Bácsmegyei Napló, 1927. szeptember (28. évfolyam, 243-272. szám)
1927-09-03 / 245. szám
ÍV oldal BÁCSMEGYEI NAPLÓ 1927 szeptember 3 — Csak fakultativ lesz a román nyelv [ tanítása a vrsaci tanítóképzőben. Vrsacról jelentik: Az ui iskolai évben a közoktatásügyi miniszter rendelete értelmében a vrsaci tanítóképző intézetben megkezdik a román nyelv tanítását és román tanszéket állítanak fel. A román nyelv tanítása azonban csak fakultativ jellegű lesz és a növendékek részére nem lesz kötelező. Az intézetben a ro mán nyelvet Triffu Nica szvetijováni ta nitó fogja tanítani, kinek kinevezése csa* napok kérdése. — Adomány. Gavrilovics Ottó, a pénz ügyi bizottság előadója, képviselőjelölt a doroszlovói római katliolikus Olvasó kör részére, könyvek vásárlására négy száz dinárt adományozott. Az Olvasó kör elnöksége az adományért ez utón is köszönetét mond. Kezdődő érelmeszesedésnél a természetes »Ferenc József« keserüviz úgy az alhasi pangást, mint a renyhe emész test gyorsan és enyhe módon megszán teti. A gyakorlati orvostudomány vezérei a Ferenc József vizet azért becsülik olyan nagyra, mert ez a szívbajosoknál is szabályozza a gyomor- és bélmüködést, aminek következtében az ellenállóképesség fokozódik. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és íüszerüzletekben. rr TŐZSDE — A franzleldi tüzoltóegyesiilet zásztószentelése. Vrsacról jelentik: A franzfeldi tiizoltóegyesület nagy ünnepségek között szentelte fel zászlóját és ebből a alkalomból tartották meg Franzfelden ; bánáti tüzoltóegyesületek szövetségének ezévi közgyűlését Szabó Sándor pancsevói tüzoltó-felügyelö elnöklete alatt. A gyűlésen és a zászlószentclési ünnepségeken valamennyi bánáti tüzoltóegyesü let képviseltette magát. — Felmentették a királysértés vádja alól. Belacrkváról jelentik: Zvölfer Jó zsef vrsaci gazdáiokdó állott a törvény ,szék előtt felségsértés vádjával terhelten. A bíróság Zvölfert a vád és következményei alól felmentette. — A német főiskolai hallgatók gyűlést tartanak Vrsacon. Vrsacról jelentik: A jugoszláviai német főiskolai hallgatók egyesülete, amely mint a német kulturszövetség egyik alosztálya múlt évben Becskereken alakult meg, ezévi közgyűlését szeptember hó 16-ikán és 18- •ikán Vrsacon tartja meg. Kozmetikai rendelő, villany- és fénykezelés. orvosi felügyelet. Ciril i Metód trg 5. I. ént. (A volt Vojnics Piroska-féie ház.) ZAGREB!VÁSÁR ■mm ni in—I Vili. NEMZETKÖZI, ÁLTALÁNOS NAGY MINTAVASAR augusztus 28-161 szept. 5 iij 50 sztzilékcs menetdiikedvezmeny vasutakon és gőzhajón. V sári jazolványok kaphatók minden utazási irodában és minden nagyobb pénzintézetnél. 6230 HIRDETMÉNY. A vb'. Sonnenberg Salamon cég üzletében levő kész férfiruhákat, fiuöitönyöket, téli- és mikádó-kabátokat s egyéb raktáron levő árukat a csődbíróság felhatalmazása alapján kiárusítom. Dr. Pataki Antal tömeggondnok. Zürich, szept. 2. (Zárlat.) Beograd 913, Paris 2033, London 2521 '/«, Newyork 518 */4, Brüsszel 7220, Milánó 2812 Vs, Amszterdam 20780. Berlin 12340, Bécs 7312 Va, Szófia ,375, Prága 1537. Varsó 58, Budapest 9077 >/2. Bukarest 320. Beograd, szept. 2. (Zárlat.) Paris 221.90, London 275.85. Newyork 56.64. Genf 10.94. Milánó .307.50, Berlin 13.51, Bécs 7.99, Prága 168.05. Budapest 9.94. Zagreb, szept. 2. (Zárlat.) Paris 221.72 —223.72, London 275.85—276.65. Newyork 56.75—56.85. Milánó 307.75—309.75. Amszterdam 2275—2281. Berlin 1.3.55- 1.3.55.50. Bécs 799.80—781. Prága 168.25 — 168.85. Zürich 1094—1097. Szombori terménytőzsde, szept. 2. Uj búza bácskai vasút 78—79 kg. két százalékos 295—297.50. uj rozs bácskai vasút 71—72 kg. 280—285, uj zab bácskai vasút 197.50—200. uj árpa takarmányi 61—62 kg. 220—225. takarmányi 6.3—64 kg. 230—235. tavaszi 65—66 kg. 260— 265. tengeri bácskai vasnt 197.50—200. bab fehér nem válogatott 300—,310, fehér válogatott ,330—340. lisztek: Ogg 430—450, Og 4.30—450, kettes 410—430, ötös ,380—400. hatos 340 360, hetes 290 —310, nyolcas 210—220. finom korpa 185—190 dinár. Irányzat: változatlan. Noviszadi terménytőzsde. szept. 2. Búza bácskai 78—79 kg. 2 százalékos 297.50—300 dinár, bácskai 80—81 kg. 300 dinár, szeretni 78 kg. 2 százalékos 295—297.50 dinár, bánáti 78 kg. 2 százalékos 292.50—295 dinár, árpa bácskai 65—66 kg. 260—265 dinár, szerémi 65 —66 kg. 260—265 dinár, zab bácskai 200—265 dinár, bácskai, paritás Petrovaradin. kassza duplikat 211 dinár, szerémi 205- 202.50 dinár, szlavóniai 200 —202.50 dinár, kukorica bácskai 197.50 200 dinár, bánáti 197.50—200 dinár, szerémi 197.50—200 dinár, bab bácskai uj, fehér válogatott 2 százalékos 350—355 dinár. lisztek: Og bácskai 4.30—440 dinár, kettes számú bácskai 415—425 dinár. ötös számú bácskai 385—395 dinár, hatos számú bácskai 335—.345 dinár, hat és feles számú bácskai 300—310 dinár, hetes számú bácskai 275—285 dinár, nyolcas számú bácskai 210—220 dinár, korpa bácskai jntazsákokban 180—185 dinár, szerémi jutazsákokban 180—185' dinár, szlavóniai jutazsákokban 177.50 182.50 dinár. Irányzat: változatlan. Forgalom: 12 vagon búza. 45 vagon kukorica, 4 vagon zab, 5 vagon liszt, 3 vagon korpa, l vagon bab, összesen 72 vagon. Noviszad’ értéktőzsde, szept. 2. Hétszázalékos beruházási kereslet 86 kínálat 87.50. 2 V» százalékos hadikárpótlási kereslet 386. kínálat .358, Kereskedelmi és iparbank 142. csak kereslet. Városi jódosfiirdő csak kínálat 50. Budapesti értéktőzsde, szept. 2. Ma gyár Hitel 92. Osztrák Hitel 52. Keres kedclmi Bank 135. Magyar Cukor 238 Georgia 20.6. Rimamurányi 1.33.3, Salg' I 85.3, Kőszén 777, Bródt Vagon 3.6. Beo! csini cement 267. Nasici 179. Ganz Danubius 214. Ganz Villamos 184.5. Athenaeum 33. Nova 47. Levante 26.25, Pesti Hazai 250. Irányzat: gyenge. 28.84—28.86, március 30.38—30.50. zárta 30.34—30.36, tengeri május 26.18—26.32, zárlat 26.18—26.20. julius 26.80—26.8e zárlat 26.72—26.76. Készárupiacon búza 31.45—3175, rozs 28—28.40. takarmány árpa 25—26, sörárpa 27—33, tenger: 24.75—25.25, zab 22.25—22.75, repce 43.50-44.50. Chicágói gabonatőzsde, szept. 2. Búza szeptemberre 13375—1.3821, búza márciusra 10650—11012, tengeri szeptemberre 44. tengeri decemberre 48.625 tengeri márciusra 51.625. zab szeptern bérre 95.125. zab decemberre 98, zab márciusra 102. Newyork! gabonatőzsde, szept. 2. Búza őszi vörös 145.25, búza őszi kemény 1 18.75, tengeri 115.50, liszt 650—700. KINTORNA ü Egy kisfiú beálHt a könyvesboltba. — Kérem, a kirakatban van egy könyv, az a cime: »Hogyan lehet lebHincselni a férfiakat? Szeretném megvenni. — Minek kell az neked, fiam? — kérdezi a kereskedő. — Nem nekem kell. hanem az apámnak. — Az apádnak? És mi az apád? — Rendőr. *Bíró a Iáimhoz: Tud-e valamit a vádlottnak arról a szokásáról, hogy önmagában szokott beszélgetni? Tanú: Lehet, hogy igy van biró ur, de én sohasem voltam jelen, amikor a vádlott egyedül volt. * Ez a furcsa kaland egyik fogházigazgatóval történt egy franciaországi üdülőhelyen. A table d’hotelnál egy elegáns úriember szívélyesen köszöntötte és ig.v szólította meg: — Nem tetszik emlékezni rám? — Valóban nagyon ismerős az arca felelt az igazgató — de .ebben a pillanatban igazán nem tudom ... Az ismerősarcu odahajolt, kezét a szájához illesztette és diszkréten súgta: — 216-os! SPORT A bolognai uszévarssny újabb eredményei Bolognából jelentik: A bolognai usíó. ersenyek második napja a következő eredménnyel végződött: Az iiczóversenyek: 2tXi méteres mellúszás. I. elömérközés. 1. Prasse (Németország) 3 p. 00.8 u>p„ 2. De Conde 3 P. 01.4 mp„ 3. Zandrovits 3 p. 06.7 mp. Holiósy Frigyest zabálytalan fordulás miatt diszkvalifikálták. II. előmérkőzés. 1. Erich Rademacher (Németország) 2 p. 55.4 mp., 2. Van Parys (Belgium) 2 p. 36.2 mp. 400 méteres gyorsuszás: I. előmérkőzés. 1. Arne Borg (Svédország) .5 p. 02.6 mp.. 2. Heinrich (Németország) 5 p. 26.4 mp., 3. Fehér II. (Magyarország) p. 30.8 mp. II. előmérkőzés. 1. Antos (Csehország) p. 2.8 mp., 2. Bergess (Németország) p. 29.4 mp. III. előmérkőzés. 1. Wannie (Magyarország) 5 p. .37.4 mp., 2. Koutek (Csehország) 5 p. 51.4 mp. Vizlpőfő: Magyarország—Belgium 3:2 (1:1). Svédország—Csehszlovákia 5;2 (3:i). Franciaország—Ausztria HXl (5:0). Budapesti gabonatőzsde, szept. 2 Szilárd irányzat mellett tengeriben volt legnagyobb üzlet. A többi áruban az irányzat tartott. Határidőpiacon búza októberre 31.32—31.48, zárlat 31.30— 31.32. március 33.78—33.90, zárlat 33.78— 33.80, május 34.40—34.46. zárlat 34.38— 34.40, rozs október 28.84—28.90. zárlat Egy jelölt az írásbeli ügyvédi vizsgán nehéz peranyagot kap. A feladvány szerint első-, másod- és harmadbirói ítéletet keli szerkesztenie. A jelölt rövid gondolkodás után átlátja a helyzetet: nem hogy három ítéletet, de egyet se tud megszerkeszteni. — Segíts, 6 humor! — gondolta és a feladvány után odaírta: »A feladott peranyagban a bírói döntés fölösleges, mert a felek bíróságon kívül kiegyeztek.« A vizsgálóbizottságnak tetszett az ötlet, de a jelöltet mégis megbuktatta a következő indokolással: »A bizottság örül, hogy a felek bíróságon kiviil kiegyeztek, de be kell látnia, kedves jelölt ur, hogy ebben az esetben önre, mint ügyvédre, szükség sincsen.« Jobb szélső és jobbszélsö. A Bácstneyei Napló csütörtöki számának sportrovatába értelemzavaró sajtóhiba araszőtt be. A szuboticai válogatott csapatról írva egy helyen »jobb szél só játékos« helyett jobbszélső játékos« szerepelt. A helyes szöveg: Varga helyett, aki eddig még minden válogatott szereplésen kudarcot vallott, két jobb széisöjátékos rs áll rendelkezésre és pedig Csete és Markovi cs. N ed ok lan split! biró vezeti a Zagreb —Sznbotlca-mérközést. Zagrebből jelentik: A Zagreb—Szubotica közötti szövetségi serlegmérkőzést vasárnap d#után öt órakor játszák le a Viktória Trnjanska-uccai pályáján. A szövetség a mérkőzés levezetésére Nedoklan sphti bírót rendelte ki, ami éppen nem a legbiztatóbb kijelölés, mert éppen Nedoklan bíróval már sok baj volt fontos mérkőzéseknél. Határbirák: Vidale és Ferga szövetségi segédbirák. A zagrebi csapat összeállítását úgy, ahogy csütörtöki számában a Bácsmegyei Napló közölte, jóváhagyta a zagrebi alszövetség. Kiegészítik a noviszadi labdaritgókeriilet csapattáblázatát. Noviszadról jelentik: A noviszadi labdarugókerület kezdeményezésére Jegdics Jován kerületi elnök csütörtök estére egyletközi értekezletet hívott össze, amelyen az elsőosztályú csapatok bajnoki mérkőzései számának felemelését vitatták meg. Az értekezlet elhatározta, hogy javasolni fogja a kerületnek, hogy az 1927—28-as bajnoki mérkőzések táblázata változatlanul maradjon, ellenben a bajnoki mérkőzési táblázat utolsó helyezettje ne essen ki az első osztályból, hanem a második osztály első helyezettje hatodik csapatnak kerüljön be az első osztályba. Ez a javaslat csak erre az évre vonatkozik és nem a következő évekre. A kerület vezetősége pénteken este sorsolja ki a másodosztályú csapatok bajnoki mérkőzéseit és a tervek szerint az eddigi három csoport helyett a tizenegy másodosztályú csapat két csoportban fog játszani. Értesítem a t. vevőközönséget, hogy üzletemet szépirodalmi, tudományos, szak- és tankönyvekkel, valamint papír és irodai felszerelésekkel V f 1 1PMUZIG könyv- és papirkereskedés £ teljesen újból berendeztem, szeptember 2 án mepyitottam Subotica. Városi székház
