Petőfi Népe, 1986. június (41. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-10 / 135. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE ; ;• - ' • o s '■ AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XLI. évf. 135. szám Ára: 1,80 Ft 1986. június 10. kedd A Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének üléséről Ma, Budapesten megkezdi munkáját a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ülése. (MTI) Mitterrand a Szovjetunióba látogat Francois Mitterrand francia elnök a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének meghívására július 7. és 10. között hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban — közölték hétfőn egyidőben Moszkvában és Párizsban. FELTÖRIK A GYEPEKET, SZŐLŐT, ZÖLDSÉGET TERMESZTENEK Hasznosítják a parlagot Soltvadkerten A söitvadkerti József Attila Termelőszövetkezetet úgy emlegetik, mint jó példát arra, hogyan lehet hasznosítani a parlagiterüle- teket, az elhagyott szőlőkéit, gyümölcsösöket, s a talajvédő gyepeket újból művelésbe vonni. Mindezt egy szóval rekultivációnak nevezzük. Bárány Antal elnök elmondja, hogy vidékükön hagyomány a szőió- és gyümölcstermesztés. A régi telepítések művelői már idősek, sokam közülük nem bírják a munkát. Otthagyják a területet. Minden évben újabb parlagok keletkeznek. Nemcsak a földről van itt szó, a hozzá tartozó tanya is romossá válik az elhanyagoltság következtében. A termelőszövetkezet vezetősége megszünteti a romos épületeket, hasznosítja a parlagot. Az állam a rekultivációhoz 30 százalékos anyagi támogatást ad. — Három év alatt 104 hektár gyepet törtünk fel szántóföldi művelés céljaira, 62 hektáron új szőlőt telepítettünk — tájékoztat az elnök. — A terület egy részén — 10 hektáron — az asszonyok- foglalkoztatása céljából zöldségféléket: paradicsomot, paprikát, uborkát, fokhagymát termesztünk. A szétszórt parlagokat, amelyeket a nagyüzem nem tud táblá- sítarai, meghatározatlan időre bérbeadják. Egy személy 3 ezer négyzetméter használatára köthet megállapodást, összesen 222 bérlőjük van. Nemcsak a tagok, kívülállók is jelentkeznek az elhagyott területek megművelésére. A kő vetkeze tes szervezőmu nk ána k köszönhetően minden földdarab gazdára talál, szinte sorban állnak a jelentkezők. K. S. Parlamenti bizottság a környezetvédelemről, az ivóvízellátásról iAz országgyűlés településfejlesztési és környezetvédelmi bi- 'zoittsága tegnap Straub F, Brúnó akadémikus elnökletével ülést tartott a Parlamentben. Az ülésen — amelyen részt vett Sarlós István, az országgyűlés elnöke — a testület elsőként az Országos Környezet- és Tenrrté- szetvédelimi Hivatal 1985. évi költségvetésének végrehajtásáról tárgyalt. Ábrahám Kálmán államtitkár, az OKTH elnöke az írásos előterjesztésihez fűzött szóbeli kiegészítésében elmondta, hogy hazánk környezeti állapota a tavalyi intézkedések és az elért eredmények ellenére sem alakult kedvezően, ezért a környezetvédelmi problémák megoldásában határozottabb előrelépésre van szükség. Reális célként azonban egyelőre csak a környezet romlásának fékezésé tűzhető ki. A képviselők ezután aa Országos Vízügyi Hivatal és az OKTH előterjesztése alapján megvitatták a települések vízellátásának és szennyvízelvezetésének, valamint a szennyvíziszap ártalmatlanításának helyzetét és annak környezeti hatásait. Kovács Antal államtitkár, az OVH elnöke vitaindítójában elmondta, hogy a VII. ötéves tervidőszakban alapvető feladat a települések közműves vízellátásának fejlesztése, a vízkészletek minőségének védelme, s ezzel kapcsolatban a szennyvíztisztító hálózat bővítése, valamint a közcsatorna-építés. Jelentős változás azonban csak a VIII. ötéves tervidőszak alatt várható. Addig Is öt év alatt újabb 600 ezer lakos jut vezetékes ivóvízhez, s a vízvezeték-hálózatba kapcsolt lakások száma 406 ezerrel növekszik. A fejlődés ellenére 374 közegészségügyileg veszélyeztetett településen kell tmajd továbbra is gondoskodni olyan vízről, amelyet csecsemők és terhes anyák is ihatnak. A vitában felszólalt többek között Tóth Istvánná Bács-Kiskun megyei képviselő is. 4» '■z-< Kádár János és Mihail Gorbacsov mondott beszédet Barátsági nagygyűlés a Csepeli Szerszámgépgyárban Mihail Gorb&'csov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, aki a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására havát! látogatáson tartózkodik hazánkhan, tegnap délelőtt megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét a Hősök terén. Miután a magyar és á szovjet zászlókkal díszített téren az emlékmű két oldalán felsorakozott a disz- őrség, Mihail Gorbacsov feleségével, Raisza Gorba- csovával, valamint a kíséret tagjaival együtt elhelyezte a kegyelet és a tisztelet virágait. Ezután a szovjet vendégek ugyancsak ünnepélyes külsőségek között megkoszorúzták a Felvonulási téri Lenin-szobrot, a bolsevik párt és a szovjet állam alapítójának, első vezetőjének, a tudományos szocializmus nagy teoretikusának emléke előtt tisz. telegve. A kegyeletes megemlékezés a lobogókkal díszített Szabadság téren folytatódott. Itt a hazánk felszabadításáért életüket áldozott szovjet hősök emlékművének talapzatán helyezett el koszorút az SZKP KB főtitkára és kísérete. A koszorúzás! ünnepségeken részt vett Szűrös Mátyás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára, Kótai Géza, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Radics Katalin, a Központi Bizottság tudományos, közoktatási és kulturális osztályának vezetője, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, valamint Rajnai Sándor, hazánk moszkvai nagykövete is. O Az SZKP KB főtitkára koszorút helyez el a Lenln-szobornál. Gyárlátogatással folytatódott Mihail Gorbacsov magyarországi programja: a Csepeli Szerszámgépgyárat kereste fel, azt a nagymúltú üzemet, amelynek termékei évtizedek óta jelen vannak a Szovjetunió iparában is. Az SZKP KB főtitkárát az üzem magyar és szovjet zászlókkal díszített pártbizottsági tanácsterme előtt Kádár János, az MSZMP főtitkára, Grósz Károly, az MSZMP Budapesti Bizottságának első titkára és Havasi Ferenc, az MSZMP KB titkára, a Politikai Bizottság tagjai; Szűrös Mátyás, a KB titkára, Kapolyi László ipari miniszter, Rajnai Sándor, hazánk moszkvai nagykövete, valamint a városrész és az üzem vezetői fogadták, a dolgozók képviselői pedig kedves szóval, virággal köszöntötték. A meleg hangulatú fogadtatást követően Erdei István vezér- igazgató tájékoztatta a magas rangú vendégeket, a több mint kétezer dolgozót foglalkoztató nagyüzem munkájáról, röviden képet adva a magyar iparban dolgozó munkások, mérnökök élet- és munkakörülményeiről is. Mint mondotta: Csepelen kiváló szakemberek, műszaki értelmiségiek és szakmunkások keze nyomán mind magasabb színvonalú gyártmányok készülnek. Ilyenek például azok a CNC számítógép-vezérlésű gépek, amelyek a legkorszerűbb gyártási rendszerekbe kapcsolhatók. Termékeik háromnegyedét exportálják, a legtöbb közülük a Szovjetunióba kerül. Három éve, mióta a CNC-esztergákat, illetve megmunkálóközpontokat a szovjet piacra szállítják, a forgalom csaknem a tízszeresére növekedett. A csepeli gyár és a Szovjetunió ipara közötti kapcsolatok immár két és fél évtizedes múltra tekintenek vissza. 1977 óta együttműködési szerződés köti össze a Csepeli Szerszámgépgyárat és a moszkvai köszörűgépgyárat. Néhány napja a moszkvai Ordzso- nikidze szerszámgépgyárral Írtak alá műszaki-tudományos együttműködési megállapodást, amelynek alapján a moszkvai gyár tervezte megmunkáló gépeket magyar számítógép-vezérléssel szerelik majd fel. A műszaki és termelési együttműködés nyomán szoros, közvetlen szakmai és baráti kapcsolatok szövődtek a .magyar és a szovjet dolgozók között. Ezt a baráti viszonyt fejezte ki a csepeliek vállalása is, amelyet 1977-ben a nagy októberi szocialista forradalom 60. évfordulója tiszteletére tettek, s amelyből nemzetközi méretű munkaverseny bontakozott ki. A tájékoztató után vendégek és vendéglátók között kötetlen beszélgetés alakult ki, amelynek során Mihail Gorbacsov számos — nemcsak a gyár, hanem a magyar ipar egészét, s az együttműködés korábbi lehetőségeit érintő — kérdést tett föl. Elsőként az üzem, a termelőberendezések technikai állapotáról, életkoráról, kihasználtságáról érdeklődött. Az igazgató válaszában megjegyezte: érzékeny pontra 'tapintott rá a főtitkár, hiszien a gyár jelenlegi gazdasági helyzetében nem engedheti meg magának, hogy valamennyi elöregedett gépet kiselejtezve átfogó rekonstrukciót valósítson meg. Csak kis lépésekkel haladhatnak előre, ám így is képesek új gyártmányokat kifejleszteni, a beruházások szűkösségét a munkásgárda tudásával, vállalkozó kedvével, ügyességével pótolva. Húsbavágó kérdés a műszakkihasználtság is, hiszen nincs elegendő a magasan kvalifikált szakemberekből, így nemhogy a három-, de még a kétműszakos termelés sem teljes körű — hangzott az őszinte válasz. Nem véletlenül kérdeztem ezt — mondotta erre a szovjet pártvezető —, mindig foglalkoztat, hogy a szocializmusban rejlő valóságos előnyöket eddig miért nem tudtuk megfelelően kiaknázni, például a műszaki fejlesztés d inaim izmus át tekintve, vagy a munkaidő mind teljesebb hasznosításával. Hozzáfűzte: az SZKP Politikai Bizottsága éppen a gépipa rnaik a termelés fejlődésében játszott elsődleges szerepét szem előtt tartva fogadott el nagyszabású programot az iparág megújítására. A beszélgetés során a főtitkár felidézte, hogy Kádár Jánossal folytatott előző napi tárgyalásain szóba került a vállalati tanácsok intézménye is. Behatóan érdeklődött az új irányítási forma bevezetésének csepeli tapasztalatai iránt, nagy figyelemmel hallgatva az igazgató beszámolóját arról, hogy a tulajdonosi jogok gyakorlásával összefüggő érdemi, döntéshozói szerepet mind a testület tagjainak, mind a gazdasági vezetőknek még tanulniuk kell, hogy az irányítási forma adta lehetőségeket a vállaltat hosz- szú távú fejlődése során kamatoztassa. A tervezettnél jóval hosszabbra nyúlt kötetlen eszmecsere résztvevői egy témára minduntalan visszatértek: hogyan lehetne itt. a csepeli üzemben, a szovjet partnereiknél, és általában a szocialista közösség országaiban az együttműködést eredményesebbé, hatékonyabbá tenni, az együttes munka új formáit, a kooperációt, a gyártmányszakosítást, vagy közös vállalatok létesítését mind szélesebb körben meghonosítani. A baráti beszélgetés emlékére Erdei István az üzem régi törzs- gárdatagjainak munkáját elismerő aranygyűrűt nyújtott át Mihail Gorbacsovnak. A tájékoztatót üzemi séta követte, amelynek során a vendégek ismerkedtek a marógépszereidében, az alakostest-meg- munkáló és a futógépműhelyben dolgozók munkájával, s a gépgyár legkorszerűbb technikát képviselő termékeivel: a rugalmas gyártórendszerrel, a meg- munikálócellával. A szovjet párt főtitkára őszinte érdeklődéssel figyelte a szakavatott mozdulatokat; Blazsek János horizon- tálesztergályossal beszélgetve megtudta, hogy a szakmunkás a Szovjetunióban is népszerű „Yas- da” megmunkálóközponttal dolgozik. Ezután Horváth László CNC gépkezelővel váltott néhány szót Mihail Gorbacsov, majd a nyugdíjasként is aktív Palotai László ' tervezőtechnikustól az iránt érdeklődött: a gyárban eltöltött több mint 45 esztendő után hogyan alakulnak életkörülményei, hogy illeszkedik be a megfiatalodott kollektívába. Az idős szakember elmondta, hogy sok fiatallal kedveltette meg a munkát. s szívesen dolgozik együtt velük ma is. A fúró-marógépszerelő üzemben Kun László brigádvezető kérésére Mihail Gorbacsov emléksorokat jegyzett be a Béke szocialista brigád naplójába. A szerszámgéplakatosok kollektívája — amelynek tagjai kiváló minőségű munkájuk, és aktív közéleti tevékenységük elismeréseként többször elnyerték „a vállalat kiváló brigádja” kitüntető címet — kezdeményezte a nagy októberi szocialista forradalom 60 éves jubileumának tiszteletére kibontakozott munka versenyt. Az SZKP KB főtitkárának bejegyzése utal arra, hogy a brigád tevékenysége kapcsolódik annak az elsőrendűen fontos feladatnak a megoldásához, amely az új társadalom építésének szolgálatába állítja a legfejlettebb technikát, a tudomány eredményeit, az alkotómunka erejét. „A szocialista Magyarország felvirágzása érdekében végzett munkában újabb sikereket kívánok a dicső forradalmi hagyományairól ismert Vörös Csepel kollektívájának, minden dolgozójának” — írta Mihail Gorbacsov. Az üzemlátogatás alkalmával Kapolyi László rögtönzött termékbemutatóra invitálta a vendégeket: a kiállítás a magyar ipar csúcstechnikát képviselő berendezéseiről nyújtott áttekintést. A program az üzem tanácstermében rendezett barátsági nagygyűléssel folytatódott. Erdei István megnyitó szavait követően elsőként Baráz Andrásné, az üzemgazdasági osztály vezetője kapott szót. Elöljáróban emlékeztetett arra: ez a gyár csaknem 100 éve ad munkát és kenyeret az embereknek, sok szállal kapcsolódik a magyar ipar egészéhez, s azon igyekszik, hogy olyan termékeket gyártson, amelyek hasznára válnak a népgazdaságnak. Ma már a közeli jövő. a robotok alkalmazása számára készítik elő itt a gépműhelyeket. — Tudjuk, hogy vannak még a munkaidőnek kihasználatlan tartalékai, hogy lehet okosabban dolgozni. S aikl igazán szereti a munkáját, önmaga is mindig meg tud újulni. Legnagyobb tartalékunk a .munkafolyamatok jobb megszervezésében rejlik — mondotta és beszámolt arról, hogy új bérezési rendszert vezettek be az üzemben, amely ev célokat szolgába. hiszen a dolgozók teljesítménye és fizetése az eddigieknél szorosabban kapcsolódik egymáshoz. Hozzáfűzte: elgondolkodtató, hogy az új rendszer bevezetésekor a dolgozók leginkább attól féltek, hogy telje?Itményüket, kereseti lehetőségeiket szervezetlenség, és az ebből adódó imunkaidő- knesések csökkentik. „A becsületes emberek — és ők alkotják a döntő többséget — dolgozni akarnak. Nekünk, vezetőknek pedig minden szinten meg kell teremteni ebhez a feltételeket” — hangsúlyozta. Simoncsik Attila, a fúró—mar 6- gép-szerelde lakatos szakmunkása szólalt fel ezután. Dolgozótársai, a gyár fiataljai nevében is üdvözölte a vendégeket, s személyes élményeit felidézve elmondta, miként sajátította el a korszerű gépek szereléséhez szükséges szakismereteket, s válhatott így a kollektíva hasznos. munkájában maga ás örömét lelő tagjává. A szerszámgép-gyártásban — tette hozzá — a követelmények nem áfának meg a gyárkapunál, megjelennek a munkapadoknál is. Ezeknek a követelményeknek nem könnyű megfelelni, a szüntelen fejlődés sok feszültséget, ellentmondást is felszínre hozott, de az előrelépéssel elkerülhetetlenül együttjáró tennivalókat itt is tudomásul kellett venni. — Nagy figyelemmel ki'értük az SZKP XXVII. kongresszusának munkáját, ismerjük a gyorsítás atit meghirdetett stratégiáját — hangoztatta. — Gépeink jelentős részét szovjet exportra szállítjuk, h Ígérjük eivtársainknak, hogy az itt gyártott korszerű szerszámgépeket nagy gonddal, kiváló minőségben készítjük el. Ezt követeli tőlünk ’a munkásbecsület, és gazdaságpolitikai céljaink megvalósítását is így segíthetjük elő. A fiatal szakmunkás szólt arról is, hogy a moszkvai köszörűgépgyárral kialakított testvéri együttműködés, a brigádok kölcsönös tapasztalatcseréi során módjuk volt közvetlenül is megismerni a szovjet emberek bókevágyát, azt a felelősséget, amelyet a világ békéjének megvédése érdekében a Szovjetunió magára vállalt. — őszintén kívánjuk önnek. Gorbacsov elvtárs, hogy a Szovjetunió a testvéri szocialista országokkal közösen a jövőben is eredményesen munkálkodjék a háborútól, fegyverektől mentes világ komplex békeprogramjának megvalósításáért — mondotta. Ezután a résztvevők nagy tapsa közepette Kádár János emelkedett szólásra. ® A szovjet vezető emléksorokat ír a Béke szocialista brigád naplójába a Csepeli Szerszámgépgyárban. (Folytatás a 2. oldalon.)