Bácsmegyei Napló, 1927. december (28. évfolyam, 334-360. szám)
1927-12-03 / 335. szám
8. oldal BÄCSMEcrna napizó 1927. december 3i. — Német elöljáróságot választott Guidurica, Vrsacról jelentik: A délbánáti üudurica községla» most tartották meg a közsági elöljáróság választását. A községi választáson Gtiduricán a német párt 10. a radikálisok 5 ts a szociáldemokraták 5 mandátumot nyertek. A radikálisok azonban •• tiszív;■ előválasztásokon nem vettek részt, hanem passzív álláspontot foglaltak ti. dr. l?o!?r Rudolf, a radikális párt e'nökc pedig lemondott községi képviselőd • >.rdet! tagságáról. A válásztások a következő eredménnyel végződtek: bíró Sackstädter Mátyás (német), albiró Schüssler József (német), gyám Kinn Valentin (német), pénztáros Steger Adolf (szocialista), esküdtek Polster József, Seemayer Ferenc, Schüssler Pál (német) és Milekker József (szocialista). — A szubđticai képkiáilitás sikere. A sznboticai festőművészek képkiállitása még mindig az érdeklődés középpontjában áll s megállapítható, hogy a közönség nem hagyja cserben művészeit, akik — mint Balázs, Geréb Klára, Lenkei, Oláh, Rajkovics — e város kulturális nívójának demonstrálására adnak alkalmat. A nagysikerű képkiáilitás december 5-ig tart a Beograd-szálló emeleti termében. Megnyílt! ui| kölcsön könyvtár és aníiqurium magyar, szerb, német és francia könyvekkel. SUBOT1CA, Pašićeva ulica 7 ,178* — Vasárnap nyitják meg a munkáskamara sznboticai fiókjának könyvtárát. A vajdasági munkáskamara szuboticai fiókjának kulíurbizottsága vasárnap december 4-ikén délelőtt tiz órakor fogja ünnepélyes keretek között megnyitni kölcsönkönyvtárát és olvasókörét a- kamara helyiségében. (VIII., Ivan Antunoviéa-ticca 11., első emelet.) A könyvtár a munkáskamara tagjai részére áll rendelkezésre. — Szerencsés szerencsétlenség. No-vfvrbaszról jelentik': Szerdán" "délelőtt a vrbászi Kreizenstein-s'zálló teherautója éppen az épület kapuján jött ki és elütött két játszadozó kisgyereket. Szerencsére a két gyermek úgy esett el, hogy a keréktávon belül maradtak és sértetlenül keltek fel, amikor a súlyos kocsi átment felettük. J — Franzfeld község megválasztotta ■ uj elöíjáióságát. Vrsacról jelentik: A I c.éMnáti Francfeld községben most tarj tolták meg az elöljáróság választását. ! Jegyzőnek Hesz Györgyöt, segédjegyj zönek Momirov Dusánt, községi Írnoknak Szeli Mihályt, községi orvosnak dr. Eisler Károlyt, bírónak Ruppenthal Jánost, albirónak Metzger Károlyt, községi gyámnak Sütz Jakabot, esküdteknek pedig Baumann Jánost, Zeller Ádámot, Frey Jakabot és Werkle Jakabot választották meg. A községi állatorvosi és a másodirnoki állást nem töltik be, az első segédjegyzői állásra pedig pályázatot Írnak ki. VALVO RABIOLÁMPÁK a legjobbak Vezérképviselet: 1 „Audion“ Novlsad, Jermenskaul.3. 11628 — Dr. Csipcsics Szima volt törvényszéki biró Novibecsejen nyitott ügyvédi irodát. Dr. Csipcsics Szima volt kikindai törvényszéki bíró, bánátszki-karlováci ügyvéd Novibecsejre helyezte át ügyvédi irodáját. Dr. Csipcsics nagy népszerűségnek örvend különösen a nemzetiségiek körében, akiknek állandóan lelkes védelmezője volt. Távozását Bánátszki-Karlovácon nagy sajnálattal vették tudomásul. — Fegyházra ítélt csaló utazó. Noviszadról jelentik: A törvényszék egy évi fegyházra Ítélte Radovanovics Jovánt, a »Plavna« cukorkagyár volt utazóját,1 aki 55.000 dinár beinkasszált pénzzel egy évvel ezelőtt Olaszországba szökött. Az utazó nem régen tért vissza a nyaralásból, de a határon félismerték és elfogták. 5 dinártól feljebb nagy választékban KRAMPUSZ és MIKULÁS kapható a S T EINE R cukrászdában 10322 Telefon 206 — Értesítés. A vajdasági nyugdíjasszövetség ezúton értesíti tagjait, hogy folyó évi december 1-től kezdve adminisztrációs dolgait a szuboticai Népkör kistermében úgymint eddig is, kedden és pénteken délelőtt 9-től 12 óláig intézi. A nyugdíjas szövetség tagjait- a Népkör vendégül tekinti. FILM KINTORNA — Tegnap megint kotorászott a feleségem a kabátzsebemben. — És talált valamit? — Anyagot egy családi jelenetre. ¥ Tanító: No, kislányom, mondj el nekem néhány ellentétes fogalmat. Kislány: Meleg és hideg, nappal és éjszaka, háború és béke. apa és anya. * — Az orvos azt mondta, hogy a mai vizitje az utolsó. Száz évig is clélhetek. — És te mit mondtál? — Hogy akkor jó, legalább lesz időm fizetni. * A tiz éves Móricka megkérdezi a papájától: — Édesapám, hogyan -születtem én? — A gólya hozott, édesfiam — feleli az apa. — És te hogyan születtél? — Engem is a gólya hozott. — És hogy született a nagyapa? Az apa most már bosszúsan feleli: — Ugyan, hagyj már békében! Természetes, hogy a nagyapát is a gólya hozta! Móricka ebbe belenyugszik. Néhány nappal később az apa megtalálja fiának naplóját, amelyben a következő sorokat olvassa: »Édesapám szavahihető vallomása szerint megállapítható, hogy családunkban bárom generációra visszamenőleg nem történt szerelmi érintkezés.« Rádió-müsok —ea—(A v érőt melletti teám a hnlíámhettxi jelentO Szombat, december 3 Kraljevbregi pezsgő a vezető mírka, Kral j evbregi palackbornak nincsen pár j a ! 12014 — Tűz Vrsacon. Vrsacról jelentik: A vrsaci állomás fiitöházában az asztalos műhelyben tűz keletkezett. A tűzoltóságnak másfélórai megfeszített munka után sikerült a tüzet lokalizálni. Az asztalos-műhely tetőzete teljesen elpusztult. A kár jelentékeny. — Műkedvelő előadás Beiacrkván. Belacrkváról jelentik: A beiaerkvai mezőgazdasági dalkör jólsikerült műsoros estélyt rendezett a »Burg« nagytermében. A műsor keretében Bolbächer Anna, Wcisz József. Schab Károly, Kuhn Ferdinand, Habschied Aloisia, Kuhn Antal, Habschied József, Kulin Ferenc, Hannscli Ferdinánd, Schrhiedt J.ózsef tűntek ki. A zenekart RuSChil Lajos kifogástalanul vezette. Világmárka: Cendre de rose Rouge mandariné 9379 Bouriots — Paris — Elütötte a fiakker. Bccskerekről jelentik: Az elmúlt este Becskereken, a főtéren egy bérkocsi elgázolta Jovanovies Milos tizenhároméves inasgyereket, aki fején és arcán sérüléseket szenvedett. A bérkocsis olyan gyorsan elhajtott a helyszínről, hogy kilétét nem tudták megállapítani. Az inasgyereket beszállították a kórházba. A rendőrség a nyomozást meginditota. Riválisok Két vitorláshajó versenye az óceánon. A tizenkilencedik század derekán megkezdődött a küzdelem Amerika és Anglia között a tengeren való elsőségért. Ebben az időben játszódik le ez a film is, amelyben két konkurrens hajóépítő, verseng. Az angol hajótulajdonos leánya beleszeret a fiatal amerikai hajóskapitányba. Kina minden szépsége, Viktória angol királynő és Taylor az Egyesült- Államok elnöke vonulnak fel keretként ebben a történetben. A nyilt tengeren vitorlázó hajót utoléri a tájfun és az elemekkel küzdő vitorlásról készült felvételek a legizgalmasabb részei az amúgy* is érdekfeszitö filmnek. A »Riválisokénak csütörtökön volt a sajtóbemutatója és ugyanekkor mutatták be a prágai Vlll-ik szokol ünnepélyről készült riportfilmet is. A tornamutatványok és az ötvenezer szokol tornász felvonulása impozáns látvány. Kisérőmüsorul a Jován Cár-szobor leleplezésérőlj készült szuboticai fűmet adták. Mindhárom filmet a szuboticai Városi i Moziban játsszák. (—.) Vízállás A nóviszadi hidrotechnikai hivatal jelentése szerint a jugoszláv vizek mai állása a következő: Duna: Bezdán 316 (+1), Apafin 393 (+3), Palánka 3ló (+14), Noviszad 343 (+S), Zemun 398 (+10), Pancsevó 372 (+12), Szmederevó 440 (+8), Orsóvá 354 (+12). Dráva: Oszijek 234 (—6). Száva: Mitrovica 528 (—12), Beograd 342 (+). Tisza: Szenta 4124 (+12), Titel 410 (+1S). Prága (348.9) 19.15: Átvitel a pozsonyi nemzeti színházból: »Der Mantel«, opera. Puccini. 22.30: Újsághírek. Róma (450) 17.30: Zenekari hangverseny. 20.40: Angólrtyélvü előadás. Utána egy színházi közvetítés. Pozsony (Bratislava) (300) 19.30: Operaátvitel a tót nemzeti színházból. I. Der Mantel (ií. Taborro). II. Giancehi Schlecht. 22.30: Átvitel Prágából. Budapest (555.6) 9.30: Hírek, közgazdaság. 11: Pathefon hangverseny. 12: Pontos időjelzés, hitek, közgazdaság. 13: Időjárás- és vízállásjelentés. 15: Hírek, közgazdaság. 16: Jovanovits Endre »A valorizáció.« 16.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 17.30. »82«-cs székely est a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 19.30: »Mit és kit idézek?« Irodalmi rejtvény* verseny. Tartja: Bánóczy Dezső dr. 20.15: Rejtvény hangverseny. 1. Boccherini: Menuett. 2. Dolibes. Pizicato polka a Sylvia c. ballettből. 3. Csak egy kislány vau a világon... 4. Liszt: Részlet a Il-ik rapszódiából. 5. Flotow: Utolsó rózsaária a Mártim c. operából. 6. Népdal egyveleg. 7. Verdi: Celeste Aida. 8. Massanet: Sećtićs Pittersques. °. A Säekingeni trombitás áriája. 1Ö. Wagner: Egyveleg. Megfejtés: A műsorszámokat milyen hangszeren vagy hangszereken játszották. 22: Pontos időjelzés, hirek. közlemények. 22.20: Sehlagér-est. Zenekari hangverseny. Pécs (577) — Graz (337.1) — Innsbruck (294) — Klagenfurt (272.7) 11: Délelőtti zene. 16.15: Délutáni hangverseny. 19.45: Oscar Strauss a »Die Königin« cimii operettjének előadása. Utána tánczene. Frankfurt a/JW. (428.6) — Cassel (272.7) 15.30: Ifjúsági hangverseny. 19: Vcber: »Der Freitsclnitz« c. operájának közvetítése. Utána jazz-band. Berlin (483.9, 566) — Königs wuster-hausen (1250) — Stettin (236.2) 17 A< odhnantor zenekar hangversenye. 20.1 Sziniclöadás. »Egy éj Velencében.« Énekes játék a rokokó-időkből. J. Strauss. 22.30: Táncoktatás. Utána zene. Hamburg (394.7) — Bramen (252.1),.— Hanstaver (297) — Kiel (254) 16.45: Bre-j men: Hangverseny. 16.15: Hannoveri- Délutáni hangverseny. 16.15: Kiel: Mo-' zart-dalok és duetté. 20: Hétvégi bál.’ 23.30: Tánezcne. Königsberg (329.7) —, Danzig (272.7) 16.30: Délutáni hangverseny. 25.15:' Amar-kvartett. 21.20: Vidám est. Langenberg (468.8) — Dortmund (235)1 — Münster (241.9) 18. Köln. Zenekari'; hangverseny. 20: Dortmund: Víg-est.’ Utána tánczene. TŐZSDE Zürich, dec. 2. (Zárlat.) Becgrsd 9.13, Paris 20.40. London 25.36, Ncwyork 518.475, Brüsszel 72.475. Milánó 28.145,' Amszterdam 209.55. Berlin 123.86. Béc.v 73.125, Szófia 3.745, Prága 15.365, Var-' só 58.15, Budapest 90.75, Bukarest 3.20; Szentai gabonaárak, dec. 2. A "pénteki piacon a következő árak szerepel-; tek: Búza 295—297.30 dinár, tengeri morzsolt téli szállításra 185 dinár, tava-' szi szállításra 197.50—200 dinár, takarmányárpa 217.50—22Ö dinár, sörárpa 242.50—245 dinár, Zab 200 dinár, rozs 175 dinár, heremag 1825—1850 dinár, bab 830 dinár, őrlemények: 0-áS liszt'gg 470 dinár, 0-ás liszt g 470 dinár, kettes, főzőliszt 450 dinár, ötös kenyérliszt 430 dinár, hetes 500 dinár, nyolcas 210 dinár,’ daraliszt 195 dinár, korpa 195 dinár. Irányzat: szilárd. Kínálat, kereslet:' gyenge. Szembori terménytőzsde, dec. 2. Búza Bácska vasút 295—300, rozs Bácska vasút 71/72 —, zab Bácska vasút uz. 225—230, árpa takarmány! 61/62 215—- 220, takarmányi 63/64 225—230, tavaszi 65/66 —, ótengeri Bácska vasút 220—222.50, szárított tengeri Bácska vasút —, szerémt va.sut 215—220, uj tengeri Bácska vasút prompt 200—205, bab fehér nem válogatott 5/7%-ós 215— 330, fehér válogatott 360—365, liszt Ogg 410—430, Og 410—430, 2-es 300— 410, 5-ös 360—380, 6-OS 310—330," 7-es 250—260, 8-aS 195—205, finom korpa pr. 180—185. Irányzat változatlan. Forgalom 172/4 vagon. Nóviszadi terménytőzsde, dec. 2. Búza: bácskai 77/78 kilós 2%-os 297.50— 300, bánáti 78/79 kilós 2%-óS 292.50— 295. Rozs 280—290. Zab 240—242.50. Árpa: bácskai 65/66 kilós 245—250. Tengeri: bácskai régi 222.50—225, bácskai uj gar. minőség 207.50—210. Liszt: Ogg és Og. bácskai 425—435, 2-es 4Ö5—412.50, 5-ös 385—395, 6-os 317/50—325, 7-és 260—270, 8-as 200—205. Korpa 177.50— 182.50. Bab, uj 2—3%-Os 360—370. Nóviszadi értéktőzsde, dec. 2. Hétszázalékos beruházási kölcsön kereslet 84.50, kínálat 85.50. Két és félszázalékos hadikárpótlási kötvény kereslet 400, kínálat 402. Kereskedelmi és Iparbank kínálat 142. Városi Jódosfürdő kínálat 50. Budapesti gabonatőzsde, dec. 2. Á gabonatőzsde irányzata szilárd és úgy a határidő, mint a kéSzárupiaCon számottevő az áremelkedés. Hivatalos árfolyamok pengő-értékben a határidőpiacon: búza márciusra 32.24—32.30. zárlat 32.2S—32.30, májusra 32.56—32.62, zárlat 32.58—32.60, rozs márciusra 31.18-31.28, zárlat 31.18—31.20, tengeri májusra 25.98—26.08, zárlat 25.96— 25.98. A késZárupiacón: búza 30.20— 31.30, rozs 29.25—29.35, árpa 25.75 — 26.75, sörárpa 27—31, köles 22.50—23.50, tengeri 25.75—26.25, zab 24—24.50, körp.i 19.20—19.50, repce 48—50. Budapesti értéktőzsde, dec. 2. Magyar Hitel 87.7, Osztrák Hitel 53, Kereskedő'mi Bank 126. Magyar Cukór 208.2”, Georgia 15.8, Rimamurányi 112.7, Salgó, 73.5, Kőszén 739, Bródi Vagon 2.4. Beocsini Cement 284, Nasici 165, Ganz Danubius 170.5, üanz Villamos 168, Átheneum 29, Nova 45.1, Levante 25.5, Pesti Hazai 227. Irányzat: egyenetlen.
