Petőfi Népe, 1986. június (41. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-10 / 135. szám
* © PETŐFI NÉPE ® 1986. június 10. „A biztonságot csak az ellenféllel együtt lehet megteremteni” Az atomkorszak megkövetelte új politikai gondolkodás és új politika hordozójaként jogadta hazánk a Varsói Szerződés budapesti csúcstalálkozója előtt Mihail Gorbacsovot, az SZKP KB főtitkárát. Látogatása nagy alkalom annak a békepolitikának a jobb megismerésért és megismertetésére, amely bolygónk lakhatóságának legfőbb érdekéből kiindulva nem ideológiai vágyakra, hanem reális folyamatokra épül, nem egy abszolutizált ellenségképből, hanem az egymásrautaltság kényszeréből merített érvekre támaszkodva a békeharcot teszi a nemzetközi osztályharc legfőbb területévé. Az SZKP KB főtitkára tavaly olyan helyzetben vette át hivatalát, amikor az öt atomhatalom birtokában lévő, másfél millió Hirosima „teljesítményű” ötvenezer atomfegyver kíméletlenül követelte ennek a következtetésnek a levonását: az atomháború után nincs semmi, az atomháború után nem lehet új társadalmat építeni. így tehát ma az emberi civilizáció és a szocializmus fennmaradása szempontjából döntő a béke. A gorbacsovi külpolitikához világszerte méltán kapcsolják nemcsak általában az érdekek fokozott vizsgálatát a nemzetközi viszonyokban, hanem a maximális biztonság helyett az optimális, az abszolút biztonság helyett az elégséges biztonság igénylését, azt, hogy a katonai elem visszaszorításával kell kölcsönös és kiegyensúlyozott nemzetközi biztonságra törekedni, s hogy végeredményben a biztonságot csak az ellenféllel együtt lehet megteremteni. A Nyugat a közelmúltban nem keveset tett annak érdekében, hogy kiprovokálja a kelet— nyugati tárgyalások szétzilálását, s azt, hogy a Szovjetunió csapja be az ajtót a párbeszéd előtt. Ha erre rendíthetetlen szovjet katonai önmérséklet, minden esetben politikai szintű reagálás lett a válasz, ha Moszkva ennék ellenére folytatta leszerelésijavaslcut-offenzívá- ját, alátámasztva sorozatosan meghosszabbított moratóriumokkal, akkor ez annak a vezetésnek higgadt bölcsességét dicséri, amely távlatokat tart szem előtt, s bízik céljai elérhetőségében. Washington immár arról panaszkodik, hogy a sorozatos szovjet kezdeményezések „túlterhelték” a Reagan-kormányzatot, vagy hogy Moszkva javaslatai „feszültséget keltenek” az Egyesült Államok és Nyugat-Európa között, ellentéteket szítanak a NATO-táboron belül. Ezek az elismeréssel felérő vádak azt jelzik, hogy a szovjet diplomácia ostrom, de legalábbis permanens nyomás alatt tartja a katonai-ipari komplexumokat, hogy megtalálja azokat az erőket, amelyek nem vállalnak érdekközösséget a túlsó táboron belül sem a legszélsőségesebb imperialista körökkel. ‘Senki sem állítja, hogy a január 15-i szovjet komplex javaslatok, amelyek 2000-re atomfegyvermentes világgal számolnak, könnyen emészthető „falatkák” az űrfegyverkezés cápái, a nukleáris „elrettentés” megszállottái számára. Ezeket a javaslatokat, akár csak a vegyifegyverrel, az „eurorakétákkal”, az új típusú tömegpusztító fegyverekkel, a hagyományos erőkkel és eszközökkel, Ázsia vagy a Földközi-tenger térségének biztonságával kapcsolatos elgondolásokat éppen azért terjesztette elő a Szovjetunió, hogy elveket és szándékokat tükröztessen és szembesítsen. Az emberiségnek látnia kell, hogy kinek okoz problémát a fegyverzetkorlátozás, kitől idegen a katonai és katonapolitikai önmérséklet. Csak ennek világméretű felismerése képes megegyezési készséget sugallni Washingtonnak, amely most a nemzetközi biztonsági jogrend felrúgásának útjára lépett. A gorbacsovi külpolitika, ha szabad ezt a kifejezést használni, belpolitikai érdekek által orientált külpolitika. Nemcsak azért, mert szerves egységben szemléli a gazdaság általános potenciálját, a védelmi potenciált és az életszínvonalat, hanem azért is, mert a ■ békés építés szükségleteiből indul ki, és nem lépi túl azokat. Másfelől, a belső építőmunka eredményei jelentik azt a nemzetközileg is számba veendő erőviszony-tényezőt, amely o szovjet békekezdeményezéseknek igazi hatékonyságot adhat. OLAJ- ÉS GÁZMEZŐ KAZAHSZTÁNBAN Feltárás közös erővel .Vizesincs ország” — a Kaszpi-tengertől keletre. Krím és Bács-Kiskun kézfogása Áprilisban a Szovjet-Krím napjai Bács-Kiskunban című rendezvénysorozat keretében ünnepeltük a két megye testvéri összefogásának huszonötödik évfordulóját. Az egyhetes program kiemelkedő eseménye volt a szovjet és magyar fiatalok találkozója a kecskeméti Gáspár András Szakmunkásképző Intézetben. POLITIKAI TETT VOLT MAI OROSZ! DEKAMERON ILLYÉS GYULA TANULMÁNYÁVAL A NYUGAT-KIADÁS HASONMÁSA j Szovjetunióval kapcsolatos ellenpropaganda hihetetlen méreteket öltött. Azt állították, hogy a szovjet államban nemcsak művészet és irodalom nem létezik, hanem az emberek is katonai szervezetekben élnek, egyenruhában .járnak, egyszóval valamiféle madáchi falansztert vetítettek a kíváncsiskodó magyarok elé. Mert a Szovjetunió azért érdekelte az embereket, már csak az örök igazság alapján is: minél kevesebbet tudunk valamiről, annál inkább kíváncsiak vagyunk rá. A Mai orosz dekameron annak idején nemcsak arra szolgált, hogy bebizonyítsa az orosz irodalom meglétét, azt, hogy világirodalmi színvonalon alkotnak szovjet művészek, hanem a valóság megismerése igényének letéteményese is lett. Az idei könyvhéten az Európa kiadó ennek a könyvnek az utánnyomásával állított emléket. Az előszót Illyés Gyula írta 1936-ban: „A mai orosz írók ismerik az eleven visszhangot. Alkotásaik erényeiről s fogyatékosságairól nemcsak a kritikusok szavából értesülnek, s nemcsak abból, hogy könyveikből hány példány kelt el: az olvasók közvetlenül hallatják hangjukat.” A továbbiakban Illyés leírja, hogy egyes szerzőket miként figyelmeztették a munkások apró tárgyi tévedéseikre, az ellentmondásokra, fogyatékosságokra. Hinni kell neki, hiszen Nagy Lajossal együtt a harmincas években bejárta a Szovjetuniót. □ □ □ E reprint kiadás inkább történelmi, mint irodalmi érték. Bábel, Ilf—Petrov. Pausztovszkij, Tyihonov, Gorkij és a többiek művei azóta megszámlálhatatlan példányban jelentek meg hazánkban. Az alkotásokat ismerhetjük — e könyv által elképzelhetjük azt is,, vajon hogyan hatottak ezek a novellák a harmincas évek Magyarországán. Hámori Zoltán S zenzációnak számító esemény volt 1936-ban a Mai orosz de- k a merőn című könyv- megjelenése. A Nyugat című folyóirat külföldi Deka- meron-sorozat részeként ismertette meg az olvasókkal a kortárs orosz irodalom jeles művelőinek munkáit, s ez nemcsak művészeti, politikai tettnek is számított egy olyan országban, ahol a GYERMEKEK A BÉKÉÉRT Kátya Licsova küldetése Kedves arcú, kék szemű kislány mosolyog ránk a fényképről; Kátya Licsova, ötödik osztályos moszkvai tanuló a közelmúltban egy San Francisco-! szervezet meghívására Amerikában járt, hogy viszonozza Samantha Smith korábbi szovjetunióbeli utazását. Az alapítványt Patricia Montandon hozta létre és ma is ő az igazgatója. A 60- as, 70-es években még tévékommentátorként ismerték San Franciscóban, A város egyik leggazdagabb emberének volt a felesége. Akkor jutott eszébe a szervezet megalapítása, amikor egyszer éjszaka felriadt a kisfia, mert azt álmodta, hogy ledobták az atombombát, Montandon asszonyt annyira megrázta az élmény, hogy eladta minden ékszerét, és megalapította a .^Béketeremtő gyermekek” nevű szervezetet. Samantha Smith, aki 1983-,ban járt a Szovjetunióban, tavaly repülőgép-szerencsétlenség áldozata lett. Patrícia Montandon az ő emlékére hívott meg alapítványa nevében egy szovjet kislányt az Egyesült Államokba. A választást a szovjet félre bízta. Két kérése volt csupán: a kiválasztott kislány legyen a béke elkötelezett híve és ne legyen idősebb Samantha Smithnél. így esett a választás a tizenegy éves Kátya Li- csovára, aki New Yorktól Los Angelesig bejárta Amerikát. A béke üzenetét vitte magával az amerikai gyerékefcnek. Beszólt arról, hogy bárhol is éljenék a gyerekek a Földön, mindenütt egyformák, és arról is, hogy fegyverek helyett több játékot kellene gyártani, hogy jusson minden gyereknek. Elmondta, hogy a szovjet gyerekek békében és barátságban szeretnének élni amerikai pajtásaikkal. Kátya egy angol tagozatos moszkvai iskolába jár. Szereti a zenét, ügyesen rajzol és táncol, rajong az állatokért. Tagja a moszkvai úttörőpalota színjátszó csoportjának. Angol nyelvtudásának különösen nagy hasznát vette a távoli országban. A Fehér Házban találkozott Reagan elnökkel, akinek egy földgömböt ábrázoló játékot ajándékozott. Járt az űrkutatási központban, korcsolyázott a Rockefeller központ jégpályáján. Mosolyával, talpraesett válaszaival, közvetlenségével — amerre járt — meghódította Amerikát. • Kátya megmutatja az amerikai gyerekeknek azokat a papírból készült galambokat, amelyekre a moszkvai gyerekek ráírták címüket. A HASZON A SPORTÉ Lottózás a Szovjetunióban Az SZKP XXVII. kongresszusa a kőolaj- és földgáztermelés növelését állította feladatként az iparág elé. A tizenkettedik ötéves terv végére (a gázkondenzátumok- kal együtt) 640 millió tonna lesz a Szovjetunió kőolajtermelése és a földgáz kitermelése eléri a 850 milliárd köbmétert. Nehéz feladat lesz. A szovjet kutatók lehatolnak a szibériai tajga jóformán alig ismert terü- rületeire, lelőhelyeket tárnak fel a sarkvidéken, lefúrnak a tenger mélyébe. Kiszámították, hogy napjainkban minden kitermelt tonna kőolaj háromszor annyiba kerül, mint tíz évvel ezelőtt. Az idén megkezdett ötéves tervben jelentősen megnövekszik majd a mélyfúrások száma, elsősorban az olyan sokat ígérő területeken, mint Nyugat-Szibéria, de napirendre kerül a Kelet-Szibériá- ban és a Kaszpi-tenger mellékén feltárt lelőhelyek kiaknázása is. Tíz-tizenöt év múlva ezeknek kell garantálniuk a Szovjetunió és a szocialista közösség országainak ellátását ezzel a fontos nyersanyaggal és tüzelőanyaggal. A szocialista közösség érdekelt országai aktívan részt vesznek az új lelőhelyek kiaknázásában, a többi között a Kaszpi-tenger partvidékén. Az ezredfordulóra ez a kőolaj- és földgázlelőhely hozamát tekintve Nyugat- Szibéria után a második lesz a Szovjetunióban. — Így tehát Nyugat-Szibéria, ennek a fontos nyersanyagnak a legfőbb szállítója komoly „erősítést” kap — mondja Nyikolaj Pravednyikov, az állami tervbizottság mellett működő tüzelőanyag-energetikai tudományos kutatóintézet helyettes igazgatója. — Szeretném nyomban kijelenteni: ma már nincsenek viszonylag könnyen hozzáférhető lelőhelyek. Ilyen vonatkozásban a Kaszpi-tenger melléke sem képez majd kivételt. A produktív rétegek Itt 3,5—5,5 kilométer mélységben húzódnak, vagyis általában kétszer olyan mélyen, mint például a Tyumenyi területen. A Kaszpi-tenger partvidékén az is nehezíti a kitermelést, hogy az itteni lelőhelyek többségénél hatalmas, olykor kilométer vastagságú sórétegen keresztül kell a fúrólyuknak áttörnie. Az ilyen különleges geológiai rétegeződé- sek miatt bonyolultabb gépekre és sokkal tartósabb anyagokra van szükség. — A szakemberek szerint a Kaszpi-tenger mellékének kőolaja és földgáza „nehéz természetű”. Ez miben nyilvánul meg? — A földgáznál abban, hogy nagy a kénhidrogén-tartalma. Az orenburgi lelőhely „kék nyersanyagához” hasonlíthatjuk. Ez a lelőhely a Szojuz (Szövetség) fő gázvezeték „nyila kilométerkövétől” aránylag nem messzire terül el. Annak idején Orenburg- ban a szakemberek sokat izzadtak, amíg megoldották a gáz magas kénhidrogén-tartalma miatti korróziós problémákat. Pedig ott a gáz kénhidrogén-tartalma nem több, mint 2 százalék. A Kaszpi- tengernél viszont eléri a 25 százalékot is! Tehát a termelő fúrólyukak hatékony * kihasználásához elsősorban olyan anyagokat és berendezéseket kellett előállítani, amelyek kibírják az erős korrózió miatti megterhelést. Meglehetősen szeszélyes természetű az itteni kőolaj is, de az eddig feltárt készletek nagyon biztatóak. A mély termelőrétegekben ugyanis szokatlanul nagy a nyomás: 5000 méter mélységben a 100—150 atmoszféra megszokott jelenség, a rétegek hőfoka pedig eléri a 90 fokot, olykor többet is. Ez a kitermelésnél külön nehézségeket okoz. A szocialista közösség országai, köztük Magyarország is, mint már említettem, részt vállalnak a tervek megvalósításából. Munkájuk kompenzálásaként, kormányközi megállapodások alapján részesülnek majd a szovjet kőolaj- és földgázszállításokból. Jurij Spakov A Ru&ztaVii nevű grúz kisvárosban elő Alekszandr Gagalauri 1978-b'ain, amikor 15 darab 30 ko- pejkás szelvénnyel vett részt a „sportlottó 5-öt a 36-ból” szám- sonsjátékon, 71 ezer 325 rubelt nyert. Ez volit eddig a legnagyobb nyeremény a Szovjetunióban rendkívül népszerű sportlottó-hú- zásainak a történetében. Minden hónapban általában több millióan játszanak a sporMottón. Mint Viktor Ivonyin, a sport- lottó sorsjátékok : főigazgatóságának vezetője az APN tudósítójával közölte, a sportlottó két formájában miniden héten körülbelül 9 millió szelvény kel el. A sportlottó viszonylag rövid múltra tekinthet vissza. Alig 15 évvel ezelőtt hozták létre. 1970. október 20-án Moszkvában az Újságírók Házában tartották meg az első húzást. Mi is tulajdonképpen a sportlottó? A szelvényen 45 négyzetháló van, és számozásuk 1-itől 45-ig terjed, valamint miniden kocka a Szovjetunióban legnépszerűhb sportágak egyikének a nevét is viseli. Hat négyzetet kell áthúzni. Azok a szelvények nyernek, amelyeken a hetenként megtartott és a televízió által közvetített húzás eredményei alapján legalább három számot, illetve sportágat eltaláltak. A nyeremény összege a találatok számától, valamint a héten eladott szelvények mennyiségéből függ. A nyeremény rend szerint; három és tízezer rubel között ingadozik. Nemcsak ebben rejlik azonban a lottó népszerűségének az oka. A Szovjetunióban ezt a játékot „vesztesek nélküli lottónak” nevezik. Vajon miért? Bár a nyereményalapba csak annak, á pénzösszegnek a fele kerül, ami a szelvények eladásából befolyik, a másik 50 százalék nem az állami költségvetésbe megy, mint a hagyományos pénznyeremény- és tárgysors játékok esetében, hanem a kezelési költségek — amelyek a szelvények előállításával, terjesztésével, nyilvántartásával és a húzások lebonyolításával kapcsolatosak —■ levonása után maradó összeget a testnevelés és a sport fejlesztésére fordítják. A sportlottó segítségével előteremtett pénzeszközökből nagyobb és kisebb stadionokat építettek az ország különböző városaiban és falvaiban. Több tízezer ember, köztük természetesen azok is, akik lottószelvényt vettek, sportol ezekben a létesítményekben a kondicionáló torna, az úszás, a műkorcsolyázás., a tenisz, a labdarúgás és más sportágak területén. Megjegyezzük, hogy ezeknek a stadionoknak a használatáért nem kell fizetni, eltekintve a sportegyesületek évi jelképes tagdíjától, ami 30 kopejka. Egyébként a sportlottóból származó pénzeszközök 55—60 százalékban fedezték a Moszkvában és a Szovjetunió néhány más városában tartott olimpia létesítményeinek a felépítésével, illetve rekonstrukciójával kapcsolatos költségeket. Az olimpiai játékok után az összes sportlétesítményt átadták a testnevelés szerelmeséinek. A sportlottó szervezői a sorsjátékok továbbfejlesztésére törekszenek. Az első javító módosítást 1981-ben vezették be, amikor megkezdték az ikerszelvények kibocsátását, vagyis ettől kezdve minden szelvény két játékra nyújt lehetőséget: az első sikertelenségét pótolhatja a másodikban elért nyeremény. Az idei évtől kezdve pedig megkezdődött olyan sportlattószelvények árusítása, amelyekkel 10 húzáson lehet részt venni. Természetesen ezeknek a szelvényeknek az ára is tízszeres. Ugyanakkor azonban sokak számára kényelmesebb az ilyen előfizetéses szelvény, hiszen nem kell minden egyes húzás előtt kitölteni és bedobni' a lottóládába. (APN—KS) • Az „Olimpiai” sportkomplexum. A többi olimpiai létesítményhez hasonlóan, az építési költségeit 55—60 százalékban a sportlottóból származó pénzeszközökből fedezték.