Petőfi Népe, 1991. november (46. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-19 / 271. szám

PÉNZ, VÁLLALKOZÁS, PIAC 1991. november 19., 5. oldal Kalauz kezdőknek és profiknak A PN-KALAUZ VENDÉGE Üzletházakat épít A Kitörés ’92 gazdasági konfe­rncián a Budapesti Közgazdaság­rdományi Egyetem tanszékvezető mára, Chikán Attila a mai magyar vállalkozókat nyolc csoportba so­rolta be, „származásukat” illetően. Az egyik csoport azoké, akik az előző rendszerben képzett szakem­berként vezető állásban dolgoztak, de most valamilyen oknál fogva magánvállalkozóként tevékenyked­nek — sikeresen. A halasi Horváth Ferenc ennek a csoportnak a tagja. Negyvenöt éves, építőipari műszaki főiskolát végzett, utolsó munkahe­lyén, a Kunép Vállalatnál húsz évet dolgozott végig. Az előkészítőknél kezdte, s vállalkozási főmérnök­ként végezte a cégnél. Tavaly év elején jobbnak látta, ha a maga ura lesz, kft.-t alakított. A Bácsi Szol­gáltató és Fővállalkozó Kft.-nek rajta kívül még egy tagja van: a felesége, aki egyébként orvos, tehát csak amolyan csendestárs. — Jó a maga urának lenni? — kérdezem Horváth Ferenctől, — Nem kényelmes, de jó. Óriási idegfeszültségben élek egyfolytá­ban. Vállalatnál úgy van, ha itt a harmadika, megyek, fölveszem a fizetésem. Ez biztos pénz, leg­alábbis az volt. De magánvállalko­zóként ... Főkét, ha az ember bő­víteni akarja, amit csinál. — Mekkora tőkével tudta elindí­tani a vállalkozását? — Mintegy kétmillióra volt szükség ahhoz, hogy belefoghas­sak abba, amit kigondoltam, az első üzletház építésebe. — Alkalmazottak? — Egy könyvelővel indultam, jelenleg is csak ő van. Nekem Wnt fővállalkozónak, nincs szükségem munkásokra, őket azok az alvállalkozók hoz­zák, akiket megbízok az építkezés valamelyik részének elvégzésével. Vagyis a vállalkozásaim kivitelezé­séhez mindig megveszem a piacon a szükséges szakmunkaerőt. — Hogyan dolgozik egy fővál­lalkozó? — Mondjuk, van egy ötletem, üzletházat akarok építeni a város központjában. Ehhez meg kell vá­sárolnom a telket, tervet kell készít­tetnem. Itt jegyzem meg, hogy vál­lalkozásomat részben Farkas Gá­bor Ybl-díjas építész tudására, stí­lusára alapozom, tőle rendelek ter­veket. Ugyanis egy ember nem ért­het mindenhez a maga szakmáján belül sem, tehát én jó társakat kere­sek. Egy épület piacképessége a benne megtalálható fukciók helyes megválasztásán kívül nagyban függ az építészmunka mívességétől. Far­kas Gábor ebben is kiváló, ezért dolgoztatok vele. Visszatérve a kér­déshez: természetesen mielőtt az egészbe belevágnék, tudnom kell, megveszik-e majd az üzletházamat, ha kész lesz. Nem az építés befejezé­se után kell ezt tisztáznom, hanem előre. Aki vevő, annak pénzt is le kell tennie, enélkül óriási lenne a kockázatom. Egy épületnek leg­alább a felét előre értékesítem kell. — Sokféle szakma képviselőire és sokféle anyagra is szükség van ahhoz, hogy álljon a ház. — Igen, én kapcsolatrendszert építek azokkal a vállalkozókkal, akiket megbízok egy-egy munká­val. És az anyagok javarészét is én szerzem be. Gyakran lapozgatom a Petőfi Népét, keresem, hogy mikor, hol, mit lehet engedményes áron megvásárolni. Nem selejt anyagot! A minőség rovására nem mehet a spórolás, amire szerencsére, a jó mi­nőségű termékek esetében is van lehetőség, mert túlkínálat jellemzi az építőanyag-piacot. Amennyivel olcsóbban megveszek valamit, az a pénz nálam marad. — A munkaerőpiacon is dúskál­hat a választékban? — A magánvállalkozókra alapo­zok, és megtehetem, hogy akinek a munkájával nem vagyok elégedett, azt többször nem bízom meg. Volt már rá példa, hogy tévedtem, pedig ismerem a halasi építőiparosokat. Sem a munka minősége nem tet­szett, sem a határidőcsúszás, ezért aztán nálam ezeknek az emberek­nek többé nincs munka. — Amikor maga ura az ember, bizonyára másképpen kell gondol­• Horváth Ferenc: — Nem kényelmes, de jó. (Fotó Walter Péter) kodnia. Ön mennyit változott a ko­rábbi önmagához képest? — Egy negyvenötös ember nem tud száznyolcvan fokos fordulatot csinálni. Legalábbis én semmit sem változtam. Igaz, hogy lényegében korábban ugyanazt csináltam, mint most, vállalkoztam. A különbség az, hogy aki a maga ura, az jobban érzékeli a pénze mozgását. A válla­latnál a pénzmozgásokat nem érzé­keltem, mert a pénzügyek más osz­tályra tartoztak. Viszont az nem mindegy, hogy én, személyesen egy­milliót fizetek ki valakinek, vagy csak kilencszáz-kilencven-ezret. Vé­gül is a gondolkodásomat alapvető­en nem kellett megváltoztatnom, csupán korrigálni. — Mi a vállalkozói filozófiája? — Furcsának fogja találni: csak akkor szabad dolgozni, amikor megéri. Erőltetni, mindenáron bele­vágni valamibe túl kockázatos, ér­telmetlen dolog. — Látva a kisvállalkozások soka­sodását, ami a kormány hivatalos gazdaságpolitikájának is része, ön az üzletházak építése és érfékéSítése mellett, döntött? — Építenék lakást is, de arra egyelőre nincs fizetőképes kereslet. Más üzletet is kipróbáltam már egyébként, építettem megrendelésre egy kisvágóhidat. Úgymond, meg­tanultam ezt a leckét is, az állat­egészségügyi előírásokat stb. Tu­dom, hogy ha azokat betartják a beruházáskor, akkor a fogyasztók jól járnak, mert az innen származó áru jó minőségű lesz. Nos, e munka során kapcsolatba kerültem olyan emberekkel, akikkel közösen kisvá- góhidak exportjára készülünk, szintén fővállalkozásban. Több csatornán keresztül tudom, hogy a Szovjetunióban nagy kereslet vár­ható ilyenekre. Csak hát egyelőre hiányzik náluk a fizetőképesség. — Mással is bővíteni tervezi a kft. profilját? — Kizárólag olyasmikkel, amik kapcsolatban állnak az építészettel. Ingatlanközvetítésre, értékbecslésre gondolok elsősorban. Most egyéb­ként folyamatban van egy újabb üz­letház építésének előkészítése, amely szintén a városközpontban lesz, és szintén reprezentatív lesz a megjele­nése. Ha mindenjói megy, folytatom az üzletházak építését, és ezzel pár­huzamosan, ha eljön az ideje, a kis- vágóhidak exportjára gondolok* De jöhet itthoni megrendelés is, állok elébe — mondja Horváth Ferenc, a Bácsi Kft. tulajdonosa, akinek még csak irodája sincs, kertvárosi családi házában dolgozik. Igaz, a Semmel­weis utcai üzletházban megtartott magának a padlástérben erre alkal­mas lakrészt, de ha arra költ, az holt tőke lesz. Ő pedig azt szereti, ha a pénz mozog, gyarapszik. Nincs iga­za? A. Tóth Sándor Az MNB intézkedése gesztusértékű Olcsóbb lesz-e a hitel? Két leértékelés foglalkoztatja mostanság az átlagem­bert és a pénzvilágot idehaza. Az egyik, hogy a külföldi valutákéhoz képest csökkent a forint értéke. A másik: a Magyar Nemzeti Bank — két ütemben — 1-1 száza­lékkal csökkentette bizonyos refinanszírozási hitelek kamatát. Mi a kereskedelmi bankok szakembereitől kérdeztük, hogyan hat mindez az ő tevékenységükre, s ezen keresztül a partnerekre — legyenek azok vállalko­zók vagy magánszemélyek. Szabó Tamásné, a Kecskeméti Kereskedel­mi Bank igazgatója: — A forintleértékelés kétar­cú dolog. Ahol komoly devizaexport van, ott a le­értékeléssel jobb helyzet­be kerültek, s így az ilyen ügyleteket finanszírozó bankok is biztosabb he­lyen tudhatják hiteleiket. É)e-részükről az előzetes várakozást nem elégítette ki a leértékelés mértéke, míg egyértelműbben rosz- szabbodott azok helyzete, akik deviza-hitelből vásá­rolnak és forintért értéke­sítenek. A költségvetési hiányra is negatívan hat a leértékelés, ám a deviza­betét-elhelyezést ismét ösztönzi, s ebben a keres­kedelmi bankok is érde­keltek. A refinanszírozási ka­matláb kétszeri 1-1 szá­zalékos leértékelése vél­hetően nem teszi lényege­sen olcsóbbá a kereske­delmi bankok forrásai­nak átlagos bekerülési költségét. Azért sem. mert az összes forrásnak mintegy 1Ö százalékát érinti csak. Gesztusérté­kű az intézkedés, az inflá­ciós várakozást igyeke­zett mérsékelni az MNB. Ténylegesen akkor érvé­nyesülne a hatása, ha az infláció megfékezését nemcsak szóban jelez­nék, hanem azt tapasz­talnák is a pénztulajdo­nosok. Akkor viszont a betéti kamatok is csök­kennének. Meg kellene fogni a költségvetési hi­ányt, s közelíteni egy­máshoz a hitelkeresletet és kínálatot. Mert a gaz­daság pénzhiánya is fel­hajtja a kamatlábat. Komád Antal, az Ag­robank igazgatója: A forintleértékelés hatá­sa nem jelentős. Különö­sen nálunk nem, mert ki­csi a devizaügyletünk. Bízunk abban, hogy a jobb forintpozicióval ja­vul azon ügyfeleinek fize­tőképessége, akik expor­tálnak. A jegybanki refinan- szírozási kamat csökke­nése is alig érint, mert mi­nimális mértékben refi­nanszíroz minket az MNB. Miután a többi pénzt a pénzpiacon sze­rezzük be, szűk területen tudjuk csak csökkenteni a hitelek kamatát. De ezt ahol lehetett — megtet­tük. Ettől azonban nem áll meg az infláció, és nem csökken a kereske­delmi banki kamat, mert az MNB más intézkedé­sei egyértelműen drágí­tották a kereskedelmi bankok pénzhez jutását. Kiterjesztették például a kötelező farlálékoíásC és csökkentették 5 százalék­kal az így képzett tarta­lék kamatlábat. Gaborják József, az OTP Bank megyei igazga­tója: — A két intézkedés közül először a forintle­értékelés lenne érzékelhe­tő, de a rövid idő alatt ezt még nem tapasztaltuk. Az exportőrök jól járnak, az importőrök nem. Másik kényes vonatkozása vi­szont, hogy a döntésnek vajon milyen hatása lesz a megtakarításokra? Mert a ÁRFOLYAMVÁLTOZÁSOK 1981-1991 150­130­110­90­70 A X \ .V# 8. ■S % S ! ♦ ♦ —JL-{197 '3 = 10( 0 % / v* fő)1 y i ■ ■ m1 > ..r/c w 3 1981 83 O A hatósági árfolyamintézkedések árfolyamszint módosító hatása (változások az elffzff ér százalékában). GD A forint nomlnál árfolyamindexe 19 ország kovertibiüs valutájához képest (a növekedés a forint leértékelődését Jelzi) (í) A forint reál*árfolyamindexe (a külföldi és a hazai árváltozások vi­szonya: a külföldi termelői árak osztva a hazai termelői árakkal) * Becslés az 1991. első nyolc havi tényadatok alapján. Forrás: MNB A hatósági árfolyamintézkedések időpontja és mértéke 1981. október 1. 1982. Július 13. 1982. november 30. 1982. december 1. 1983. március 1. 1983. április 8. 1983. lunlue 7. 1983. július 12. 1984. február 7. 1984. lúnlus 26.-0,67 ♦7 43 4l 4l 1988. február 28. 1986. Júnlue 3. 1988. szeptember 23. 1987. márclue 10. 1987. november 11. 1988. Júllue 19. 1989. március 21. 1989. április 14. 1989. júllue 1&---. Julii “ 1 989. júllue 25. 1989. július 29. 1989. augusztus 1. 1989. augusztus 8. 1989. augusztus 15. 1989. december 5. 199a január 31. 199a február 6. 1990 február 20. 1991. Január 7. 1991. november 0-0,1-0,07-0,53-04-10 ♦1 42 42 415 45,8 (Figyelő, november 14-ei szám) forintbetétek kamata lé- hitele. De az OTP kamat­nyegesen magasabb, mint a devizáé, ám ha az árfo­lyam így változik, akkor ennek ellenére az emberek bizalmi alapon a devizát kedvezményezik. Statisz­tikáink ezt alá is támaszt­ják: az idei első három ne­gyedévben a devizamegta­karítás nőtt mértékében és arányaiban is. Ami a másik kérdést illeti: ahol a kamatvál­toztatásjoga a jegybanki refinanszírozási hitel ka­matához kötött, ott el­képzelhető nálunk is ka­matcsökkenés. Ilyen te­rület például a vállalko­zásfejlesztési alapítvány­ból finanszírozott hitel, a világbanki hitel, az érté­kesítésre épített lakások politikája egyébként is szolid, mérsékelt, a köl­csön költsége általában kisebb, mint másutt, így nem nálunk várható gyors, nagyarányú válto­zás. A kamatcsökkenés­nek ellene hat a kemény forrásszűkítés, a költség- vetés túlköltekezése. Ugyanakkor a hitelka­matok mérséklését meg kell előznie a betétkamat csökkenésének. Ez utób­bi téren nagyon megfon­tolt, mérsékelt lépések várhatók, elsősorban a jövő évtől kezdve. Ez egyfajta szondázásnak is tekinthető, hogyan rea­gálnak ilyen módosításra a betételhelyezők. Váczi Tamás Kalocsán sok az ügynök Az elmúlt másfél évben—mint más tele­püléseken is—K alocsán is jelentősen meg­nőtt a vállalkozók száma. A polgármesteri hivatal 793 személyt tart nyilván vállalko­zóként, de ebben nincsenek benne a cég­bíróságon bejegyzett társas vállalkozá­sok tulajdonosai, a különféle gazdasági társaságok tagjai. A változások egyik fő jellemzője, hogy míg 1990-ben mindössze hárman jelent­keztek be ügynökként, 1991-ben már 67- en folytatnak a városban ilyen tevékeny­séget. Az amerikai AMWAY-termékek — mosópor, szappanok, kozmetikumok stb. forgalmazásával 48-an foglalkoznak, s főként az ellátatlan területeken, 28-an nyitottak élelmiszer-kereskedést. Nagy­kereskedelmi tevékenységre 31-en vállal­koztak, de az is hozzátartozik az általá­nos képhez, hogy a legtöbben szakkép­zettséget és tőkét nem igénylő tevékeny­ségi körökben — pl. mozgóárusításban körülbelül 40-en — önállósultak. Nincs viszont vállalkozási kedv a vasas és az építőipari szakmákban. BÖNGÉSZDE LADÁNYBENE (1800 lakos) vi­szonylag jól ellátott a kereskedelem és szolgáltatás területén. Egyedül kisgépszerelő hiányzik, akihez a háztartási gépeket lehetne „gyógyí­tásra” vinni. JAKABSZÁLLÁSON (1800 la­kos) bár elégedettek a kecskeméti Hírős Sütőipar Rt. termékeivel, jó lenne ha a faluban pék is volna. A cipész jól dolgozott, ám egy hó­napja nincs kivel javíttatni, a lábbe­liket, ugyanis a mester elment. Di­cséretes a tejátvétel, a takarmányel­látás, de valaki helyettesíthetné már a megyeszékhelyről kijáró gelkáso- kat, s akkor nem kellene oly sokat várni arra, hogy ismét jó legyen a televízió, a rádió. HELVÉCIÁN (3100 lakos) ha a lábbelik tönkremennek, megye- székhelyi susztert kell keresni. A konfekcióárak miatt úgy szá­molnak a helvéciaiak, olcsóbb lenne a csináltatott öltöny, szok­nya stb. Ám nincsen sem női, sem férfiszabó. NYÁRLŐRINCEN (2500 la­kos) nincs cipész, ruhatisztító, a férfiak sem tudnak hol varratni. JOGI SZAKÉRTŐNK TOLLÁBÓL Vigyázat: végrehajtás! Az utóbbi időben lassan kezdünk hozzászokni, hogy az alkotmánybíró­ság döntéseit nem csak a politika iránt érdeklődőknek érdemes áttanulmá­nyozni, hanem a gyakorlati jogalkal­mazóknak és a vállalkozóknak is hasz­nos információt tartalmaznak. Az al­kotmánybíróság működésének szük­ségszerűségét is szemléletesen igazolja a végrehajtási kódexben talált alkot­mányellenes rendelkezések kiküszöbö­lése érdekében hozott döntés. A bíró­sági végrehajtásról szóló jogszabály egyes rendelkezéseit több indítványozó alkotmányellenesnek tartotta. Az eljá­rás során az igazságügyi miniszter he­lyettes államtitkára szerint a két jog­szabály „megérett a felülvizsgálatra.” Miután azonban a jogalkotó és jog­szabályelőkészítő szervek határidőt a felülvizsgálatra nem szabtak, az Alkot­mánybíróság elvégezte a „gyomláló” munkát, s az alkotmánysértő rendelke­zéseket hatályon kívül helyezte. Az Alkotmánybíróság ezen döntését a tulajdoni formák egyenjogúságára, valamint a versenysemlegesség alkot­mányos elvére alapozta. A viszonylag hosszabb bevezető után tekintsük át, hogy mi is a döntés gyakorlati jelentő­sége. Az állam és szervet korábban vi­szonylag egyszerűbb módon juthattak hozzá követelésükhöz, tekintettel arra, hogy a közjegyző végrehajtási záradék­kal láthatta el a pénzfizetésre irányuló kötelezvényt vagy egyéb nyilatkozatot. A jövőben ez a kedvező lehetőség — az egyéb előírások betartása mellett - bármely magánszemélyt, gazdálkodó szervet ugyanúgy megillet, mint koráb­ban az állami szerveket. Ez jelentősen gyorsíthatja a pénzkövetelések behaj­tására irányuló végrehajtási eljárást. A vállalkozások körében a gazdál­kodó szervezetek ellen vezetett végre­hajtási cselekmények eddig igen nagy százalékban eredménytelennek bizo­nyultak. Ennek egyik oka az volt, hogy az azonnali beszedési megbízást a ban­kok igen gyakran sorbanállás miatt nem tudták teljesíteni, ugyanakkor a gazdálkodó szervezeteket a végrehajtá­si kódex — indokolatlanul — kedvez­ményezett helyzetbe hozta. A felülvizs­gálatra megérett jogszabály szerint a gazdálkodó szervezet elleni végrehajtás keretében a foglalás csak addig folytat­ható, amíg a gazdálkodó szervezet te­vékenységének továbbfolytatását nem gátolja. Ehhez járult további pozitív megkülönböztetésként, hogy az ingat­lanvégrehajtás alól mentesítette a gaz­dálkodó szervezet gazdálkodásának célját közvetlenül szolgáló ingatlant. Ez a két kedvezmény a gazdálkodó szervezetekkel szemben fellépő hitele­zőket szinte teljes mértékben kiszolgál­tatott, reménytelen helyzetbe hozta. Ennek a számlájára írható, hogy gaz­dálkodó szervezetek ellen ingó, illetve ingatlan vagyontárgyaikra elenyésző számban indult végrehajtási eljárás. Ezt az anomáliát szüntette meg az alkotmánybíróság 50/1990. (X. 3.) AB. számú határozatával, amikor a tulaj­donformák egyenjogúságát deklaráló alkotmányos alapelvet figyelembe véve a megkülönböztető, s indokolatlan kedvezményt tartalmazó szabályokat hatályon kívül helyezte. Ezzel a gazdál­kodó szervezetekkel szemben folyta­tott végrehajtási eljárásban a hitelezői pozíciók megerősödtek és nagyobb eséllyel kecsegtetik a jogosultakat jo­gos igényeik kielégítésében. Dr. Jobbágy Lajos ügyvéd Tudósból borkereskedő Nemrég tért haza most mar véglegesen — afrikai kiküldetésé­ből dr. Böngyik Áprád szőlészpro­fesszor, aki öt és fél esztendeig mű­ködött a távoli kontinens kutató- intézetében és egyetemén. Most, hazatérve, tapasztalatait vállalko­zásban szándékozik kamatoztatni. Kiváltotta a szükséges igazol­ványt, és bio-bortermcléssel kíván foglalkozni. A bio-bornak az élet­tani és étrendi hatása mivel az alapanyagtól kezdve a végtermékig vegyszermentes technológiával ké­szül megfelel az egészséges és korszerű életmód követelményei­nek. Hallgattassanak meg az érdekeltek Komoly aggodalmat okoz a vál­lalkozók körében az új jövedelem­adó tervezet — mondja Vancsik Géza, a bajai Bácska Ipartestület titkára. Egyebek között nehezebbé válik az állóeszközök elszámolása. Ha például vásárol valaki egy 2 millió forintos gépet, akkor a teljes összeg után kellene megfizetni az adót. A kedvező, ösztönző az. len­ne, ha a befektetett pénz adómen­tesen volna elszámolható. A törvé­nyelőkészítés során semmiféle egyeztetés nem történt az. ipartes­tületekkel. Mielőtt dönt az Or­szággyűlés, érdemes lenne meghall­gatni a vállalkozók véleményét. Változatlan a vállalkozó kedv Baján A polgármesteri hivatal hatósági osztályának kimutatása szerint az idén 757-en váltottak ki vállalko­zói igazolványt Baján. Az újak kö­zül megszüntette tevékenységét 69 vállalkozó. Tehát minden tizedik érezte úgy, hogy nem találja meg a számítását. Az okok nincsenek fel­derítve, de nyilvánvaló: bizonyos tevékenységi körökben túlkínálat mutatkozik, érződik a vásárlóké­pes kereslet csökkenése. Magasak az üzlethelyiségek bérei, némely kor szinte megfizethetetlenek. En­nek ellenére sokan bíznak a szeren­csében, és nem utolsósorban a kép­viselőtestületnek a vállalkozásokat támogató intézkedéseiben. Biztosítási brókeriroda BAG — Business Assistance Group — néven biztosítási bróker­iroda kezdte meg működését Kecs­keméten. A vállalkozás a svájci tu­lajdonú cég országos hálózatának első. önálló láncszeme. Semleges és független szaktanácsadóként az a feladatuk, hogy az egyre terebélye­sedő biztosítási piac ajánlatai kö­zül a legkedvezőbbet válasszák ki ügyfeleik számára. Versenyeztet ve a biztosító társaságokat, magán- személyek, vállalkozók és vállala­tok teljes körű biztosítási ügyleteit vállalják. A biztosítási üzletek ki- közvetítésével tehát nem szűnik meg a kapcsolat az ügyfelekkel, a kárrendezés terheitől is mentesítik őket. Az iroda létrejöttével a díjté­telek és a kockázati feltételrendsze­rek terén bizonyos „átrendeződé­sek” várhatók a biztosítási piacon, remélhetőleg az ügyfelek előnyére. Feltaláló-közgyűlés A Magyar Feltalálók Egyesülete 1991. november 19-én ma fél háromkor tartja második országos közgyűlését a Földművelésügyi Mmisztérium nagytermében (Bu­dapest V., Kossuth tér II.) Dísz­vendég lesz dr. Bogsch Árpád, a Szellemi Tulajdon Világszervezete (WIPO) főigazgatója. A közgyűlés napirendjén szerepel a magyar fel­találói tevékenység és az alkotók helyzetének megvitatása, a jövő feladatainak meghatározása. Előadások vállalkozóknak A VOSZ Nemzetközi Vállalko­zási Kereskedelmi Központ Kft. ma délután 4 órakor a kecskeméti tudomány és Technika Házába várja a vállalkozókat, ahol szá­mukra hasznos előadásokat tarta­nak. Ezek témái: lehetőségek a vál­lalkozói szférában lakossági pénz- befektetések bevonásával; export­képes termékek felkutatása es je­lentősége a piaci rész növelésében: a VOSZ Nemzetközi Vállalkozási Kereskedelmi Központ szolgálta­tásai. Szervező: a VOSZ Kunsági Területi Csoportja. Sörkirendeltség Hetényegyházán A múlt hét elején nyitotta meg ti­zenharmadik kirendeltségét Heté­nyegyházán a Nagykanizsai Sör­gyár. A vállalat terjeszkedésével ymost érkezett el az alföldre. Szerkesztő: A. Tóth Sándor

Next

/
Oldalképek
Tartalom