Petőfi Népe, 2000. február (55. évfolyam, 26-50. szám)
2000-02-28 / 49. szám
-MÉái' ☆ Iliig- A MEGOLIÍS ______________Hétköznap« Európa___________ E gy magyar városnak már majdnem sikerült A látszat néha csal. Máskor viszont meggyőzően utal a lényegre. Mint Sopron városa. Néhány héttel ezelőtt jó sorsom úgy hozta, hogy pár napot tölthettem ebben a gyönyörű magyar városban. S ha már olyan közel voltunk, átruccantunk Ausztriába is, megnézni a sógorokat. Az összehasonlítást ilyenkor nem lehet, de nem is érdemes kikerülni. Megfigyelésem, illetve benyomásaim minden mélyebb elemzést nélkülöző vázlatát szívesen ajánlom a csatlakozásunkkal foglalkozó összes brüsszeli bizottság szíves figyelmébe. Kezdjük azzal, hogy Sopron nemcsak gyönyörű város,- ezt tudtam, bár csak halvány emlékeim voltak róla gyerekkoromból - hanem tiszta, barátságos, vendégszerető és fölöttébb kényelmes. Ez utóbbit nem a soproni polgárok munkatempójára értem, hanem a vendégfogadás színvonalára és az itt eltöltött szabadidő minőségére. Bár a soproniak lakóházait, parkjait, áruházait és a szolgáltatást elnézve ők maguk sem panaszkodhatnak. De meg is érdemlik. Olyan furcsa érzésem volt a várost járva. Mintha valami várost nézve ezt már éreztem volna valamikor. Aztán átrándulván Ausztriába rá is jöttem, hogy mit éreztem és mikor. Amikor először jártam nyugaton, rácsodálkoztam elsősorban arra, hogy ott minden milyen rendben van. Tiszták az utcák, ésszerű a közlekedés, a boltokban pedig mindent kapni, ami kell. Sopronban ugyanezt éreztem, odaát Ausztriában pedig azt, hogy már-már eltűnt a két világ közötti különbség. Ez igen jó érzés volt nekem, a sokat próbált kelet-európainak. Én például Sopron környékét már fölvenném az unióba. Az igazat megvallva azért akad még pótolnivaló is. Nagy különbség például az, hogy Sopron sokkal olcsóbb. A fizetésekről már nem is szólva. ■ HÁMORI Az Európai Unió küszöbén A Petőfi Népe EU-csatlakozásról szóló, kétoldalas melléklete Készült a Külügyminisztérium támogatásával - Szerkesztő: Barta Zsolt Újító szellemben az unió kapujában Miért kell népszerűsíteni az amaránt termesztését Magyarországon? Kecskemét Gazdatiszt volt az apja a kalocsai érseki uradalomban. Innen Bagi Béla indíttatása. Az agrárszakember mindig az olyan munkahelyeket, fel- , adatokat kereste, ahol újítani, fejleszteni kellett, lehetett. Vállalkozóként ugyanezt teszi, saját kockázatára. 1990-ben alapította meg családi vállalkozását, a Klorofill Bt.-t. Innovatív képességeit előtte a többi közt a füzesgyarmati lucernatermesztési rendszernél, valamint a megyei állami gazdaságok szak- szolgálatánál kamatoztatta. Új technológiák vizsgálata, fejlesztése volt a feladata. Vállalkozóként két dologra összpontosított: az amaránt termelésének magyarországi meghonosítására és a Biomit Plusz nevű lombtrágya gyártására. Amint mondja, mindkét tevékenysége „EU-kompatibilis”.- Mi a jó az amarántban?- A magyar szántóföldi növény- termesztésben szerkezetmódosításra van szükség. Az amaránt az egyik olyan növény, amely megoldást kínál a gabonaféléknél. Növelni érdemes a biotermelést. A biogazdálkodásra való áttérés súlyos gondja, hogy intenzív növényvédelemre kinemesített fajtákkal kénytelenek dolgozni, akik erre elszánják magukat. Az amaránt kínálja magát a biotermesztés ■céljára is. Tapasztalataim alapján kijelenthetem: az amarántnak Magyarországon betegsége nincs, s gazdasági kárt okozó kártevője sincs a bolhán és a barkón kívül. De ezek is évjáratfüggők, átlag háromévente kell csak védekezni ellenük. Viszont a kétszikű gyomok vonatkozásában gyomirtója sincs, csak mechanikai gyomirtást lehet alkalmazni.- Egyedüli „pártfogója” az amarántnak az országban. Mit lát benne?- Abban a reményben foglalkozom vele, a termeltetésével és értékesítésével, hogy az emberiség előbb-utóbb rákényszerül a technika és a természet egyensúlyának helyreállítására. Legalábbis elindul ebbe az irányba. A másik indokom pedig az: a táplálkozástudósok szerint nem biztos, hogy elég ma már csak annyit elvárni egy élelmiszertől, hogy ne tartalmazzon mérgező anyagot. Talán az is elvárható, hogy olyan béltartalommal rendelkezzen, amely megóv a betegségektől. Hosz- szabb és jobb minőségű életet tesz lehetővé. Ezeket funkcionális élelmiszereknek nevezik. Ilyen az amaránt is. A kalciumtartalma hétszerese a búzáénak, a vastartalma háromszorosa, a cinktartalma négyszerese. A kalcium- és a vashiány népbetegség nálunk, gondoljunk a csontritkulásra. A magnéziumtartalma is igen jelentős, aminek az infarktus megelőzésében van nagy szerepe. Komplettebb, magasabb biológiai értékű fehérjét tartalmaz, mint a tehéntej vagy a szója. Viszont glutén nincs benne, tehát lisztérzékenyek is fogyaszthatnak amarántlisztből való élelmiszert.- Jól termeszthető nálunk?- A pangóvizes területeket kivéve a Kárpát-medencében jól termeszthető az amaránt. Szárazságtűrő, a fagyokat kivéve a klimatikus ingadozásokat jól viseli. Jó tulajdonságai miatt tekintem a jövő növényének. Mindenféle lisztes élelmiszer készítéséhez felhasználható, süteménytől a kenyérig.- Európában van-e kereslet amarántmagra, lisztre?- Elsősorban Németországban és Ausztriában. Ezekben az országokban a termesztésével is foglalkoznak. Eddigi tapasztalataim szerint a biokategóriájú magot hosszú távon magként érdemes értékesíteni ezekben az országokban. A múlt évi termésből Németországba szállítottam. A konvencionális termelésből származó amarán- tot pedig célszerű termékekké feldolgozni itthon. Ennek megfelelően próbálom szervezni a termeltetést, és szervezem a termékek kifejlesztését. Ebben partnerem a kecskemétí Univer szövetkezet. Az általa sütendő amarán- tos kenyeret a márciusi kecskeméti Aranyhomok Expón mutatjuk majd be. A lajosmizsei Fortunáié Kft. és a dóci Hungoid Rt. ugyancsak hajlandó amarántos termékek készítésére.- Mi a helyzet a másik "EU- kompatibilis " tevékenységével?- Ez lombtrágya gyártása. A Biomit Plusznak a mező- és mikroelem hatásokon túl igen jelentős növényvédelmi hatása is van. A mai lombtrágyapiacon más termékekről ez nem mondható el. Alkalmazása közvetett módon elősegíti az agrár környezetvédelmet, ami az unióban rendkívül fontos szempont. Oly módon, hogy a mező- és mikroelemekkel jól ellátott növény ellenáll a betegségeknek, így kevesebb kémiai beavatkozással lehet termeszteni. A Biomit Plusz növényvédő mellékhatása, amelyet a benne lévő növényi kivonatok biztosítanak, különösen fontos a biogazdálkodásra áttérőknek. A szer a biogazdálkodásban felhasználásra javasolt termékek közé tartozik. Bagi Béla, a kecskeméti vállalkozó nem titkolt törekvése: innovatív módon eléjük menni az Európai Unióban majdan várható követelményeknek. _____________A.T.« B AGIBÉLA 1948-ban született Hódmezővásárhelyen. A keszthelyi egyetem nagykanizsai agronómiái főiskolai karán szerzett diplomát. Munkahelyei: agrámagyüzemek. 1990-től vállalkozó. A megyei agrárkamara alelnöke, a gazdakörök megyei szövetségének elnöke. Fejlesztés a Felső-Bácskában Vidékfejlesztés Alapos és minden részletre kiterjedő előkészítő munka után kiemelkedő sikerrel pályázott a Felső-Bácskai Önkormányzatok Szövetsége a SAPARD-programra. (A SAPARD angol nyelvű betűszó, uniós előcsatlakozási segélyprogramot jelent a mezőgazdaság és a vidék fejlesztésére.) A FEBOSZ 37 települése, három kistérsége - Baja, Jánoshalma, Bácsalmás és környéke - képviseletében benyújtott hét évre szóló tervezet a legjobban felkészült térségeket megillető A-kategóriás minősítést kapta az elbírálás során. A tervezet kidolgozásában nagy munkát végzett Illés Ágnes közgazdász, a bajai polgármesteri hivatal területfejlesztési munkatársa.- Röviden úgy foglalhatom össze a pályázat lényegét, hogy célja kistérségünk értékeinek megőrzése, ápolása, adottságainak jobb kihasználása, hogy a vidéki életmód vonzó legyen például a fiatalságnak. A vidéMej- lesztési programban elsőbbséget kapott a piaci hatékonyság, a minőségi és az egészségügyi fejlesztés és minden olyan elképzelés, mely új munkahelyeket teremt. A munkahelyteremtésnél alapvető szempont, hogy összhangban legyen a környezetvédelmi előírásokkal. A tervezet elkészítésében kiemeltük: a Felső-Bácska a megye ritkábban lakott területi egysége. A jó mezőgazdasági adottságú területeken versenyképes szántóföldi növénytermelésre, állattenyésztésre, szőlő- és gyümölcstermelésre van mód. A sok egyéb között a programban kiemelt szerepet kap az idegen- forgalom, ezen belül az ifjúsági turizmus felvirágoztatása. __________________GÁL ZOLTÁN C satlakozás: 2003 vagy 2004- Az Európai Unió kormányközi konferenciája nem fogja késleltetni a bővítési folyamatot. - Ezt jelentette ki Jean-Luc Dehaene volt belga kormányfő, az Európai Bizottság mellett működő tanácsadó testület tagja, amikor csütörtökön az Országházban megbeszélést folytatott Orbán Viktor miniszterelnökkel. Budapest A belga politikus szerint az EU tavaly decemberi helsinki döntéséből következő lehetséges csatlakozási dátum, azaz 2003 vagy 2004 reális. Úgy vélte, hogy Magyarországnak - amelyet a legfelkészültebb tagjelöltnek értékelt - most az uniós felkészülésére kell helyeznie a hangsúlyt. - Az Európai Unió tartani akarja magát a differenciálás elvéhez, azaz az egyéni teljesítmény szerinti elbíráláshoz - szögezte le Jean-Luc Dehaene Orbán Viktornak. A volt belga miniszterelnök valószínűnek nevezte, hogy a 2001. év végén aláírhatják a csatlakozási szerződést Magyarország és az EU között. Orbán Viktor elmondta vendéA döntéshozók fellegvára. Az Európai Parlament egyik épülete egy gyönyörű folyóparton, Strassbourgban. fotó: b.zs. gének azt a magyar aggályt, amely szerint az EU intézményi reformjainak ratifikációja esetleg időben eltolhatja a majdani csatlakozási szerződésiek) ratifikációját. Agrárutunk Európába • Agrárutunk Európába • Agrárutunk Európába • Agrárutunk Európába Mi vár a gazdákra a csatlakozás után? 2. Az Európai Unió gabonapiaci szabályozásának főbb jellemzői az alábbiak szerint összegezhetők: 1. Kompenzációs támogatások és területpihentetés. Támogatható gabonafélék köre: durumbúza, egyéb búza és kétszeres kukorica, árpa, rozs, szemescirok, hajdina, köles, madárköles, egyéb gabonafélék, csemegekukorica. A támogatási időszak az EU-ban speciális, ugyanis a támogatás gazdasági évenként jár, mely gabonánál egy adott év július 1-jétől a következő év június 30-áig tart. A kötelező területpihentetésről tudni kell, hogy kompenzációs támogatásban csak az a termelő részesülhet, aki szántóterületének bizonyos százalékát pihenteti, azaz bizonyos időre kivonja a termelésből. Az 1998/1999-es gazdasági évre a kötelező területpihentetés mértéke a szántóterület 10%-a. A „nemtermelés” miatti jövedelemkiesés pótlására területpihentetési kompenzációt fizet, melynek hektáronkénti összege 68,83 euró/re- ferenciahozam-tonna, szorozva az országra vagy régióra jellemző referenciahozammal (5 tonnás referenciahozam esetén pl. 344 euró, azaz 86 ezer forint). A kistermelői kedvezményről fontos tudni, hogy a területpihentetési kötelezettség alól kivételt képeznek a 92 tonnánál kevesebb gabona előállításához szükséges szántóterülettel (magyar viszonylatban ez kb. 20 ha földterületet jelent) rendelkező ún. kistermelők: részükre területpihentetés nélkül is jár a teljes kompenzációs támogatás. A szabályozás be nem tartását szigorúan szankcionálják. Önkéntes te2. Intervenciós rendszer Az intervenciós felvásárlásról azt kell tudni, hogy ha a szabadpiaci terményforgalomban a piaci ár az intervenciós alapárnál alacsonyabb szintre süllyedne, ebben az rületpihente- tésre az EU minden gabonatermesztőnek lehetőséget biztosít, így a termelő a kötelezően pihentetendő területén felül is - vetésterületének meghatározott százalékáig - ugaroltasson területet. Ekkor ezekre a területekre is jár a területpihentetési kompenzáció. AZ AGRÁRSZEKTOR RESZESEDESE A NEMZETI GDP-KBEN (90-ES ÉVEK) Belgium Dánia Németország Görögország Franciaország Portugália Finnország Nagy-Britannia Magyarország 1,5% 6.3% 6,7% 6,7% Forrás: Eurostat esetben az Európai Unió a gabonafélék intervenciós áron történő • Agrárutunk Európába felvásárlásával garantálja, .hogy az ártulajdonosok megfelelő szintű árbevétele, ezáltal jövedelemszintje garantálva legyen. Az intervencióra felajánlható gabonafélék (búza, durumbúza, kukorica, árpa, rozs, cirok)- intervenciós ár (jelenleg 111 euró/t). 3. Export-import szabályozás Engedélyhez kötött. Export csak támogatással lehetséges, mivel az EU belső árai meghaladják a világpiaci árakat. Az import vámtétele függ a világpiaci áraktól és a mindenkori intervenciós ártól. Az EU gabonapiaci szabályozásának várható alakulásánál tudni lehet, hogy az AGENDA 2000 néven elfogadott reform- tervezet szerint a gabonaágazatra vonatkozó szabályozásban a 2000/2001. gazdasági évtől kezdődően az alábbi változások lépnek életbe. Kiegyensúlyozott ipari növekedés Valutaunió Decemberben 4,4 százalékkal volt magasabb az ipari termelés az EU-n belüli, 11 tagú valutaunióban (EMU), mint egy évvel korábban - közölte pénteken az Európai Unió statisztikai hivatala. A közzétett adatok szerint az Európai Unió egészében 4,1 százalékos volt az éves ipari- termelés-növekmény. Az euró a kedvező termelési adatok ellenére pénteken 0,9870 dollár alá süllyedt Londonban, elsősorban a német és az európai jegybank illetékeseinek azon nyilatkozataira, amelyekből a piac a következő, március 2-ára várt EMU-kamatemelés halasztására következtetett. • Agrárutunk Európába- Az intervenciós ár csökkentése 2002. január 1-jétől 101 euro/t lesz. (1 euro 250 Ft)- A termelők jövedelemkiesésének kompenzálása céljából a kompenzációs támogatás alapösszegének növelése várható.- A kötelező területpihentetés alapszintjét 10%-ban állapították meg, de az Európai Unió Tanácsa bármely évben ennél magasabb és alacsonyabb arányt is meghatározhat. A magyarországi delegáció eddig ismerhető álláspontja, hogy a csatlakozás után 5,2 t/ha gabonatermés-átlag után kérné a magyar termelők EU-s támogatását. Nyilvánvaló, hogy ez a pozíció a tárgyalások során változhat. Az EU még nem véleményezte a magyar javaslatot, vélhetően vita várható. KISSNÉ KOLLÁR ESZTER KISKUNSÁGI MG. SZÖVETSÉG, EU-INTEGRÁCIÓS MŰHELY