Petőfi Népe, 1983. szeptember (38. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-22 / 224. szám
Négyszázötven évvei ezelőtt, 1533 szeptember 22- én halit meg Veit Stoss, világhírű német szobrász, festő és rézmetsző, a késő középkori művészet egyik legmarkánsabb egyénisége. Születési ideje bizonytalan, s gyermekkoráról is keveset tudunk. Az bizonyos, hogy 1477 és 1496 között Krakkóban élt és ott alkotott. Így azt is tudjuk, hogy élete fő művét, a krakkói Mária- templorm faragott, színezett főoltárát, amely a későgótikus realizmus és egyben fa középkori európai művészet páratlan értékű alkotása, 1477 és 1489 között készítette. Alkotásai a txtllásos téma, a korabeli városi polgárság számos valósághű, jól megfigyelt részletével párosulnak. További lengyelországi művei a kő~ és bronzplasztikában való kitűnő jártasságát is meggyőzően bizonyítják. A mester 1496-ban tért vissza Nürnbergbe, ahol haláláig számos fafavagványt és oltárképet készített. M fentmaradtak felbecsülhetetlen értékű művészi alkotások, a korabeli művészet reprezentatív értékei. Anyakönyvi hírek KECSKEMET (1983. szeptember 9—15. között.) SZÜLETTEK: Stankoviczki Pál (árny)a: Fekete Agnes), Stankoviczki András (Fekete Agnes), Lenkei Szilvia Katalin (Körtvélyesi Judit), Kovács Márk Zsolt (Fazekas Erzsébet), Halász Éva (Kraszkó Éva), Jager Zsuzsanna (Kocsis Zsuzsanna), Szamosi Erika (Pór Erika), Németh Éva (Czu- \ czu Éva), Czingel Cecília (Nagy Terézia), Faragó Beáta (Somod! Ágnes), Félti Erzsébet (Szórád Erzsébet), Villám Erika (Sajti Erika), Csővári Mihály (Bak Ella), Szabó Dániel (Kovács Katalin), Badonszky Anna (Adok Ilona), Anka Gergő (Martin Klára), Besenczi Zsolt (Vtncze Judit), Kiss Sándor (Virág Éva), Hegyesi Diána (Tóth Erzsébet), Herceg Orsolya (Szabó Erzsébet), Gárdi Szeverin (Árvái Katalin), Fekete Norbert (Sóber Emma), Elés Tibor (Gaál Erika), Komáromi Ibolya (Bozsik Irén), Szécsi Sziüvla (Fenyvesi Mária), Szalontai Blanka (Sípos Anna), Faragó Ákos (Károlyi Katalin), Szilvási Melinda (Kovács Katalin), Forgó Renáta (Fejes Erika), Csúcs András (Pongrácz Mária), Hegyes Mariann (Palicska Mária), Hévízi Petra (ökrös Julianna), Bezseni Adám (Bóbls Márta), Kulcsár Anett (Fehér Katalin), Vára- di Zsuzsanna (Pálkerti Zsuzsanna), Balogh Veronika (Lobozár Erzsébet). Szabó László (Szelei Éva), Bende József (Barta Katalin), Bíró Tibor (Varga Márta), Abel Diána (Jánosi Irma), Sárközi Attila (Cirkos Mária), Soós Zsuzsanna (dr. Harcsa Eszter). HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Koí Miklós és Péczeli Erzsébet, Pataki Mihály és Szabó Erzsébet, Mucha Pál, és Járd! Margit, Antal János és Pólyák Klára, Kobold Gáza és Térjék Éva, Berényl Mihály és Oláh Erzsébet, Mikecz János és Kullai Éva, Karácsonyi József és Puskás Ilona, Basa József és Csernák Mária, Putno- ki Pál és Tóth Irén, Szente-Varga Sándor és Leindler Erzsébet, Kósa József és Gregor Róza, Paulik Mihály és Góbor Edit, Láitos Lajos és Nagy Mária, Orosz Tibor és Pintér Márta, Székely Károly és Bujdosó Gabriella. MEGHALTAK: Váczl Jánosné szül.: Kalmár Mária (Lajosmizse), Lévai Mihélyné Tóth Julianna (Cegléd), Nagy Jenőné Csapiár Mária (Ftilöp- száMás), Patus László (Kecskemét), Fodor László (Jaksbszállás), Csontos Alajos (Izsák), Egyed Jenő (Miskolc), Boris Istvánná Treznyák Mária (Csé- pa), Szász Mátyásné Beinschróth Katalin (Kecskemét), Nagy Lászlóné Haller Berta (Budapest II.), Koszorú Lajos (Kecskemét), Sánta András (Tiszakéoske), Végh Józsefné Szántó Julianna (Kecskemét), Habra Józsefné Hertzburger Magdolna (Kecskemét), Kalmár Kárólyné Mészáros Emília (Kecskemét), Halmi Lászlóné Nyúl Ilona (Kecskemét), Hujber Györgyi (Kecskemét), Molnár Gyula (Lakite- lelk), Festő László (Kecskemét), Kö- rözsi Sándorné Gulyás Eszter (Kerekegyháza), JurászLk Ferenc (Kunba- racs). Kovács László (Kecskemét), Gyurgyik Gábor (Lajosmizse), Róth Lajosné István Anna (Fülöpszállás), Batus Gyuléné Szíjjártó Julianna (Kecskemét), Énekes Ferencné Bö- rönde Mária (Kecskemét), Rójer János (Lajosmizse), Varga Julianna (Izsák), Szabó Péter (Lajosmizse), Gyöngyösi Jánosné Erdei Julianna (Kecskemét), Járdi Bálint (Kecskemét), Dudás István (Tiszakéeske), Esztergomi Ferenc (Kecskemét), Tóth Ferencné Adorján Hermina (Budapest XIV.), Zubornyák Ferencné Dávid Erzsébet (Kecskemét). KISKOROS (1983. szeptember 12. és 18. között.) MEGHALT: Csvtla András (Kiskőrös). Gazdag program a fegyveres erők napja tiszteletére Szeptember 29-ét, a fegyveres erők napját megelőzően gazdag és tartalmas kulturális programot kínál Kecskeméten a Helyőrségi Művelődési Otthon. A többnapos rendezvénysorozat megnyitóján szeptember 24-én, szombaton délelőtt 10 órakor a Széktől Stadionban a munkásőrség megyei parancsnokságának zenekara kezdi a műsort, ezt ejtőernyős-bemutató követi, majd a színészek—vitéziek labdarúgó-mérkőzésre kerül sor. A magyar színészválogatott méri össze tudását a kecskeméti helyőrség válogatottjával. Ezután folytatódnak a látványos bemutatók: a fegyveres váltófutás, tűzoltás porral és habbal, gé- pezetes tolólétra-telepítés, rend- őrkutyák ügyességi gyakorlata, MMHHi hőlégballon-felfúvás. A repülőm.odellek bemutatóját a motoros sárkányrepülők követik. Délután 2 órakor kezdődik a szórakoztató műsor, amelyben többek között fellépnek Máté Péter, Kibédi Ervin, Szuhay Balázs, Angyal János, Latabár Kálmán, Lehoczky Zsuzsa, Bontovics Kati, Harangozó Teréz, Aradszky László. Szeptember 27-én, Kecskeméten délután 3 órákon az Erdei Ferenc Művelődési Központban helyőrségi ünnepi állománygyűlést tartanak. Ebben az évben először ünnepelnek közösen a katonák, a rendőrök, a munkásőrök, a tűzoltók, a pénzügyőrök, az MHSZ aktivistái. A megemlékezést követőem, a Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének műsorában 9E5SK V ' ' , 1' f' gyönyörködhetnek a meghívottak. Baján szeptember 28-án a városi-járási pártbizottságon Mészáros Lázár honvéd altábornagy halálának 125. évfordulója alkalmából emlékülést tartanak. Szeptember 29-én a Rókus temetőben Perczel Mór honvéd tábornok sírjánál helyeznek el koszorút a fegyveres erők tagjai. Ezen a napon ünnepli megalakulásának 25. évfordulóját a honvédalakulat. A helyőrségi művelődési otthon falán Mészáros Lázár emléktábláját leplezik le. Kiskunfélegyházán szeptember 28-án ünneni állománygyűlést tartanak, Kiskunhalasön pedig a határőröket köszöntik. G. G. nmnam Iskolatej — minden mennyiségben helybeli tejüzem, jelentősen megjavult. A napokban Patyi József üzemvezetőtől arról érdeklődtünk, hogy a lakossági igények kielégítése mellett az új tanévben hogyan járulnak hozzá a diákok tízóraizta- tásához, illetve uzsonnáztatásához. — Üzemünk első félévi eredményei jónak mondhatóak — tájékoztatott az üzemvezető. — Tavaly június végéig 3,4 millió liter tejet dolgoztunk fel, az idén pedig az első hat hónap alatt 4,2 millió liter volt az eredményünk. Említésre méltó, hogy az idén, az üdülési szezonban, a Veszprémi Tejipari Vállalat közreműködésével heti 50 ezer pohár savanyított tejtermékkel járultunk hozzá a Balaton északi partján az igények kielégítéséhez. Ami az iskolatej-akciót illeti, néhány hete körlevelet küldtünk az iskoláknak, ebben részletesen közöltük, hogy mit tudunk nyújtani. Az elmúlt tanévben 422 ezer pohár sima, valamint csokoládés és karamellás tejet szállítottunk az iskolákba. A napközi otthonokba termékeink általában kannákban jutottak el, mintegy 460 ezer pohárnak megfelelő mennyiségben. Az idei tanévvel kapcsolatban még nincs sok tapasztalatunk, hiszen alig telt el belőle néhány hét. Mindenesetre bízunk abban, hogy poharas termékeink iránt legalább 8—10 százalékkal növekszik az igény. A választékot is szeretnénk bővíteni, tudunk szinte korlátlan mennyiségben szállítani az iskolák részére különböző krémtúrókat, gyümölcsös joghurtokat, többféle sajtot, valamint a széles körben közkedvelt Túró Rudit. Ez utóbbiaknak különösen ott lenne jelentősége, ahol iskolaboltok vannak. Befejezésül Patyi József elmondta, hogy az iskolatej árusítása még nem mindenütt megoldott, de bíztató, hogy egyre több oktatási intézményben keresik a lehetőséget a diákok ellátásának megnyugtató megoldására. Kiskunfélegyháza és a környező öt község — mintegy 49 ezer ember — tej és tejtermékkel való ellátása az utóbbi hat évben, mióta működik a (t Kocsis Éva gépével óránként 2400 poharat tölt meg iskolatejjel. Megyénk az országos sajtóban Tudomány és Mezőgazdaság, 4. szám. Dr. Kapeller Károly: A fűszerpaprika-termelés, -feldolgozás, -tárolás összefüggései. (A szerző a kalocsai Fűszerpaprika Kutató Állomás igazgatója.) Szabad Föld, 39. szám. Sok kezet kell megfizetni. (Bács-Kiskun megye zöldség- és gyümölcstermésének forgalmazásáról.) — Újlaki Ágnes: Hófehérke és a CB-rádió. (A kiskunfélegyházi tanyaközponti óvodát egy régi iskolából a Petőfi Tsz alakította át és rendezte be a legmodernebb eszközökkel.) — Betyárlegendák. Az alföldi rablóvilág történetei 3. (A Szökés a bitófa alól című fejezet Varjas Jancsiról szól, aki a kecskeméti határban garázdálkodott.) Kirakat, 9. szám. Épülő áruházak II. (kalmár): Centrum, Kecskemét. v Melegedés, majd újabb lehűlés A hét folyamán lassan melegszik az időjárás. A felhőzet időnként ugyan megnövekszik, de számottevő meny- nyiségű csapadék nem valószínű. A hőmérsékleti maximumok a hét közepén 20, 25, később 23, 28 fok között várhatók. A minimumok eleinte plusz 7, 12, később 10, 15 fok között alakulnak. A hét legvégétől felhősebbre, hűvösebbre fordul időjárásunk. Esők, záporok országszerte lehetnek, a nappali felmelegedés gyengül. A legmagasabb nappali hőmérsékletek: 15, 20 fok között alakulnak, a minimumok pedig plusz 8, 13 fok között. A RENDŐRSÉGRŐL JELENTJÜK Vízbe fojtotta gyermekeit Megrázó családi tragédia történt szeptember 20-án, 17 óra körül Bátmonostor külterületén. Vida Józsefné 26 éves betanított munká« (Nagybaracska, Szabadkai út 22.) a Ferenfc-csatorna vizébe fojtotta egvéves Szilárd és 7 éves Ágnes nevű gyermekét. Hasonló sorsot szánt 10 éves József nevű kisfiának is, de a gyermeknek még idejében sikerült anyja karjai közül elmenekülni. Vida Józsefné tette elkövetése után öngyilkosságot kísérelt meg — magát is a vízbe akarta fojtani — azonban a közelben tartózkodó halászok kimentették. A Bács-Kiskun megyei Rendőrfőkapitányság Vidánét őrizetbe vette és ellene emberölés bűntette miatt eljárást indított. MŰSOR 1983. szeptember 22-én, csütörtökön ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A színházteremben 9 órakor: Egészségnevelési filmbemutató. A színházteremben 17.30 órakor: Földrajzi körutazás. (Európai üdülőhelyek: Csehszlovákia, Lengyelország.) Filmvetítés A Fényes Adolf-teremben 17.30 órakor: Macskássy Izolda grafikusművész kiállítása. Megnyitja: dr. Czeizel Endre. Nyitva: október 6-ig. A Molnár Erik-teremben 18 órakor : Születésünk titkai. Előadó: dr. Czeizel Endre. Előzetes Szeptember 24-én, szombaton 10 órakor az előcsarnokban: Gyermskdéletőtt. Egyszer egy királyfi. Előadja az ÉZI bábcsoportja. Bábkészités. Vezeti: Krasnyánszky Teréz. Kiállítás: Abrahám Rafael grafikusművész kiállítása. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4 és háromnegyed 6 órakor: A KÉT RODEÓS. Mb., színes NDK-film. 8 órakor: SUTTOGÁSOK ÉS SIKOLYOK. Színes svéd film. Árpád mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: SZERELEM MONTREALBAN, Mb,, színes kanadai film. Otthon mozi: délelőtt 10, fél 6 és fél 8 órakor: ELTŰNTNEK NYILVÁNÍTVA. Sz., mb., amerikai bűnügyi film. Mesemozi: háromnegyed 6 órakor: A TALÁLÉKONY NYUSZI. Színes szovjet mesáfilm-összeállít ás. A Városi mozi épületében a Mesemozi gyermekmegőrző jelleggel tart előadást! KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fái 4 és fél 8 órakor: BEN HÚR. Sz., mb., kétrészes amerikai film. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4, 6 és 8 órakor: ROOKY. Sz., amerikai film. KISKOROS Petőfi mozi: 6 és 8 órakor: HA A FOLD NEM LENNE GÖMBÖLYŰ. Sz.. mb„ NDK-film, KALOCSA Otthon mozi: 4, 6 és 8 órakor: EGY KENYELMETLEN TANÚ. Mb., NDK bűnügyi film. BAJA Uránia mozi: fél 4, fél 6 és féí 8 órakor: A MALAJI TIGRIS. Sz.. olasz—francia kalandfilm. Központi mozi: 4 órakor: SZEGÉNY DZSONI ÉS ARNIKA. Sz., magyar film. Csak 6 órakor: A POSTAS MINDIG KÉTSZER CSENGET. Sz., kétrészes, magyarul beszélő amerikai bűnügyi film. TISZAKECSKE Művelődési ház-mozi: 8 órakor: EZÜST NYEREG. Sz., olasz western- film. tvÄiPTAB 1963. szeptember 22., csütörtök Névnap: Móric Napkelte: 6 óra 30 perc Napnyugta: 1« óra 43 perc Holdkelte: 18 óra 16 perc Holdnyugta: 6 óra 17 perc IDŐJÁRÁS Várható időjárás az ország területére csütörtök estig: eleinte folytatódik a túlnyomóan napos idő. Később nyugat felől átmenetileg megnövekszik a felhőzet és a felhőátvonulásokból, főként az ország északi felében várható kisebb eső, futó zápor. A megélénkülő délnyugati szél holnap a Dunántúlon már északnyugatira fordul, megerősödik, sőt időnként viharos széllökések is előfordulnak. A legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 18 és 23 fok között valószínű. A Balaton vizének hőmérséklete szerdán 11 órakor Siófoknál 17 fok volt. A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteorológiai AUlomás jelenti: Szeptember 20-án Kecskeméten a középhőmérséklet 18,4 (az 50 éves átlag 15,4), a legmagasabb hőmérséklet 25 Celsius-fok volt, a nap 9 órán át sütött. Tegnap reggel 8 óraikor 14, 14 órakor 23,7 Celslus-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 13,5 fok, a tengerszlntre átszámított légnyomás 1019 millibar (emelkedő) volt. Szeptember 20-án Baján a közép- hőmérséklet 17,7 (az 50 éves átlag 66), a legmagasabb hőmérséklet 24,6 Celsius-fok volt Egy nap az iskoláért Január elsejével két új — szolgálati lakásból kialakított — tanteremmel bővül a helvéciai-feke- teerdői általános iskola. A Helvéciái Állami Gazdaság nemcsak szakembereket adott az átalakítás mielőbbi befejezéséhez, hanem a néhány nappal ezelőtt társadalmi munkában leszüretelt szőlő ellenértékét is az iskolának ajándékozta. Ez pedig nem csekély összeg, hiszen a szüretben a rossz idő ellenére részt vettek a község vezetői, a tantestület tagjai, a patronáló szocialista brigádok képviselői, ifivezetők, szülők és természetesen a tanulók többsége. A több mint sziáz mázsa szőlő árát az új tantermek díszítésére, kiegészítő felszereléseire fordítják. GÉPKOCSIATVÉTELI SORSZÁMOK: 1983. szeptember 20-án Trabant Hycomat Lim. (Bp.) 1105 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 71 Trabant Lim. (Bp.) 16 493 Trabant Lim. (Debrecen) 13 543 Trabant Combi Special (Bp.) 7458 Wartburg Lim. (Bp.) 9975 Wartburg De Luxe (iBp.) 13 870 Wartburg De Luxe, tolótetős (Bp.) 3085 Wartburg Tourist (Bp.) 5520 Skoda 105 (Bp.) 7044 Skoda 105 (Debrecen) 5352 Skoda 120 (Bp.) 13 796 Sikodla 120 (Debreoen) 8588 Skoda 120 GLS (Bp.) 304 Lada 1200 (Bp.) 24 506 Lada 1200 (Debrecen) 15 671 Lada 1300 (Bp.) 10 267 Lada 1300 (Debrecen) 6822 Lada 1500 (B,p.) 9413 Lada 1500 (Debrecen) 6172 Lada Combi (Bp.) 4742 Lada Combi (Debrecen) 2724 Moszkvics (Bp.) 12 226 Polski Fiat 126 (Bp.) 16 587 Polski Fiat 1500 (Bp.) 3559 Dácia (Bp.) 15 590 Dácia (Debrecen) 7157 Zastava 1100 GTL (Bp.) 3119 Ceglédi ősz ’83 Holnap kezdődnek a hagyományos ceglédi ősz eseményei, melynek programjában számos kulturális és szórakoztató rendezvény szerepel. Pénteken zenész- találkozót tartanak a Kossuth- étteremben, és megnyitják a Fa és környezet című képzőművészeti kiállítást. Szeptember 30-a és október 2-a között ai Szabadság téren árubemutatóra és vásárra kerül sor, melyen a ceglédi vállalatok és szövetkezetek mutatják be termékeiket. A vásár területén mindennap kulturális programot rendeznek és további kiállítások is lesznek. Szeptember 24-én kezdődik a X. országos kisgrafi- kai találkozó, Meggyes László festőművész tárlatát szeptember 29-től, Sárközy Erzsébet festőművészét pedig 30-tól tekinthetik meg a látogatók. Az őszi eseménysorozat alkalmából több tanácskozást, tudományos előadást is tartanak, egyebek között az oktatás és köz- művelődés kapcsolatáról, az iskolavezetés kérdéseiről, az állami személyzeti munka feladatairól. AZ ÉLELMES Szent-Györgyi Albert kitüntetése A Magyar Népköztársaság »rubinokkal ékesített Zászlórendjét adták át kedden az egyesült államokbeli Bostonban Szent- Györgyi Albertinek, a világhírű magyar származású amerikai tudósnak. A Nohel-díjas kutatónak a magas kitüntetést Kocziíha Miklós, a New York-i magyar főkonzulátus vezetője nyúj tóttá, át ünnepélyesen azon a díszvacsorán, amelyet az amerikai országos rákkutatási alapítvány rendezett 90. születésnapja tiszteletére. Méhes Lajos előadása a Politikai Akadémián A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának Politikai Akadémiáján szerdán Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, ipari miniszter tartott előadást iparpolitikánk időszerű kérdései címmel. Az előadáson megjelenteket — politikai, ideológiai, gazdasági, társadalmi életünk képviselőit — Lakatos Ernő, a Központi Bizottság agitációs és propagandaosztályának vezetője köszöntötte. Az előadás anyagát a Kossuth Könyvkiadó megjelenteti. — KEZDET ESTE HATKOR! Lapunk tegnapi számában megjelent, a Meghívó „családtervezésre” című cikkben tévesen adtuk meg a kecskeméti Erdei Ferenc Művelődési Központban tartandó előadás kezdetét. Dr. Czeizel Endre kandidátus A genetika és családtervezés című előadása ma 18 órakor kezdődik. — KONTRASZTOK. Kovács László éé Walter Péter fotóművész kiállítását nyitják meg ma délután fél 3-ikor Kecskeméten, a GAMF kiállítótermében (Izsáki út 10.) Október 15-ig — naponta 11—15 óráig — a soltvad- kerti Ifjúsági utcában illetve a Vasút dűlőben készített fotókat nézhetik meg az érdeklődők. — Áztatják a kendert. A kenderaratás befejeztével országszerte megkezdődött a termés feldolgozásának első szakasza, az ázta- tás. A Szegedi Kenderfonó és Szövőipari Vállalat szakembereinek becslése szerint a 39 ezer tonnányi termés némileg elmarad a tervezettől, de a tavalyi tartalékokkal együtt fedezi a hazai és az exportszükségletet. Holnapi lapszámunkból: Házunk tája összeállításunkban a zöldségtárolásra adunk hasznos tanácsokat. Ugyanitt olvashatjuk azt az interjút, amelyet a Magyar Galamb- és Kisállattenyész- tők Országos Szövetségének főtitkárával, Tulipánt Józseffel készített munkatársunk. A MÉM Termelési Nagydíja kitüntetést évente az ország öt mezőgazdasági üzeme nyerheti el. Az idén, a megyében, a Bácsalmási Állami Gazdaság kapta. Hogy milyen munka van az elismerés mögött, arról is — mint a fentiekről — a 4. oldalon írunk. „Mindenütt szívesen látnak egy ilyen színvonalú hősbaritont, Wagner-énekest.” Hogy kiről van szó? Megtudhatjuk lapunk 5. oldalán a Bács- Kiskunból indult operaénekes portréját olvasva. A Fiatalokról—fiataloknak rovatban — a többi között — az őszi diákmunkáról, a november 7-én nyíló kecskcPETÖFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: Sztrapák Ferenc Kiadja: a Bács megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Preiszinger András Igazgató Szerkesztőség, Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. 6001 Telefon: 20-111 Telexszám: 26-216 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— forint negyedévre 102,— forint egy évre 400,— forint Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 20-466 Igazgató: Ablaka István Index: 25 065 HU ISSN 0133-235 X. • ; -v -