Petőfi Népe, 1987. november (42. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-10 / 265. szám
1987. november 10. • PETŐFI NÉPE • 1 SPORT* SPORT Megyei labdarúgó-bajnokság Éhes farkasok helyén megszeppent nyuszik? HOGYAN TÖRTÉNT? IZSÁK—HONVÉD RADNÓTI SE 2—0 (0—0) Szabadszállás, 200 néző. Vezette: Nagy. Z. Izsák: Hornyák . — Czlrkos, Kozma, Hegedűs, Szabó Z., Tóth II. (Szaniszló), Illés, Tóth I-, Bálint, Nagy O., Németh. Edző: Száz Sándor. H. Radnóti SE: Petrás — Szűcs, Tóth, Szilák, Iván, Nyúl, Zimon (Antal), Barta (Gazdag), Kovács, Farkas, Bischof. Edző: Karakas Ferenc. Gólazetaők: Bálint, Illés. Kitűnt: Hegedűs, Bálint, illetve Szűcs. Ifjúsági eredmény: H. Radnóti SEI—Izsák 0—0. KECEL—HAJÖS 0—0 Kecel, 300 néző. Vezette: Németh I. Kecel: Benedeczki I. —Császár, Fábián (Sendula), Apró, Benedeczki II., Lajkó (Lánczos), Kovács, Erdélyi, Mártái, Keller, Rácz. Edző: Francia László. Hajós: Rockenstein — Várszegi, Mendler,'Lasztovicza, Szauter, dr. Mohácsi, Alföldi, Element,- Ginál,. Torma, Fegyveri (Rácz). Edző: Geiger János. Kitűnt: Benedeczki II., Mártái, illetve Ginál, Lasztovicza. Ifjúsági eredmény: Kecel— Hajós 2—0. HELVÉCIA— TISZAKÉCSKE 3—2 (1—1) Helvécia, 300 néző. Verette: Nagy L. Helvécia: Kovács — Peller, Máté, Bálint, Pataki, Rózsa, An- dó; Oláh (Szabó Gy.), Mata (Sörös), Juhász, Szabó I. Edző: Peller József. Tiszakécske: Peller J. — Vi- rágh, Helik, Fedor, Bari, Pálinkás, Buús, Ézsiás G., Makra, Tóth, Halász. Edző: Szentannai József. Gólszerzők: Mata 2, Szabó I., illetve Helik, Halász. Kitűnt: Bálint, Mata, Andó, illetve Helik, Buús, Ézsiás G. Ifjúsági eredmény: Helvécia —Tiszakécske 3—1. MÉLYKÚT— KISKUNFÉLEGYHÁZI TK 1—0 (0—0) Kiskunfélegyháza, 200 néző. Vezette: Szentgyörgyi. Mélykút: Kiss — Tamási, Maczjcó, Török,. Vojnics, Kovács, Ézsi, Geiszinger (Rasztik), Posz- lancsek, Torma (Kégel), Illés. Éd-- ző: Ónodi Tamás. KTK: Fekete R. — Szabó, Tóth A. (Jéga), Vidács L., Bense, Ba- gosi, Kárász, Kurucz, Csalár (Papp), Tóth Cs., Csernik. Edző: Vereb István. Gólszerző: Rasztik. Kitűnt: Poszlancsek, Vojnics, Török, a KTK csapatából senki sem nyújtott kiemelkedő teljesítményt. Ifjúsági eredmény: KTK— Mélykút 4—0. JÁNOSHALMA— KISKŐRÖS 2—1 (1—1) Jánoshalma, 500 néző. Vezette Miklós. Jánoshalma: Bozsics — Varga, Faddi, Kancsár, Pencz L„ Szabó G., Margit (Pencz F.), Farkas Juhász, Hegyi (Nagy O.), Bada Edző: Maráczi László. Kiskőrös: Szentesi — Dusnoki Szlovák, Katzenbach (Gulyás) Labáth, Simon, Szekér, Pecznyik, Vadászi, Csehok (Fodor), Beregszászi. Edző: Gacs Tibor. Gólszerzők: Szabó G., Hegyi, illetve Pecznyik. Kitűnt: Faddi, Szabó G., Farkas, Bozsics, illetve Dusnoki, Beregszászi. Ifjúsági eredmény: Jánoshalma—Kiskőrös 1—1. IMREHEGY— BAJAI TSZ SK 3—1 (0—0) Imrehegy, 100 néző. Vezette: Gács. Imrehegy: Vágó — Mohovics, Pintér, Walter,! Tápai, Szeitz (Papp), Mezei, Meszlényi, Szabó, Szőke (Bohács), Nagyhegyest Edző: Mészáros Tibor. Bajai Tsz SK: Faldum — Nagy I., Pankovics, Stang, Popp, Baross, Nagy Z. (Zsibrek), Tripolsz- ki, Gál, Szebeni (Bohos), Móri. Edző: Gyenis Ferenc. Gólszerzők: Szeitz, Szabó, Mezei, illetve Popp. Kitűnt: Mezei, Szabó, Walter, Mohovics, illetve Popp, Baross, Tripolszki. Ifjúsági eredmény: Imrehegy —Bajai Tsz SK 4—1. HARTA— LAJOSMIZSE 4—0 (1—0) Harta, 200 néző. Vezette: Farkas. Harta: Szente — Tilli, Kiss, Radványi, Németh, Nagy, La- hóczki, Miklós, Csehi, Sümegi, Benke. Edző: Czinder István. Lajosmizse: Csontos — Dobos, Ábel, Csima, Pécseli (Dakó), Kállai (Törő), Fekete, Baranyi, Sajó, Nagy, Tóth. Edző: Bende József. Gólszerzők: Sümegi 2, Miklós, Benke. Kitűnt: Tilli, Sümegi, Benke, illetve Ábel. Ifjúsági eredmény: Lajosmizse—Harta 2—0. BÁCSALMÁS— KAC-MEDOSZ 0—0 Bácsalmás, 300 néző. Vezette: Némedi. Bácsalmás: Szőke — Baumhakl (Kocsis), Csákány (Szabó), Kalmár II., Kalmár I., Benes, Pri- kidánovics, Révész, Simon, Kne- tig, Rozin ka. Edző: Narancsik Máté. KAC-MEDOSZ: Losonczi — Balogh, Andricz, Dózsa, Verebé- lyí, Tóth, Durgonics (Jójárt), Fuksz, Agócs, Sz. Kovács (Kollár), Baji. Edző: Rádi Zoltán. Kitűnt: Szőke, illetve Andricz, IH1111 ay. Ifjúsági eredmény: KAC-MEDOSZ—Bácsalmás 2—1. A megyei labdarúgó-bajnokság A továbbjutás eldőlt Vélemények a 3:0-ra végződött Galata- saray (török) —KSC férfi röplabda BEK-mérkőzésről: ' Engver Göregen, a Galatasaray edzője: — A mérkőzés előtt egy 3:2-es vereséggel is kiegyeztem volna. Most természetesen nagyon boldog vagyok. Féltünk a bíráskodástól, de szerencsére mindegyik játékvezető (a magyar is) kifogástalanul működött. A csapatom csúcsformában volt, energikus játékunk felőrölte a kecskemétiek erejét. Ügy érzem mindenki egyetért vele, hogy a továbbjutás már eldőlt. Karagics Mátyás, a KSC edzője: — Nem értem a fiúkat! Egész héten olyan akarással készültek, annyira íogad- koztak, aztán ez lett belőle ... Évek óta az a legnagyobb hibánk a nemzetközi kupában, hogy kellő önbizalom nélkül lépünk pályára. Most úgy éreztem, hogy nem lesz gond, a csapat lelkesen készült, bizonyítani szeretett yolnqp Aztán elég volt néhány hiba, rontás a legelején, s éhes farkasok helyén megszeppent nyuszik lézengtek a pályán erőtlenül, gyáván játszottunk. Mindez azért elkeserítő, mert az ellenfél nem tud többet egy élvonalbeli magyar együttesnél... Arató Sándor, a KSC röplabda>szakosz- tályának elnöke: — Nagyon elkeserített a találkozó, úgy érzem, velem együtt a közönségnek is csalódottan kellett hazamennie. Más sportágban is sorban kipotyognak csapataink a nemzetközi kupákból, mégis mindenki úgy gondolja, a saját házatáján jobban mennek a dolgok. Nem tudtam, hogy ennyire lemaradtunk a nemzetközi színvonaltól. A legnagyobb problémánk, hogy a csapatban nincs igazi vezéregyéniség. A szegényes magyar mezőnyből pedig egyszerűen nem lehet ilyet igazolni. A mai teljesítménytől függetlenül, a visszavágón tisztességesebb helytállást várok a fiúktól. Sinka László az MRSZ főtitkára: — A külföldről szerződtetett profi játékosokkal (köztük a magyarokkal), edzőkkel, a török bajhokság színvonala nagyon megerősödött. Kupacsapataik és a válogatottjuk évről évre jobban szerepel. Ezt bizonyította a vasárnapi találkozó is. Fájó dolog viszont, hogy a vendégek, lelkesedésben is felülmúlták a magyar bajnokot. Egyre- inkább nyilvánvalóvá válik, hogy nagy változtatásokra lesz szükség, hogy a magyar röplabdasport felzárkózhasson az európai élmezőnyhöz. Lakosa Zsolt 9 Egy jellemző kép a találkozóról: a török játékos magasra felugorva elüti a labdát az egyszemélyes kecskeméti sánc mellett. PSH ■ í-M'. Zsoldos Zsolt ezüstérmes lett 1. állása Imrehegy 12 6 6 24—13 18 BMfaprt 2. Kiskőrös 12 6 4 2 20— 7 16 3. Jánoshalma 12 7 2 3 20—13 16 4. KTK 12 6 2 4 19—12 14 5. 1CÄC-MEDOSZ 12 5 3 4 27—-22 13’ 6. Harta 12 6 1 5 25—22 13 7. "Mélykút 12 4, 5 3 20—17 13 8. Izsák 12 1 s 4 4 20—15 12 9. Helvécia 12 5 2 5 21—21 12 10. Hajós 12 5 2 5 24—29 12 11. Tiszakécske 12 4 2 6 20—20 10 12. Lajosmizse 12 4 2 6 12—20 10 13. H. Radnóti SE 12 3 3 6 13—18 9 14. Bajai Tsz SK 12 3 3 6 9—21 9 15. Kecel 12 3 2 7 8—21 8 16. Bácsalmás 12 2 3 7 5—16 7 A tudósításokat Karakas Ferenc (Szabadszállás), Rudics Oszkár (Bácsalmás), Szönyi Károly* (Harta), Dudás Sándor (Imrehegy), Sörös Lajos (Helvécia), Fekete József (Kiskunfélegyháza), Maráczi László (Jánoshalma), Fialsz Ferenc (Kecel) készítették. Összeállította: Szabó Zoltán. Nagyszerű magyar és kecskeméti sikerrel zárult a junior cselgáncs Európa-bajTOTÓ A totó 45. heti játéks/.elvényén szereplő mérkőzések eredményei: 1. Vasas^-Rába ETO 0:1 2 2. Kaposvár—Bp. Honvéd 0:2 2 3. Videoton—Ü. Dózsa 1:1 X 4. Werder Bremen—1. FC Köln 2:1 1 5. Bayer Leverkusen— Hamburger SV .2:0 1 6. St. Pauli—Blau-Weiss 90 i:0 •l 7. Bielefeld—Osnabrück 0:0 X 8. Meppen—Saarbrücken 1:0 1 9. Como—Napoli 0:0 X 10. Empbli—Roma 2:1 1 11. Pisa—Juventus 1:2 2 12. Piacenza—Padova 2*1 1 13. Modena—Lecce 0:0 X 14. Pótmérközések: Váci Izzó—=MTK-VM 0:1 2 15. Haladás VSE—Pécsi MSC 4:1 1 16. Békéscsaba—Debrecen i:i X A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 45. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 plusz 1 találatos szelvény 14. darab, nyereményük egyenként 443 004 forint, 13 találatos szelvény 15 darab, nyereményük. egyenként 262 059 forint, 12 találatos szelvény 795 darab, nyereményük egyenként 6373 forint, - 11 találatos szelvény 9861 darab, nyereményük egyenként 514 forint, 10 találatos szelvény 68 581 darab, nyereményük egyenként 111 forint. A közölt adatok nem véglegesek, a szelvények ellenőrzése még tart. (MTI) nokság. A 71 kilogrammos súlycsoportban Zsoldos Zsolt, a KSC dzsúdósa képviselte a magyar színeket, s Európa- bajnoki ezüstérmet szerzett. A 20 éves kecskeméti fiú remek teljesítménnyel jutott döntőbe. Az olasz Brambillát kis belső horogdobással, hét pontot érő akcióval múlta felül. A döntőben az NSZK- belLo-oDrott .volt az. ellenfele. Idén már háromszor találkoztak, s egyszer a kecskeméti dzsúdós, kétszer pedig Dott bizonyult jobbnak. Zsoldosnak tehát „egyenlítési” lehetősége volt... Dott azonban egy váratlan akcióval előnyt szerzett, s ezt megtartva nyerte a súlycsoport Európa- baj noki címét. De a kecskeméti fiúnak sem volt oka szomorkodni, hiszen a magyar csapat legeredményesebb pontszerzője volt. És — egy nagyszerű hagyomány folytatója, hiszen tavaly klubtársa, Deák Ferenc junior Európa-baj noki aranyéremmel állhatott dobogóra. Lehet, hogy jövőre ismét magyar (kecskeméti) cselgáncsodé nyakába akasztják a legbecsesebb érmet? A diáksportban is megkezdődött a kupaküzdelem. A középfokú tanintézetek kupaversenyének megyei döntőjében a múlt évi bajnok kiskunfélegyházi Petőfi Gépészeti' Szakközépiskola és a bajai Tóth Kálmán Vízügyi Szakközépiskola együttese találkozott. 'A'Z'élSő fordulóban, "Baján nem bírtak egymással a csa- patok (0—"a továbbjutás tehát valószínűleg a keddi (mai) .mérkőzésen dől el Kiskunfélegyházán. A pályaválasztói jog alapján azonban mi előbb a bajatakat kérdeztük: milyen a sport a Vízügyben, hogyan sportolnak diákjaik? Kérdéseinkre Ácsai János és Rátvay Zoltán testnevelő tanárok válaszoltak: — Intézetünk 1962-től működik Vízügyi Szakközépiskolaként és mindig is nagy gondot fordított a diákok testedzésére. A testnevelés ugyanolyan jogkörű tantárgy, mint más szaktantárgyak. Adottságaink ,ugyan nem a legkedvezőbbek, hiszen csak egy 9x18 méteres mini tornatermünk van, de az iskola udvarát — rengeteg társadalmi munkával — igazi sportparadicsommá alakítottuk át. Tanulóifjúságunk igényli a sok mozgást és így a jó időt kihasználva szinte egész napon át foglaltak a sportudvar pályád. Vízügyi szakközépiskola lévén fokozott figyelmet fordítunk az úszásoktatásra is, amihez jelentős anyagi és erkölcsi segítséget kapunk az iskola KISZ-szervezetétöl, amely az ' uszodai bérleteket biztosítja. Közel négyszáz fős tanulóifjúságunk közül —S akik között igen sok a vidékről bejáró — nyolcvanan igazolt versenyzők, akik . a BSK és- arVízügyidpartacus színeiben' öregbítik iskolánk jó hírnevét. Jelenlegr diákjaink közül' Urban' Mónika tagja az evezősválogá- tottnak. elődei közül pedig Han- gyási László cselgáncsban, Rát- vai Anita kosárlabdázásban. Gáti József kenusként húzhatta magára a válogatottak címeres mezét. Szabó István birkózó pedig elnyerte a Jó tanuló, jó sportoló címet. Iskolánkban megalakult és jól működik a BSE, amely feladatául a tömegsport felkarolását és népszerűsítését tűzte ki céljául. Tanulóink középiskolás szinten két sportágban értek el eddig jelentős sikereket. Kosarasaink, akik már többször játszottak döntőt, tavaly megszerezték az országos kupagyőzelmet. Focistáink pedig a megyében voltak a legjobbak. A fiatal tanári gárda dr. Szent- jóbi Szabó Tivadar igazgató irányításával igen eredményesen dolgozik. Nemcsak szakmailag, de testileg is érett fiatalok végeznek évről évre Baján a vízügyi szakközépiskolában. v - Farkas Tibor MAI MŰSOR TV I. MŰSOR: ■ 8.55: Tv-torna nyugdíjasoknak 9.Ő0: ITV-stúdiutn: Szabadon és kötve IX/2. rész: A halogén elemék és vegyületek (Kémia 8. osztályosoknak) (ism.) 9.20: Sir—nevet II. (ism.) Humor a gyermekirodalomban 9.45: Az élet keletkezése (i9m.) (Biológia 8. osztályosoknak) 10.10: Starsky és Hutch.Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. A rajongó (ism.) 10.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.20: Mozgató. Tévétorna mozgáskorlátozottaknak 11.30: Képújság 16.45: Hírek 16.50: Három nap tévéműsora 16.55: Tízen Túliak Társasága 17.35: Kalendárium 1987. Életmód és egészség 18-25: Képújság 18.30: Reklám 18.40: Mini Stúdió '87 18.45: Tapsi-hapsi — Artúr király udvarában. Amerikai rajzfilm, (ism.) 19.10: Esti mese 19.20: Reklám 19.30: Híradó 20.00: Reklám ' 20.05: Szászok fénye,,po'roszok dicsősége. NDK tévéfilmsorozat Vt/5. rész 21.10: Stúdió'87 22.10: Wistár. Dokumentumfilm a Wistar Intézet tudományos kutatásairól 22.55: Híradó 3. TV II. MŰSOR: 18.00: Dél-alföldi Magazin. A szegedi körzeti stúdió műsora 19.00: Képújság 19.05: Lódobogás. Amerikai rövidfilm. (isrn.) 19.30: Orosz nyelvlecke középhaladóknak XVlll/6. rész 19.45: Entrée libre. Francia nyelvlecke kezdőknek XIII/6. rész 20.00: Tévétorna 20.05: Mutató. Gazdasági szemle 20.55: Hiradó 2. 21.10: Betúreklám 21.15: Frederika nagy szerelme. Svéd tévé- film 22.45: Képújság MOSZKVAI TV I. MŰSOR: 15.50: II. Össz-szövetségi Amatőr Fesztivál. 16.15: Ma — a szovjet milícia napja. 17.45: Sakkvilágbajnokság. 17.50: Látogatás Minotauruszban cfmú film 2. rész. 19.00: Híradó. 19.40: Az átalakítás reflektorfényében. 19.50: Dokumentumfilm. 20.25: Az Oszipov Orosz Népi Zenekar koncertje. 21.20:, Világhiradó. Utána: Sakkvilágbajndkság. 22.00: Dráma a régmúltból cimú film. 23.26: Hirek. 23.31: Sportműsor. 0.01: Óperettrészletek. ÚJVIDÉKI TV: 14.00: Műsorismertetés — magyarul. 14.05: Tv-napló — magyarul. 14.20: Műsorismertetés. 14.25: Ifjúsági labdarúgó EB-selejtező: Jugoszlávia—Anglia. 16.15: Szórakoztató zenei műsor. 17.10: Tv- napló. 17.30: Gyermekrpúsor — ruszinul. 18.00: Oktatómúsor. 18.30: Az alkotás szépsége. 19.00: Ma: tájékoztató műsor. 19.15: Rajzfilm. 19.25: Reklám. 19.30: Tv- napló — magyarul. 19.55: Reklám. 20.00: Lottósorsolás. 20.05: Mig a napok telnek — lengyel sorozatfilm. 21.00: Tv-napló. 21.15: Halotti kitüntetés — szovjet játékfilm. 21.45: Műsorzárás. SZLOVÁK TV II. MŰSOR: 16.05: Hirek. 16.10: Iskolatévé. 16.30: Német nyelv gyerekeknek 10. lecke (ism.). 16.55: A rendőrség naplójából. 17.00: Nyugtalanító zaklatások — ismeretterjesztő műsor. 17.20: Itt fogunk élni — szovjet film 1. rész. 18.55: A tűzrendészet tájékoztatója. 19.00: Tv-torna. 19.10: Esti mese (ism.). 19.20: Időjárás-jelentés. 19.39: Tv- híradó. 20.00: Fatalok tévéklubja. 21.30: Időszerű események. 21.56: Időjárásjelentés. 22.00: Ez történt 24 óra alatt. 22.15: Ahol jól főznek — szórakoztató műsor. KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30—7.59: Jó reggeltl 8.05: Műsorismertetés ; Kb: 8.15: Mai programok 8.20: Társalgó 9.44: Jan Seidel: Mesenóták 10.05: Faluház Ceglédpusztán 10.25: Éneklő Ifjúság 10.45: Operaáriák 11.00: Népdalkörök énekelnek 11.27: Tizenkét szék — llf és Petrov regénye rádióra alkalmazva XII/10. rész 11.54: Reklám 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Rólunk van szó! 12.45: Világhírlap 13.00: Klasszikusok délidőben 14.05: Műsorismertetés 14.10: Magyarán szólva... 14.25: Orvosi tanácsok 14.30: Dzsesszmelódiák 15.00: Arcképek a bolgár irodalomból — Peju Javarov (ism.) 15.17: Operettfinálék 15.40: Főszerepben: Sárosdy Rezső 16.05: Képek és jelképek — M űvelődéstör- ténet gyerekeknek 16.35: Ide nekem a rádiótl 2. rész 17.00: Ki kit formált? — Nagy Sándor és Arisztotelész 17.30: Beszélni nehéz... 17.42: Reklám 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Könyvújdonságok 18.28: Műsorismertetés 18.30: Esti Magazin 19.15: A Zsebrádiószínház bemutatója: Koszorú — Mándy Iván hangjátéka 19.36: Műsorajánlat 19.40: Nótaest 20.30: Három szólamban 21.30: Több-e a pénz. vagy másképp adják? Riport 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Pataky Kálmán felvételeiből 22.53: Munka(eró-)viszonyok — Munkaerő-közvetítés I. rész 23.03: Brahms: Dalok és románcok Op. 14. 23.23: Zenekari muzsika 0.10: Himnusz 0.15—4.20: Éjfél után... PETŐFI RÁDIÓ: 4.30— 7.59: Reggeli zenés műsor 8.05: Slágermúzeum 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.) 9.05— 12.00: Napközben Közben:10.00—10.10: Sportvilág 10.25— 10.30: Fülszöveg 10.45: Láttuk, hallottuk 11.25— 11.30: Világújság 12.00; Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: A Cseh Muzsika Égyüttesének felvételeiből 12.29: Archívumunkból 12.58: Műsorismertetés 13.05: Popzene sztereóban 14.00: Szórakoztató antikvárium 15.05: Irina Ivanyickaja zongorázik 15.20: Könyvről könyvért 15.30— 17.29: Csúcsforgalom Közben: 16.55: Reklám 16.58: Műsorismertetés 17.05— 17.10: Ipargazdák 17.30>Tárcsázz! 18.30: Talpalávaló 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Tiszta szívvel 20.30: Ziehrer műveiből 21.05: A planétás ember XX/15. rész 21.26: Slágerről slágerre 22.06: Zeneközeiben a hallgató.;. 0.15—4.20: Éjfél után ... BARTÓK RÁDIÓ: ______ 6.0 5—7.59: Muzsikáló reggel 8.05: Műsorismertetés 8.08: Időszaki kiállítások 8.13: Bergeni Fesztivál 1987. VII/2. rész 9.20: Zenekari muzsika 10.00: Operaáriák 10.30: Tört rész — történelmi műsorsorozat 1848—49-ről 11.00: Barokk muzsika 11.30: Zenekari muzsika 13.03: Műsorismertetés 13.05: Rádiószínház: Kelige — Jerzy Ja- nickij hangjátéka 13.54: Kórusainknak ajánljuk... 14.18: Magyar zeneszerzők 15.00: Zenei Tükör (ism.) 15.35: Zenekari muzsika 16.10: Verdi: Rigolatto — Háromfelvoná- sos opera Közben: 17.08: Iskolarádió: Francia társalgás kezdőknek 17.23: Az operaközvetítés folytatása 18.30: Na matemjem jeziku — A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.03: Műsorismertetés 19.05: In der Muttersprache — A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.35: Világhírű előadóművészek felvételeiből 20.25: Sikerlemezek CD-n —Julio Igtesias „Momentos" (Pillanatok) című lemeze 21.05: A Berlini Filharmonikus Zen.ekar hangversenye — Vezényel Seiji Ozawa 22.32: Grisa őrmester — Rádiójáték H/1. rész \