Bácsmegyei Napló, 1927. február (28. évfolyam, 30-57. szám)

1927-02-22 / 51. szám

19 7. február 2\___________________ BÁCSMEGYEI NAPLÓ 3. oldal. KISEBBSÉGI ÉLET Karinthy Frigyes aek, aki nemrégi­ben Erdélyben járt, kellemetlen inci­dense volt Marosvásárhelyen. A kiváló iró szerzői estjén felolvasta Prolog cí­mű gyönyörű versét. A vers a legtisz­tább lira — a kifejezhetetlen kétségbe­esésre keres egyszerű szavakkal kife­jezést. A vers refrénje ez: »Nem mond­hatom el senkinek — hát elmondom mindenkinek.« A marosvásárhelyi szi­­guranca főnöke, aki nem tud magyarul, jelen volt Karinthy előadásán és tüs­tént lefordittatta magának a műsor min­den egyes számát. Mikor a Prologot tolmácsolták neki — cl lehet képzelni, milyen volt ez a rögtönzött »műfordí­tás« — szörnyen felháborodott és kije­lentette, hogy a vers burkolt célzata napnál világosabb. A költemény refrén­je és főleg az a sora, hogy »jó hirt ho­zok nektek« minden kétséget kizáró módon magában foglalták az irreden­tizmusra való felhívás elemeit. A szi­­guranea-fönök magához hivatta még az előadás alatt Karinthy impresszárióját, elvette tőle a vers kéziratát és másnap délelőttre magához idézte Karinthy Fri­gyes magyar állampolgárt. A sziguran­­ca-főnök udvariasan fogadta Karinthyt, jegyzőkönyvet vétetett fel vele szemé­lyi adatairól és igen udvarias formá­ban közölte vele, hogy az inkriminált verset »hiteles fordításban« meg fogja küldeni az illetékes minisztériumnak — véleményezés végett. * Az agrárkisajátitások végzése ellen felebbezéssel élt erdélyi magyar egy­házközségek ügyét az agrárbizottság fokozott gyorsasággal vette elintézés alá. Az érdekelt egyházközségek az utóbbi időben sűrűn kapnak hivatalos felszólításokat, hogy igazoló és kérésü­ket pótló irataikat harminc napon belül terjesszék be az agrárbizottsághoz. A fölebbezési tárgyalások során eleddig igen sok jogosnak hitt kérést elutasítot­tak és az elutasítások oka nem ritkán formai okokból történt. Az erdélyi re­formátus egyházkerület ezért fölvilágo­sító és figyelmeztető körlevélben for­dult egyházközségeihez, hogy a vissza­utasítások ne múljanak tájékozatlansá­gon, vagy hanyagságon. A körlevél fi­gyelmezteti az illetékes egyházközségi vezetőket, hogy minden egyes esetben győződjenek meg személyesen, vájjon a megyei bizottság elnöksége fölterjesz­­tette-e az egyházközségek érdekeit ve- i dö és igényeit igazoló iratokat; fontos.' hogy minden igazoló okmány románj nyelvű legyen. A kisajátítás alól való; mentesítésre csak azok az egyházköz-: ségek tarthatnak igényt, amelyek iga­zolni tudják, hogy 300-nál magasabb lé­lekszámúval rendelkeznek. lelkészük, kántoruk, tanítójuk, iskolájuk stb. van és hogy az igénylők (lelkész, kántor, tanító, templom, iskola stb.) a kisajátí­tás e’ött is bírták az igényelt földeket. | A román alkotmány törvény 18-ik sza- j kasza kimondja, hogy Romániában csak román állampolgárok vásárolhatnak in-1 gatlanokat. Az osztrák polgári törvény­­könyv 33. paragrafusa értelmében, a | mely a tulajdonjogi reciprocitásról in­tézkedik, románok viszont Ausztriában I nem vásárolhatnak földbirtokokat. Ezek- j bői az intézkedésekből keletkez.ett a kö- j vetkező bonyolult per, amely most fe- j jeződött be jogerős ítélettel és meglepő j indokolással: hat év előtt, 1920-ban Kis- ! sing Sándor hollandi állampolgár Hin- ; terbrülhlen levő villáját eladta Munteanu j Mihail román állampolgárnak. Mun-! teanu egymilliót készpénzben fizetett, az összeg többi részét pedig bekebelezés­sel biztosította. Mivel időközben az osz­trák korona elértéktelenedett, Kissing a hátralékos összeg holland forintokban való valorizálását követelte. Munteanu erre az osztrák polgári törvénykönyv 33. paragrafusára hivatkozva, kijelen­tette, hogy az évek előtt létrejött vásár ( semmis. Kissing viszont erre pert indí­tott, a villa visszaadását és az elhanya- í golás miatt kártérítést követelve. Mun­teanu időközben elköltözött Ausztriából Ös a bécsi törvényszék ügyének képvise­letére gondnokot nevezett ki, ezenkívül a bukaresti osztrák követségtől véle­ményt kért be a román alkotmánytör­vény 18. paragrafusára nézve. A buka­resti osztrák követség a jogi vélemény megszerkesztését a maga részéről Po­­povici Eusebiu dr. bukaresti ügyvédre bízta, aki szakértői véleményében ezt az ominózus 18. paragrafust »antiszemita rendelkezésnek« minősítette. A bécsi tör­vényszék a bukaresti ügyvéd ezen véle­ménye alapján Munteanut a villa visz­­szaadására és kártérítésre Ítélte. # Mille Constantin, a hires román pub­licista, aki nagy barátja a kisebbségek­nek, egy erdélyi magyar újságíró előtt igy nyilatkozott a magyarokról: —- Azért szeretem a magyart — mert ura akaratának. Van benne határozat­lanság elég, van benne tétovázás na­gyon sok esetben, azonban ha egyszer felülkerekedett benne az akarat, tud akar­ni. Úgy vélem, ez még férfiassá, éretté tesz egy nemzetet és tekintélyt ad neki mindazok előtt, akikkel érintkezik. Ezért vagyok róla meggyőződve, hogy ha si­kerűi a román népnek meghódítania a magyarság szivét, lelkületét, akkor ki­váló erőt, nagy erkölcsi alapot nyer ben­ne az egész ország. Ehhez azonban az is szükséges, hogy a magyarság is igyekezzék közel férni a román nép­hez, hogy meggyződhesssen róla: a román nép megértőbb, türelmesebb, jó­­indulatubb, mint a legjobb politikus. Min­den jót kívánok annak a magyarságnak, amely hivatva van együtt küzdeni a ro­mán néppel az ország demokratizálása érdekében. Óriási hideg Közép-Európában Amerika keleti partjain szombat este óta óriási hóvihar tombol Budapestről jelentik: Vasárnap reggelre csikorgó hideg állt be egész Közép-Európában. A szokatlan hi­degnek a meteorológiai intézetek szerint az az oka, hogy Oroszország felett magas légnyomás van és ez a légnyomás húzódik Közép-Európa felé. A mostani nagy hideg valószí­nűleg nem lesz állandó, hanem csak néhány napig fog tartani, mert a ten­ger felé alacsonyabb légnyomás van útban Közép-Európa felé. Hosszabb hidegre annál kevésbé van kilátás, mert februárban már magas a nap­állás és csak éjszaka lehetnek erő­sebb lehűlések. A nagy hideg követ­keztében a Duna az egész vonalon zajlik és a folyó vékony jégtáblákkal van borítva. Newyorki jelentés szerint az Egyesült-Államok keleti partvidékén szombat este óta óriási hóvihar dü­höng. A szél óránkénti átlagos se­bessége helyenként nyolcvan kilomé­ter. Newyorkban tizennyolc órán át szakadatlanul havazott, úgy hogy a közlekedés teljesen megbénult. A vá­rosban szokatlan a hideg, aminek következtében hétfőre virradó éjjel többen megfagytak. Massasuchet-államban az óriási hóviharban a Tiuro folyón egy sze­mélyszállító gőzös elsiilyedt és ki­lenc utasa a vízbe veszett. Újabb newyorki jelentés szerint az Atlanti-óceánon szombat este óta dü­höngő viharnak óriási ereje van. Az orkán a newyorki kikötő területén óriási hullámverést idézett elő. Long Island és Jersey partvi­dékén a vihar mértföldekre veti be a szárazföldre a hull" ' at, éjjel-nappal lakoltatják ki a part­menti házakból az embereket és már eddig is sok ezer család hajléktalan, mert az alacsonyan fekvő házakat ellepik a hullámok. , Az Augsburg-parkban és Atlantic- Cityben a parti sétatereket és a ki­kötőket elpusztította a vihar és a hullámverés következtében Jersey partvidékén sok helyi­ség viz alatt áll. A villanyvilágítás ezeken a területe­ken mindenütt felmondta a szolgá­latot. A tenger ária ellepte Hudson alagutat, úgy hogy minden közlekedés meg­szűnt. Newyork uccáin a járdákat vastag vizréteg borítja, úgy hogy tömeee­­sen fordulnak elő forgalmi balesetek. Newyork környékén a vihar milliós károkat okozott. A Sin-Sing fegy­­háznál olyan magasra csaptak a hul­lámok, hogy a közeli dokkokból ez­rével menekültek a patkányok a fegyház udvarára és ellepték az egész épületet. Ezerháromszáz végeztek ki Sanghaiban Sun-C um-Fang a végsokig akarja védeni a várat Londonból jelentik: Sanghajból érkező jelentés szerint a sztrájkoló munkások száma vasárnap estig kétszázötven­ezerre emelkedett Sanghaiban. A kormányzóság utasítására a leg erélyesebben üldözik a sztrájkoló­­kat és a sztrájkvezérek közül húszat vasárnap délután lefejeztek és feleiket lándzsára tü^ve körül­hordozták a városban. A Morning Post és a Daily Expressz egybehangzó jelentése ezt a hirt az­zal egésziti ki, hogy Sanghaiban az ostromállapotra hivatkozva vasár­nap estig ezerháromszáz sztrá:koló mun­kást végeztek ki. Az üldöztetések következtében va­sárnap este a közúti vasút alkalma­zottainak egvrésze már bejelentette, hogy beszünteti a sztrájkot. Tár­gyalások vannak folyamatban a postai alkalmazottakkal is és a ha­tóságok remélik, hogy ezek is ha­marosan felveszik a munkát. Azon­ban a gvári munkások sztrájkjának megszűnéséről alig lehet szó, mert az általános szakszervezeti {szövetség a gyári munkások között {féktelen izgatást fejt ki. I Sun-Csuan-Fang sanghai-i főkor­mányzó újságírók előtt kijelentette, hogy a sanghai-i csapatok súlyos ve­reségéről szóló hirek erősen túlzottak. A főkormányzó szerint a csapatok egyrésze mó<r Nangcsau mellett áll, a többi hadosztály pedig Kasingban várja a kantoniak újabb támadását. Kasingot a sanghai-i csapatok az utolsó lehelletükig védeni iogják és nem valószínű, hogy a város a kantoni csapatok kezére kerül, an­nál kevésbbé, mert San-Tung tarto­mányból nagyszámú segélycsapat van útban. A sanghai-i fökormán^zó nyilat­kozatával szemben a British Uni­ted Press sanghai-i tudósitója ar­ról értesül, hogy San-Tung kormányzójának nem áll szándékában Sun-Ccuan-Fang katonai támogatása, hanem csak azért akar benyomulni a sanghai-i tartományba, hogy ha­talmába kerítse Sanghai városát. Pekingből érkező jelentés szerint Sanghaiban eddig ötezer angol kato­nát szállítottak partra. Ezekkel együtt most tizezer idegen katona van Sanghaiban, nem számítva az önkénteseket- Ezenkívül huszonöt cirkáló áll a várossal szemben, úgy hogy Sanghai védelme biztosítva van. Újabb londoni jelentés szerint az angol külügyminisztérium tiltakozó jegyzéket készít elő. amellyel Moszkvában a szov­jet-kormány angolellenes propa­gandája miatt fog kifoerást emel­ni. A jegyzék alapvonalait a vasárnapi minisztertanács nagy vita után álla­pította meg. Chamberlain az alsóház hétfői ülé­sén részletesen nyilatkozott az an­gol kormány és a kantoni külügymi­niszter között létrejött megállapo­dásról. Az egyezmény kizárólag a han­­kaui és kiu-kiangi angol negved közigazgatására vonatkozik és egyéb kérdéseket még körvona­lakban sem érint. A sajtó nagyrésze nem titkolja, hogy az egyezmény meglehetősen hiányos. Halálos agitáció Pakson a fajvédők agyonlőttek egy gazdálkodót Paksról jelentik: A paksi kerületben a napokban pótválasztás lesz, miután a Pakson és Cegléden megválasztott Er­délyi Aladár ceglédi mandátumát tar­totta meg. A pótválasztást igen heves agitáció előzi meg a paksi kerületben és ennek a korteskedésnek vasárnap véres eseménye is volt, amely egy ha­lálos áldozatot követelt. Stimmer gépész, Zlinszky István egv­­ségespárti képviselő kortese néhány barátjával csendesen borozgatott prés­házában vasárnap délután, amikor vá­ratlanul megjelent egy húsz főnyi ban­da, mely nagyrészt fajvédő-párti su­­hancokból állt. A suhancok előbb abeu­­golni kezdték, Zlinszkyt, majd benyo­multak a présházba, ahol verekedés kezdődött és néhány lövés is elhangzott. Stimmer és barátai nagynehezen kiszo­rították a suhancokat az uccára és ugyanekkor csendőrök is érkeztek a helyszínre, akik Németh István huszon­ötéves gazdálkodót már holtan találták. A gyilkosa Ackermann Ádám földmi­­ves, aki közvetlen közelről lőtte le Né­metet és golyója a nyakán találta a sze­rencsétlen embert. Ackermannt azonnal letartóztatták. A véres eset nagy izgalmat kelt a paksi választókerületben. Ki lesz a főügyész ? Méi nem történt döntés Szubotica vá> os főügyészi állásának betöltésére A szuboticai városi tisztifőügyészi állás betöltéséről — mint jelentettük —a legutóbbi napokban tanácskozások folytak. A Bácsmegyei Napló közöl­te azt a kombinációt, hogy a fő­ügyészi állást dr. Ognyanov Szveto­­zárral töltik be és a kinevezés érde­kében a polgármester Beogradba utazott. Mint utóbb megállapítást nyert, ez a hír téves információn ala­pult és Ognvanov dr. ^ kinevezése csak egyes körök kívánsága, anélkül azonban, hogy ehhez az illetékesek hozzájárultak volna. Gyorgyevics Dragoszláv polgár­­mester beogradi utazása más városi ügyek elintézésével van összefüggés­ben. A főügyészi hivatalban felhalmo­zott munka mielőbbi elintézésére a város szerződéses alkalmazottnak fogja felvenni dr. Orcsics Lázár volt főjegyzőt. Dl AV\/kjr 3 nap ala.t lehár Lgak Dl-UAYl\L woimsÄ.

Next

/
Oldalképek
Tartalom