Petőfi Népe, 1992. október (47. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-19 / 247. szám
4. oldal, 1992. október 19. MEGYEI KORKÉP SVÁJCI MAGYAR ADJA KI A TÁBORNOK EMLÉKIRATAIT Petőfi-kötet a lágerban Jól öltözött urat mutatott be minap Kecskeméten egy politikai rendezvény előtt Takaró Zoltán nyugalmazott református lelkész. — Gilde Barna vagyok Zürichből. Én voltam az a külföldi polgár, aki dr. Szabó Péter hadtörténésznek megígérte — erről tájékoztatta lapjuk nagyrabe- csült olvasóit —, hogy kiadáshoz segítem Hollósy-Kuthy László Élményeim a második világháború alatt (1939—1945) című visszaemlékezését. Rövidesen megjelenik a memoárkötet. — Mi késztette a kézirat aligha nyereséges közzétételére? — Magam is katonatiszt voltam, segíteni szeretném a, magyar katonák második világháborús helytállásának alaposabb megismerését. — Hol szolgált? — Osztályelsőként avattak tisztté 1936-ban a Ludovikán. Vidéki helyőrségekben ismerkedtem a csapatszolgálattal. Doni helytállásomért különki- hallgatáson fogadott a kormányzó úr, nagyon magas katonai kitüntetést kaptam. A 111. hadtest felderítő osztályát vezettem a Kárpátokban. A szovjetek halálra ítéltek, de mégis életben hagytak, 25 év kényszermunkával büntettek. Tizenegyet húztam le Szibéria és Észak-Kazahsztán bányáiban. — Hogyan bírta ki? — Az volt a legszörnyűbb, hogy szinte semmit sem tudtunk az otthoniakról. A németek Adenauer moszkvai tárgyalásai után csomagokat kaphattak hazulról. Mi még az úgynevezett hadifogoly-levelezőlapokból is csak minden másodikat, harmadikat vehettük kézhez. Egyszer kaptam csomagot. • Gilde Barna: Segíteni szeretném a magyar katonák második világháborús helytállásának alaposabb megismerését. Meglepődött az oper — Kitől? — Egy szabadult moszkvai rabtársamtól. Igencsak meglepődött az oper, azaz az elhárító tiszt, amikor kibontotta. Egy kiló szárított fekete kenyér, egy darab fokhagyma, egy zacskó cukor mellett egy könyv is volt benne. Sokáig forgatta. Szerencsére fölfedeztem, hogy a munkácsi állami nyomdában készült,’ így megkaphattam. Petőfi-verses- kötetével lepett meg ismerősöm. Megőriztem rabságom utolsó napjáig. — Mikor tért haza? — 1956 elején. Idehaza űzött rab voltam. Zsákoltam, meg egy nyomdában dolgoztam segédmunkásként. Szerencsére megtanultam, amit lehetett. Ennek nagy hasznát vettem Svájcban. A forradalom leverése után menekültem külföldre. Nagy merészen egy kis könyvesboltot nyitottam és fölcsaptam nyomdásznak, kiadónak. — Frigyre lépett az örökös kenyérgondokkal? — Keservesen, olykor nélkülözve éltem évekig. Hamarosan huszadik évfolyamába lép az általam alapított, szerkesztett, kiszedett, kinyomtatott, postázott Duna. Helytállt a kiskunsági hadosztály — Könyveket is kiadott ? — Eddig huszonegyet. A Bár- dossy László az utolsó szó jogán volt a legnagyobb siker. — A Hollósy-Kuthy visszaemlékezés lesz az első itthon megjelentetett könyve. — Nehéz volna Svájcból terjeszteni ezt a fontos könyvet, amely remélhetően idehaza is nagy érdeklődést kelt, különösen Bács-Kiskunban, lévén kiskunsági kötődésű a 13. hadosztály. A lektor külön is kiemelte a szerző mértéktartását. Szakszerű pontossággal, de ugyanakkor az olvasó számára igen szemléletesen mutatja be a harcok szörnyűségeit, kilátástalanságát, á maga és beosztott tisztjei erőfeszítését, hogy katonái közül minél többen éljék túl a visszavonulás gyötrelmeit. — Kik segítik a hazai történeti irodalmat gazdagító könyv megjelenését ? — Dr. Szabó Péter írta az előszót, ő ismerteti 170 megnevezett személy katonai pályafutását. A terjesztésben Barna Tamás támogat. — Mikor és hol láthatjuk Gilde Barna kiadványait hazánkban ? — A Budapesti Történelmi Múzeumban október 23-ától. Heltai Nándor Kecskemétre repül a Holló • Pimasz grimasz az arcokon, ők a Holló Színház. Talán emlékeznek még olvasóink a Holló Színházra, a legutóbbi humorfesztiválon feltűnt tehetséges társulatra. Elsősorban a fanyar angol humort képviselik, de ezzel is sikerült nagy népszerűségre szert tenniük. Azóta kitartóan járják az országot, ahová hívják szívesen mennek. Fantasztikus műsorcímeket találnak ki és fergeteges szórakozást ígérnek. így lesz ez Kecskeméten is ma este hét órakor, amikor az Erdei Ferenc Művelődési Központban bemutatják Az ember, akinek magnó van az orrában című új produkciójukat. így hát az érdeklődőknek alkalmuk lesz megfigyelni, hogyan röpködnek a humoros Hollók a reflektorfényben. B. T. avagy receptcserebere DUCI DÖNCI mai ajánlata A keceli Fürtös vendéglő specialitása: Zengövári sertésborda Hozzávalók (10 személyre): sertéskaraj 1,60 kg, gomba 0,25 kg, vöröshagyma 0,10 kg, só 0,05 kg, bors 0,02 kg, sümegi sonka 0,15 kgA vöröshagymát kevés zsíron üvegesre pároljuk, a felszeletelt gombát rátesszük, sózzuk, bor- sozzuk, kevés párolás után liszttel besűrítjük. A szép vékonyra kik- lopfolt hússzeletekre keveset ráteszünk, apró kockákra vágott sümegi sonkát teszünk még hozzá, félbe hajtjuk, lisztbe, tojásba, zsemlemorzsába mártjuk, bö olajban kisütjük, párolt rizs vagy hasábburgonya illik hozzá. A dél-afrikai nagykövet Baján A múlt héten a Dél-afrikai Köztársaság magyarországi nagykövete, Cornelius Van N. Scholtz nyitotta meg Baján a helyőrségi klubban Bállá István bőrikon- és bőrészeti kiállítását. Kihasználva a lehetőséget, feltettünk néhány kérdést a nagykövet úrnak. Tolmácsra nem volt szükség, mivel igen jól beszéli nyelvünket, köszönhetően a kétéves ittléte óta folytatott intenzív tanulásának. — Szokatlan dolog, hogy a nagykövet nyisson meg egy kiállítást. Minek köszönhető ez most mégis? Elmenten egyszer az Operaházba, hogy megtekintsek egy előadást, és akkor volt ott kiállítása a művésznek. Szépnek láttam az alkotásait, és felvettem a kapcsolatot Bállá úrral. Amikor eldőlt, hogy itt Baján lesz kiállítása, akkor felkért engem a megnyitására. Nagyon szívesen jöttem ide, mert sokat hallottam a városról. Egyszer, amikor átutaztam itt nagyon jó benyomást keltett, és úgy gondoltam, hogy jó lesz még egyszer eljönni Bajára. , — Csak a kiállítás megnyitására jött, vagy más célból is? — A fő célom, a megnyitó volt, de találkoztam Éber András polgármesterrel is egy rövid beszélgetés erejéig, valamint tettem egy gyors üzemlátogatást a Bácshús- nál. A soltvadkerti Szakái vendéglő étlapjáról: Szakál-palacsinta Hozzávalók (8 palacsintához): egy csomag csokoládépudingpor, fél I tej, 2 dl tejszín, egy cs. vaníliás cukor, 5 dkg dióbél, 8 szem szamóca, valamint csokoládéreszelék és porcukor. A tejjel csokoládépudingot főzünk, ízlés szerint cukrozzuk, majd darált diót keverünk hozzá. Palacsintákat sütünk és a négyrét hajtott tésztára-ráöntjük a pudingot, majd vaníliás cukorral ízesítetttejszínhabbal tetézzük. Csokoládéreszelékkel megszórjuk és friss szamócával díszítjük. Várjuk olvasóink válaszreceptjeit. Konyhabútort nyerhet, J aki jól tud főzni! j — Beszélt arról a polgármesterrel, hogy a dél-afrikai befektetők figyelmébe ajánlja városunkat ? — Ezt nem részletezem, de azt mondtam neki: szeretnék visszajönni máskor, és ha jó alkalom nyílik, akkor szívesen beszélgetek erről a témáról. — Milyenek a két ország közötti kulturális kapcsolatok ? — Az ismert okok miatt sokáig nem volt kapcsolat országaink között, gyakorlatilag csak három éve indult el. Nagyon érdekes volt a nyitás egy Borbereki nevű ismert szobrász, aki hosszú ideig Dél- Afrikában élt, a szülővárosában, Szolnokon rendezett egy kiállítást, ez volt a kezdet. Jó példa volt ez arra, hogy van egyjelentős magyar csoport, akik hazájuktól távol élnek, de igen tevékenyek a művészet terén. Zalavári László A TÍZEZREDIK BÉRLETES Színházkedvelő matematikus Derűsebb hangulatban is benyitott már a színház szervezőirodájába Szilvási Ferenc, a Kecskeméti Kereskedelmi Közép- és Szakmunkásképző Iskola matematika—fizika és számítógép-ismereti tanára, a kulturális rendezvények intézeti ügygazdája, mint az elmúlt napokban. Kevesebben váltottak ugyanis bérletet az iskola diákjai közül az 1992/93-as évadra, mint a tavaly ősszel kezdődőre. Meglepődött: nem fogadták el felesége és saját maga bérletének megvásárlására bevitt pénzt. Csil- lics Sándor, a szervezőiroda vezetője gratulált és arra kérte, hogy — ha ideje engedi — fogadja el Illés István direktor meghívását. A tízezredik bérletesnek immár hagyományosan kijáró kis ünnepséggel köszöntötték az idei szerencsést, a tősgyökeres kecskeméti tanárt, aki feleségével ebben az évadban ingyen járhat színházba és számítanak észrevételeire, ötleteire. Noha viszonylag fiatal ember, Szilvási Ferenc jól emlékezik Csa- jányi Györgyre, Galambos Erzsire, Gyólay Viktóriára. — Kőműves édesapám, fodrász édesanyám minden lehetségest megadott kulturális érdeklődésem kibontakoztatására. Általános iskolásként gyakran elvittek színházba, főként operettekre. Odahaza mindig megbeszéltük, ki tetszett, ki nem. Legemlékezetesebb élményei prózai színészekhez kötődnek: Gábor Miklóshoz, Pécsi Ildikóhoz. — Sohasem felejtem a Boldogtalan hold szomorúságát, nemes fájdalmát, a látványos Popfesztivált. Bessenyei is felejthetetlen volt a Királyi vadászatban. Nagyon várom a jövő keddet. Erre a napra szól a bérletünk. Egy jó évadkezdő • A tízezredik bérletes: Szilvási h eretic. (Fotó: Straszer András) előadás megadhatja az egész évad hangulatát. Nem talált semmi különöset abban, hogy természettudományos diplomával ő szervezi a csoportos színházba járást. — Van egy ilyen beütésem. Éppen ezért töröm a fejem, hogy mivel tehetnénk vonzóbbá a színi előadásokat. A művészek időnként ellátogathatnának az iskolába, részt vehetnének ünnepségeken, esetenként talán tiszteletdíj nélkül is. Nekik sem mindegy, hogy lesz-e és ha igen, milyen közönségük öt, tíz év múltán. Javaslom iskolánk igazgatójának: karácsonyi műsorunkra hívjon meg egy-két művészt. Illés István megígéri közvetítő közreműködését. Mindnyájan szeretnénk, ha az új évezred elején is köszönthetnék így évad elején a tízezredik bérlettulajdonost. Heltai Nándor Kinevezések művelődési intézményeknél Művelődési intézmények vezetőinek kinevezéséről döntött And- rásfalvy Bertalan művelődési és közoktatási miniszter. A Képző- és Iparművészeti Lektorátus vezetőjévé Keszthelyi Ferencnét, a Műcsarnok igazgatójává dr. Keserű Katalint nevezték ki. A Helikon Kastélymúzeum igazgatója dr. Czoma László, az Iparművészeti Múzeum főigazgatója dr. Lovag Zsuzsa, a Magyar Természettudományi Múzeum főigazgatója dr. Matskásy István, a Néprajzi Múzeum főigazgatója dr. Hofer Tamás, a Szabadtéri Néprajzi Múzeum főigazgatója dr. Füzes Endre lesz. A Játékszín igazgatójának a miniszter Balázsovits Lajost nevezte ki. A Színháztörténeti Múzeum és Intézet főigazgatói állására nem volt jelentkező. MAI MŰSOR TV I. MŰSOR 5.40: Falutévé — törvénytippel 6.00: A Reggel. Közérzeti hírműsor 8.05: A Financial Times heti üzleti híradója 8.30: Közjáték 8.35-12.05: Napközi — Benne: 9.00: Walt Disney bemutatja 10.45: Játék 12.00: Hírek 12.05: Képújság 17.00: Délutáni egyenleg 17.10: Megveszem ezt a nőt — Mexikói filmsorozat 17.35: Képújság 17.40: Kárforintok 17.50: Pénzvilág 18.00: Kalendárium, 1992 — Ismeretterjesztő magazinműsor 18.45: „Veletek vagyok mindennap” 18.55: Napközi 19.15: Bűvös hatos — Játék kockákkal és filmekkel 19.35: „Engedjétek hozzám!" A hitről gyerekeknek 19.40: Esti mese — Jó éjszakát kíván a Disney! 20.00: Híradó 20.30: Telesport 20.40: John Steinbeck: Lement a hold — Tévéfilm 9J 22.15: Közjáték (ism.) 22.25: Krónika — Á 2. magyar hadsereg a Donnál, XXV15. rész 23.50: Médiamix — Litvánia 0.30: Késó esti Híradó TV II. MŰSOR 15.00: Parlamenti Napló 17.00: Műsorismertetés 17.05: Hírek — Időjárás 17.10: Barkácsoljunk! Hasznos tanácsok és ötletek 17.20: Közlemények 17.25: Dominó — Telefonos játék 17.45: Regionális híradó 18.00: Híradó 18.12: Időjárás 18.20: A könyvek könyve —Amerikai rajzfilmsorozat: A vízözön 18.45: Hatoslottó-sorsolás 19.00: Mesél a Filmhíradó 19.35: Matt 13 lépésben — Német tévéfilmsorozat, XIII /7. rész: A krétanyom 20.05: Honegger: Pastorale d'été; Pacific 231 — Előadja a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola zenekara 20.30: Telesport 21.00: Stúdió '92 22.00: Esti egyenleg — Napi képes hírösszefoglaló 22.20: Időjárás 22.25: Napzárta előtt __ 2 2.45: ENTER. Számítógépes műsor ÚJVIDÉKI TV 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Óra — Szlovák nyelvű műsor. 16.00: Spektrum. 16.30: Gyermek- műsor — magyarul. 16.45: Tv-napló — magyarul. 17.00: Tv-napló. 17.30: Szerbia ma. 18.30: Tv- napló — ruszinul. 18.40: Rajzolt sorozat. 19.00: Tv-napló — magyarul. 19.30: Tv-napló. 20.20: Napjaink — Magyar nyelvű belpolitikai műsor. 21.25: Külpolitika. 21.55: Fiatalok műsora magyarul. 22.25: Hírek. 22.30: Zenés műsor. 22.55: Tv-napló, műsorzárás. KOSSUTH KÖZÉPHULLÁMON. Óránként: Hírek — Időjárás — Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.20: Törvénykönyv. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Szonda (ism.). 11.33: Vaskor, 1X16. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Vendég a háznál. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Ki nyer ma? 13.15: Falurádió (ism.). 13.30: Hitélet. 14.06: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Versek. 15.05: Kossuth-klub (ism.). 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Mindennapi gazdaság. 16.30: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.25: Jó éjszakát, gyerekek! 19.35: Trombitaszóló — Simonffy András műsora. 20.05: A népzene hagyományőrzői. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: Lemezmúzeum. URH-ADÓN: 6.55: Körzeti információs magazinok. 11.00: Irodalmi világjárás. 11.30: Orosz tudat, birodalmi tudat. 13.00: Amerika Hangja. 14.00: Dolgozó lány (Working Girl). 14.30: Nyitnikék. 15.00— 18.30: Országgyűlés. 18.30: V materinskom jazy- ku. 19.00: ín limba materná. 19.30: In der Muttersprache. 20.00: Na materinjem jeziku (horvát). 20.30: Na maternjem • jeziku (szerb). 23.00: A BBC magyar műsora. 23.45: Pedagogical Pop, XVI115. 4.25—6.65. 9.00—11.00. 12.00— 13.00. 21.00—23.00. 24.00-0.10: Azonos a középhullámú műsorral. PETŐFI 4.30: Napindító—Zenés ébresztő. 8.05: Sportreggel. 8.20: Rivaldafényben. 8.50: Apró-cseprő. 9.00: Hírek — Időjárás. 9.05: Zene-szó. 10.55: Gordiusz plusz. 11.00: Hírek — Időjárás. 11.05: Napóra. 12.00: Nótakalendárium. 12.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 13.00: Hírek. 13.05: Hogy tetszik lenni? 13.30: Operettparádé a 90 éve született Gyöngy Pál szerzeményeiből. 14.00— 17.00: Kettőtől ötig — Közben: 15.00: Hírek — Időjárás. 17.00: Hírek— Időjárás. 17.06: Napóra. 17.50: Samsung-játék. 18.00: Garázs. 18.30: Kapaszkodó. 19.00: Hírek — Időjárás. 19.05: Kö- lyökrádió. 19.35: Táncházi muzsika. 20.00: Lova- gias dolgok — Novellák. 20.40: Zenés játékokból. 21.00: Hírek — Időjárás. 21.05: Dzsesszmagazin. 22.00: Magyar lemezbemutató. 22.30: Bemutatjuk Dizzy Gillespie To Diz With Love c. CD-jét. 23.00: Hírek — Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10-4.20: Napforduló — Benne: 23.16- 0.09: 1967. Slágerek, hangulatok. 4.03—4.20: Verbunkosok, csárdások. RTL PLUS 6.00: Híradó. 7.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.45: Owen Marshall (am. sor.). Vissza a pokolból. 9.45: Gazdag és szép (am. sorozat). 10.10: Dr. Marcus Welby (am. sorozat). Sikoly az éjszakában. 11.00: Viva. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Magazin. 12.30: Az élet játékai (am. sorozat). 13.20: Kalifornia klán (am. sorozat). 14.15: ASpringfield-sztori (am. sor.). 15.00: Quincy (am. sorozat). Gyilkosság hulla nélkül. 16.00: Beszélgetés. 17.00: Rizikó—játék. 17.30: Forró nyeremény. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.15: Robbanékony — magazin. 19.45: Jó idők, rossz idők (NSZK-sorozat). 20.15: Columbo (amerikai krimisorozat). írópáros. 21.45: Életre-halálra (sorozat). 22.45: Kulturális magazin. 23.15: Gottschalk-show. 24.00: Trópusi hőség (ism.) 1.00: Borzasztó kedves család (amerikai sorozat). Születésnapi ajándék. 1.30: Quincy (ism.). 2.25: Dr. Marcus Welby (ism.). 3.20: Beszélgetés (ism.). 4.15: Robbanékony (ism.). 4.40: Jó idők, rossz idők (ism). 5.10: Fiatalok magazinja (ism.). SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30: Szomszédok (ism.). 9.00: Hírek. 9.05: Állatvilág (ism). 9.30: Enterprise űrhajó (ism.). 10.20: Népdalok. 11.55: Szerencsekerék (ism.). 12.40: A nap tipp- je. 12.45: Telebörze. 13.00: Hírek. 13.05: Tele- börze. 13.35: Kaliforniai nap alatt (amerikai sorozat). Öröm és bánat. 14.30: Szomszédok (ausztrál sorozat). Tanácsok. 15.05: Hotel (amerikai sorozat). Hibás döntések. 16.00: MacGyver (amerikai sorozat). Fegyver múlttal. 17.05: Mindent vagy semmit — játék. 18.15: Bingo — játék. 18.45: Híradó. 19.00: Sport. 19.20: Szerencsekerék. 20.05: Időjárás. 20.15: Ne küldd a feleségedet Olaszországba! (német zenés film). 22.00: Fantasztikus fenoménok (sorozat). 23.00: Hírek, sport. 23.05: Újdonságok és történetek. 23.50: 4-es csatorna. 0.45: MacGyver (ism.). 1.40: Műsorismertetés. PRO 7 5.40: Óriások bolygója (ism.). 6.30: Kiwi (sorozat). Sárkányrepülő. 6.55: Rajzfilmek (ism.). 8.30: Harttól Hartig (ism.). 9.20: Lottó (ism.). 10.20: őfelsége O'Keefe (ism.). 12.05: Hard- castle és McCormick (ism.). 13.00: Riporterek (ism.). 13.30: Dokumentumfilm. 13.45: A madárijesztő és Mrs. King (amerikaisorozat). Amikor a víz zöld lett. 14.36: Octaman (ism). 15.55: Harttól Hartig (amerikaisorozat). A kutya, amelyik túl sokat tudott. 16.45: Rajzfilmek. 18.30: Bili Cosby-show (amerikai sorozat). Cliff, a kerítő. 19.00: San Francisco utcáin (amerikai sorozat). Csalétek. 20.00: Híradó. 20.15: A kalóz (amerikai film). Fsz.: Franco Nero. 23.50: Világok háborúja (amerikai sorozat). Gyertya az éjszakában. 0.50: Hírek. 1.00: Predator (ism.). 2.45: Hírek. 2.55: Az Angyal (ism.). 3.45: Hírek. 3.55: Nyersbőr (ism.). SUPER CHANNEL 13.00: Japán üzleti élete. 14.00: Belföldi tudósítások. 14.30: „Fekete" sorozat. 15.00: Egyveleg 17.00: Éli videoshow. 18.30: Bonanza (sorozat). 19.30: „Fekete" sorozat. 20.00: Én, a kém (sorozat). 21.00: Belföldi tudósítások. 21.30: Eco- rekord. 22.00: Hírek. 22.30: Üzleti hét 22.48: Piacgazdaság. 23.00: Pusztítók (amerikai film) SZÍNHÁZ, MOZI, KTV Kecskemét, KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ: 1992. október 19-étől október 25-éig műsorelőzetes: 20., kedd este 7 óra: POMPADOUR. Gőzön Gyulabérlet. 21., szerda este 7 óra: POMPADOUR. Törzs JenŐ-bérlet. 22., csütörtök este 7 óra: NAPLEMENTE ELŐTT, Salamon Béla-bérlet. 23,, péntek este 7 óra: POMPADOUR. Németh László-bérlet. 24., szombat este 7 óra: POMPADOUR. Arany János- bérlet. 25., vasárnap este 7 óra: POMPADOUR. Jászai Mari-bérlet. Városi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: VÉGSŐ MEGOLDÁS: HALÁL 3. Színes, mb., amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott. Árpád mozi: háromnegyed 6 és 8 órakor: TINIDÉMON. Színes, mb„ francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott. Stódiómozi: 7 órakor: GRAND CANYON, Színes, amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott. Kiskunfélegyháza, Petőfi mozi: 5 és 7 órakor: A SZERETŐ. Színes, francia—angol film. Csak 18 éven felülieknek. Stúdiómozi: 6 órakor: A SZERELEM HARLEY DAVIDSO- NON ÉRKEZIK. Színes, amerikai film. KTV- 9 00—10.00: KÉPÚJSÁG. 14.00 -15.00: KÉPÚJSÁG. 18.00—19.00: TE- LESHOP. 19.00—19.20: TORPEDÓ gyerekeknek, telefonszám: 329-556. 19.25— 19.55: ZSEBREMEGY. 20.00 21.10: KECSKEMÉTI MAGAZIN. A tartalomból: — Az elmúlt hét hírei — Kulturális ajánlatok — Sport. 21.15—21.30: TORPEDÓ felnőtteknek, telefonszám: 329-556. 21.30—23.10: Film: MÉNESGAZDA. Magyar film. 100 perc.