Balatonvidék, 1902 (6. évfolyam, 27-52. szám)

1902-08-10 / 32. szám

"BALATON VIDÉKVj 1902. augusztus 10, Fürdői élet! A7. idő kedvez most a fürdözóknek. A } meleg 26—28° és azt mondja róla a szántó-vető ; „Igen világos." Látszik is! Az a sok jókedvű öreg ós fiatal, meghúzódik az árnyékban, előveszi zsebbevalóját és a nap fényességének, meg a forróságának megfelelőleg nagyokat kanyarít vele a homlokán. Izzadunk! De minél jobban átjár bennünket a nap, annál jobban esik a fürdő is és ebben a tekintetben nem is lehet panasz, mert egymásnak adják a kabinok kulcsait. De nem csak ez, a mi kellemetes, hanem az, hogy a magyar tenger általában nagyon keresett lett az idén. Mindenütt élénk az élet. Az emelkedettebb fürdőkben ép ugy, mint a kisebbekben. Levelezőink versengve dicsérik az állapotokat, a mint következik : Balaton Almádi, mint azt a helyszínén szerzett tapasztalataink is bizonyítják, az idén „vezet." Nem lehet tagadni, hogy Siófok és Balatonföldvár is erősek és állják a sarat, de Almádiban a házak zsúfolva vannak. Ezernél, gyakran két ezernél több fürdővendég van itt az ország minden részéből, különösen a fővárosból, akiknek naponkint ujabb ós ujabb kellemes mulatságban, szórakozásban van részük, melyeket ritka leleményességgel készit elő a Balaton-kultuszának egyik leglelkesebb apostola Óvári Ferenc országgyűlési képviselője. Csak a napokban volt — mint már emiitettük — az almádi-i Petőfi-szobor leleplezése — mely az első dunáutuli Petőfi-szobor — amely ünnepségen Veszprémből, Zalából, Somogyból, sőt még Fejér vármegyéből is körülbelül négyezer főn} i ünneplő közönség jelent meg, köztük a magyar közélet több kitűnősége s ami feljegyzésre méltó, nemcsak a m. kir. honvédségnek, bauem a közös hadseregnek is egész csapatot 1 kitevő tisztje, akik födetlen fővel hallgatták j végig Kölese}' »Hiinnuszá«-nak megható zsolozsmáját. A szoborleleplezés után való napon kirándulás volt az úgynevezett Ováry -kilátóhoz, ahonnét három vármegyére nyilik kilátás s ahol a közel ötszáz főre tehető közönség énekelte a zene hangjai mellett a 'Hazádnak rendületlenül«-t, majd a cigány muzsika hangjai mellett táncra perdültek s a szép asszonyok, leányok az éjszakába nyúló alkonyatig járták a ropogós csárdást. A következő napon tréfás képviselőválasztás volt a balatonparti korzón. Balaton-Földvár fürdőző közönsége is kiveszi a részét a mulatságból. Csónakázás, labdázás napirenden van. Akadnak ezeken kivül bátor utazók is. E héten is érdekes kirándulást rendeztek. Lellére vitorlás hajón Jausz Jozefin, a bndapesti »Erzsébet nőiskolát tanárnője, Sebestyén József es Klősz Károly, ki a vitoilást nagy ügyességgel vezette. Nagy szélben indultak el, mely egyre növekedett, a hullámok átcsaptak a hajón s* lesodrással fenyegették a kirándulókat. Lellén az ismerősök ovatióval fogadták a kirándulókat, kik minden nagyobb baj nélkül tették meg az utat az erősbülő szél mellett is. Levelezőnk azt is irja : »hogy a bátor hajósok éltető lelke Jausz kisasszony volt, a ki a hullámok emelkedésével egyenes arányban bátorodott s mivel odase nézett a csapkodó hullámoknak, a bátorabb férfiak sem mertek félni, íme, ez is beigazolja, hogy nem halt még ki a Jnői virtus és akadna még soraiban, a ki levm. yelné a gályákat az Aldunára ! neUe-fíalaton-Füred, a balatoni fürdők őse az ijpft

7SM@pen sikerült Annabál emlékein táplálmondják : 1'• -^ahí leány és asszony. Ötven szemöüs^Myíl leá!iy és asszony, sem több sem k-yiS

bj!Sí%fa mÓg a m

eg

feleI

0 garde-dames^TÍfíiüíáV MpVeg és a katonaság: Ennyiből MilftflMíál. A gyógy ház dísztermét iMgtUtfettfrMHgfe Sffatalság s ugyancsak himt«óAMtt>i?s<te;^"Iai&ga kelméjü báli ruha. fráWÖS^ítffcrt ti&ní Iftv

mi Anna-bálunk valósflgöfe 'é^bm^^éH^éí^kta viselni. Nem is sga^t'^yélö^o^ye

9á^i^,retnek a bámulatnak és mi sem termószetcsteWf, mert a pozsgás öu^I^laBkFa^jéíeifféVő'^atalságot, de « $ zftsftíl í

rfiS€ál s&gw íl' ideszám itva, rtfüamibőleWéAmfoéi'WMtíhi' 'verték -me Jsc^e ^tífWs^laíí ^sz'e a, fürdő^rigíir '

1 'IsmrV^furdőbiztost. .síjjov .sa^I ddr.sagőd m^level övül. óje'iesB A kezdetben kissé feszes- hangulat csakhamar jókedvvé változott s mindinkább fokozódott s a kezdők mindinkább belemelegedtek. Egy szóval az Anna-bál — ide nem számítva a négyes csütörtökmondását — igen jól sikerült. A teremban valóságos lomberdőt s üde tavaszt varázsolt a sok bájos arc, fakadó bimbók, ártatlan nefelejtsek pompáztak mindenfelé s nyoma sem volt a melegházi növényeknek, mert éjféltájban még senki sem volt fáradt. A balaton-füredi Anna-bál olyan volt mint egy nagyobb-fajta házi mulatság. Ez az oka, hogy itt mindenki jól mulatott s ez az oka, hogy aki egyszer végigtáncolta, nem egyhamar felejti el. Szóval, a Balaton-parton felpezsdült az idén a fürdőélet, ami annál örvendetesebb, mert ez a balatonvidéki nép jólétét is előmozdítja. Nálunk, itt a Balaton végén sem ugy van már, mint volt, mig naponta esett! A fürdővendégek jó része a hullámokon ringatózik. Estefelé, mikor a nap aranykoronáját rábökte a keszthelyi gróf kastélytornyára, megelevenedik a viz. Úszkál a sok szép asszouy-leány és kinek nem jut még egy-egy kísérő ? A sétatér elevensége nem kiván semmit. Tarka ruha, kék napernyő, sárga cipő, zöld viganó, sirógyerek sirály madár mind együtt van. A jó »Strausz« legújabb »cigányai< rózkürtökből andalító hangokat csalnak ós érezzük, hogy elválunk e földtől s ha nem volna egy-egy jó anyóka is a tájon, alighanem a. vízben ocsúdnánk föl álmainkból. Azután a műélvezet! Abban is van részünk. És volt velencei éj tegnap este, confetti csatával. Ezt a mulatságot pedig még annyira érzi mindenki, a ki részt vett benne, hogy azt leírni nincs bátorságunk. De hisz nem is lehetett! HÍREK. Fürdövendégeink névsora. A héten a következő fürdővendégek érkeztek városunkba : Bognár Esztike Dája, Szibelitz Istvánná Bpest, Szibelitz István Bpest, Szibelitz Pisti Bpest, Sngár Ármin Bpest, Marosi Sándor Budapest, Balázs Ignác ós neje Bpest, Ullmann Imre Pécs, Rosenberg Miksáné Nagykanizsa, Vörös Géza Kassa, Auer család Bpest, Déuesi István Perlak, Ruzitska család Bpest, Földes Olga Bpest, Berzsenyi Jenő Siklós, Kutner Miklós Bpest, Ruzics Ferenc Arad, Veisz Oszkár Tata, Kiss Zoltán és neje Szombathely, Gerő Jenő dr. és családja Bpest. Prager Jánosué Pécs, Landler Lajos Zalaegerszeg, Boskovitz Aladár Marcali, id. Horváth István Nagykanizsa, Weisz Róza Bpest, Müller család Bpest, Halász Ilonka Kaposvár, Fuchs Andor Kaposvár, Schlovák Ottó Bpest, dukai Takáts Ferenc Duka, Tőrök Ottó Bpest, Weisz Mór Bpest, Bartos Hugó Bpest, Brit.ter Zelma ós Ella Bpest. Herczog Miksa Bpest, Schmidt Miksa Veszprém, Szalai József Szigetvár, Vortman Dózsa Nagykanizsa, László Ignác Nagykanizsa, Bauer Margit Bpest, Bognár Miklós Körmend, Oestereicher Adolf Szigetvár. Lantos Irma Bpest, Pollák Jolán Kolozsvár, Katzky Ilon Bpest, Balázs Armand Bpest, Balla Ferenc Bpest, Herczy Ferenc Pacsa, Scheiber Sándor Bpest, Banta Béláné Bpest, Trotzer Jakab Szombathely, Bod Adolfné Sopron, Weisz Józsa Váo, Nyári Géza és neje Bpest, Rónay Józsefnó Ménesmajor, Einstein Károly Bpest, Roth Jakab Miskolc, Dunkel István Bpest, Ugocsai Vi'ma Sziszek, Kaposi dr. ós családja Bpest, Taulich Bernát és családja, Lichtenstein Imre Nemesdéd, Krausz Jakab Verőce, Prand Róza Gyülevész, Boros Jakab dr. Bpest, özv. Bencze Jónásné Királyróv, Zilberberg Zsiga Sz.-Fehérvár, Zilberberg Józsi Sz.-Fehérvár, Brauer Aranka Bpest, Zsengeri Ferenc Pál Bpest, Kele Olga Kotor, Kes/les Sándor Zalabér, Stern Margit Bpest, Magda Pál és neje Bpest, Nágel Aranka Bpest, Virág Ella Kassa, Litfass Viktor Sopron, Virág család Komárom, Gál család Sz'getvár, Berkes Mór dr. Szigetvár, Csóka Frigyes Arad, Pollák Rudolf Bpest, Cséry Bálint Bpest, Schiff Jóska Bpest Krüner Ágost Szolnok; Kovács Lajos Bpest, Szaller Mór Nagykanizsa, Simon Miklós Oszlop Schlegel Ferenc Bpest, t — Személyi hir. Wosinszky Mór szegzárdi apát-plébános, m. tud. Akadémia tagja, a néhány hét előtt megújított kulturmuzeum megalapítója ós igazgatója a kiváló régész Darnay Kálmán társaságában városunkba érkezett. Bandi József a pozsonyi evang. papnövelde igazgatója, Hendl Vil mos selmeobányai főesperes, Herling Vilmos (Komáromm.) szendi lelkész. Varga Gyula (vasm.) vönöcki ev. esperes a soproni egyházmegyei egyetemi gyűlésről jö' vet tegnap városuukba érkeztek, hegy megtekintsék a Zalamegyóben felállítandó missiós központ, székhelyét- Itt, időzésük alkalmával Oppel Károly szivesen látott vendégei voltak — A hercegprímás egészsége. Vaszary Kolos bibornok hercegpiimás, ki már több mint há rom hónapja tartózkodik Balatonfüreden mint örömmel értesültünk, annyira jobban van, hogy betegeskedésének még nyomát sem látni rajta. A hercegprímás — mint bennünket értesítenek — kedden, aug. 12-én a fővárosba utazik és 18-án a király születése napján a budavári koronázó Mátyás-templomban tartandó hálaadó isteni tiszteleteu ő fogja a misét mondani. Ugyancsak ő eminentiája tartja meg a Szt. István napjáu a körmenetet megelőző ünnepi isteni tiszteletet is. — Majláth Gusztáv gróf erdélyi püspök f. hó 4-én érkezett Bakóczára (Zalam.), a hol édes anyjával özv. Majláth Györgyné grófnéval együtt huzamosabb időt fog eltölteni. A Majláth család többi tagjai is Bakóczán tartózkodnak. E kedves helynek gyönyörű százados erdei alatt keres pihenőt Erdély lángbuzgahnu püspöke. — Áthelyezés Vay Károly grót honvédhuszár főliadiiMgyot Péosre helyezték. Sajnáljuk a derék katona és ő-zinte jóbarát eltávozását. — Temetés. Folyó hó 4-én temették Csornán a prémontrei rend priorját. Laky Demetert. A nagy idők nagy embereivel nagy dolgokat végzett egy férfi temetésén Sopron ós Vasvármegyék színe-java, élükön Sopron vármegye főén alispánjával, részint küldöttségben, részint mint magánemberek kegyeletből, de mind meghatva vettek részt ós rótták le a kegyelet adóját a hazájáért sokat munkálkodott ós szenvedett ősz tudós szerzetes koporsójánál. Városunkból Lakat,os Vince dr. ós Peér Leo tanárok vettek részt a temetésen a Rendház megbízásából és diszes, nemzetiszínű szalagjával feltűnést keltő koszorúját a keszthelyi testvéreknek sajátkezüleg tették a nemzeti hős ravatalára, melyet csak ez egy koszorú diszitett. A többieket külön kocsin vitték a temetőbe. Leginkább megható volt a 16 öreg honvéd megtörött alakja, kik egy bajtársat, meghatott szívvel, kezükben egyszerű koszorúval kisérték utolsó útjára. A szertartást a premontrei Rend tagjainak ^eljes assistentiájával Mohi Adolf d r. címzetes püspök győri püspöki helynök végezte, remek beszéddel ecsetelvén az elhunytnak, mint hazafinak, tudósnak, szerzetesnek érdemeit. Az örök világosság fényeskedjék neki ! — Eljegyzések. Burkovits Lajos a helybeli kath. főgymnazium világi tanára eljegyezte Csirszka Vilma kisasszonyt Bezdánban, Szivből gratulálunk. — Frankó Rozika kisasszonyt, Frankó Jáncs helybeli iparos kedves leáüyát, eljegyezte Heideoker János helybeli törekvő iparos. — Egyházi ének. A mai 11 órai szt. mise alatt Pirovics Aladárné úrasszony egy imát ós Ch. GoUnodnak »Ave Máriái-ját énekeli. A balatoni halászati társulat választmánya f. é. julius hó 29-én Fonyódon Széchényi Imre gróf elnöklésével ülést tartott, melyen következő ügyek kerültek tárgyalás alá : 1. Bariss Gyula társulati igazgató jelentést tett a felügyelete alatt álló bérlő részvénytársaság halászati üzeméről. A jelentés szerint B nyári évszak alatt csak tizennégy hálóval halásznak, A halfogási eszközök szabályosak, törvényes méreten aluli halat nem fogtak ki. Közegészségügyi tekintetben kifogásolni való nem volt. A törvényes tilalmi időszakot betartották. Az orvhalászokat maga a bérlő társaság is szigorúan üldözi, sőt külön hivatalnokot alkalmazott e célból, hogy mint mozgó ellenőr a Balatont folyton körüljárja. A hal kiszolgáltatás tekintetében panasz nem merült fel. A bérlő vállalat anyagi helyzete javult. Az igazgató jelentését a választmány tudomásul vet te. 2. A nies-