Petőfi Népe, 1989. február (44. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-13 / 37. szám
I ii . . őfiMPr' Nyolcvanöt éve született a felvidéki Iglón, és Budapesten hunyt el Vozárí Dezső (1904—1972) újságíró, költő és műfordító. A középiskolát Kassán végezte; első versei ebben az időben jelentek meg a Kassai Munkásban. A prágai egyetem orvosi, majd bölcsészeti karán tanult, s a csehszlovákiai baloldali lapok munkatársaként tűnt fel, miközben dolgozott a bécsi Tűz című, magyar nyelvű lap számára is. Csehszlovákia felbomlása után Lengyelországon át a Szovjetunióba emigrált, ahol 1939—1941 közt számos versét közölte a magyar emigráns írók folyóirata, az Új Hang. A moszkvai Idegen Nyelvek Főiskoláján német irodalmat, később az Ural mögötti Cselja- binszkban — a kitelepített orvosi egyetemen — latin nyelvet oktatott. 1942- ben belépett a Csehszlovák Brigádba, s fegyveresen részt vett a belgorodi és a szokolovi csatában, s ott volt a kurszki áttörésnél is. 1943- tól a szovjet rádió magyar szerkesztőségében dolgozott. Hazatérése után előbb a Szabad Nép munkatársa, majd az MTI prágai, berlini, bécsi tudósítója, később pedig a Népszava külpolitikai rovatvezetője és szerkesztőbizottsági tagja. A felszabadulást követően számos cseh és szlovák költőt fordított magyarra; műfordításai 1972- ben A szomszéd kertje címmel jelentek meg. Busák busás áron Felvételeink a Kiskunsági-főcsatornánál, Tass közelében készültek, megörökítve azt a ritka helyzetet, amikor a horgászok (a Mohosz Bács-Kiskun megyei szervezete) adnak el halat a halászoknak. Igen hasznos üzletről van szó. A százhalombattai Temperál tvizü Halszaporitó Gazdaság jó áron megveszi a kiváló minőségű busákat Az így szerzett pénzért pedig a megyei intézőbizottság más nemes halakat telepít a Kiskunsági-főcsatornába. (Fotó: Walter Péter) Felhívás Az SOS-gyermekfalu Magyarországi Egyesülete és Kecskemét Város Tanácsa felhívással fordul a város és Bács-Kiskun megye lakosaihoz, vállalataihoz, szövetkezeteihez, kollektíváihoz a Kecskeméten létesülő SOS- gyermekfalu építésének támogatására. Kéijük, hogy lehetőségeikhez, anyagi erejükhöz mérten felajánlásaikkal is fejezzék ki egyetértésüket, segítsék e nemes cél megvalósítását. A felajánlások kezelésére az Országos Kereskedelmi és Hitelbank Kecskemét számlát nyitott. A bankszámlára magánszemélyek rózsaszín belföldi postautalványon bármely postahivatalban teljesíthetnek befizetést. A szelvényen bankszámlaszámot nem szükséges feltüntetni, elegendő az SOS felírás. Címzettként az OKHB Rt.-t, Kecskemét, Pf. 330 6001 jelöljék meg. Gazdálkodó szervezetek, illetve bankszámlával rendelkező magánszemélyek átutalásaikat a 250—99442—2564 számú SOS-gyermekfalu Kecskemét elnevezésű számla javára irányíthatják. Kisebb összegű adományok gyűjtésére a városi tanács ügyfélszolgálati irodájában, a megyei postahivatalban, valamint a kereskedelmi bank (Szabadság tér 1. sz.) épületében gyűjtőládákat helyeztek el. A számlára befolyó felajánlásokról és a felhasználásról rendszeres tájékoztatást adunk. SOS-gyermekfalu Magyarországi Egyesülete Kecskemét Város Tanácsa HÍREK Megyénk az országos sajtóban Népszabadság, 1989. február 11-ei szám: A megrendülés és tanulság virágai (H. Varró Rózsa írása a tiszakécskei tanácselnök haláláról.) Új irodalmi-művészeti folyóirat Jelenlét címmel új irodalmi-művészeti folyóirat lát napvilágot márciusban. A negyedévenként megjelenő kiadvány elsősorban az induló, fiatal írók és művészek publikációs gondjain ki' án enyhíteni, s helyet akar biztosítani mindazon törekvéseknek, amelyek szokatlanságuk, „másságuk” miatt nehezen vagy egyáltalán nem kapnak teret a jelenlegi folyóirat-struktúrában. A március végén megjelenő 386 oldalas kettős szám a 70-es évek underground, avantgárd művészeivel foglalkozik, s az általuk teremtett értékek dokumentálására törekszik. Többek között Erdély Miklós, Hajas Tibor, Szentjóby Tamás, Jovánovics György, Balaskó Jenő műveit — Beke Lász-' ló előszavával — veheti kezébe az olvasó. A Jelenlét egyetemi irodalmi periodikaként egyébként mintegy 15 éves múltra tekint vissza. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem gondozásában megjelenő új, országos terjesztésű folyóirat első, dupla száma 10 ezter példányban jelenik meg. (MTI) A pécsi operakórus vendégszereplése Baján Február 14-én Baján szerepel a Pécsi Nemzeti Színház operatársulatának kórusa. A József Attila Művelődési Központban tartott, 15 órakor kezdődő .előadásuk címe: Az oratóriumtól az operáig. A tematika az általános és középiskolások énekóráihoz kapcsolódik. Este 6 órai kezdettel Örökzöld operadailamok címmel Händel, Mozart, Verdi, Erkel és más szerzők legszebb operakórusaiból adnak elő válogatást. Enyhe földrengés Földmozgást észleltek szombaton 3 óra 47 perckor Gyöt-Sopron megye északi területén, a magyar—csehszlovák határ térségében. A Magyar Tudományos Akadémia Földrengésjelző Obszervatóriumának műszerei a Richter-skála szerinti 3—3,2 magnitúdó erősségű földmozgást érzékeltek. A gyenge földrengés károkat sehol sem okozott. Mosonmagyaróvárott, Jánossomorján és Bezenyén a csillárok mozogtak és az ablakok rázkódtak. A hajnali földmozgást a délelőtti órákban újabbak nem követték. (MJI) Február 13-án, hétfőn KELEMEN LÁSZLÓ KAMARASZÍNHÁZ Délelőtt 10 órakor BÚBOS VITÉZ. Bemutató előadás A Ciróka Bábszínház előadása KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Előzetes Február 14-én, kedden délután 5 órakor CSÁRDASKIRÁLYNŐ. Petőfi Sándor-bérlet. 15-én, szerdán délután 5 órakor CSÁRDÁSKIRÁLY- NŐ. Bajor Gizi-bérlet. 16-án, csütörtökön este 7 órakor STUART MÁRIA. Nagy L.-bérlet. 17-én, pénteken este 7 órakor STUÄRT MÁRIA. Blaha Luj- za-bérlet. 18-án, szombaton este 7 órakor: STUART MÁRIA. Berki Lili- bérlet. 19-én, vasárnap délután 3 órakor STUART MÁRIA. Gombaszögi Ella-bériet. KELEMEN LÁSZLÓ KAMARASZÍNHÁZ Előzetes Február 14-én, kedden és 15-én, szerdán este 7 órakor: NEM BÁNOK SEMMIT SEM! Bérletszünet. 18-án, szombaton délelőtt 10 órakor: BRÉMAI MUZSIKUSOK, HETET EGY CSAPÁSRA. A Ciróka Bábszínház előadása. ERDEI FEftENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 19, és 21 órakor: FELJETTÜNK A BÉKA. Mikroszkóp-kabaré. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4 órakor: FEHÉR FARKASOK. Sz., mb., NDK-film. Háromnegyed 6 és 8 órakor: AZ ÖRDÖGŰZŐ. Sz., amerikai film. 18 éven felülieknek. Árpád mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor VÉGSŐ VISSZASZÁMLÁLÁS. Sz., mb., amerikai film. Otthon mozi: délelőtt 10 és fél 8 órakor: AMERIKAI GYILKOSSÁGOK. Sz., amerikai film. 18 éven felülieknek. Fél 6 órakor: ART KINO. BRAZIL. Sz., angol film. Stúdiómozi: 7 órakor BREAK II. Sz., amerikai film. BAJA Uránia mozi: fél 4 és 7 órakor: A LEGHOSSZABB NAP. Kétrészes, mb., amerikai film. Stúdiómozi: 5 és 7 órakor: A MISZ- SZIÓ. Sz., mb., angol film. 14 éven felülieknek. KALOCSA Otthon mozi: 4, 6 és 8 órakor: HEGYLAKÓ. Sz., angol film. 18 éven felülieknek. KISKÖRÖS Petőfi mozi: 5 és 7 órakor: A VELENCEI NŐ. Sz., olasz film. 16 éven felülieknek. Stúdiómozi: 7 órakor: ISTEN AKARATÁBÓL. Sz., magyar dokumentumfilm. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: 4 órakor: A KÉT KONOK JAMASIRO. Sz., mb., japán film. 6 és 8 órakor: A NYOLCADIK UTAS: A HALÁL. Sz., angol film. 18 éven felülieknek. Stúdiómozi: 6 órakor: video. IGAZSÁGOSZTÓ. Sz., angol krimi. 18 éven felülieknek. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4 órakor: VÉGTELEN TÖRTÉNET. Sz., mb., NSZK-film. 6 és 8 órakor: ELSZABADULT INDULATOK. Sz., mb., amerikai film. 16 éven felülieknek. Helyőrségi klub: 6 órakor: FORRÓ VIZET A KOPASZRA. Sz., magyar film. TISZ(kKÉCSKE Az Arany János Művelődési, Központban: 5 és 7 órakor: LÉGY BÁTOR ES ERŐS. Sz., mb., kanadai film. 16 éven felülieknek. Magyar Szocialista Munkáspárt cs-Kisknh Megyei Bizottságának napilapja szerkesztő: dr. Gál Sándor adja: a Bács-Kiskun Megyei Lapkiadó Vállalat lelős kiadó: Prehzingcr András igazgató szült a Petőfi Nyomdában, Kecskemét, Külső-Szegedi ót 6, 6001 lelös vezető: ííirkás Béla vezérigazgató lefon: 28-777 . ; 39.11. 13-án, megrendelés sorszáma: 830012 Szerkesztőség és kiadóhivatal címe: 6000 Kecskemét* Szabadság tér 1/A 6001 Telefon: 27-611 Telexszám: 26-216 bmly h. Terjeszti a Magyar Posta I Előfizethető a hírlapkézbe! ____ E lőfizetési díj; egy hónapra: íp$,\ pkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. negyedévre: 315,— Ft, • . fél évre:. 630,— Ft, egy évre: 1260,-— Ft. HU ISSN 0133 t-235x HÉTFŐTŐL HÉTFŐIG Olcsóbban vásárolhatunk A Bácska Kereskedelmi Vállalat Szivárvány Kisáruházában reklámáron kínálnak lepedőt, 150 x 200-as méretűt, 115 forintért, frottírtörülközőt 47 x 90-es méretűt 68 forintért, női kismamakabátot 3570 forint helyett 1200 forintért. Egyes női tavaszi cipő árából 200 forint engedményt adnak. A müszálas pap- langamitúrát 305 forintos reklámáron kínálják. A Rákóczi úti Lakástextilboltban minden takaró, paplan és nagypáma árából 100 forint engedményt adnak. A Petőfi Sándor utcai Kész- ruhaboltban tovább tart a téli vásár, 40 százalékos engedménnyel kínálnak egyes ruhadarabokat. A Petőfi Sándor utcai Olcsó áruk boltjában kamaszpantalló 155 forintos, bakfisszoknya 130—280 forintos, lánykaruha 230 forintos, bakfiskosztümök 580-600 forintos reklámáron kaphatók. A Bácska Kereskedelmi Vállalat Kiskunfélegyházán a Csöpi Kisáruházban folytatja a használt gyermekruha felvásárlását és értékesítését. Kecskeméten a Rákóczi úti Olcsó áruk boltjában maradék függönyöket 40 százalékos engedménnyel kínálnak. Egyes gyermek-, férfi- és női kábátok, zekék 40 százalékos engedménnyel kaphatók. A Kiskőrösi ÁFÉSZ Skála Áruházának konfekcióosztályán az akasztói, csengődi és fülöp- szállási szakboltokban női ruhák, blúzok és szoknyák 30-40 százalékos engedménnyel kaphatók.’ A kecskeméti Centrum Áruházban egyszínű és mintás selymeket, anorákanyagokat 30 százalékos engedménnyel árusítanak^ Ä Tekisz február 13-án és 14- én Kerekegyházán a művelődési házban 10—16 óráig olcsó, használt, tisztított, importból származó ruhák vásárát tartja. Az Izsáki ÁFÉSZ Nívó Artdiá- zában férfi- és női karórák 20 százalékos engedménnyel, kvarcelemek 20 forint/db kaphatók- Fagyasztóládák érkeztek. Ä Gazdaboltban Wermóner- permetező-alkatrészeket 50 százalékos engedménnyel árusítanak. , A Háztartási boltban olcsó fagyálló folyadék kapható kilón- 1 ként 152 forintért. A Szigma Petőfi Sándor utcai Lakásfelszerelési Áruházában Mecsek televizió 9500 forint helyett 7500 forintért, RM 5642 Videoton. rádiómagnó 8520 helyett 6520 forint, olasz fajanszgarnitúra 16300 forint helyett 13000 forintért. A Petőfi Sándor utcai Papírírószer boltban iskolatáska-vásár 20 százalékos engedménnyel. Egyes tapétákból 20 százalékos engedményt adnak. Somyomta- tó 50 százalékos engedménnyel kapható. Az Univer Tarka-Barka ruházati boltjában, (Piaccsamok) a Petőfi Sándor utcai harisnyaboltban és Lakiteleken a Tisza Áruházban gyapjúfonal szürke és nyersfehér színben kilónként 738 forint helyett 400 forintos áron kapható. A Kecskeméti Baromfifeldolgozó termékeit árusító üzletekben szabványon kívül pecsenye- kacsa kilója 53 forint helyett 45 forintért, a libaaprólék kilója 36 forint helyett 29 forintért, a liba bőrösháj kilója 32 forint helyett 26 forintért, á liba tesháj kilója 38 forint helyett 28 forintért, a liba bélháj kilója 25 forint helyett 17 forintért kapható. A kecskeméti Alföld Áruházban az 1270 forintos Sokol rádió 890 forintért, az 1450 forintos VEF rádió 1100 forintért, az 1110 forintos VEF rádió 890 forintért kapható. Az eredetileg 2330 forintos Fantázia rádió 1500 forintba kerül, míg az AIWA sztereó rádiómagnót 2000, áz ITT hifitornyot 5000 forinttal kevesebbért kínálják. Férfi átmeneti kabátokat kedvezményes áron árusítanak: 490,690 és 960 forintért. A férfianorák is olcsóbb, ára: 838 forint. Bébiove- rall 1010 forint helyett 550 formiert kapható. Az orkánkesztyűk árát 89 forintról 53 forintra, 194 forintról 116 Forintra és 123 forintról 74 forintra csökkentették. Valamennyi árura vonatkozik: amíg a készlet tart. (x) IDŐJÁRÁS A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteorológiai Főállomás jelenti: Február 11-én Kecskeméten a középhőmérséklet 1,2 (az 50 éves átlag mfnusz 0,9), a legmagasabb hőmérséklet 7,6 fok volt. Csapadék nem hullott, a nap 6,5 órán keresztül sütött. Tegnap reggel 7 órakor mínusz 4,8, 13 órakor plusz 6,1 fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 6,2 fok volt. A tenger- szintre átszámított légnyomás 1036,3 millibar — süllyedő — volt. Február 11-én Baján a középhőmérséklet 0,9 (az 50 éves átlag mínusz 0,4), a legmagasabb hőmérséklet 8,3 fok volt. A napsütéses órák száma 8,4, csapadék nem hullott. Tegnap reggel 7 órakor mínusz 8,6, 13 órakor 5,9 fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 8,7 fok volt. A tengerszintre átszámított légnyomás 1037,4 millibar — süllyedő -4- volt. Lottónyeremények A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 6. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. A lottónyeremények — a nyereményilleték levonása után — a következők: 4 találatos szelvénye 94 fogadónak volt, nyereményük egyenként 148 777 forint; 3 találatos 9141 fogadónak volt, nyereményük egyenként 765 forint; a 2 találatos szelvények száma 235 904 darab, ezekre egyenként 30 forintot fizetnek. (MTI) — ÚJ KÖNYVEK: Aranytól Aranyról. 2. kiad. (íróktól írókról) — A becsapottak vágyakozása. Bizonyságtételek. Kábítószeresek, alkoholisták, hippik, tönkrement életű fiatalok új, boldog életet találnak ... Közreadja W. Bühne.—Czeizel Endre: A kivételes tehetség hasznáról és káráról. Tisztelgés Gruber Béla életműve előtt. (írisz) — Alexandre Dumas: Ange Pitóu. 1—2. — Grósz Károly: Nemzeti összefogással a reformok sikeréért!—Hargitai Ferenc: Mégis vegyszerrel?— Hegyi Klára —Zimányi Vera: Az Oszmán Birodalom Európában. (Német nyelven) — Kemény György: Fenegyerekek, csodagyerekek. — Kovács Éva—Lovag Zsu' zsa: Magyar koronázási jelvények. (Német és angol nyelven) — Kriza-kódex. 1532. A nyelvemlékek hasonmása és betűhű átirata bevezetéssel és jegyzetekkel. — Marketingreklám. Ötnyelvű reklámszótár. —«Sándor. (Névnap könyvek) — J. R. R. Tolkien: A sonkádi Egyed gazda. — Tóth László: Modem magyar fogathajtás. (Angol nyelven) — Veszélyeztetettség és iskola. (Pszichológia nevelőknek). SZERKESZTŐSÉGI ÜGYELET: hétfőtől péntekig naponta 9.és 17 óra között, vasárnap 10-től 18 óráig. Ez idő alatt hírek, rövid tudósítások, információk, észrevételek közölhetők a kecskeméti 27-611- es telefonszámon, valamint a 26-216-os telexszámon. Olvasóink hívásait várja e heti ügyeletes riporterünk: Bencze ÄndDél-alföldi Magazin Ma este Békéscsabáról jelentkezik a szegedi stúdió Délalföldi Magazinja. Témája a város élete a nézők kérdései alapján. Várhatóan szó lesz városépítészetről, közbiztonság-' ról, munkaerőhelyzetről, közlekedésről és menekültügyről. A nézők kérdéseiket 17 órától a 66/27-344^es telefonszámon tehetik fel. Á programban telefonos játék és néhány farsangi meglepetés is helyet kap! A műsort Király Zoltán vezeti. Holnapi lapszámunkból Az elmúlt hetek népszerű televíziós sorozatáról, az olasz Polip című filmről közlünk tárcát, a negyedik oldalon. A Kecskeméti Városszépítő Egyesület tagságáról, terveiről, programjáról szintén ezen az oldalon Szerezhetünk ismereteket. Ugyanitt adunk közre egy korábbi cikkünkhöz fűzött olvasói véleményt. Ag. ötödik oldalon a csúcstechnológia szerepéről olvashatunk, a fizikai kutatásokban. Ugyancsak ezón az oldalon egy érdekes írás a pénzügyi egyensúly áremelésekkel való megteremtése ellen so- rakóztatja fel érveit.