Petőfi Népe, 1983. május (38. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-21 / 119. szám
PETŐFI NÉPE • 1983. májai 81. események sorokban MOSZKVA_____________________ Kedden elutazott a Szovjetunióból Jósé Eduardo Dos Santos angolai államfő. A látogatásról kiadott közös közlemény hangsúlyozza: körünk legfőbb kérdéseit illetően a Szovjetunió és az Angolai Népi Köztársaság nézetei egybeesnek.' * _________________ H ANOI________________________ K ambodzsa hivatalosan is visz- szautasította azokat a nyugati sajtóban megjelent állításokat, amelyék szerint Vietnamból százezer számra költöznek a vietnamiak Kambodzsába, hogy — úgymond — elvegyék a khmer parasztok földjét. Munkásőr-parancsnokok országos tanácskozása MADRID Pénteken Anatoli j Ko vailj ov szovjet külügyminiszter-helyettes elnökletével tartottak plenáris ülést a madridi találkozón. Az európai béke és biztonság kérdéseivel foglalkozó konferencián az olasz küldöttség vezetője, N. Bilancone elismerte ugyan, hogy a találkozó résztvevői tárgyalási alapként elfogadták a semleges és el nem kötelezett országok megújított záródokumentum-tervezetét, de közölte, hogy a NATO-országok ragaszkodnak az általuk előterjesztett módosító javaslatok megtárgyalásához. A szovjet küldöttség tagja, K. Mihajlov ezzel összefüggésben hangsúlyozta, hogy egyes küldöttségek részéről nem nyilvánul meg a konferencia sikere iránt érzett felelősség. A semleges záródokumentum-tervezet — mondotta a szovjet delegátus — kompromisszumos jellegű. Néhány vonatkozásban nem tükrözi kellően a szocialista országok érdekéit. De 'figyelembe véve azt, hogy a további javaslatokról, esetleges el- lenjavaslatokról való tárgyalások lehetőségei kimerültek, a Szovjetunió elfogadta a semlegesek javaslatát a konferencia záródokumentumának. A szovjet küldött ezúttal is felhívta a NATO tag-, államait arra, hogy hozzanak hasonló döntést. Egyes küldöttségek — emelte ki Mihajlov — megpróbálnak feltételeket diktálni, de az ilyen erőfeszítések eredménye csak az eddig elért pozitívumék elvesztése lehet. A szovjet küldött hangsúlyozta: minden részt vevő állam feladata és felelőssége, hogy a megállapodásra most kínálkozó lehetőséget — az európai biztonsági folyamat érdekében — kihasználja. Lényegében ezt a felelősséget húzza alá F. Ceska, az osztrák küldöttség vezetője, a legnagyobb spanyol napilap, az el Pais pénteki számában megjelent terjedelmes cikkében. A többi között kiemeli: a helsinki folyamat megerősítéséhez és folytatásához fűződő európai érdekek azt diktálják, hogy a találkozó minél előbb sikerrel fejeződjék be. Egy esetleges kudarc történelmi hiba lenne — szögezi le. „A mai feszültségekkel terhes világban a párbeszéd fenntartása, a siker Madridban, az európai népek akaratát fejezné Mi” — hangsúlyozta az osztrák küldött. Csökken a konzervatív fölény? LONDON Két friss közvélemény-kutatás adatai azt mutatják, hogy a Brit Konzervatív Párt előnye csökkenőben van a Munkáspárttal szemben. A MÓRI közvélemény-kutató intézetnek a Daily Expressben közölt felmérése szerint jelenleg a választók 46 százaléka szavazna a konzervatív, 37 százaléka a munkáspártra és 16 százaléka a szociáldemokrata—liberális szövetségre. Ennél a kilencpontos előnynél- eggyel többet mutatott ki a Harris-intézet, amelynek felmérése 45:35:17 százalékarányű megoszlást eredményezett. Az üggyel kapcsolatban csütörtökön éjjel érdekes megjegyzést tett Francis Pym külügyminiszter, a Konzervatív Párt úgynevezett méraékeltjeinek egyike. Azt mondta, nem lesznek „földcsuszamlás-szerű” eredmények (más szóval) Thatcher asszony sem számíthat rendkívül nagy arányú győzelemre), s az ilyesmi „nem is egészséges dolog, mert nem szül sikeres kormányokat”. NAPI KOMMENTÁR lÉMiéi Micsoda medikusok! \ Hu, i • Franciaországban, Montpellierben, a medikusok folytatják a rendzavarást: a kormány egyetemi reformja ellen tüntetnek. Képünkön : fehérköpenyes orvostanhallgatók kővel hajigálják a rendőröket. STRATÉGIAI TÁVLATOK Hellasz előre néz Minőség, tartósság, megbízhatóság — lényeges, alapvető követelmény. Mi tagadás, a KGST- országokban gyártott cikkek e tekintetbén itt-ott elmaradnak a világszínvonaltól. Egymás iránt elnézőbbek vagyunk, és a kifogások tárházában mindig készen áll az — úgymond — objektív ok, a hivatkozási alap. Aki vásáról, számtalanszor szembe találja magát ezekkel a problémákkal. Aki külkereskedő, még közelebbről ismeri a gondokat. Aki pedig elemző igénnyel foglalkozik a szocialista országok gazdasági életével, az nem huny szemet a kiváltó okok fölött sem, s igyekszik megfelelő terápiát javasolni a bajok orvoslására. Ilyen igénnyel, a legnyíltabb őszinteséggel tárta föl a KGST jelen problémáit Oleg Bogomolov akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia szocialista vi. lágrendszer gazdasági intézetének igazgatója a Kommunyiszt hasábjain. Elemzésében abból indult ki, hogy a nyolcvanas években valamennyi szocialista ország számára létkérdés a termelés hatékonyságának, műszaki színvonalának, az áru' verseny- képességének jelentős növelése. A feladat nem könnyű. A KGST. országok gazdasága ugyanis még napjainkban sem 'mondható kellően intenzívnek. Sok a csakugyan objektív akadály. Nyersanyagforrásaink korlátozottak, a termelés és a fogyasztás egyensúlya nem megfelelő. Magyarán szólva: gyakran előfordul, hogy a fogyasztásban lehagyjuk a termelést. Nem lehetünk elége■am * Az Omonia téren mindig hangos forgatagot talál az emiber. Athén belvárosának központja az ókori Görögország »fórumaira emlékeztet. Az újságárusoknál kiteregetett több tucat napilap között válogatva vitatkoznak reggeltől estig a világ dolgairól. A mediterrán hév hozzátartozik a görög főváros életéhez, igaz, csak hímnemű tolmácsolásban, ugyanis még mindig az erősebb nem kiváltsága Hellasz- ban. Vitatkozó nőt az Omonia téren nem látni. Pedig á több mint két éve hatalmon lévő szocialista kormányban van nő is: Melina Mercouri — a ne- • yes filmszínésznő. Személye mintegy jelkép: az 1980' októberében hatalomra jutott PASOK (Pán- hellén Szocialista Mozgalom)-kormány politikai változást hozott az ország életébe. PASOK elsősorban persze külpolitikai ígéreteivel nyerte el a többség bizalmát. Andreasz Papand. reu a párt vezére, miniszterelnök, akkor azt ígérte honfitársainak, hogy ő majd kilépteti Görögorszá- SfityS NATO-ból, felmondja 1 közös piaci tagságot.és felszámolja az ország területén lévő amerikai támaszpontokat. A PASOK — stratégiai cél- kénÍ,7- mind a mai napig fenntartja eredeti elkép- p-zeláfeét; de mint kormányzó pártnak tiszteletben kelf' tartania az előző kabinetiek által kötött ‘szerződéseket. Felemás helyzetben Papandreu így felemás helyzetben látott hozzá programja megvalósításához. Elsősorban a gazdasági életben kellett rendet teremtenie. Ez napirendre. tűzte a közös piaci tagság előnyeinek és hátrányainak ügyét. A PASOK-kormány nem lépett ki az EGK-ból, de ragaszkodik hozzá, hogy a közösség különmegállapodást kössön vele. A nyugateurópainál gyengébben fejlett görög ipar és mezőgazdáság számára./több támogatást kérnek, hogy termékeik reális feltételek mellett versenyezhessenek a többi EGK-állam cikkeivel. A drachmát is ezért "értékelték le. Folyamatban van a NATO-hoz fűződő viszony felülvizsgáláto. 1981-ben a Katonai Tervezőbizottság sorosXülesén Papandreu nem írta alá a zárónyilatkozatöt, amely így, a NATO történetében első alkalommal, nem tudott közös dokumentumot kiadni. A görög miniszterelnök azt követelte, hogy I NATO, garantálj a hazája keleti határait Török- ,<e^5zággal 'szemben. Azóta az ellentét tovább mérgesedett: nemrég Athénben nem voltak hajlandók fogadni Richard Burt amerikai külügyi államtit- • kárt, mert az Ankarában 1 török fegyveres erő gyors ütemű fejlesztése .mellett szállt síkra. A görög—amerikai kapcsolatokat más vita is terheli. 1953-ban amerikai támaszpontokat telepítettek Görögországba. A róluk szóló szerződéseket időwn 8 A hagyományos marathoni útvonalon ezernyi ember menetel Marathonból Athénba, Grigorisz Lambrakisz. az EDA (Egyesült Baloldali Párt) aktivistája halálának minapi 20. évfordulóján. (Fotó: UPI — MTI — KS) ről-időre megújította a két kormány. így volt ez 1978-ig. Érthető álláspont Már az előző görög kabinet is — jóllehet választási fogásból — új szerződést sürgetett. Papandreu azonban minőségileg új megállapodást akar. Fel akarja számolni az amerikai támaszpontokat, és ragaszkodik e folyamat időrendjének meghatározásához. Addig pedig a görög kormány jogot formál a bázisok ellenőrzésére. Nem szeretné, hogy azokat az Athénnal ibarátl kapcsolatban lévő államok ellen lehessen felhasználni. A tárgyalás a minap megszakadt. A görög álláspont teljesen érthető. Hellasz jó viszonyban van a kelet-európai szocialista országokkal és a Szovjetunióval. Amikor Tyihonov miniszterelnök nemrég hivatalos látogatást tett Athénben, a két ország gazdasági együttműködésének újabb perspektívái nyíltak meg. Vitás ügy nincs dettek a raktározással és a szállítással sem. Az akadémikus elemzése nem hagyja figyelmen kívül, hogy a KGST-országok ipari termelése — különböző okokból — az 1976— 1980 közötti évek átlagosan 4,8 százalékos növekedéséhez képest lelassult: 1981-ben és 1982- ben be kellett érnünk a 2,2 százalékkal. Törvényszerű ez a visz- szaesés? Aligha, hiszen az alapvető anyagi feltételek rendelkezésre állnak, csak alkalmazásuk nem elég hatékony. Ami az orvoslás módozatait illeti, a tudós jó néhány megoldást ajánl. Fontossági sorrend nélkül közéjük tartozik például a késztermékek gyártásának gyorsabb szakosítása, a fűtő- és a nyersanyagoknál az exportőrök ’ által az importőröknek nyújtott preferenciák egyoldalúságának megszüntetése, vagyis a jelenleginél arányosabb anyagi érdekeltség kialakítása. El kell érni a távlati célok magasabb szintű egyeztetését, bár esetleg a tervegyeztetés formái és módszerei kiegé. szítésre szorulnak. Bizonyára hasznára válnék valamennyi országnak, ha például a beruházások ügyében éppúgy, mint a szerkezeti és tudományos-,műszaki politika területén a jelenleginél hosszabb időszakra kölcsönösen megismerjék egymás elképzeléséit. Igaz, a nemzetközi helyzet és a világméretű gazdasági recesz- szió nem kedvez a szocialista országok gazdaságfejlesztésének. Tartalékaink azonban — szellemi és anyagi vonatkozásban egyaránt — még korántsem kimerítettek. Gy. D. Megtalálták a dioxinos hordókat SAINT-QUENTIN Észak-Franciaországban . csütörtökön megtalálták azt a di- oxinnal mérgezett, 41 hordónyi 'földet, amely után a múlt ősz óta kutattak Nyugat-Európában. A földdel és egyéb anyagokkal kevetrt, összesén 200 grafnvm í di- oxint tartalmazó hordókat i egy falusi pajtában rejtegették, az Aisne megyei ID. Anquilcourt-Le- Sart helységben. A hordók ( felnyitása — melynék veszélyessé- géről az alig háromszáz , lakos közül senki nem tudott —, vagy egy esetleges szivárgás könnyen katasztrófához vezéfthetett vol- na. A méreg 1976-ban \került a szabadba az olaszországi Sevesóban, ahol nebbanás (történt egy vegyiüzemben, a narancssárga dioxinos felhő által ’ megfertőzött talajt ezután összegyűjtötték, és elkülönítve tárolták. ' Tavaly ősszel azonban 41 hordónyi földet titokban , elszállítottak, s a későbbi vizsgálat a rakomány útját csak a francia határig -tudta követni. Idén márciusban Végül letartóztatták azt a ’ személyt, akiről feltételezhető volt, hogy tudja a méreg hollétét, s aki most végre közölte azt a hatóságokkal. Veszélyessége miatt áz ügy hónapokon át izgalomban tartotta négy ország — az ' NSZK, Svájc, Franciaország és Olaszország — lakosságát. Hazánk és Görögország között nincs vitás kérdés. Igaz, Athén közös piaci csatlakozása némi nehézségeket okozott kereskedelmi forgalmunkban, de van lehetőség a megoldásra. A magyar vállalatok részt vehetnének a görög közúti közlekedés, a vasúti szállítás korszerűsítésében, a tömegközlekedés átalakításában. Ma Görögország útjain már több száz Ikarusz busz fut, és szívesen látják fogyasztási cikkeinket is. G. F. P. A MÉLYKÚTI LENIN TSZ nagy tételben megYásárlásra felkínál K 407-es paradicsom- és szentesi elit pritamin- paprika-palántát. / Ar: paradicsom 20 fillér, paprika 23 fillér szála. Telefon: 41 Telex: 281237 Ügyintéző: Racsmány Ferenc főkertész, Mélykút, Lenin Mgtsz. 947 A munkásőrparancsinokok kétnapos országos tanácskozása megkezdődött pénteken Budapesten, a Csepel Vas- és Fémművek pártbizottsága oktatási igazgatóságának előadótermében. A tanácskozáson, amelynek elnökségében helyet foglalt Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság (titkára is, több mint négyszázan Vették részt. Hivatalos és társadalmi parancsnokok, párt- és gazdasági vezetők, valamint a gazdaságii munkában, a közéletben és a munkásőr-szolgálatban élenjáró munkásőrök megvitatják, hogyan dolgozott a munkásőrség az MSZMP XII. kongresz- szusa óta, milyen eredményeket ért el a testület a politikai nevelésben, s melyek a jövő feladatai. Barta Gyulának, a munkásőrség országos parancsnoka helyettesének megnyitója után Borbély Sándor, a* munkásőrség országos parancsnoka szóbeli kiegészítést fűzött a tanácskozás írásos vitaindító anyagához. Szólt a politikai nevelésről, a munkásőrök helytállásáról a munkában és a közéletben, Ttovábbá a testület jelenlegi és jövőbeli feladatairól. A tanácskozás vitájában felszólalt Németh Károly is. A Központi Bizottság nevében köszöntötte a munkásőrséget, és átadta Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának üdvözletét és jókívánságait, majd méltatta a munkásőrség tevékenységét. Egyebek között hangsúlyozta, hogy a munkásőrség, amelyet méltán övez a társadalom tisztelete megbecsülése, odaadással, magas színvonalon oldotta meg a XII. -kongresszusból ráháruló feladatokat. A munkásosztály önkéntes fegyveres testületében megtalálható a társadalom minden rétege, vagyis a testületben az öntudatos, a közösségért cselekedni kész emberek tömörülnek. A munka fő irányát és tartalmát — mutatott rá Németh Károly — a Központi Bizottság áprilisi határozata szabja meg, amely széles körű tapasztalatokra épült, és helyes válaszokat adott a közvéleményt. foglalkoztató kérdésekre. A tömegek által- is helyeselt és elfogadott határozat megvalósulásának egyetlen biztosítéka mindazok összefogása, akik a szocializmus ügyét a legkülönbözőbb területeken szolgálják. Legfontosabb a kommunisták egysége a tennivalókban, mert csak ezen az alapon bontakozhat ki a szélesebb egység a párton- kívüli tömegekkel. A politika helyesen szolgálja a nép érdekeit, s az ehhez párosuló munkastílus, a nyíltság, az őszinteség alapozta meg a szocializmusba és á pártba vetett bizalmat. A bizalom volt a forrása a munkásőrség létrejöttének is — mondotta Németh Károly. A munkásőrparancsnokok országos tanácskozása a beszámolók vitájával szombaton folytatódik. (MTI) A lapelőállítás feladatairól tanácskozott a nyomdászszakszervezet és a MUOSZ elnöksége A Nyomda-, a Papíripar és a Sajtó Dolgozói Szakszervezetének, valamint a Magyar Újságírók Országos Szövetségének elnöksége pénteken megtartott együttes ülésén a lapelőállítás jelenlegi helyzetéről, és a fejlesztés soronlevő feladatairól tanácskozott. Az ülésen Lakner Kálmán, az Ipari. Minisztérium főtanácsosa arról- számolt be, hogy a nyomdaipart rekonstrukció során 9 milliárd forintot fordítottak a fejlesztésre. A nyomdaipari rekonstrukció során azonban az előkészítő és befejező nyomdai műveletek fejlesztése a szükségestől elmaradt. Simon Ferenc, a Minisztertanács tájékoztatási .hivatalának elnökihelyettese a lapkiadás helyzetét ismertette. Az együttes ülésen meghatározták a két szervezet együttműködésének legfontosabb területeit, s együttműködési megállapodást írtak alá. Szövetkezeti kitüntetéseket adtak át (Folytatás az 1. oldalról.) kapcsolatban álló intézmények képviselői. Á vezetőség beszámolóját az elmúlt évi eredményekről és az idei elképzelésekről Bátyai József elnök ismertette. Elmondta, hogy közepes termőhelyi adottságaik miatt nehéz küzdelmet vívnak a terméseredmények növeléséért, a költségek csökkentéséért. Sok erőfeszítés van amögött, hogy tavaly 1855 hektáron 10,07 tonna átlagtermést értek el kukoricából. Ehhez még azt is érdemes figyelembe venni, hogy a szántó- terület 50 százalékán termelik a tengerit, 37 százalékán pedig az őszi kalászost. Ez az arány magasabb, mint a Bácskai és a Duna mellék! Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének körzetében gazdálkodó nagyüzemekben. Ä KITE termelési rendszerben csatlakoztak az intenzív gabonatermesztési kezdeményezéshez. Ez segítette elő a nagy termőké- pességű fajták vetését és «-legjobb hatású kémiai szerek használatát. Először mondható ki egyértelműen: az eredménynövekedés nemcsak az anyagi ráfordításoknak tulajdonítható, hanem az ágazatban dolgozók tudásának, a í vezetők jobb üzem- és ' munka- szervezésének. Az előadó a továbbiakban a többi ágazat eredményeit ismertette, végezetül hangsúlyozta, 'ho.gy az említett sikereket csak a vezetők és a tagság egyetértésével, jó munkahelyi közérzettel tudták elérni. A kitüntetéssel járó okilevelet Romány Pál, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára adta át a termelőszövetkezet elnökének. Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést nyújtott át Adám István gépszerelőnek, Faddi Sándor gépkocsivezetőnek, Horváth Sán- dorné baromfigondozónak, Kiss János gépészeti briigádvezetőnek, id. Szerezla Lajos fogatosnak és Vavró István állattenyésztési íő- ágazatveaetőnek. A TOT által adományozott Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért kitüntetésit kapott Farkas András növénytermesztési főágazatvezető, dr. Varga Antal, a területi szövetség titkára adta át az elismerést. A KlSZ-szervezet jó munkáját dicséri, hogy elnyerte a KB zászlaját. A zászlót Petruska Judit, a nagyközségi KISZ-bizottság titkára adta át Nikii Károlynak, a termelőszövetkezet KlSZ-fiitkárá- nak. Hármain kaptak a Hazafias Népfronttól Érdemes Társadalmi Munkás jelvényt és tizennyolcán Kiváló Termelőszövetkezeti Dolgozó kitüntetést. • Három szövetkezet és a célgazdaság műveli a nagy kiterjedésű solti határt. A négy üzem dolgozói közül a Kossuth Termelőszövetkezet gazdái 1982-ben olyan eredményesen munkálkodtak, hogy a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter az elismerő oklevéllel tüntette ki a téeszt. A huszonhárom éve alakult, 2040 hektáros szövetkezet, a viszonylag kisebb szántóterülete ellenére, szinte kezdettől fogva •mindig a jelentősebb növénytermesztő gazdaságok közé tartozott. Az Ercsi, majd a cukoripar átszervezése után a Mátra vidéki Cukorgyárak körzetében magas színvonalú munkával termeszti a répát. Az előző évek cukorprémiumából egy korszerű, francia gépsort tudott vásárolni. A szekszárdi KSZE taggazdaságaként a gabonatermelésben is jeleskedik. Tavaly nyolc és fél tonna kukoricát takarított 'be hektáronként. A szövetkezet mezőgazdasági alaptevékenységében 66:34 százalékos aránnyal a növénytermesztés javára billen a mérleg. A solti szövetkezet a jó takarmánygazdálkodás és tenyésztői munka eredményeként, tavaly két állattenyésztési ágazatában 21,5 százalékkal tudta növelni az export-árualapot, s ezért a MÉM-től külön jutalmat is kapott. A növénytermesztés gépesítése óta egyre kevesebb munkát találtak a lányok, asszonyok a szántóföldön. Foglalkoztatásukra — a FÉKGN bajai gyárával együttműködve — fehérneművarrodát nyitott a közös gazdaság, ahol negyvennyolcán dolgoznak szocialista brigádban. Munkájukat dicséri, hogy a FÉKON külső üzemei sorában kiváló minőségű késztermékeikkel az elsők lettek. Pénteken délután a szomszédos nagyüzemekből hívott vendégek-- kel együtt ünnepeltek a Kossuth Termelőszövetkezet tagjai. Dr. Latos István, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető- helyettese adta át a szakminiszter elismerő oklevelét a közös gazdaságinak, a Kiváló Munkáért kitüntetést Kun Gábor tsz-elinök- nek, Bagó István s ágazatvezető- nek. A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa által adományozott kitüntetésiben részesült Fodor Gábor traktoros. N. O —K. S.—K. A. Kihasználható a kínálkozó lehetőség