Petőfi Népe, 1987. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-23 / 146. szám
■x m PETŐFI NEFK & 1981. Június 23. A Varsói Szerződés haderő-csökkentési javaslata BÉCS A VSZ országai hétfőn konkrét, írásos javaslatokat terjesztet* tek a NATO-államok elé az európai fegyveres erők és hagyományos fegyverzetek csökkentéséről folytatandó tárgyalásokra. A NATO érdeklődéssel, egyúttal bizonyos fenntartásokkal fogadta a tervezetet, jelezve, hogy a következő hetekben terjeszti majd elő a maga elgondolásait. A két szövetség képviselői között az európai utótalálkozóval párhuzamosán folyó tanácskozások színhelye hétfőn a szovjet nagykövetség volt, ahol a VSZ nevében a szovjet küldöttség terjesztette elő a javaslatokat. A tervezet a VSZ budapesti felhívására, illetve a VSZ Politikai Tanácskozó Testületének berlini állásfoglalásaira alapítva javasolja, hogy az összeurópai folyamat keretében, a folyamat valamennyi országa biztonsági érdekelt figyelőmbe véve tárgyaljanak a hagyományos haderőcsökkentésről. A cél, hogy az egyenjogúság, a kölcsönös biztonság alapján, kiegyensúlyozottan, szakaszosan és érdemben csökkentsék a haderőket és fegyverzeteket oly módon, hogy e folyamatban mindvégig fennálljon valamennyi ország biztonsága. A csökkentés kiterjedne a szárazföldi haderőkre és a harcászati csapásmérő légierőre, a hozzájuk tartozó fegyverzetekkel, valamint a harcászati nukleáris eszközökre. A cél, hogy lényegesen csökkenjen a katonai szembenállás szintje. Olyan területeken, ahol történelmi, föld- raizi vagy egyéb okokból aránytalanságok vannak, azokat ugyancsak csökkentés révén kell felszámolni. A haderőcsökkentés területe Európa, az Atlanti-óceántól az Uraiig. A VSZ álláspontja szerint Vasil Bilak a A csehszlovák gazdasági reform nem azért elkerülhetetlen, mert az eddigi út helytelen volt, hanem, mert gyorsabban szeretnénk előrehaladni — hangoztatta Vasil Bilak, a CSKP KB titkára vasárnap Bmoban mondott beszédében. Bilak azzal a nyugati állítással kapcsolatban, hogy Csehszlovákiában már „magától a reform szótól is félnek”, kijelentette: országában minden, a szocializmus javát szolgáló reformot támogat- nak, elutasítják azonban a szocializmust, a párt és a nép egylogikus volna a NATO-tag Törökország egész területének bekapcsolása. A VSZ Javasolja, hogy hatékonyan és szigorúan ellenőrizzék a tervezett megállapodást, nemzeti technikai eszközökkel csakúgy, mint nemzetközi eljárással, beleértve a helyszíni ellenőrzést is. A javaslat tartalmaz kiegészítő Intézkedéseket Is a váratlan támadások elleni biztonság érdekében, és kitér a katonai doktrínák védélmt jellegére. A VSZ tagállamai az ülésen részletesen Indokolták a javaslatot, hangoztatva, hogy azt tárgyalási alapul szolgáló munkaokmánynak tekintik, készek válaszolni a másik fél kérdéseire, észrevételeire, várják a NATO elgondolásait. A magyar küldöttség részéről rámutattak, hogy — miután a két fél álláspontja már tisztázódott — elérkezett az Ideje a tárgyalási mandátum kidolgozását célzó szervezettebb, gyorsabb munkának. Magyarország, akárcsak a szövetség többi tagállama, üdvözli a tényt, hogy a NATO kész az európai folyamatban tárgyalni a hagyományos haderőcsök- kentésröl. A magyar képviselő rámutatott: bízunk benne, hogy a kérdésben a NATO reykjavíiki ülésen elfogadott megfogalmazások elősegítik az összeurópai keretekben folytatandó tárgyalásokat. A NATO-országok képviselői első reagálásaikban megerősítették, hogy a hagyományos leszerelési fórumot előkészítő tárgyalások érdemi szakaszukba léptek. Míg általában készek az összeurópai folyamat keretében tárgyalni, megismételték az ismert álláspontot: a katonai bizalomépítésről a helsinki folyamatban részes 35 állam keretében kívánnak tárgyalni, míg a haderőcsökkentésről szintén összeurópai keretben, de csupán á NATO és a VSZ 23 tagállamának aktív részvételével. reformról ségét, a Szovjetunióihoz fűződő barátságot gyengíteni akaró, hamis reformokat. A kb-titkár megjegyezte, nemcsak az átalakításon, az új törvényeken kell dolgozni, nem kevésbé fontos a mindennapi feladatok teljesítése. Bilak beszédéből kitűnt, a napi feladatok megvalósítását azért szorgalmazzák egyre intenzivebben a csehszlovák vezetőik, mert az idei év első öt hónapjában a vállalatoknak 36 százaléka nem teljesítette a tervet, az elmaradás 4,4 milliárd korona kiesést okoz. Leszereléssel a fejlődésért Leszereléssel a fejlődésért címmel kétnapos nemzetközi vitafó* rum kezdődött hétfőn az Átrium Hyatt Szállóban. Az Országos Bé- ketanács Fejlődési Bizottsága rendezte konferencián az OBT tagjain kívüli hazai, illetve a Szovjetunióból, Lengyelországból, Jugoszláviából, Franciaországiból és Indiából meghívott szakértők vesznek részt. A tanácskozást Balogh András, az MSZMP Politikai Főiskolájának tanszékvezető egyetemi tanára, az OBT elnökhelyettese nyitotta meg. Bevezetőjében kiemelte: napjainkban az emberiségnek súlyos, a jelent és a jövőt egyaránt érintő kihívásokkal kell szembenéznie. Ezek mögött többnyire az egyes országok fejlődési rendellenességei — az elmaradottság, az anyagi és a szellemi kultúra alacsony szintje, a nyomor, p.z éhínség, az analfabetizmus — húzódnak meg, illetve a mindenütt jelen lévő és egyre magasabb szintű fegyverkezés érhető tetten. A fejlődés és a leszerelés ügyének előmozdításához döntő mértékben hozzájárulhat a nemzetközi biztonság átfogó rendszerének megteremtése, egy olyan rendszeré, amely a békés egymás mellett élés elvén alapul, s minden állam számára megbízható garanciát nyújt és az egyenlő biztonságot a fegyverzetek alacsony szintjén valósítja meg. Egy ilyen rendszer megteremtése érdekében különösen fontos — hangsúlyozta —, hogy minél előbb tiltsák be a nukleáris kísérleteket, akadályozzák meg a világűr militarizálását, szüntessék be a nukleáris fegyverek kifejlesztését, gyártását és tökéletesítését, semmisítsék meg a vegyi és más tömegpusztító fegyvereket. Garal Róbert, a Magyar Külügyi Intézet igazgatója tartott vitaindító előadást. A több között rámutatott, hogy napjainkban a tudomány és a technika nagyrészt katonai célokat szolgál. A katonai célú kutatásra és fejlesztésre fordított pénzösszegek több mint tízszeresére nőttek a második világháború óta. El kell utasítani azokat az áltudományos nézeteket, hogy csupán a katoni célok ösztönözhetik a tudomány és a technika fejlődését. A nem katonai területek sokasága létezik, ahol nagyobb szükség lenne az anyagi és a tudományos kapacitásokra. A fejlettségi szakadék mélyülése a fejlett és a fejletlen országok között újabb globális feszültségforrás kialakulásához vezethet, miközben a regionális konfliktusok száma és hevessége nem csökken. Csak a radikális fegyverzetcsökkentés, az átfogó leszerelés szabadíthat fel kelíő erőforrásokat a globális problémák és ezen belül a fejlődésben leginkább elmaradott országok gondjainak enyhítésére — hangoztatta. I Ha mérni lehetne az emberi felháborodást, a műszerek mutatói átütnék a lengéshatárt. Igen, ismét ja terrorizmus, ismét egy oktalan tömeggyilkosság. A színhely ezúttal Barcelona, egy nagyáruház alagsori garázsa. Mint eztlmár öt kontinensen tudják, az elmúlt hét végén itt halt meg tizenhét ember egy robbanás — legyünk csak pontosak: robbantás I— miatt. Ilyen már volt, sajnos, túlságosan is gyakran. Napjainkban alig múlik el hét, amikor ne követelne áldozatot az irracionális, a klinikai őrület partjain átcsapó erőszak. Az azonban alighanem most fordul elő először, hogy a gyilkosok <•— olyan az egész, mint egy abszurd drámában '— bocsánatot kérnek. Ezúttal valóban szó szerint pontosan ez történt. A baszk szeparatista szervezet, az ETA példátlan nyilatkozatban közölte a világgal, hogy |a péntek délutáni merényletet valóban tagjai követték el, de az „sajnálatos baleset”, „súlyos hiba” volt. A közlemény hangsúlyozza, hogy ami történt, az nemcsak technikai, hanem politikai hiba is volt, amit az ETA a jövőben kerülni fog és amiért ,most „elnézést kér a katalán néptől, mindenekelőtt az áldozatok családjától”. Vannak az életben helyzetek, amikor a bocsánatkérés is csak olaj lehet a tűzre — és ez ilyen helyzet. Tizenhét embert megölni akkor is tömeggyilkosság, ha ezt a kozbűntényes gaztettet — mert erről van szó — bármilyen „ideológiai" csomagolás sztani- oljába burkolják. Nincs és nem lehet politikai tét, amely indokolhatná a vakvéletlen által „kiszemelt" járókelők, asszonyok és gyerekek, arra vetődő öregek ellen indított háborút. A világ elképesztően nagy részén bizonyosodott be annak az állításnak a hazugsága, amely szerint cél szentesíti az eszközt. A történelem egyik legegyértelműbb tanulsága éppen az, hogy a mocskos eszközök bemocskolják la mégoly magasztos célokat is. Nem lehet sötét szemüvegben vaktában ölni és aztán egyszerűen „párdón"-t mondani. Csak remélhetjük, hogy a barcelonai . tizenhetek rekviemjén újabb százezrek ismerik fel ezt az alapvető igazságot... Harmat Endre Kecskemét—Mjohjangszan • így üdvözöltek bennünket a koreai gyerekek. Koreáról sok téves elképzelés él a hazai köztudatban. Bevallom, én is mérgeskígyókról és bambuszligetekről álmodoztam indulás előtt. Ezzel szemben az országút mentén akác- és nyárfák álltak, galamb- és varjúfészkekkel. A szállodánkban, egy óriási betonpagodában reggel verébcsicsergésre ébredtünk. Idegenvezetőnk Budapesten tanult 1956 előtt, hadiárvaként került hozzánk. Később hazája követségén dolgozott, ismét éveket töltött nálunk. Jelenleg a koreai idegenforgalom felvirágoztatásán fáradozik, megszállottan. Mondanom sem kell, állandóan faggattuk. Korea tartogat azért meglepetéseket is szép számmal. Egyik este a számunkra igen egzotikus koreai nyelvről és írásról mesélt, csak úgy ingujjban. Azt képzeltük, valami rokonság fűzi nyelvüket a kínaihoz, a japánhoz vagy a vietnamihoz. Ezen Jót mosolygott, azt mondta, a magyarhoz is legalább any- nyi. Ezen meg mi derültünk, pedig komolyan gondolta. Azt állította — ha jól megvizsgálnánk — annyi rokon szót, mint ahány a finnben van, a koreaiban is találhatnánk. Rögtön mondott is kettőt: az egyik a „bosszú” lenne, a másik meg a „turul”, ami az ő nyelvükön is valamilyen madarat jelöl. Végül megállapítottuk: a magyarnak már számos rokonára leltek a világban, csak örülhetünk a gyarapodásnak. Én inkább az érzelmi indítékokat tartom erősebbnek. Hirtelen rákérdezek: Koreában létezik-e az a fogalom „testvér- város”? Kiderül, van ilyen... A terasz, ahol beszélgetünk a párás esti hidegben, Mjohjangszan város kivilágított főutcájára néz. Nem messze a főtér, ott áll a koreai nép nagy fiának •és államfőjének, Kim ír Szén elvtársnak kétszeres életnagyságú bronzszobra. Megjegyzendő, őt helyesen Kim II Szongnak hívják Nos, ő határozta el, hogy Mjohjangszan városát a hagyományőrzés egyik centrumává fejleszti hazájában. A környék hegycsúcsai között buddhista templomok bújnak meg, egybe mi is elzarándokoltunk. Ezerméteres magasságban egy fából épült kis pagoda, közelben óriási vízesés, a felhők szinte kézzel elérhető közelségben úsznak tova. Lenn a városban egy kolostor, melyet az amerikai bombák földig romboltak, de ma már Ismét fogad látogatókat. A főpap rövid istentiszteletet celebrál. Magyarok voltak már erre, közli, azért fog többek közt Imádkozni, hogy érezzük jól magunkat Koreában. Elkezdi monoton énekét, melyet maga egy fa ütőhangszerrel kísér. A koreai népről elmondható, hogy Igen muzikális. A hagyományokhoz oly annyira ragaszkodnak, hogy ősi népi hangszereiket — például a citeraszerű kajagumot — szinte valameny- nyl zenei műfajban használják, így ha egy népi együttest Iá-» tunk, a háttérben rézfúvósokkal, mozgalmi dalról van szó; ha zongora van a színpadon, biztosan kortárs komoly zenét hallunk. Ha pedig jobbról-balról két gitáros áll, akkor alighanem a helyi táncdalfesztivált élvezhetjük. Egy boltban lemezeket akartunk vásárolni, az eladó mosolyogva végigénekelte az általa kínált felvételeket. (A lemezjátszó ugyanis meghibásodott). Volt a műsoron opera és sláger egyaránt. Több mint ezer kilométert tettünk még meg az országban, a buddhista pap imája meghallgatást nyert, az első napok lelkes hangulata nem csökkent. Az ember akarva-akaratlanul ösz- szehasonlítja a két országot, nos lássuk: mi van és mi nincs hozzánk képest. Van sok társadalmi munka és ennek látható eredményei Is. Az országban a háború után szinte alig maradt épület, ma óriási középületek várják a látogatókat. Van nemzeti színház is, bár ők nagyszínháznak nevezik. Nem gyűjtöttek rá, nem lett volna nagyon miből, viszont jórészt társadalmi munkával másfél év alatt felépítették. Nincs magánkézben autó, ennek megfelelően közlekedési baleset is alig. A forgalmasabb kereszteződésekben mindenhol rendőr áll, és mindep arra közlekedővel, a gyalogossal is személyesen, külön foglalkozik. Igen jó a közbiztonság, lopás alig fordul elő. Meglepve láttuk, hogy három-négyéves gyerekek egyedül ballagnak a hatalmas sugárutakon. Van sok gyalogos, nincsenek viszont elhízott emberek. A gyógyítás főleg akupunktúrával és a valóban csodás, nagy mennyiségben termelt ginzervggyökérrel történik, ennek a neve helyesen: „inszam". Nincs borravaló! Magunk Is tapasztaltuk, nem is Igen értik, miért akarunk esetlegtöbbet fizetni valamiért. Nincs alkoholizmus. Ennek leküzdésére Klm II- Szong igen eredeti ötlettel állt elő, csak annyi és olyan szeszes italt lehet kapni, amitől senki se lesz alkoholista. Gyógyító hatású italok és sör van, amit a külföldiek igen dicsérnek. Innét majd tízezer kilométerre, Keleten, volt idegenvezetőnk, O Szang Kvan a levelemet várja. Azt ígérte, 6 segít a testvér- városi kapcsolat ügyében informálódni. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság a szocializmus építésének egy tólünk Igen eltérő, mondhatnám hagyományosabb útját járja, amely persze szintén sok gonddal, esetleg buktatóval jár, de jelentősek az elért eredmények Is. Jóindulatú, nyíltszívű, szorgalmas emberek, sokat lehet tőlük tanulni. Leskowsky Albert Várospolitikai fórum Baján — Lesz-e a közeljövőben kábeltelevízió? — Mikor készül el végre a Magyar Hirdető irodája? — Szép lenne egy szökőkút a Tóth Kálimén térre! — Hogyan halad a kórház rekonstrukciója? — Mikor javítják meg a Béke tér kövezetét? — Ilyen kérdések és javaslatok záporoztak a tegnap megtartott várospolitikai fórumon Baján, a szakszervezeti művelődési ház nagytermében. A bajaiak szívükön viselik a város fejlődését, környezetének megóvását és szépítését, és élénken reagálnak minden egyes, ezzel kapcsolatos kedvező vagy kedvezőtlen jelenségre. ' A városi tanács elnöke, dr. Kincses Ferenc köszöntötte a résztvevőket, hangsúlyozva, hogy a közös gondokról úgy szeretnének szót váltani a város polgáraival, hogy a tanács tisztségviselői minden kérdésre legjobb tudásuk szerint válaszolnak: Barna György tanácselnök-■helyettes, dr. Slang Jenő vb-titikár, Butterer Péter pénzügyi, valamint dr. Bohner József egészségügyi osztályvezető. A válaszokból megtudtuk, hogy a kórház rekonstrukciója ütemterv szerint halad. A Duna-híd konzolos bővítése még előzetes vizsgálatot tesz szükségessé, mely eldönti, hogy a híd az újabb terheléssel megfelel-« a vasútbiz- tonsági előírásoknak. A Béke tér alaposam tönkrement kövezetét egyelőre — anyagiak hiányában — nem tudják megjavíttatni, de része lesz majd a belváros teljes felújításának, amit 1996-ig, azaz a várossá válás 300. évfordulójára fejeznek be. Sok kérdés és válasz hangzott el még lapzártáig'. A közérdekű kérdésekre adott válaszokat a közeljövőben a Bajai Hírlapban részletesen Ismertetjük. G. Z. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETI * Veszprémi tévétalálkozó Hétfőn megkezdődött a XVII. Veszprémi Tévétalálkozó a városi Dimitrov Művelődési Központban. Az ünnepélyes megnyitón, ahol jelen volt Csehák Judit, a Minisztertanács elnökhelyettese is, a meghívott közönséget, a tévéseket, színművészeket és 20 ország televíziójának képviselőit Marótl Rezső, a Veszprém Város Tanácsának elnöke köszöntötte, majd Bereczky Gyula, a Magyar Televízió elnöke mondott megnyitó beszédet. Ezután díszbemutatón — versenyen kívül — levetítették a Bánk bán színes tévéfiimváltoza'Jit. Az egyhetes prog- ram sarán a művelődési központban 12 olyan televíziós produkciót mutatnak be, amelyek eddig még nem kerültek közönség elé. Csak néhány településen várható korlátozás (Folytatás az 1. oldalról.) a tavalyihoz hasonló a vízellátási helyzet, mivel a II-es telep bővítése után csak jövőre nő meg a kapacitás, amely Tiszakécskén és a környező településeken sem olyan nagy, hogy elegendő legyen a locsolásra Is. A vízmű vállalat évente egyébként 23—24 millió köbméter vizet termel és juttat el mintegy ezer kilométer hosz- szú vízhálózaton keresztül több mint 44 ezer fogyasztónak. A Dél-Bács-Kiskun Megyei Vízmű Vállalat osztályvezetője. Sípos Béla arról tájékoztatott, hogy működési területükön már májusban megtartották a szemléket, s a megyei tanács, a'KÖJÁL és a vízügyi igazgatóságok képviselőinek megállapítása alapján a csúcsfogyasztási időszakra való felkészülésük megfelelő volt. Bővítették a víztermelő kapacitást, amely Baja, Kiskőrös, Bócsa, Bácsbokod, Bácsborsód, Jánoshalma, valamint a kalocsai kistérségi rendszer településeit érinti. Programjuk alapján 16 kutat javítottak meg, ezáltal lényegesen jobb Kiskunhalas, Du- napataj és Szelíd vízellátása. A csúcsidőszak kezdetéig üzembe helyezték a katymári komplex víztisztító művet is. Vízellátási gondja az idén eddig nem volt a Dél-Bács-Kiskun Megyei Vízmű Vállalatnak, s a működési területükön' lévő B4 település közül tartós kánikula esetén is legfeljebb négy helyen várható erősebb nyomáscsökkenés, esetleg vízkorlátozás. V. z. Törvényjavaslatokról tárgyalt az Országgyűlés jogi bizottsága Az Országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága hétfőn az Országházban — a múlt héten megkezdődött ülését folytatva — ismét tanácskozott. Á képviselőik két magas szintű jogszabály, nevezetesen a Büntető Törvénykönyv és a büntető eljárásról szóló törvény- tervezet — a parlament nyári ülésszakán napirendre kerülő — módosításának előzetes vitája végeztével mindkét előterjesztést elfogadták; s úgy határoztak, hogy a bizottság szővégpontos! tó indítványait írásban is előterjesztik a parlament plénumán. Ezután a bizottság véleményezte a jogalkotásról szóló törvényjavaslat tervezetét, amelyet várhatóan ez év végén terjesztenek az Országgyűlés elé. Miiként most a bizottsági elemzés sarán — a képviselőknek megküldött munkaanyagból és dr. Petrik Ferenc igazságügymi- ndszter-helyettes szóbeli kiegészítőjéből — kitűnt: az elmúlt évtizedek során szocialista jogrendszerünk kiépült, és a társadalmi, gazdasági változásokkal összhangban — bár olykor az Indokoltnál nagyobb mértékben — növekedett a jog és a Jogi eszközök szerepe. A joggal szemben támasztott fokozott követelmények azonban egyre inkább felszínre hozták a jogrendszer hiányosságait. A jogi túlszabályozás — aminek fő oka, hogy a jogot esetenként nem a rendeltetésének megfelelő célra használják fel1 —, valamint egyes jogterületeken a stabilitás hiánya veszélyezteti a jogrendszer egységét, áttekinthetőségét és hatékonyságát. A jogszabály-előkészítés és a jogalkotás demokratizmusának, ez Országgyűlés jogalkotó szerepének fokozására eddig hozott párt- és állami határozatok — a tapasztalat szerint — nem (teljesen érték el a kívánt célt. Ezért jogi eszközökkel is ki kell fejezni az Országgyűlés meghatározó szerepét a jogalkotásban, valamint a társadalmi szervezetek széles körű részvételét a jogszabály-előkészítésben. Az állami irányítás korszerűsítése szintén igényli olyan jogrendszer kialakítását, amely a társadalmi-(gazdasági fejlődést aa eddiginél jobban szolgálja és- áttefcinth etőbb. Vita után. a testület — az előterjesztést támogatva — ügy döntött, hogy a jogalkotásról készülő törvényjavaslatot később még Ismételten elemezni fogja. Az ülést az elnöklő dr. An.talfíy György (Cson.grád megye) rekesztette be. I VALUTA- (BANKJEGYes csekk-) Árfolyamok ERVXNYBKN: H8T. JCN1US IS-ATOL M-StO Pénmem Vételt »adási árfolyam atáx egységre forintban Angol font wt,n 1*43,55 Ausztrál dollár 3340,25 1333.23 Belga frank 122,1« 138,14 Dán korona 013.53 115.13 Finn márka 1043.10 1107,71) Francia frank 158,43 80343 Görög drachma a) 34,43 *44 Holland forint £248.40 «8747 Ír font am ,93 7167.» Japán yen finoo) 319,30 »9.06 Jugoszláv dinár 1.90 8,0» Kanadai dollár 3412,34 3687,12 Kuvaiti dinár 1*439,83 17436,73 Norvég korona 990,08 732,78 NSZK márka 2333.69 £690.41 Olasz lira (1000) 35.01 «4» Osztrák schilling 300,41 181.71 Portugál escudo 32,41 94,47 Spanyol peseta 38.61. 1841 Svájci frank 3046,41 3234.85 Svéd korona 131,31 17247 USA dollár 684443 4931,33 ECU (Közös piaci 8254,29 5579,SB •) Vásárolhat* legmagasabb bMfcJsg*0M«tr M6-ae. f J •
