Petőfi Népe, 1983. november (38. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-01 / 258. szám
3 » PETŐFI NÉPE • 1983. november 1. Békemegmozdulások világszerte ® A fegyverkezési hajsza megszüntetését követelő felvonulók Le' ningrádban a Néva partján. események sorokban TOKIÓ_________________________ Hétfőn hajnalban közepes erősségű földrengés rázta meg Japán délnyugati részét. A japán, meteorológiai intézet jelentése szerint a földimozgások a kilences beosztású Richter-skála szerint 6,3 erősségűek voltak. A rengéseket legjobban a Tokiótól 500 kilométerre délnyugatra lévő Tot- tori körzetközpontban észlelték. Károkról eddig nem érkezett jelentés. NICOSIA Nakadzsiirriá Tosidzsiro japán külügyminiszter-helyettes vasárnap Bagdadban az Irak—iráni háborúval kapcsolatos kérdéseket tárgyalta meg Tairik Aziz iraki külügyminiszterrel. Az I'NA iraki hírügynökség közölte, hogy a japán politikus Abe Simtaró japán külügyminisztertől hozott üzenetet. Japán források szerint Abe arra a korábbi iraki figyelmeztetésre reagál, amely kilátásba helyezi az iráni Bandar Khomeini olaj'kikötő iraki bombázását, vezsélyeztetve ezzel a Japán által finanszírozott több milliárd dolláros iráni beruházás felépítését. PEKING Kínai és amerikai mentőalakulatok tovább keresik a múlt hét közepén, tájfun idején eltűnt amerikai olajfúró-kutató hajót, miközben hanoi diplomáciai források azt jelentették, hogy a közel hatezer tonnás Gloimar Java Sea a vietnami partok közelében elsüllyedt. A kutatásba a múlt hét végén két vietnami hajó is bekapcsolódott. Újból jegyre November elsejétől Lengyelországban ismét csak jegyre kapható a vaj, a margarin és a zsír. A hétfői lapokban jelent meg az erről szóló belkereskedelmi minisztériumi közlemény. Eszerint azért vált szükségessé a júniusban megszüntetett jegyrendszer ideiglenes visszaállítása e termékék esetében, mert a lakossági felvásárlás kezdte meghaladni a normális méretet, ugyanakkor a tej- és sertésfelvásárlás az évnek ebben az időszakában általában csökkent. A piaci ellátás zavartalansága követeli meg az intézkedést. A jegyrendszer szerint egy felnőtt lakos fél kiló vajat és 375 gramm margarint, zsírt vagy szalonnát vásárolhat havonta. A főzőolaj továbbra is korlátozás nélkül vásárolható. Ügynevezett nagybaromfit ezentúl jegy nélkül is lehet venni, csirkét viszont csak a húsjegyre adnak. Továbbra is érvényben marad, hogy a hús jegy felmutatásával 1 kg hús helyett 1,5 kg cuk- ■rot lehet vásárolni. (Egyébként ennyi a felnőtt adag, gyerekeknek viszont 2 kiló jár egy hónapban.) A 100 gramm csokoládé vásárlására jogosító szelvénnyel ezentúl 200 gramm csokoládéipari terméket lehet vásárolni. LONDON A hét végén Európa-szerte ismét nagv tömegek tiltakoztak az új amerikai nukleáris rakéták telepítése ellen. A Londontól „nyugatra fekvő Greenham Common-i katonai támaszpont előtt — a szombati nagyszabású tüntetés után — vasárnap ismét több száz asszony gyűlt össze, hogy tiltakozzék a manőverező robotrepülőgépek Nagy-Britanniában való elhelyezése ellen. A rendőrség őrizetbe vett nyolc asszonyt. • COMISO Több mint száz asszony tüntetett vasárnap á szicíliai Comisó- ban, amelyet az Olaszországba telepítendő 112 robotrepülőgép befogadására szemeltek ki. Az asz- szonyok, köztük külföldi békeharcos nők, a rakétatelepítés elleni tiltakozásuk kifejezéseként színes gyapjúfonalakat feszítettek ki a NATO-bázis bejárata előtt. KOPPENHÁGA Dániában a hét végén a második világháború utáni legnagyobb helyi békemegmozdulással befejeződött a leszerelés támogatására meghirdetett akcióhét. Az ország mintegy 120 békebizottsáea, a szakszervezetek és a legkülönbözőbb pártok által szervezett tüntetéseken több mint kétszázezer ember tiltakozott a nyugat-európai rakéta telepítés ellen. összehangolt, egymást erősítő amerikai és izraeli fenyegetések árnyékában kezdi meg munkáját hétfőn Genfben a libanoni polgáriháborús ellenfelek első találkozója. Ezen az előzetesen elfogadott napirend alapján tárgyalásokat folytatnak a nyolcéves konfliktust lezáró tartós, és átfogó nemzeti megbékélésről, Libanon identitásáról, arab és nemzetközi kapcsolatairól, az izraeli megszállás felszámolásáról, valamennyi idegen katona^ erő eltávolításáról (kivéve a kormány beleegyezésével Libanoniban tartózkodó ENSZ-csapatOkat és nyugati négyhatalmi erőket), széles körű politikai, gazdasági, szociális és közigazgatási reformokról. Az Egyesült Államok az amerikai és francia katonák elkövetett bejrúti bombamerényleteik ürügyén erőteljes mJegtorlást helyezett kilátásba a libanoni nemzeti hazafias erőkkel, Szíjával, Iránnal szemben. Washingtoni nyilatkozatok, sajtójelenitések szerint a libanoni erőviszonyok módosítását célzó beavatkozásban jelentős szerepet számnak az A kínai hírügynökség delhi jelentéséből ítélve csekély eredménnyel 'befejeződtek az indiai fővárosban a kínai—indiai tárgyalások. „.Mindkét fél úgy véli, hogy a megbeszélések hasznosak voltak és előmozdították a további tárgyalásokat” — közölte az Űj Kína a vasárnap véget ért MOSZKVA Nagyszabású háborúellenes megmozdulásokon emelték fel szavukat az amerikai kormányzat fegyverkezési politikája és a nukleáris háború veszélye ellen a szovjet emberek. Leningrádban ország déli részét megszállva tartó izraeli hadseregnek. Figyelemre méltó, hogy a genfi konferencia megnyitásával egyidő- ben fontos amerikai küldöttség utazott Izraelbe Lawrence Eagleburger külügyminiszter-helyettes vezetésével, Eagleburger maga is megerősítette, hogy Washington aktívabb szerepet szánt Izraelnek; a libanoni helyzet súlyosbodása nyomán szorosalbb együttműködést alkar kialakítani a „Közel-Kelet egyetlen elrettentő erejével”. A genfi konferencia előtt a Tel Aviv-i kormány nyomatékosam figyelmeztetett: a májusiban aláírt izraeli—libanoni megállapodás érvénytelenítése vagy módosítása súlyos és veszélyes következményeket von maga után. Jichak Samir miniszterelnök szerint egy ilyen lépés felmentené Izraelt a csapatkivonás kötelezettsége alól, míg Mose Arensz hadügyminiszter azt állította, hogy a megállapodás a jövőbeni izraeli—libanoni kapcsolatok sarkköve, végrehajtása nélkül lehetetten a libanoni válság bármiféle tartós rendezése. fordulóról. Megállapodtak abban, a tárgyalások ötödik menetére jövőre, Pekingiben kerül sor. Kína és India 1981 decemberében kezdett megbeszéléseket megoldatlan határproblémájukról, valamint a kétoldálú együttműködésről. összesen több mint négyszázezren vettek részt a város különböző pontjain rendezett tömeggyűléseken. Minszk utcáin hetvenezer ember vonult fel és a megmozdulás befejező aktusaként az ENSZ- közgyűléshez intézett békefelhívást fogadott el. A vietnami államtanács ülése Hanoiban ülést tartott a vietnami államtanács. Az ülésen elhatározták, hogy december végére összehívják az ország legfelsőbb törvényhozó testületét, a nemzetgyűlést. Külpolitikai kérdések megvitatása mellett személyi kérdésekben is döntöttek. Földrengés Törökországban ANKARA Törökországnak a vasárnapi földrengés-katasztrófa sújtotta északkeleti részén a mentőalakulatok — az eddigi jelentések szerint — 509 halálos áldozatot ástak ki a romok alól. Háromszáz ember súlyosan megsebesült, többen közülük életveszélyesen. A mentőalakulatok a mostoha időjárási viszonyok — heves esőzések és lehűlés — ellenére folytatják a túlélők felkutatását. A földrengés előidézte földcsuszamlások számos utat járhatatlanná tettek és több falut elzártak a külvilágtól. A török televízió a vasárnap esti híradójában megdöbbentő képsorokat mutatott be a katasztrófa által sújtott falvakról. Az egyik faluban elmondták a tv-riportereknek, hogy a település 145 lakóházából csupán három maradt épen, és hogy az állatállomány háromnegyede elpusztult. t FENYEGETÉSEK ÁRNYÉKÁBAN » Libanoni konferencia KÍNAI—INDIAI TÁRGYALÁSOK Algéria nemzeti ünnepén összehangolt akcióval, 60— 70 katonai létesítmény elleni támadással kezdődött 29 *éve, 1954. november 1-én Algériában a nemzeti függetlenségért folytatott harc. A felszabódításért indított háború kirobbanásának emlékére ez a nap azóta az ország nemzeti ünnepe. A hosszú, kegyetlen, csaknem egymillió áldozatot követelő küzdelem nyólc évit/ tartott, ám végül sikerhez vezetett: az 1962-es eviani egyezményben Franciaországnak — több mint egy évszázados gyarmati uralma után — le kellett mondania a tengerentúli megyéjeként kezeit területről. Az új korszakot kezdő, fiatal állam nagy léptekkel indult meg a gazdasági és társadalmi fejlődés útján. Nemzeti tulajdonba vették a népgazdaság alapjául. szolgáló szénhidrogépkincset, államosították a külföldi olajtársaságokat. Gyors iparosítás kezdődött, földreformot hirdettek, ■megindult a szövetkezetek szervezése. A vdemográfiai robbanás ellenére (a lakosság alaposan megfiatalodott, lélekszámú pedig több mint a duplájára nőtt) tiszteletre méltó eredményeket értek el a közoktatás és az életszínvonal emelése terén. Következetesen előrehaladt a politikai intézményesítés folyamata is: a hajdani felszabadító mozgalom párttá szerveződött. Űj alkotmányt fogadtak el, amely már a szocialista irányzatú átalakulást állítja célként az észak-afrikai ország népe elé. A belpolitikai vívmányok mellett Algéria széles körű tekintélyt szerzett az elmúlt évtizedekben külpolitikai vonal- vezetésével, haladó antiimpe- rialista politikai irányvonalával. Algír napjainkban is támogatja a gyarmatosításéi lenes erőket — elsősorban persze a fekete kontinensen —, emellett megbecsült kagja az el nem kötelezettek mozgalmának, s jó, folyamatosan bővülő kapcsolatrendszert épített ki a szocialista országokkal, köztük hazánkkal is. Nemzeti ünnepén őszinte, tisztelettel és rokonszenvvel köszöntjük a baráti Algéria népét. E. É. A Francia Szocialista Párt kongresszusa Nem lehet szó arról, hogy a francia elrettentő erőt számításba vegyék a genfi tárgyalásokon. Egyebek között ezlt hangsúlyozza az a határozat, amelynek elfogadásával vasárnap véget érit a Francia Szocialista Párt kongresszusa. A párt egységét demonstráló szlnltézis hosszas vitték után jött létre. A létrejött kompromisz- szum a centrum és a jobbst árny közös határozati javaslatán alapul, de figyelembe vették a balszárny több módosító javaslatát is. ' Külpolitikai (téren a most el-, fogadott közös határozat a korábbi határozattervezeteknél élesebb hangéit üt meg az amerikai politikával szemben. Hangsúlyozza: Franciaországnak az atlanti szövetséghez való tartozása nem jelenti az atlantizmus folytatását. Franciaországnak független külpolitikát kell folytatnia. Francia- ország más nyelven szól a világhoz, minit az Egyesült Államok. A közös határozat továbbá 'hangsúlyozza a baloldali egység fenntartásának és megerősítésének a szükségességét. A polgári radikálisok győztek az argentin választásokon Az első részeredmények tanúsága szerint a Polgári Radikális Unió szerepelt a legjobban a vasárnap Argentínában tartott általános választásokon. A hétfő hajnalig megszámlált szavazatokból a Polgári Radikális Unióra 4,1 millió (55 százalék), a Juszti- cialista Pártra (peronisták) pedig 2,8 millió szavazat (37 százalék) esett. A Polgári Radikális Unió vezetője, Raul Alfonsin a részeredmények ismertté válása után kijelentette, hogy megalakítandó kormányának célja a demokrácia helyreállítása. Kilátásba helyezte, hogy kabinetjében más pártok képviselői is helyet kaphatnak, majd hangsúlyozta, hogy a felhalmozódott problémák megoldása rendkívüli erőfeszítéseket igényel. Megígérte, hogy megalakítandó kormánya szavatolja a szakszervezetek szabad működését, megváltoztatja a gazdasági politikát és növeli a lakosság vásárlóerejét. A dél-amerikai országban 1973- ban tartottak utbljára választásokat, de az eredményeket a hadsereg semmisnek nyilvánította és átvette a hatalmat. Bővíti szolgáltatásait a BOSCOOP rendszer (Folytatás az 1. oldalról.) sára. A tej higiénikus fejesét, •kezelését a fejőházakban sikerült legcélszerűbben megoldani. A tankos fejési rendszer bevezetésével további 5 ezer tehén gépi fejését tudták korszerűsíteni a nagyüzemekben. A nagyüzemi telepek műszaki ellátásának a fejlesztésén kívül a kisgazdaságok számára háztáji fejőgépet gyárt a BOSCOOP. A tehenészetek rekonstrukciója közben megvalósítható az úgynevezett hulladékhő-fel használ ás. A tej'hűtővel egybekapcsolt műszaki berendezés segítségével a fejőházak ‘ melegvíz-szükségletét teljes egészében fedezni lehet. A partnergazdaságoknak szerződéses kapcsolat keretében végzett szolgáltatás a másik formája a közös vállalat ténykedésének, amely 18 önálló szolgáltatási ágazatra terjed ki. Ezek között a szaporodás-biológiai, a tőgy- egészségügyi, tejhigiéniai, a borjútakarmányozási, fejő- és hűtőgépszerviz, a számítógépes takarmánygazdálkodás a legjelentősebb. A közös vállalat hét kirendeltsége közül a szegedi, Bács-Kiskun és Osongrád megyében 49 szövetkezettel, állami gazdasággal van közvetlen kapcsolatban. 1983-ban kilenc hónap alatt ezek a nagyüzemek 54 millió liter tejet termeltek, 5 százalékkal szárnyalták Határszemlék (Folytatás az 1. oldalról.) Részben ennek is köszönhető, hogy az idén sikerült megállítani a szántóföld korábbi nagyarányú csökkenését. Segített az is, hogy a földek kivonásának feltételeit szigorították, mindenekelőtt a jó minőségű, I—IV. osztályba tartozó területek kapnak nagyobb védelmet. A „földelvonás” az idén 7—8 ezer hektárt érintett, szemben az elmúlt öt év átlagával, amikor is 27 ezer hektár származott el a termelőktől. Jelentős eredménye a földvédelemnek, hogy végre van már olyan megye, ahol növekedett a szántó. Ilyen például Hajdú-Bihar, ahol a termőföldet különösen nagy gonddal védik. Ugyanúgy Békésben is ellenkező előjelű lett a korábbi évek folyamata, s mindez biztató a következő időszakra nézve; van lehetőség és remény arra, hogy nemzeti kincsünket valóban értékének megfelelő oltalomban részesítsük. A határszemlék tanúsága szerint még mindig 9 ezer hektár terület van parlagon az országban, ám ez már ezer hektárral túl időarányosan az előző esztendeit. A tej minősége is javult. Ebben rendkívül nagy szerepe volt a vákuumtechnikai diagnózisokon alapuló fejőgéprendszer- javításoknak, a fejőgulyások versenyének, munkájuk rendszeres ellenőrzésének, a tejelőállomány higiénikus tartásának, fertőtlenítésének. A BOSCOOP gondoskodott a szükséges készítményekről is. A termelési színvonal állandósítása érdekében a takarmányozást korszerűsítő, befolyásoló módszereket a két megyében csaknem 16 ezer tehénnél, azok növendékeinél, valamint a marhahizlalásnál alkalmazták. A gazdaságok 20 ezer borjút neveitek fel Bács-Kiskuntoan és Csong- rádban a BOSCOOP tápszereivel, igen eredményesen. Ezekről tájékoztatta a napokban az agráripari közös vállalat csávolyi tanácskozásán a BOSCOOP munkája iránt érdeklődő nagyüzemeket, szakigazgatási, érdekképviseleti szerveket Szabó Sándor igazgatóhelyettes, dr. Tu- rányi János főosztályvezető, főállatorvos, Monostori Lajos főosztályvezető. Majd a közös vállalatot alapító egyik taggazdaság, a csávolyi Egyesülés Tsz szarvasmarha-ágazatának termelési eredményeit ismertette dr. Kjincsár István szövetkezeti főállattenyésztő. K. A. kevesebb, mint egy évvel korábban. A hasznosítatlan részek termőre állítása évek óta folyik. A munkát azért nem lehet gyorsítani, mert a mezőgazdászoknak elaprózott területekkel van dolguk, és olyan földekkel, amelyeknek a művelése például a kedvezőtlen talaj- vagy a domborzati adottságok miatt — nem látszik köny- nyű feladatnak. A kiskertekben sokat javult a helyzet, kevesebb tulajdonost és földhasználót kellett felszólítani területük gondozására. Az összesítés szerint a tartós használatba adott terület elérte a 4500 hektárt, ezt a lehetőséget 25 ezer állampolgár vette igénybe. A megyékben a központi rendelkezéseknek megfelelően elkészültek a helyi rekultivációs programok, amelyek figyelembe veszik a mezőgazdasági üzemek teherbíró képességét, ám — a lehetőségek ismeretében — nagy pontossággal, s következetességgel határozzák meg a közép- és hosz- szú távú feladatokat. A programok alapján várhatóan meggyorsul a területek ismételt termővé tétele. A román szövetség választmányi ülése A Magyarországi Románok Demokratikus Szövetsége november 12—13-án megtartandó 6. kongresszusára való felkészülés jegyében tartották meg hétfőn Gyulán a szövetség választmányának ülését. A választmányi tagok megvitatták a kongresszus elé kerülő doku-' mentumokat — a beszámolót, a határozati javaslatokat és az alapszabály-módosításokat, valamint a 14 helyen megtartott kongresszusi küldöttválasztó gyűlések tapasztalatait. (MTI) A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN: 19S3. NOVEMBER 1-TOL Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre. forintban Angol font 6647,66 6654,31 6660,96 Ausztrál dollár 4072,50 4076,58 4089,36 Belga frank 83.40 V 83.48 83,56 Dán korona 133,et 470.41 470,38 Finn márka 783,24 784,02 784,80 Francia frank 557,90 558,46 559,02 Hollandi forint 1514,99 1516,51 1518,83 Japán yen (1000) 190,07 190,26 190,45 Kanadai dollár 3591.36 3594,95 3593,54 Kuvaiti dinár 15 307,57 15 322.89 15 338,21 Norvég korona 601,36 602,56 603,16 NSZK márka 1 695,13 1 696,83 1 698,53 Olasz líra (1000) 27,82 27,85 27,88 Osztrák schilling 240.90 241,14 241,38 Portugál escudo 35,56 35,62 35,66 Spanyol peseta 29,20 29,23 29,26 Sválct frank 2 086,68 2 088.77 2 090,86 Svéd korona 569,92 570,49 571,06 Tr. és cl. rubel 2 597.i0 2 600.00 2 602,60 USA dollár 4 438,37 4 442,81 4 447,25 Államközi megallapodAsiv ALAPULÓ HIVATALOS Árfolyamok VÁLTOZATLANUL AZ 1982. SZEPTEMBER 21-1 KÖZLÉSNEK MEGFELELŐEN VANNAK ÉRVÉNYBEN. VALUTA. (BANKJEGY. ÉS CSEKK.) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN : 1983. NOVEMBER 1-TÖL Pénznem Vételi Eladáai árfolyam KW egyaégra, forintban Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka* Francia frank Görög drachma** Hollandi forint Japán yen (1000) Jugoszláv dinár* Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz Ura (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona* USA dollár •Vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: 100-as ••Vásárolható legmagasabb bankjegy-eímlet: 500-as 6454,68 6853,94 3954,28 4198,88 80,98 85,98 456,30 484,52 760,50 807,54 541,71 575,21 43,24 45,92 1471,01 1562,01 184,55 195,97 35,19 37,37 3487,10 3702,80 14863,20 15782,5« 584,48 620,64 1 645,93 1 747,73 27,01 28,69 233,91 248,37 34,55 36.69 28,35 30,il 2 026,11 2 151,43 553.38 5-87,60 4 309,53 4 576.Cd-