Petőfi Népe, 1987. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)
1987-09-30 / 230. szám
1987. szeptember 30. O PETŐFI NÉPE 0 3 KITÜNTETÉSEK A FEGYVERES ERŐK NAPJA ALKALMÁBÓL A fegyveres erők napja alkalmából a szolgálat ellátásában, a kiképzésben és a fegyveres testületek munkájának segítése érdekében végzett tevékenységük elismeréseképpen a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa, a honvédelmi miniszter, a belügyminiszter, a munkásőrség országos parancsnoka, a polgári védelem országos parancsnoka, az MHSZ főtitkára kitüntetésben, elismerésben részesítette a következőket: Kiváló Szolgálatért Érdemrend-et kapta: dr. Pálvölgyi István rendőr őrnagy. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatában részesült: dr. Balogh László, a megyei pártbizottság osztályvezetője, Rácz Ferenc határőr őrnagy, Mácsik József főhadnagy, Fricska Nagy János, dr. Hegedűs Sándor, Papp László, Váradi Gábor, Farkas Pálné, özv. Lovas Antalné, Pápai Lászlóné, Tóth Jánosné, Jenovai Lajos rendőr őrnagy, Kiss László rendőr őrnagy, Pavisa Antal rendőr zászlós,,dr. Beke Lajos, Csizovszki Imre rendőr főtörzsőrmester, dr. Polgár József ezredes, Jászberényi János őrnagy, Bánfalvi Pál százados. Szőke Péter, Tóth Gyula, Szekeres Mihály, Fehér László, Palásti Mátyás, Csupor Pál és Bárdos József munkásörök. Dr. Kéri Tamás orvos alezredes. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát kapták: Veliczky István, Lovrity András, Födi Iüire, Geré- bi Gyula, Molnár János és Kudron József munkásőrök, valamint Lerner Mihály, Szilvási János őrnagy, Tóth György, Váczi István, Nagy László, dr. Mucsi Ferenc, dr. Eszik Jánosné rendőr zászlós, Oláh György rendőr hadnagy, Orosz István rendőr törzszászlós. A Haza Szolgálatáért Érdemérem bronz fokozatában részesült: Kovács László határőr őrnagy, Borbély Mihály tűzoltó százados, Jávorka Géza százados, Zsubori György. Berta Imre munkásőr, Füredi Sándor munkásőr. Fűzi József százados, Liptai Béla főhadnagy, Almási Ferenc, Sipos Szabó László, Friedrich József, Dömsödi József rendőr százados, Kranter József rendőr százados, Papp Tibor rendőr százados, Sutus Juhász Gyula rendőr százados, Seremet Lászlóné, Varga János, Bán György, Berkes János, Dévényi István, Kránitcz György, Tarjányi József, Tóth Ferenc, Varga Tibor, Zsi- danics József, Kolozsvári Györgyné. A Közbiztonsági Érem arany fokozatát kapta: Árva Béla határőr százados, Nagy Ferenc határőr zászlós, Péczka László határőr zászlós, Szatmári Károly határőr főtörzsőrmester, Galambos Mihály rendőr főhadnagy, Váradi István rendőr alezredes, Martos István rendőr százados, Temesvári István rendőr százados, Basa Imre rendőr főhadnagy, Sipka József rendőr főhadnagy, Banka István rendőr hadnagy, Dudás Sándor rendőr hadnagy, Szabó Sándor rendőr hadnagy, Laskovics József rendőr alhadnagy, Orosházi József rendőr alhadnagy, Benke Kálmán rendőr törzszászlós, Békéi János rendőr zászlós, Csima János rendőr zászlós, Petényi Sándor rendőr zászlós, Kovács József rendőr főtörzsőrmester, Vargá Ferenc rendőr főtörzsőrmester, Rozs- nyai Sándor rendőr törzsőrmester, Sza- lóki István. A Közbiztonsági Érem ezüst fokozatában részesült: Tóth József rendőr főhadnagy, Kothencz Sándor rendőr hadnagy, Farkas János rendőr főtörzsőrmester, Kiss György rendőr főtörzsőrmester, Megyes György rendőr főtörzsőrmester, Mohi József rendőr főtörzsőrmester, Veszelszki Pál rendőr főtörzsőrmester, Bóka László rendőr törzsőrmester, Paprika Károly rendőr törzsőrmester, Sebők Miklós rendőr törzsőrmester, Sólya István rendőr törzsőrmester, Várkóczi György rendőr őrmester. A Tűzbiztonsági Érem ezüst fokozatát kapta: Marosi Gusztáv tűzoltó hadnagy. A Közbiztonsági Érem broqz fokozatát kapta: dr. Kiskasza Margit rendőr hadnagy, Mészáros Sándor rendőr alhadnagy, Farkas János rendőr zászlós, Huszár László rendőr zászlós, Kollár Simon rendőr törzsőrmester, Marosa István rendőr törzsőrmester, Szabó István rendőr törzsőrmester, Ács László Péter rendőr őrmester, Horváth Sándor rendőr őrmester, Verseczki Mihály rendőr őrmester. MHSZ Kiváló Munkáért Érem arany fokozatában részesült: Csereklei László, Füredi Endre alezredes, Novák József, Vakli Károly, Sárkány Lászlóné, Schminzinger Béla őrnagy. Honvédelmi Érdemérmet kapott Hajdú Kornél, a megyei pártbizottságjjoli- tikai munkatársa, Fehérvári Károly, Kovács Mátyás, a bajai pártbizottság munkatársa. Aranykoszorús KISZ-jelvényt kapott: Ladinszki Magdolna, Máté Imre hadnagy. Kiváló Ifjúsági Vezető kitüntetésben részesült: Járfai Zoltán határőr főhadnagy. A munkásőrség országos parancsnoka Vízin Miklós munkásőr alezredest ezredessé léptette elő. A belügyminiszter Czéh Gábor és Tóth Ferenc rendőr őrnagyokat rendőr alezredessé, Szabó József tűzoltó századost pedig tűzoltó őrnaggyá léptette elő. Aktívaértekezlet Kalocsán a gazdasági-társadalmi kibontakozás helyi feladatairól Kalocsa és vonzáskörzete, valamint Dunavecse párt-, állami, gazdasági és intézményi vezetőinek részvételével aktívaértekezletet tartottak szeptember 28-án a Duna menti városban. Több mint száz jelenlévő előtt Miskolczi János, az MSZMP Kalocsai Városi Bizottságának első titkára adott részletes helyzetelemzést a térség gondjairól, ismertetve az ezekből fakadó tennivalókat, a gazdasági-társadalmi kibontakozás programjának helyi feladatait, amelyeket a városi pártbizottság legutóbbi ülésén határoztak meg. A Kalocsán és vonzáskörzetében elért eredmények és a meglévő gondok nagyrészt azonosak a népgazdaságra és a megyére jellemzőekkel, azonban jelentősek a csak erre a körzetre vonatkozó sajátosságok is. A térség önálló kis- és középüzemei méretüknél fogva alkalmasak a rugalmas gazdálkodásra, de a piac igényeinek megfelelő termelés, a korszerű termékváltás eddig csak néhány helyen valósult meg. Ezzel ösz- szefüggésben is hangsúlyozta az előadó: a körzet gazdálkodó egységeiben rejlő kooperációs lehetőségek kihasználatlanok, törekedni kell tehát arra, hogy minél több itt előállított terméket helyben dolgozzanak fel a szorosabban együttműködő üzemek. A legnagyobb mérvű termékváltásra a gépiparban van szükség, a munkaerő szakmai szerkezetének pedig igazodnia kell a váltózó munkahelystruktúrához. Mindenütt alapvető követelmény a munkafolyamatok jobb megszervezése, a munkakultúra javítása, a feladatok pontos teljesítése. A mezőgazdasá- gigép-gyártás terén fontos a tőkés export növelése, a textilruházati tevékenységben pedig a bérmunkában rejlő lehetőségek kihasználása mellett törekedni kell a „saját anyagos” export növelésére. A kézmű- és háziipari tevékenység továbbfejlesztése a munkaerő hatékonyabb foglalkoztatása mellett a körzet népművészeti hagyományainak megőrzése szempontjából is fontos. Szólt az előadó a fehéijetermesztés fontosságáról, illetve arról, hogy a termelésen kívül a helyi feldolgozására is törekedni kell. Igen lényeges a fűszerpaprika-termesztés mennyiségének helyes meghatározása, valamint a térség öntözőkapacitásának kihasználása, a meliorációs beruházások befejezése. A nagyüzemek elsődlegessége mellett tovább kell erősíteni a közös és a háztáji gazdaságok egységét. Nagy feladat hárul a Kalocsa- kömyéki Agráripari Egyesülésre a termelés átlagosnál gyorsabb növelésében, a hatékonyság javításában, a termelés, a feldolgozás és a kereskedelem összhangjának erősítésében, az azonos termőhelyi adottságokkal rendelkező tagvállalatok közötti indokolatlan eredményességi különbségek csökkentésében, a térségben dolgozók élet- és munkakörülményeinek javításában. Beszélt az előadó többek között a kereskedelmi és az idegenforgalmi tennivalókról is, majd a hatékonyabb piaci gazdálkodással, a termékszerkezetátalakítással összefüggő vezetői felelősség és alkalmasság kérdéskörét elemezte. Hangsúlyozta ezután: lényeges tennivaló a felnőttoktatás, az átképzés megszervezése. Szólt Miskolczi János a településfejlesztési elképzelések rangsorolásáról, s a lakásgazdálkodásról is, kiemelve, hogy meg kell teremteni a Kalocsán kívüli lakóházvásárlás kedvezőbbé és vonzóbbá tételének feltételeit, hiszen a környező községekben és szállásokon vannak nehezen értékesíthető lakóházak. A feladatok megoldásában nagy szerepet kap a vállalkozói magatartás, ugyanakkor az eddiginél nagyobb szükség van a jó teljesítmények elismerésére. A vitaindító előadás után az aktívaértekezlet több résztvevője beszélt a saját munkahelyén meglévő gondokról, és a megszüntetésükre vonatkozó elképzelésekről. Gotlscháll Péter, a har- tai pártbizottság titkára a termékszerkezet megújítására helyezte a hangsúlyt, s szükségesnek látja a háztáji gazdálkodás és a kistermelés piacérzékenységének növelését is. Silt László, a Dunaszentbenedeki Új Hajnal Tsz 'párttitkára, Géderlak társadalmi tanácselnöke arra hívta fel a figyelmet, hogy nagy gondot kell fordítani az új szemléletre, az új tartalékok feltárására, megkerewe mindenütt a sajátos lehetőségeket. Mindehhez a demokratizmus szélesítésére, nyílt, őszinte légkörre van szükség. Deák István, a Bátyai Piros Paprika Tsz elnöke a kibontakozási program eszközrendszerének hatékonyságáról, Nyirádi Jánosné városi népfronttitkár a HNF cselekvést segítő tevékenységéről beszélt, s Ottoványi Ferenc, a Ka- loplasztik igazgatója szintén a sajátos feladataikról tájékoztatta a jelenlévőket Felszólalt az értekezleten Terhe Dezső, az MSZMP megyei bizottságának tagja, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára, aki kifejtette: a Kalocsán és vonzáskörzetében élők jól látják az előttük álló feladatokat. Ezek megoldásához a szocialista demokrácia továbbfejlesztése is elengedhetetlen. Hangsúlyozta az úgynevezett emberi tényezők fontosságát, beszélt a munkastílus változtatásáról, az adóreform egyes kérdéseiről, hatásáról, a tudásra alapozott kezdeményezői bátorságról, valamint a politikai intézményrendszer reformjáról. Az aktívaértekezlet Dániel Gézának, a városi pártbizottság titkárának zárszavával ért véget. Vitaszek Zoltán Határőrök a Duna A kiskunhalasi határőrkerület személyi állománya a Duna—Tisza közén látja el a szolgálatot: őrzi a Magyar Népköztársaság államhatárát; együttműködve a Vám- és Pénzügyőrséggel és más szervekkel biztosítja a határ- forgalmat, fenntartja a határrendet. A kiskunhalasi kerület határszakaszán jelenleg négy éjjel-nappal nyitva levő határátkelőhelyünk bonyolítja le a több milliós személy- és járműforgalmat. Forgalmával, átbocsátó képességével kiemelkedik közülük a szegedi és a tompái határátkelőhely. A megyében működő hercegszántói és tompái közúti, illetve a kelebiai vasúti átkelőhely ez év augusztus végéig megközelítően 1 700 000 fős forgalmat „könyvelhetett el”. Közúti határátkelőhelyeinken az év első nyolc hónapjában 5 ezer vízumot adtak ki, s a gyors ügyintézést, — amelyre szerénytelenség nélkül büszkék lehetünk — elismeréssel illetik a hazánkba látogató külföldiek. Tisza közén MAGASAK A PIACI ÁRAK Áruforgalmi jelentés Országunk érdeke Az államhatár átlépésénél az ország hivatalos képviselőivel, határőrökkel való első és utolsó találkozás benyomásai sokáig élnek az emberekben. Derűssé tehetik a szorongókat, de elszomoríthatják a legvidámabbakat is. A vélemények között akadnak olyanok, amelyek — fontos tényeket figyelmen kívül Tiagyva —, túl szigorúnak találják az államhatáron az útlevélvagy vámellenőrzést. Hivatkoznak más országokban tapasztalt gyakorlatra, megfeledkezve megvalósítandó céljainkról; gazdasági és politikai helyzetek különbözőségéről. Úgy vélem, a határőrizet — és ezen belül a határforgalom ellenőrzése — annyira lehet rugalmas, vagy éppen feszes, amennyire a társadalmi céljainkat, biztonságunkat és a közrendet szolgálja. A határforgalom biztonságos ellenőrzése közvetlen összefüggésben van azzal a társadalmi elvárással, hogy távol tartsuk országunktól a nem kívánatos személyeket, gyanús elemeket. A határátkelőhelyeken szolgálatot teljesítő határőrök a biztonság, a gyorsaság és a kulturáltság elvének szem előtt tartásával végzik munkájukat — elképzelhetetlen a határforgalom megfelelő ellenőrzése ezek nélkül. Korábban csak tisztek, tiszthelyettesek kezelhettek útlevelet, ám fokozatosan felkészítettük erre a feladatra a sorállománybelieket is. Nekik is teljes felelősséggel kell dönteniük abban, hogy ki léphet az ország területére, illetve hagyhatja el azt. Ismerniük kell sok-sok ország útiokmányát és a különböző jogosító bejegyzéseket. A lakosság nagy része talán nem is gyanítja, hogy akadnak nem csekély számú ügyeskedők is, akik megpróbálkoznak az illegális határátlépéssel, főleg a nyári csúcsforgalom idején. Megbízható hátárőrizet A határforgalom gyorsítására az elmúlt időszakban jelentős erőfeszítéseket tettünk. Ezek között van az is, hogy a nyári csúcsforgalom idején a szolgálatot teljesítő tisztek, tiszthelyéttesek alig-alig mehetnek szabadságra, és a szabadnapjaikat is csak részben vehetik ki. A sorállomány szolgálatban eltöltött ideje is a tűréshatárig növekszik ilyenkor. Előfordult ebben az évben is, hogy miközben 30—33 Celsius-fokot mutatott a hőmérő, katonáink 9—11 órát töltöttek szolgálatban — tegyük hozzá: a követelmények szintjén. Szükség is van erre a tisztességes helytállásra: a határátlépések hetven százaléka a három nyári hónapra esik. A tompái közúti határátkelőhely — mint a megye (és a kerület) legfiatalabb átkelőhelye — 1978 óta működik. Az elmúlt kilenc év. gyakorlati tapasztalata mutatja, hogy létrehozása indokolt volt, forgalma gyors ütemben emelkedett. 1986-ban már másfél millió személyt és félmillió járművet léptetett át az államhatáron a megye, de hozzátehetem, az ország egyik legszebb átkelőhelye. Az idegenforgalom növekedése a határőrség más feladataira nézve is megkövetelte a célszerűbb és intenzivebb munkát. Ennek eredményeként a korábbiaknál nem nagyobb létszámmal is folyamatos, megbízható és szilárd a határőrizet. Kerületünkben a határsértési kísérletek száma nem is túlzottan magas, de nem is olyan csekély, hogy ne kellene szólni róluk. Katonáink kellő eréllyel, határozottan és eredményesen lépnek fel ellenük. Bizony bátor helytállást, leleményességet, olykor pedig áldozatot is követel ez a szolgálat. Egyre több önkéntes Hosszan taglalhatnám a határon teljesített szolgálat változatosságait és nehézségeit. Mindent összevetve úgy vélem, hogy a ránk bízott feladatokat becsülettel elvégezzük, s ami a legfontosabb: határszakaszunkon törvényes rend van. Szolgálatunkhoz nélkülözhetetlen segítséget nyújtanak a határterületi párt-, állami, társadalmi, gazdasági és rendőri szervek és nem utolsósorban a lakosság is: ezernél több önkéntes határőr vesz részt a munkánkban. Ugyanígy meg kell említenem azt az aktív, színes és sokoldalú nevelőmunkát, amit hivatásos állományunk és sorkatonáink a legfiatalabbak körében kifejtenek. Működési területünkön minden határmenti település viseli már a határőrközség címet, és közülük is kiemelkedik: Gara, Katymár, Kelebia, Csikéria, Tompa, amelyek a kiváló címmel is büszkélkedhetnek. A jó kapcsolat kölcsönös, hiszen határőreink, katonáink gyakran segítik ki a községeket a mindennapi gondok megoldásában. így volt ez télen a nehéz napokban, de sokat jelentett a katonák segítsége Madarason, Kunbaján, Kelebián, ahol tűzoltásban vettek részt. Az őrsök sok helyütt képviseltetik magukat a helyi tanácsokban és a települések lakói és erősítik a bizalmat. Nem kevésszer a lakosság közreműködésével sikerül elfogni kiszökni szándékozókat, esetenként pedig veszélyes bűnözőket, akik igyekeznek megszökni az igazságszolgáltatás elől. Hadd tolmácsoljam a határőrkerület személyi állományának őszinte megbecsülését, a határterület lakóinak áldozatkészségükért, odaadó munkájukért. Ez különösen aktuális most, a fegyveres erők napja alkalmából. Köszönettel tartozunk sorkatonáink szüleinek, az iskoláknak, az ifjúsági szervezeteknek és munkahelyeknek azért, hogy becsületes helytállásra ösztönzik katonáinkat és a leendő határőröket is. Mi pedig arra törekszünk, hogy második otthonra leljenek alegységeinknél, és a szolgálati idő után jellemükben megerősödve kerüljenek vissza családjukhoz. A kiskunhalasi határőrkerület — lépést tartva a BM Határőrség egészére jellemző fejlődéssel — eredményesen teljesíti szolgálati és politikai feladatait. A változásokra való reagálás tevékenységünknek mindennapos részévé, az eredményes szolgálat alapjává vált. Ez teszi lehetővé, hogy a rendelkezésre álló erővel és eszközökkel még hatékonyabban teljesítsük a növekvő követelményeket, biztosítsuk a ránk eső határ- szakasz sérthetetlenségét. Vasmanszki Károly ezredes,, a kiskunhalasi határőrkerület parancsnoka A Belkereskedelmi Minisztérium áruforgalmi jelentése szerint az év elejétől augusztus végéig a kiskereskedelmi forgalom meghaladta a 392 milliárd forintot, folyó áron 10, összehasonlítható áron pedig 3,6 százalékkal haladta meg a tavalyi árbevételt. A legdinamikusabban változatlanul a vegyes- iparcikkek értékesítése növekedett. Á vendéglátás árbevételének növekedése mérsékeltebb volt. A fogyasztási- cikk-kereskedelem készleteinek értéke augusztus 31-én 90,5 milliárd forintot tett ki, folyó áron 4,8 százalékkal volt több, mint egy évvel korábban. Az árukészletek forgási ideje egy év alatt 67 napról 63 napra csökkent, különösen a kiskereskedelemben tápasztalható a forgási sebesség növekedése. A jelentés megállapítja, hogy augusztusban az élelmiszer-kínálat változatlanul kiegyensúlyozott volt, a szokásosnál több tartós és féltartós tej került forgalomba. A tőkehúsok választéka is kielégítőnek bizonyult, helyenként azonban kevés volt az olcsóbb húsáru, az üdülőkörzetekben viszont a drágább húsokat — például a bélszínt — hiányolták a vásárlók. Szalámiból sem tudták az igényeket maradéktalanul kielégíteni az üzletek. Kellő meny- nyiség állt rendelkezésre a befőzési szezon kezdetén cukorból, ecetből, fűszerekből. Javult a sörkínálat, üdítőital is volt elég, bár a kólafélékből a kereslet meghaladta a kínálatot. A budapesti Semmelweis Orvostudományi Egyetemen az orvostanhallgatók képzésében már rendszeresen alkalmaznak olyan számítástechnikai programokat, amelyek segítségével a medikusok alaposabban elsajátítják a tananyagot. A személyi számítógépekre alkalmas programokból pedig huszonötöt készítettek a biofizikai intézet munkatársai, s ezek közül többnek az összeállításában a hallgatók is részt vettek. A programok segítségével tanulják meg a medikusok egyebek között az EKG-görbék keletkezését, s modellezik a vérkeringést. Megismerkednek az orvostudományban alkalmazott legfontosabb műszerek felépítésével, működésével, valamint a számítógépek gyógyászati felhasználásának lehetőségeivel. A hallgatók a programokat a laboratóriumi gyakorlatokon hetente rendszeresen tanulmányozzák, de ezenVáltozatlanul magasak a piaci árak, noha zöldség és burgonya van elegendő. A gyümölcs kevesebb, mint tavaly volt. A budapesti szabadpiacokra a termelők a tavalyihoz hasonló mennyiségű árut hoztak augusztusban, ezen belül burgonyából és zöldségből többet, gyümölcsből kevesebbet, mint egy évvel korábban. Az árak azonban összességében 22 százalékkal magasabbak voltak, mint tavaly augusztusban. Az augusztusi kedvezményes ruházati vásáron mintegy kétmilliárd forint értékű árut kínáltak olcsóbban a vállalatok, s ennek körülbelül kétharmada fogyott el. A kedvezményes áruk mellett a szokásosnál nagyobb volt a kereslet a kabátok, kosztümök, blézerek iránt is. Néhány ruházati cikkből — köztük csecsemőruhákból, harisnya- nadrágokból, tréningruhákból, gyermekcipőkből és férfi alsóneműkből nem tudta kielégíteni az igényeket a kereskedelem. A tartós fogyasztási cikkek, építőanyagok, lakberendezési termékek iránt igen nagy volt a kereslet augusztusban, a kínálat azonbap több termékből gyengébb volt, mint korábban. Változatlanul nincs elegendő feketefehér televízió, videomagnó, fürdőszoba-felszerelés, s néhányféle építőanyag. A kereskedelem kínálata javult színes tévékből, varrógépből, asztali rádiókból, s a bútorok közül különösen gyermekbútorokból. kívül önszorgalomból bármikor újból áttekinthetik. Az eddigi tapasztalatok szerint a szemléletes módszerrel a medikusok könnyebben sajátítják el a tananyagot. Lehetőségük van ugyanis arra, hogy az anyag nehezebben érthető részleteit ismételten lehívják a számítógépről, s külön tanulmányozzák. A programokat úgy állították össze, hogy a hallgatók a tananyaghoz kapcsolódó saját mérési adataikat is feldolgozzák a számítógépen. A gép értékeli a méréseket, így a medikusok azonnal kijavíthatják esetleges hibáikat. Az orvosképzésben alkalmazott számítógépes programok azért is nagy jelentőségűek, mert az orvostudomány mindennapi gyakorlatában mind több területen használnak számítógépeket, s így a hallgatók tanulmányaik befejezése után azonnal bekapcsolódhatnak a munkába. Modellezik a vérkeringést Számítástechnikai programok az orvosképzésben « I