Petőfi Népe, 1985. december (40. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-05 / 285. szám
1985. december 5. • PETŐFI NÉPE • S Üzemi balesetek a mezőgazdaságban Megyei munkavédelmi felügyelők tapasztalatai Az elmúlt esztendő közepén alakult az Országos Munka- védelmi Főfelügyelőség, valamint a fővárosi és a megyei felügyelőségek. Az új szervezet átvette a hatósági feladatokat a szakszervezetektől, a megyei tanács mezőgazdasági osztályaitól, a kisiparosok és a kiskereskedők szervezeteitől. A csaknem másfél év munkavédelmi tapasztalatairól érdeklődtem Székely Árpád megyei munkavédelmi felügyelőtől, akihez 55 mezőgazdasági állami üzem — állami gazdaságok, kutató intézetek, erdőgazdaságok, vízügyi szervek, valamint téesz-közi vállalkozások, termelési rendszerek — ellenőrzése tartozik. Székely Árpád már 1968 óta foglalkozik munkavédelmi feladatokkal, az elmúlt 17 esztendő alatt jelentős tapasztalatokat gyűjtött. A BÁCSKÁNÁL Hétszázan a pult másik oldalán — Sajnos 1985-ben számottevően emelkedett az üzemi balesetek száma. A tavalyihoz viszonyítva mintegy 20 százalékos növekedést mutat a grafikon. A halálos balesetek az elmúlt évi 2- ről 7-re. Az elmúlt tíz évben nem volt ennyi baleset, mint az idén és hozzá kell tenni, hogy a kiesett munkanapok száma is magas volt: a tavalyihoz képest több mint félezerrel nőtt. A szokatlanul gyors emelkedésre felfigyeltünk, és már az év első negyedében a MEDOSZ megyebizottságával közösen összehívtuk az állami gazdaságok igazgatóit, majd ezt követően a munkavédelmi vezetőket. Ugyanis a balesetek száma itt növekedett legjobban. — Miben látják a szokatlan emelkedés okait? — Főként a technológiai, a műszaki fegyelem lazulásában, a magatartási szabályok megszegésében. Nemcsak a dolgozók, akik a balesetveszélyes helyeken nem tartják be az előírásokat, hanem az irányítók is vétkesek az ellenőrzés elmulasztásában. — Milyen intézkedéseket tettek a balesetvédelem megszilárdítására? — Két állami gazdaság igazgatója, a helvéciai és a kiskunhalasi rendkívüli szemlét rendelt el és a munkavédelmi felügyelők vizsgáztatását. Katona István, a Kiskunhalasi Állami Gazdaság igazgatója tagja a MEDOSZ országos központja mellett működő munkavédelmi bizottságnak. Dr. Lippai László, a Helvéciai Álla-, mi Gazdaság termelési igazgató- helyettese pedig a megyei felügyelőség mellett működő munkavédelmi bizottságnak a tagja. Ebből is következik, hogy nagyobb felelősséget éreztek a balesetvédelemért. Helvécián 5, Kiskunhalason 4 személy nem felelt meg és újból kellett vizsgázniuk. Amennyiben másodszor sem sikerül a vizsga, más beosztásba kerülnek. — Felelősségrevonást alkalmaznak? — Tavaly óta a helyszínen szabálysértési bírságot szabunk ki. Az elmúlt két esztendőben 75 esetben volt szabálysértési tár- sek 17 ezer forintot fizettek. Hat esetben volt szabálysértési tárgyalás. Nem célunk a szankciók alkalmazása. Ellenőrzéseink során inkább a hibák feltárására törekszünk, igyekszünk megmagyarázni a dolgozóknak, hogy miként lehetne elkerülni a baleseteket, vagyis a meggyőzés módszereivel élünk. Rebek József állami munkavédelmi felügyelőt, akihez a megye termelőszövetkezeti gazdaságainak negyed része tartozik, szintén a balesetvédelem megszervezéséről faggatom. — A közös gazdaságokban csökkentek a balesetek az utóbbi években, kivéve az idei esztendőt. Az idén ebben a szektorban is növekedés tapasztalható. A balesetek száma 7, a kiesett munkanapok száma 6 százalékkal nőtt az év első 9 hónapjában. Októberben pedig szinte ugrásszerű az emelkedés az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva, eléri a 98 százalékot. — Minek tulajdonítja az említetteket? — Főként a közös gazdaságok ipari üzemeiben jelentkeznek gondok. Olyan gépekkel ismerkednek meg a szövetkezeti tagok, amelyekhez nincs megfelelő használati utasítás vagy ha van is, hiányos. Ez egyébként vonatkozik nemcsak a mezőgazdasági szövetkezetek által használt gépekre, hanem a többi mezőgazdasági üzemben is ez tapasztalható. Érthető, hogy az ilyen hanyagság növeli a balesetek számát. Természetesen az egyéni mulasztások is sok gondot okoznak. A beszélgetést azzal zárjuk: sokszor hangoztatjuk, hogy a legfőbb érték az ember. A gazdálkodó szervezeteknél törődjenek többet a belesetek megelőzésével, a munkások védelmével, szigorúbban ellenőrizzék a szabályok betartását. Kereskedő Sándor Pályázat tudományos továbbképzési ösztöndíjakra A Tudományos Minősítő Bizottság pályázatot hirdet az 1986. szeptember 1-én kezdődő belföldi és az 1987. szeptember 1-én kezdődő külföldi tudományos továbbképzési ösztöndíjakra. A továbbképzés belföldön és külföldön egyaránt ösztöndíjas és levelező formában történik. Időtartama három év, a külföldi levelezőé pedig négy év. Belföldi továbbképzésre pályázni lehet azokra a kutatóhelyekre, amelyeket a Magyar Tudományos Akadémia elnöksége tudományos képzésre kijelölt. Külföldi továbbképzésre a Bolgár Népköztársaságba, a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba, a Kubai Köztársaságba, a Lengyel Népköztársaságba, a Német Demokratikus Köztársaságba, a Román Szocialista Köztársaságba és a Szovjetunióba lehet pályázni. A Tudományos Minősítő Bizottság a tudományos kutatás hosszú-, illetve középtávú témaköreire pályázókat részesíti előnyben. A továbbképzésre pályázhatnak az egyetemek, az egyetemi jellegű főiskolák utolsó évfolyamaira beiratkozott hallgatók, valamint egyetemet, vagy egyetemi jellegű főiskolát végzett, 35 évnél fiatalabb szakemberek közül azok, akik szakmai tanulmányi eredményeikkel, tudományos diákköri, illetve azzal egyenértékű tevékenységükkel vagy gyakorlati munkájuk idején elért tudományos teljesítményükkel már igazolták a kutatómunka iránti készségüket. Feltétel továbbá, hogy a pályázók valamely idegen nyelvnek, külföldi továbbképzés esetén a fogadó ország nyelvének vagy az ott használható idegen nyelvnek legalább középfokú ismeretével rendelkezzenek. Jelentkezési lap a TMB titkárságán, az egyetemek dékáni hivatalában, a kutatóintézetek, vállalatok igazgatóságán, a minisztériumok (országos hatáskörű szervek) személyzeti és oktatási főosztályán szerezhető be. Ugyanitt tekinthető meg a belföldi továbbképzést végző kutatóhelyek névsora. A pályázatok benyújtásának határideje 1986. február 15. A szabályos pályázatot benyújtók legkésőbb 1986 áprilisában felvételi vizsgát tesznek egy szakmai tárgyból és — szükség esetén — idegen nyelvből. A pályázat eredményéről a Tudományos Minősítő Bizottság 1986. június 30-ig értesíti a jelentkezőket. A napi vevő—eladói kapcsolatokban a kereskedelmet gyakran elmarasztaljuk anélkül, hogy eszünkbe jutna; mennyi gond, baj van a pult másik oldalán is. Pedig ez is hozzátartozik a tárgyilagos megítéléshez. A kiváló cím_ mel nyolcszorosán kitüntetett, bajai központú Bácska Kereskedelmi Vállalat kecskeméti kirendeltségén arról is beszélgetünk; mit tesznek azért, hogy a vásárlók elégedetten távozzanak üzleteikből. — Vállalatunk negyedszázada igyekszik helytállni — mondja Schaffer József kirendeltségvezető. — Az új nevet tavaly kaptuk, amellyel nagykereskedelmi jogot is nyertünk. Fő feladatunk a ruházati termékek kínálata, s ebből a megye összes forgalmának mintegy negyven százalékát mi bonyolítjuk. Bács-Kiskun öt városában egy-egy kisáruhá- zunk, illetve gyermekruházati boltunk, és néhány szaküzletünk van. Bácsalmáson, Kecelen és Tiszakécskén is jelen vagyunk. Baján és Kalocsán iparcikkboltjaink is vannak, ezekben bútorokat, illetve —az Agrokerrel közösen — munkaruházati, mező- gazdasági, textil-, kötél- és műszaki árukat kínálunk. A mintegy hetven egység közül a legnagyobb a tízéves bajai Bácska Áruház. — Milyennek tartják kiterjedt bolthálózatukat? — Soha nem vagyunk elégedettek vele, ezért sok gondot fordítunk a fejlesztésre. Az utóbbi hónapokban több mint tíz üzlet felújítását, korszerűsítését fejeztük be. Bácsalmáson a napokban adtuk át a gyermekruházati áruházát, Kecskeméten befejeződött a Pajtás Áruház átalakítása, a Rákóczi úti lakástextilbolt felújítása, új helyre, a Hornyik János utcába költözött a divatáru- üzlet, a gyermekcipőbolt, a bőrdíszműrészleg. Ugyancsak új a vállalat széchenyivárosi boltja, a kiskunfélegyházi rövidáru-, bőrdíszműüzlete. Egyidejűleg átalakítottuk a félegyházi ikisáru- házat is. Nem véletlenül hagytam utoljára a kecskeméti Arany János utcai boltot, amelyet a napokban adtunk át megszépítve a nagyközönségnek. E minden igényt kielégítő üzlet az úgynevezett Revű-hálózathoz tartozik, és országosan tizenötödik. • A tízéves bajai Bácska Aruház. — Üzleteikben többnyire nők fogadják a vásárlókat... — Több mint hétszázan állnak a pult másik oldalán, és kilencven százalékuk nő — kapcsolódik a beszélgetésbe Tóth Imréné párttitkár, boltcsoportvezető. — Nődolgozóink hatvan százaléka fiatal, közülük sokan gyesen vannak. Ezért nagy figyelmet fordítunk az iparitanuló-képzésre. Akik hűtlenek lesznek hozzánk, többnyire a kedvezőtlen munka- beosztás miatt mennek el, mert valóban nem könnyű a helyzete annak a családanyának, akit munkája reggel 8-tól este 6-ig elszólít otthonról, és szombaton sincs szabadnapja. Hadd mondjam el, hogy a helyzet azért nem annyira rossz, hiszen négyszáznál több törzs- gárdatagunk van. Sokan szeretnek nálunk dolgozni. — Mit tesznek azért, hogy minél kevesebben hagyják el a Bácskát? — A jól gazdálkodó vállalatok közé tartozunk — mondja Schaffer József. — Az alapfizetések ugyan nem magasak, de ha hozzátesszük a forgalmi jutalékot, a délutáni munkáért, valamint a nehézáruk mozgatásáért járó pótlékot, akkor nem mondható rossznak a kereset. Az idén kétszer volt összesen 10,5 százalékos béremelés. Bevezettük a takarékosságra ösztönző, ésszerű bolti gazdálkodásért járó prémiumot is. — A munkahelyek szétszórtsága menyire nehezíti a dolgozókkal való törődést? — Én ismét főbizalmi lettem — mondja Kircsi Mihályné boltvezető-helyettes. — Megtisztelő ez a számomra, de sok munkával jár. A többiek nevében is elmondhatom, türődünk dolgozóinkkal, a másfélszáznál több nyugdíjassal is. A többgyermekesek rendszeresen beiskolázási segélyt kapnak, minden évben megszervezzük a Télapó-ünnepélyt, a nőnapi köszöntőt, a nyugdíjastalálkozót. Évente többen kapnak kamatmentes lakásépítési kölcsönt, a bejáró dolgozók pedig útiköltségtérítést. Ingyenesek a téli és a nyári munkaruhák, a gyógyci- pők. Minden évben más város a vállalati sportnapok házigazdája. Központunk vezetői vélemény- kutatással döntötték el azt is, hol béreljenek üdülőt. Az idén százhúszan pihenhettek az ország négy városában, szinte névleges térítési díj ellenében. Baján és Kecskeméten ingyenes jogsegély- szolgálatunk van. Évenként csaknem százezer forintot osztunk szét szociális segély címén. Ügy érezzük, nincs hátrányunk a- szétszórtságból. — Minden munkahely rendszeresen megkapja az igazgatói tájékoztatót. Ez nálunk egyfajta házi újság, ebből mindenről tájékozódhatunk — veszi át a szót ismét a kirendeltségvezető. — Ezen kívül évente — más-más városban — koordinációs értekezletet tartunk, amelyen részt vesznek a munkahelyek gazdasági, párt-, szakszervezeti és KISZ-vezetői. A szocialista brigádmozgalom is közösségformáló erő. Évente hatvannál több kollektíva verseng a kitüntető címért, illetve annak magasabb fokozatáért. A tavalyi értékelés alapján a kalocsai divatárubolt és a kecskeméti Pajtás Áruház kollektívája érdemelte ki a Vállalat Kiváló Brigádja elismerést. Kiváló a kiskunhalasi és a kecskeméti Szivárvány Áruház — mondja végezetül Schaffer József. * Elmondták még: a múlt évinél hat százalékkal több — egy- milliárd-háromszázmillió forint — idei forgalomra számítanak vállalati szinten. És amit számokban nem fejezhettek ki a kereskedők: a mindennapi vevő— eladói kapcsolatban formálják a jó ízlést, törődnek a vásárlók érdekvédelmével. > Pulai Sára • A Revühálózat 15. boltja, »ne. tyet a közelmúltban Kecskeméten, az Arany János utcában adtak át. Élénkülő ÁFB-kötvénypiac Az Állami Fejlesztési Bank kötvénypiacán az idén nemcsak a lakossági kötvények, hanem a vállalati értékpapírok iránt is jelentősen megnőtt az érdeklődés. Korábban elsősorban a lakosság által vásárolható értékpapírok kereslete haladta meg a kínálatot. A vállalati értékpapírok növekvő forgalma azzal is magyarázható, hogy ezeket újabban a bank nem bizományba, hanem készpénzért vásárolja meg. Ez megnövelte az ilyen kötvények iránt a bizalmat, ami most már piaci forgalmukban is jelentkezik. Ugyancsak élénkíti a forgalmat, hogy az utóbbi néhány esztendőben alakult új pénzintézetek nemcsak az értékpapírok kibocsátásába, hanem a kötvények vásárlásába is bekapcsolódtak. Többségük főként azért jelentkezik mindinkább vásárlóként is a piacokon, mert tartalékainak egyre nagyobb hányadát igyekszik könnyen értékesíthető kötvényekben elhelyezni. Összességében megállapítható: a kötvénypiac jelentős mértékben hozzájárult ahhoz, hogy a lakosság körében és a vállalatoknál egyaránt nőjön a megtakarítási kedv, s gyorsuljon a tőkeátcsoportosítás. A kötvényvásárlók 20—40 százaléka általában nem az OTP-ből veszi ki pénzét, hanem egyéb megtakarításait fekteti be az értékpapírokba. Az ÁFB- nél új értékpapírformák kidolgozásával szeretnék tovább növelni a megtakarítási kedvet, s egyúttal újabb rétegeket is be kívánnak vonni a kötvényvásárlásokba. A kötvénypiac működési feltételéinek javítása érdekében a2 Állami Fejlesztési Bank összehangolja tevékenységét más pénzintézetekkel. Már eddig is jó együttműködés alakult ki lakossági kötvények kibocsátásában az ÁFB és az OTP, illetve a vállalati kötvényforgalomban az ÁFB és a Magyar Nemzeti Bank között. Lehetőséget látnak arra is, hogy a pénzintézetek az .értékpapirok kibocsátását az eddiginél jobban összehangolják, javítva ezzel a forgalomba hozatal feltételeit. Nagyobb összegű értékpapír esetén több pénzintézet is részt vehetne a kibocsátásban, megosztva a kockázatot. Ennek feltételeit az Állami Fejlesztési Bank szakemberei jelenleg vizsgálják. NYELVTANULÁS, HOBBI, SPORT Express-ajánlatok, -kedvezmények 1986-ban harmincéves lesz az EXPRESS, a fiatalok utazási irodája. E jubileum jegyében tervezik íiz eddigieknél színesebb, gazdagabb áfjánlaituklat, természetesen elsősorban fiataloknak. Szám szerint egymillió ■magyar iDajtail bel- és külföldi programját kívánják iebonyo- lítani. Kétszáz különféle országjáró túrát, kirándulásit szerveznek diákoknak, iskolásoknak. • Ezek között aiz egy-két-három napos tanulmányi kirándulások között olyan olcsó, gazdag látnivalót ígérő utak vannak, minit az építészeti vagy viántúrálk, városlátogató és irodalmi kirándulások, üzemlátogatások. Mind a négy évsáaiklbtaini ajánlanak üdülést — ötvenféle helyszín ép 420 időpont között válogathatnak az érdeklődők. Külföldi fiatalokkal közös nyelv- gyakorlás, sport- ás hobbiltábo- rok, számítógép-programozási, tenisz-, lováé tanfolyamok szerepelnek a programban. Az Állami Ifjúsági Bizottság anyagi támogatásával üdültet az Express kedvezményesen, egyhetes turnusokban, Vélencón, Bala- Umszemesen és Tiszafüreden. Tervek szerint az Express jövőre 120 ezer magyar fiatal külföldi utazását szervezi meg. A legtöbb csoportot — ihat barát- íágvor.atot, testtvérvárcsi látogatást — a Szovjetunióba indítják. Bővültek a feikete-ítengen (•.-•»portos és egyéni üdülési lehetőségek a Szovjetunióban, Bulgáriában és Romániában. Több sportprogram, sítúra szerepel a programban Bulgáriában, Csehszlovákiában, az NDK- bisln, Lón gye 1 o rslzágban, Jugoszláviában, Ausztriában. Az egzotikumot kedvelők elutazhatnak Mongóliába, Algériába, Koreába, vagy Kubába. A korábbi nagysikerű nyelvtan föl yiaim.dk folytatásaként a következő szezonban is utazhatnák magyar fiatalok a Szovjetunióba, az NDK-ba, Angliába és Francia- országba 3—4 hétre nyelvet tanulni. Újdonság az iroda ajánlatai között az úttörők külfölldi táboroztatása. 1986-ban ötezer úttörő utazhat NDK-beli, csehszlovákiai táborokba. Cserébe külföldiek érkeznék magyar úttörőtáborokba (az NDK-ból például íhia|tszázlan, s közös táborozásuk jó lehetőség a magyar gyerekek nyelvtanulására is. Külföldről 120 ezer fiatal érkezésére számát az Exprests — elhelyezésükről salját szállóiban és nemzetközi üdülőtelepein gondoskodik. Az Express' útjain, szálláshelyeim, programjaiban számos kedvezményt nyújt. Vannak diákkedvezmények (utazási, étkezési, szállás sltb.). Olyanok, amelyeket családosok, mászuta- sok, egyetemisták, középiskolások vehetnek igénybe. Kedvezmény illeti a szüléikkel utazó gyerekeket, a itamülmányi kirándulásén csoportosan résztvevőket. A 30 éves Express jubileuma alkalmábód külön kedvezményben részesíti a Vele egykorú utazó, üdülő fiatalokat if>. Jugoszláv könyvek külföldön Jugoszlávia több mint 100 országgal tart fenn kulturális kapcsolatokat. Az országban évente körülbelül 60 irodalmi rendezvényt szerveznek, ezek egy- harmada nemzetközi találkozó. A Jugoszláv Szerzői Jogvédő Hivatal adatai szerint tavaly 20 országban 92 jugoszláviai irodalmi alkotást fordítottak le 18 nyelvre. Az idegen nyelvekre átültetett művek közül 22 antológia volt. A legtöbb jugoszláviai könyvet — húszat — a Szovjetunióban adták ki, a legkevesebbet — mindössze egyet — az Egyesült Államokban jelentették meg. Hetven hazai író művei közül ötvenkilencnek csak egy, kilencnek két, háromnak pedig több könyve jelent meg idegen nyelven. A leggyakrabban Miroslav Krleza, Ivó Andric és Desanka Maksimovic műveit adták ki külföldön. Jugoszláviában tavaly — nem teljes adatok szerint — 213 külföldi író legújabb művét fordították le, köztük 37 angol, 33 amerikai és 30 francia könyvet. A Házi Jogtanácsadó az ügyvédségről Az ügyvéd és az állampolgár kapcsolata majdnem egyidős a joggal, hiszen a jogvitába bonyolódott vagy bajba került ember szükségét érezte és érzi annak, hogy mellette álljon valaki, aki kellő jártassággal rendelkezik a jogszabályok sűrűjében, tudja, hogy mikor mit kell és mikor mit nem szabad tenni a hatóságok, elsősorban a bíróságok előtt. Társadalmunk rohamos fejlődését az ügyvédi szervezeteknek is követni kell. Ez tükröződik abban, hogy 1983-ban új törvényerejű rendelet született az ügyvédségről. A legutóbbi számban megjelent összeállításban, amely az Országos Ügyvédi Tanács közreműködésével készült, természetesen ezt az újabb szabályozást is figyelembe vették. Néhány cím a tartalomból: Ki lehet ügyvéd? Milyen ügyekben fordulhatunk ügyvédhez? Mikor nem vállalhat az ügyvéd képviseletet? Mit jelent az ügyvédi titoktartási kötelezettség? Melyek a szabad ügyvédválasztás alóli kivételek? Mitől függ az ügyvédi munkadíj összege? Mennyi lehet a munkadíj szerződések, okiratok készítésekor? Mi az ügyvédi önkormányzat? Ki látja el az ügyvédség állami felügyeletét? Mi képez ügyvédi fegyelmi vétséget? Melyek az ügyvédi fegyelmi Iható súgok? Ki felelős az ügyvédi tevékenység során az ügyfélnek okozott kárért? Melléklet: a budapesti és a vidéki munkaközösségek címjegyzéke. A folyóirat 'közűi ai tv Jogi esetek augusztusi adásának teljes szövegét. Felhívjuk a figyelmet a gmk- postához csatlakozó összeállításra, amelyben — az olvasók kérésére — a gazdasági munkaközösséget létrehozó szerződés, a vállalati gazdasági munkaközösséget alapító társasági szerződés, a társasági szerződést kiegészítő megállapodás, a társasági szerződést módosító megállapodást és a gazdasági munka- közösséget megszüntető szerződés iratmintáit közöljük. A Házi Jogtanácsadó kapható az újságárusoknál, előfizethető a postahivatalokban.