Balatonvidék, 1902 (6. évfolyam, 1-26. szám)
1902-06-15 / 24. szám
1902. junius 15. BALATON V1DICK 10. SucharcMéle Milka Tejföl-Csokoládé táblákban és hengerekben. A legtejíoldusabb Tej-Csokoládé Legutóbbi újdonsága Ph. SUCHARD világhírű Csokoládé gyárnak. EvenkSnti előállítás 39 millió szelencze. BRAUN JAKAB férfi ruha raktárában a legjutányosabb áron kapható mindennemű férfi- és gyermekruha. Mérték utáni megrendeléseket a legpontosabban teljesit. Egyedüli valódi angol Thierry A. gyógyszerész TVJE Alléin ecnterBalsam aua der Sdlutzinf!e>*coth»kt dis A. Tbis'r? ia Prfgraria t.i Rihitreh-Sauer'-ntm Egészségügyi hatóság által megvizsgálva és véleményezve ! Az üvgek felszerelése a kereskedelmi védjegytörvény védelme alatt áll. Ez a balzsam belsőleg és külsőleg használ. — Ez a balsza-n : 1. Felülmulhztatlanul hatékony gyógyszer a tüdő- és mlell minden betegségeiben, enyhíti a hurutot és megszünteti a váladékot, elállítja a fájda mas köhögést ét meggyógyítja az ilyen bajokat, még ha idültek is. 2. Kitűnően használ torokgyuladásnál, rekedtséguél és a torok minden betegségeiben stb. 3. Minden lázt alaposan megszüntet,. 4. Meglepő ttyor^HsággH I meggyógyitja a gyomorgörcsöt., kólikát és bascsikarást. 6. Gyöug d székelési, okoz és tisztítja a vért meg a veséket, megszünteti a lépkórt. és a mélabut és megerősíti az étvágyat és sz emésztést. 6. Kitűnően szolgál fogfájásnál, odvas fogaknál, szájpashadásnál és minden fog-®és szájbetegségnél, megszünteti a felböfögést és a száj meg gyomor rossz szagát 7. Kiil.ső használatban csodás gj ógj'szert képez mindeu sebre, lá/.as kiütések, sipoly szemölcsök, égett sebek, fagyott tagok, rüh, kosz és bőrkiütések ellen, megszűrnél i a fejfájást, zúgást, szaggatást, kösz vényt, fülfájást stb. Vigyázni keil mindig a zöld apáca-védjegyre, mely fent láthatói Legbiztosabb védelem a hamisítások ellen, ha közvetlenül hozatjuk « nyá'-ból, eredeti karton-dobozokban: bérmentve bármely postaállomásra Ausztria Magdii-országon 12 l-is-, 6 k<tiő> üv»g 4 korina, Bov/uia-Her cegovinába 4 K. 60 fi'lér K-vesebb nem kiild. tik. Küldés csakis az összeg előre való utalványozása mellett. Miórt GTOnUíiH fin ? holott, biztos kilátása van rá, hogy minden, bármilyen idült .-ebei biztosan belliiül 1 bZcIIVoU Ull • gyógyulnak és s.kerülhet majdnem minden fájdalmas és veszélyes műtétet sőt amputátiót is, ha alkalmazza , Thierríj A. ggógyszei^ egyedül valódi CENTIFOLIA-KENOCSET melyzek rendkívül nagy a huzóAepessége, s a sebek gyógyításában, valamint a fajdalmak csillapításában felnlmulhatlan. A valódi centifolia-kenőcs alkalmazható: gveimekágy as nők fájó emlőjébe, a tej megrekedésénél, emlőkeményedésénél, orbáncnál, mindenféle régi sebeknél, töltakadt lábaknál, sebe nél, sós csuznál, dagadt lábaknál, még csontszunál is ; ütött, szúrt, lőtt, vágott és zúzott sebeknél ; minden idegen test, minr, szálka, homok, serét, tüske stb. behatolásánál: minden daganatnál, kinövésnél, pokol varnál, uj képződéseknél, sőt. ráknál is; ujjfekélvnél, körömméregnél, hólyagoknal, járástól kisebesült lábaknál, mindennemű égett sebeknél, fagyott tagoknál, betegek fekvésétől származó sebeknél, ryakdaganatriál, véidaganatoknál, fülfolyásnál és gyermekek sebes fülénél stb. stb. Küldés csak az összeg előlegos utalványozása után. Ara postadijlal, szállítólevéllel és ksomagolássül stb. együtt 2 tégely 3 kor. 50 ti 1 - Nagy mennyiségű eredeti bizonylatok betekinthetek. Öva intek a hatástalan hamisítványok megvételétől és kérem, hogy tessék vigyázni arra, hogy minden tégelyen le kell, hogy égetve legyen e cim ; „Schutzengel-Apotheke des Thierry Adolf limited in Pregrada." }•]/. a gyógyerejében felülmúlhatatlan két szer soha sem romlik meg, hanem ellenkezőleg mentől öregebbek,annál értékesebbekké és hatékonyabbakká válnak, sem fagy, sem meleg meg nem árt nekik, minélfogva minden évszakban nasználliatók. Csaknem mindig meghozzák a segélyt és sikert, legalább az orvos megérkeztéig! t.vrmébzetesen sohasem szabad hamisítványokhoz vagy más hatástalan, úgynevezett pótszerekhez nyúlni, melyekért csak hiába dobjuk ki a pénzt, hanem forduljunk mindenkor csak ezen két rég kipróbált, kitűnő, olcsó, megbízhat", amellett teljesen ártalmatlan, világhírű szerhez, melyet minden eshetőségre készen, m.nden családban készletben kell tartani. Ahgl nem lehet valódi minőségben, a valódiság minden ismertető jelével megkapni, ott rendeljék meg közvetlenül ily cim alaút: An Apotheker (Adolf) Thierrg Limited Schutzengel-Apotheke Pregrada bei Iiohitsch-Sauerbrunn. Közponi raktár Budapesten Tötök Józzef gyógyszerésznél, Zágrábban Mittelbach S. gyógyszerésznél és Bécsben Brady C. g\óy;yszerészuél. Nagyérdemű közönséget van szerencsém értesíteni, hogy mai naptól iyis M koronáért szárai hasáb rdsí méter ölét bálhoz szállítok"Becses ^•rendeléseit kérem hozzánk intézni o szíveskedjék tisztelettel Hoffmann Béla. ;———7—~—~ Jr > 7l~M<9 i ^.'^SMitá^ Lj'i --^.í • , Wyoxn. Sujáuszsky Józaafuél íiqszt.tialy 3 a
