Petőfi Népe, 1983. április (38. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-01 / 77. szám
8 Q PETŐFI NÉPE • 1983. április I. események sorokban GENF A hadászati fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről folyó tárgyalások jelenlegi fordulójának befejező plenáris ülését tartotta meg csütörtökön Genfben a Szovjetunió és az Egyesült Államok küldöttsége. Megállapodtak, hogy a tárgyalásokat június 8-tól folytatják. BUDAPEST Csütörtökön hazaérkezett Moszkvából Soltész István ipari miniszterhelyettes, aki delegáció élén részt vett a KGST-együttmúkö- déssel Kubában Las Camariocas- ban létesülő nikkel-kobaltmű beruházási munkált koordináló bizottság VIII. ülésszakán. Az ülésen egyeztették a létesítmények megvalósításával kapcsolatos konkrét feladatokat. (MTI) HANOI A Phnom Penh-1 külügyminisztérium közleményben ítélte el Kínát amiatt, hogy Peking fegyvert szállít a vörös khmereknek, s a thai—kambodzsai határtérségben kínai tanácsadók képzik ki a reakciós khmer fegyvereseket. A közlemény utal a Far Eastern Economic Review című hetilap információjára, amely szerint tavaly decemberben két, fegyverekkel megrakott kínai hajó futott be thaiföldi kikötőbe, hogy rakományát a polpotistáknak továbbítsák. MOSZKVA Az európai nukleáris fegyverzetek korlátozására vonatkozó legújabb amerikai javaslat figyelmen kívül hagyja a felek egyenlő biztonságának elvét, mivel — az úgynevezett nullaváltozathoz ha. sonlóan — kizárólag a szárazföldi telepítésű rakétákról szól — állapítja meg a Reagan elnök által előterjesztett közbülső megoldással foglalkozó első szovjet állás- foglalás, a moszkvai rádió angol nyelvű adásának kommentárja. Az amerikai javaslat említést sem tesz a tengeri és légi indítású közép-hatótávolságú fegyverekről, s változatlanul nem veszi tekintetbe az angol és francia nukleáris fegyvereket, amelyek képesek elérni a Szovjetunió területét. MANAGUA Mintegy 200 somozlsta elleníor- radalmár van még Matagalpa ni- caraguai tartományban — jelentették be szerdán Managuában. Az ellenforradalmárokat a sandinista hadsereg alakulatai körülzárták, a lakosság védelme érdekében több települést katonailag megerősítettek. A nicaraguai politikus újságírók kérdésére válaszolva elmondta azt is, hogy Nicaragua nem szándékozik az ellene elkövetett hon- durasi—amerikai agresszió miatt felfüggeszteni adósságainak tör. lesztését. Az ország folytatni kívánja adósságainak visszafizetését, de „ehhez szüksége van a nemzetközi pénzügyi szervezetek segitőkészségére is" — tette hozzá. Kádár János fogadta a jugoszláv államfőt (Folytatás az 1. oldalról.) Mandiccsal, a szövetségi végrehajtó tanács tagjával, az együttműködési bizottság jugoszláv tagozatának elnökével találkozott. A társelnökök áttekintették a külkereskedelmi forgalom, valamint a kooperációs kapcsolatok helyzetét, s kölcsönösen tájékoztatták egymást a legutóbbi találkozójuk óta végzett munkáról. Petar Sztambolics és kíséretének ünnepélyes búcsúztatására a magyar és jugoszláv zászlókkal díszített Országház előtt, a Kossuth Lajos téren került sor, ahol felsorakozott a Magyar Néphadsereg diszzászlóalja. A vendégek búcsúztatására megjelent Loson- czi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Péter János, az országgyűlés alel- nöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Púja Frigyes külügyminiszter, a kormány több más tagja, s az állami, a társadalmi élet számos vezető képviselője. Ott volt Simon Pál, Magyarország belgrádi és Milan Veres, Jugoszlávia budapesti nagykövete, valamint a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos- vezetője és tagja. Kürtszó harsant, a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett Petar Sztambolicsnak, majd felcsendült a két ország himnusza. A magasrangú vendég Losonczi Pál társaságában elhaladt a katonák sorfala előtt, majd üdvözölte a búcsúztatására a téren összegyűlt budapesti dolgozókat, (fiatalokat. A jugoszláv államfő és kíséretének tagjai elköszöntek a magyar közéleti vezetőktől, s a budapesti diplomáciai testület megjelent képviselőitől. Az ünnepélyes esemény a zászlóalj díszmenetével zárult. Ezután a vendégek Losonczi Pál és felesége társaságában gépkocsikba szálltak és díszmotorosok kíséretében a Keleti pályaudvarra hajtattak. A pályaudvaron Losonczi Pál és felesége baráti búcsút vett Petar Sztambolicstól és feleségétől, s néhány perc múlva az elnöki különvonat kigördült a pályaudvarról. (MTI) Magyar üzenet — az apartheid ellen New Yorkban, az ENSZ apar-. theidellenes különbizottsága fennállásának 20. évfordulója alkalmából tartott rendkívüli üléshez üzenetet intézett Hollai Imre, a világszervezet közgyűlése 37. ülésszakának elnöke. A különbizottság elnöke által ismertetett üzenetben Hollai Imre elítélte a Dél-Afrikában uralkodó fajüldöző rendszert és hangsúlyozta, hogy az apartheidet a nemzetközi közösség az emberiség elleni bűntettnek nyilvánította. Hollai Imre hangoztatta: az, hogy az apartheidellenes különbizottság 20. évfordulójáról emléke, zik meg, aggodalommal kell, hogy eltöltsön mindenkit, mivel ez azt mutatja, hogy az ENSZ alapokmányával és az emberi jogoki egyetemes nyilatkozatával gyökeresen ellentétes dél-afrikai elnyomó rendszer továbbra is fennáll. Varsóban szerda éjszaka befejeződött az országos munkásaktíva értekezlet. Wojciech Jaruzelski zárszavában elmondotta: a tanácskozáson építő szándékú javaslatok es megállapítások egész sora hangzott el. A pártot és a néphatalmat az az elv vezérli, hogy a népgazdaság számára alapvető, létfontosságú törekvéseket széles körben ismertessék, országos megvitatásra bocsássák. Vakáció a nagymamánál Háromezer frank (mintegy 400 dollár) személyenként egy évre: ha volt intézkedés a francia kormány legutóbbi csomagtervében, amely meghökkentette a polgárokat, ez ilyen volt. Nem mintha sohla nem fordult volna még elő hasonló: amikor De Gaulle 1968-tban elutasította a frank leértékelését, éppenséggel 700 frankra korlátozta azt az összeget, amelyet egy francia beválthat, illetve kivihet magával külföldre. A most bevezetett megszorítás azonban mindenképpen sokkhatású — és nem is véletlenül. A kormánynak éppen ez volt aiz egyik célja: felrázni a franciákat, megértetni, hogy az áldozatvállalás szükségszerű az ország súlyos gazdasági helyzetében. Olyasmihez nyúlt Jacques Delons, ami szinte jelkép a franciák szemében. A nagy tekintélyű Le Monde rövid elsőoldalas glosszájában, amely naponta más-más témáról szól, találóan vethette össze a csomagterv különböző előírásait: „lefaraghattok a vásárlóerőből, növelhetitek az adót, a benzin, az alkohol és a dohány árát, leértékelhetitek a frankot, feltartóztathatjátok a határon a képmagnókat, bevezethetitek a kényszertakarékosságot — ha a helyzet megköveteli, elfogadjuk. De hozzányúlni messze földre tervezett utazásainkhoz — soha! Világ nyaralói,' egyesüljetek!” Márpedig valamennyi felsorolt intézkedés szerepel a gyógymódban, amelyet ezúttal egy szocialista párti kormány írt fel iá franciáknak — olyan kabinet, amelyben' kommunisták is részt vesznek. A párizsi csomagterv „(Franciaországra ítéli a franciáikat'! Monsieur Dupont, äz átlagfrancia a vidéki nagymamánál töltheti a vakációt. A nyaralás témája azonban érzékelteti azt is, miiyen kockázatai vannak az új gazdasági offenzívának. A számítás az, hogy a 9—(10 millió külföldre készülő francia 34 rrííl- Hárd frankot költött volna el — a franciaországi üdülést tervező külföldiek 46 mi-Dliárdot hoznak. Ha otthöntartják az előbbieket, megmarad a 34 milliárd jó része — de ugyaniakkor a férőhelyek közül sokat elvesznek a külföldi turisták elől. A francia tengerpartokon és hegyekben nyáron eddig is ki lehetett tenni a „megtelt" táblát. Igen valószínű, hogy sokan lesznek, akik kijátsszák a korlátozásokat, — a végeredményt tehát senki sem jósolhatja meg bizonyossággal. A francia vezetés számára azonban elkerülhetetlen volt, hogy rálépjen a fékre. A baloldal győzelmekor a különböző szociális intézkedések keretében szétosztott ■ friss vásárlóerő 1 százalékkal növelte a gazdasági talpraállás ütemet. A megnövekedett kereslet azonban nem a drágán termelő francia ipar rendeléseit bővítette elsősorban, hanem a behozatalt, és ez (a dollár árfolyamának növelésével együtt) 90 milliárd frankra dagasztotta a külkereskedelmi deficitet. Ha tehát Franciaország növelni akarja áruinak versenyképességét, hatékonyabban kívánja csökkenteni az inflációt, elejét próbálja Venni a frank negyedik leértékelésének, szükségszerű a szigorú korlátozás. Ez 2 százalékkal fogja a tervek szerint csökkenteni a fogyasztást. így Párizs is „beáll a sorba” — EGK-partnereihez hasonló gazdaságpolitikát folytat. Nem tehetett mást, miután a gazdaság ösztönzésére irányuló terveivel egyedül maradt 1981- ben. Minderre akkor kerül sor, amikor partnerei már a fellendülésben reménykednek az amerikai gazdaság megélénkülése és saját, előző nadrágszíjmeg- ihúzó éveik nyomán. Van-e esély a francia csomagterv sikerére? A szakértők szerint a sansz több mint 50 százalékos, ha a kormány a munkanélküliség várható növekedése ellenére meg tudja nyerni a lakosság, a szakszervezetek megértését. Az új vezetés 1981-ben őszinte kísérletet tett a szociális egyenlőtlenségek csökkentésére és célja továbbra is ez — ezért tartotta fenn részvételét a kommunista párt is a kabinetben. Nem kétséges persze, hogy ehhez a tehervúselléniek is igazságosan kell megosztania. A rendkívüli áldozatvállalásnak viszonylag hamar — a szakértők szerint 'fél év alatt — hoznia kell látható eredményeket. Különben a csomagtervből csak a nagymamánál eltöltött vakáció marad Mónsieur Dupont ; szemében. Baracs Dénes NAPÍ KOMMENTÁR Nullából mennyi? Argentin tüntetők zászlót égetnek • Argentin tüntetők Buenos Airesben brit és amerikai zászlót égetnek el. így fejezik ki elítélő véleményüket Nagy-Britanniának a Falkland-szigetekkel kapcsolatos magatartása és az ahhoz nyújtott USA támogatás ellen. Földrengés Kolumbiában Reagan-kormány lépéskényszere — kommentálják a sakk nyelvét kölcsönvéve az amerikai elnök szerdai beszédét. Reagan, miután a múlt héten nagy vihart kavart az űrbe telepítendő rakétavédelmi rendszerek rémének felidézésével, most új húrokat fogott az amerikai politika hangszerén. S hogy ez mennyire a kényszer eredménye, azt az első sajtóvisszhangok egyebek között abban látták, hogy az új bejelentés Washingtonban merőben szokatlan időben, a délutáni órákban történt. Az időeltolódásra figyelve, a Fehér Házban nyilván döntőnek tartották, hogy a hír az esti tévéhíradók és hírek csatornáin rögtön szétfusson Európában. Tehát az „euroráké- ták új kompromisszuma", amit Amerika a jó egy évig makacsul tartott nullaváltozat helyett most ajánl, nyilvánvalóan mindenekelőtt Európának szánt' megnyugtatás. Nos, ennek fényében természetes, hogy a legelső kérdés az új ajánlat kapcsán csak egy lehet: miben jelent változást az eddigiekhez képest az, amit Reagan javasolt? Mivel az elnök csak any- nyit mondott, hogy kormánya hajlandó lényegesen csökkenteni az Európába telepítendő pershin- gek és cirkálórakéták számát, s elhallgatta, hogy vajon mennyire is gondol. Kétféle következtetés is logikusnak látszik. Egyrészt lehet, hogy ez valóban rugalmasabb tárgyalási hajlamot takar, másrészt viszont, elképzelhető, hogy a valódi szándékokat szándékosan ködösítette az elnöki bejelentés. Az eddigi reagani politikát ismerve, ez utóbbi tűnik valószínűbbnek. Ettől függetlenül azonban mindenképpen fontos, hogy Washington végre hajlandó volt, legalábbis szavakban, szakítani a nulla- változattal. Hogy mekkora lépés lehet ebből a mozdulatból, az később derül ki. Az azonban már most nyilvánvaló, hogy az amerikai ajánlat az „eurotelepités” csökkentését és nem elhagyását fogalmazta m.eg. Ez is kényszerkompromisszum, biztosra vehető: újabb engedményt Washington aligha tesz. Amiből következik, hogy az amerikai rakéták egy részét telepíteni fogják Európában. S mivel ez stratégiai fenyegetés a Szovjetunió számára, nyilvánvalóan befolyásolja a két nagyhatalom fegyervezeteiről folytatott más tárgyalásokat is. A. K. Nágyerejű földrengés rázta meg csütörtökön a délnyugat-kolumbiai Popayán városát és környékét. Az első hírek szerint legalább ötvenen meghaltak, más jelentések több mint száz áldozatról tudnak. A város mindkét — zsúfolásig megtelt — i temploma összedőlt, ötszáz , sebesültet szállítottak a San Jósé kórházba, de az AFP francia hírügynökség több ezer sebesültről tud. Újságírók kitüntetése Hazánk felszabadulásának 38. évfordulója alkalmából újságírókat tüntettek ki csütörtökön a Parlament Vadász-termében. Kimagasló újságírói munkája elismeréseként Rózsa Ferenc-dí- jat kapott: Bánkúti Gábor, a Magyar Rádió főmunkatársa; Ber- náth László, az Esti Hírlap rovatvezetője; Gömöri Endre, a Magyarország rovatvezetője; I glói Zoltán, a Magyar Távirati Iroda pécsi szerkesztőségének vezetője; Máriássy Judit, az Élet és Irodalom rovatvezetője; Nemes János, a Budapester Rundschau főszerkesztője; Sági Agnes, a Pest megyei Hírlap főszerkesztője; Szabó L. István, a Népszabadság rovat- vezető-helydttese. Ugyancsak a sajtóban végzett eredményes tevékenységükért huszonnyolcán a Munka Érdemrend arany, ezüst, illetve bronz fokozatát, huszonketten pedig a Kiváló -Munkáért kitüntetést vették át. A kitüntetéseket Németh Jenó, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese adta át. Az ünnepségen jelen volt Övári Miklós, az MSZMP KiB titkára, Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai, valamint Lakatos Ernő, a Központi BizottL ság osztályvezetője. * A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Faludi Rezsőnek, a Magyar Rádió főosztályvezetőjének több évtizedes kiemelkedő munkája, zeneművészeti tevékenysége elismeréseként, nyugállományba vonulása alkalmából és Dobos Istvánnak, a Magyar Televízió főosztályvezető-helyettesének több évtizedes, kiemelkedő munkája elismeréseként nyugállományba vonulása alkalmából a Szocialista Magyarországért Érdemrend kitüntetést adományozta. A kitüntetéseket ugyancsak csütörtökön adta át a Parlamentben Németh Jenő. (MTI) Ankét a gabonaprogramról A Petőfi Népe Szerkesztősége tegnap ankét keretében foglalkozott a gabonaprogram megvalósításának megyei lehetőségeiről az érdekeltség és ösztönzés helyzetével, a műszaki, gépesítési és tárolási fejlesztésekkel, az IGP géprendszerének megvásárlásával összefüggő hitellehetőségekkel. A tanácskozás résztvevői kifejtették véleményüket, feltártak néhány ellentmondást is, s akadtak olyan témák, amelyekben az intézmények, gazdálkodó egységek képviselői nem voltak szoros véleményen. Az ankéton elhangzottakról rövidesen lapunkban részletesen beszámolunk. Ülést tartott az ÉDOSZ elnöksége iBevállt az élelmiszeriparban az elmúlt években végrehajtott szervezeti korszerűsítés, az üzemek döntő többsége eredményesen járult hozzá a jó színvonalú hazai ellátásához, és az export- tervek megvalósításához — állapította meg Kovács Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes tegnap, az ÉDOSZ elnökségének ülésén, ahol az élelmiszeripari termelés elmúlt évi tapasztalatairól voLt szó. Továbbra is kiemelt feladat — hangsúlyozta a miniszterhelyettes — a&eM. szervezettségének korszerűsítése. Ennek érdekében a, szakágazat, vezetése a mennyiségi' szemlélet helyett szorgalmazza a minőségi tényezőik fokozott érvényre- jútását a termelésben, s a vállalatok közgazdasági, kereske. delmi munkájának erősítését, elősegítve ezzel a piaci igényekhez való rugalmasabb alkalmazkodást, és a gazdaságos termék- szerkezet kialakítását. Bebizonyosodott az is, hogy a növekvő feladatok megvalósítására a vállalatok vezetői nem minden helyen alkalmasak, indokolt esetben tervszerű személycseréket hajtanak végre a MÉM felügyeletével. A beszámolót követő vitában többen is megemlítették a termelés és a kereskedelem közötti .Összhang hiányosságait. A kereskedelem a jelek szerint nem, vagy csak kevésbé érdekelt az új termékek bevezetésével járó kockázat vállalásában, 6 az olcsóbb cikkek nagyobb arányú forgalmazásában. (MTI) Milliókat nyerhetünk (Folytatás az 1. oldalról.) tó-berendezések készítése — éppen a korszerű eljárások következtében — kamatozott a Gépipari Műveknek a tőkés országokkal folytatott múlt évi kereskedelmében is. A nyugati megrendelők kétszázmillió forint értékű erőművi berendezéseket vásároltak. A Bácsalmási Állami Gazdaságban 11. éve termesztenek napraforgó-vetőmagot. Eleinte gyenge minőségű volt a mag. Később kezdték figyelemmel kísérni a hibrid-vetőmagvak előállításának külföldi módszereit. Így kerültek kapcsolatban 1977-ben egy francia, 1978-ban pedig egy jugoszláv céggel, amelyek eredménye láttán: szerződtek a mienknél jobb minőségű napraforgó elszaporítá- sára. A megállapodást követően, 1978—1981-ben 2968 tonna jugoszláv és francia nemesítésű napraforgó-vetőmagot sikerült betakarítaniuk. Így nem szorultak behozatalra —, s ily módon nyolc és fél millió dollár és 26 millió francia frank értékű devizakiadásától kímélték meg a népgazdaságot. A licencvásárlással fejlesztett hazai napraforgótermesztés lehetővé tette az étolaj nagyobb meny- nyiségben való gyártását, s ennek következtében az export növelését. A tanácskozáson felhívták a figyelmet arra — a licencek hasznosítását nemegyszer késleltető — „sok menetes”, bürokratikus ügyintézésre, amely fékezője a külföldön már bevált gyártási eljárások hazai, hatékony felhasználásának. Végül a megyei pártbizottság és a Népi Ellenőrzési Bizottság elnöksége elismerését fejezte ki a három nagy vállalatnak a licenc- hasznosításban mutatott jó példájáért. Egyúttal javasolták, hogy a jövőbeh a termelékenység, a gazdaságosság és a mezőgazdasági hozamok emelésének ezt a célravezető módszerét vegyék szemügyre a népi ellenőrök a kisebb vállalatok gyakorlatában is. FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! 1983. április 1-én megnyitjuk olcsóáru-boltunkat Solt, Sport u. I. szám alatt. Rendkívül kedvező áron árusítunk: szövetet, karton, vászon,, kötött anyagokat, ágyneműt, lepedőt, függönyanyagot, fonalat, konfekciós fehérneműt', felsőruházati cikkeket, cipőt, csizmát, edényárut, valamint kerítéselemeket, kapukat. LEGYEN ÖN IS VÁSÁRLÓNK! DÉLMAGYARORSZÁGI NYERSANYAGHASZNOSlTÓ VALLALAT 549 VARSÓ Munkástanácskoz ás