belül meggyógyulnak. 8. Asztmában szenvedők már rövid hasznalat után lényeges könnyebböléat éreznek. I. Skrofulás, mirigyduzzadásos, szem- ót orrhurutos gyermekeknek rendkívül fontos szer a Sirolin. A táplálkozást nagyban elősegíti. kapható minden gyógyszertárban. Csak eredeti csomagolású SEROLIN „Roche"-t kérjünk es pótszereket határozót* tan utasitsnnk vissza. F. HOFFMANN-LA ROCHE & Co., Basel (Svájcz). - Grenzach (Németország). Ara üvegenkent 4 korona.
