Petőfi Népe, 1982. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-22 / 222. szám
* • PETŐFI NÉPE • 1982. szeptember 22. B izakodó hangulatban kezdődött az esztendő Kecskemét ipari üzemeiben. Az elmúlt év a • vártnál jobb eredményekkel zárult, amiből arra lehetett következtetni, hogy a termékek piaci értékesítése az idén sem lesz túlzottan nehéz. Az éves tervek a termelés 2—3 százalékos növelésével számoltak, s azzal, hogy az exportot is legalább a tavalyi szinten tudják tartani. A megyeszékhely ipari termékei a külföldi piacokon Alkalmazkodás a kereslethez Ez a derűlátás még az első negyedév vége felé is érezhető volt, áprilisban azonban már a gondok kezdtek előtérbe nyomulni. A külső piacokon élesebbé vált a verseny, nehezebb volt megrendelésekhez jutni. A gazdasági szabályozók szigorítása természetesen a hatékonyság további javítására szorította a gazdálkodó egységeket, valamint arra, hogy takarékosabban bánjanak erőforrásaikkal. S bár az intézkedések váratlanul érték a vállalatokat, szövetkezeteket, egyben nagyobb alkalmazkodókészséget is igényelt részükről a piaci kereslethez és z gazdasági helyzethez való igazodás területén. Az első félévről szolgáltatott statisztikai adatok híven tükrözik, hogy Kecskemét ipari üzemei milyen eredménnyel valósították meg termelési célkitűzéseiket. Ezek szerint a tervezett évi bruttó termelésüknek 46,3 százalékát produkálták június 30-ig, a tavalyinál kisebb létszámú munkaerővel. A mintegy 5,3 milliárd forint értékű terméknek csaknem felél exportálták, ezen belül a külkereskedelmi forgalomba került áruk 46,2 százalékát a tőkés piacon értékesítették. Érdemes azonban megjegyezni, hogy az említett bruttó termelés 47 százalékát az élelmiszeripar, 38 százalékát a gépipar és 15 százalékát a könnyűipar adta. Még élesebbé válik a kontraszt az élelmiszeripar javára azáltal, hogy az összes tőkés exporttermékek 75 százalékát a Kecskeméti Konzervgyár, a Kecskeméti Baromfi- feldolgozó Vállalat és a Középmagyarországi Pincegazdaság szállította. Gondok és eredmények A városi párt-végrehajtóbizottság a közelmúltban ezeket a tényeket elemezve tárgyalt az idei gazdasági célkitűzések teljesítéséről. Nem véletlenül, elsősorban a gépipari és a könnyűipari üzemek tevékenységét vette bonckés alá. A BRG kecskeméti gyáráról például megállapította, hogy a HIFI minőségű mechanikák előállításának növelésével folytatta az üzem a termékszerkezet piaci igényekhez való alakítását. Elkészültek több új termék — mint a több csatornás magnófej, a KM—3 típusú mechanika — kiféjlesztésével és prototípusával. Ugyanakkor azonban erőteljesebb kereskedelempolitikát kellene folytatni a tőkés piacokon. Vannak tennivalói az export növelésében, új piacok felkutatásában a Kecskeméti Zománc- és Kádgyárnak is. Ehhez viszont a termékszerkezet gyorsabb ütemű változtatására, s a termelés hatékonyságának javítására is szükség van. A Szerszámgépipari Művek helyi gyárában sem váltak valóra azok a remények, amelyeket a golyósorsó exportjához fűztek. A minőség javításával, a műszaki színvonal emelésével lehet kelendőbbé tenni ezt a terméket is a nem rubelelszámolású piacokon. Az MMG Automatikai Művek helyi gyára azért került nehéz helyzetbe, mert a külső piacokon az automatikai és az elektronikai termékek ára csökkent. A tőkés export növelésére a gyártmányfejlesztés meggyorsításával, a műszaki színvonal emelésével, a minőség javításával nyílna lehetőség. A gyár nagyvállalaton belüli önállóságának kötöttségei azonban ezt gátolják. Kedvezőbb helyzetben Ezen az ipari ágazaton belül is születtek azonban jelentősebb sikerek. A Fémmunkás Vállalat gyára például nagyobb nem rubel- elszámolású megrendeléshez jutott. Ezt megfelelő ütemben teljesítették, sőt a csarnokszerkezetek továbbfejlesztésével újabb megrendeléseket kaptak. Az Alupig- ment-gyárnak szintén keresettek a termékei a tőkés országokban, s újabb gépsor beállításával szándékoznak növelni a termelést. A könnyűipari ágazat árucikkei iránt belföldön és külföldön egyaránt csökkent a kereslet, jelentősen visszaesett a nem rubelelszámolású export. Növelte a gondokat az is, hogy az üzemek viszonylag sok importanyaggal dolgoznak. A legkedvezőbb helyzetben a Petőfi Nyomda volt, ugyanis a termékei iránti igények még most is nagyobbak, mint amennyit gyártani képes. A Habselyem Kötöttárugyár is növelni tudja tőkés exportját, korszerűsítéssel, üzem- és munkaszervezéssel törekszik bővíteni termelőkapacitását. Javult a gazdálkodás hatékonysága a Parkettagyártó Vállalatnál, létszámgondok miatt azonban sűrűn volt szükség munkaerő-átcsoportosításra. Az Alföldi Cipőgyárnak értékesítési nehézségei voltak, s tőkés exportja elmaradt az előirányzatoktól. A Szék- és Kárpitosipari Vállalat gyárában az árváltozások okoztak gondokat. Az év hátralevő részében a külkereskedelmi szervekkel is erősíteni kell kapcsolatait. Ami még fontos A lista a megyeszékhely üzemeiről korántsem teljes, a sommás megállapítások viszont tükrözik az ipar helyzetének első félévi alakulását. A párt-végrehajtóbizottság emellett nagy nyomatékkai hangsúlyozta azt, hogy a népgazdaság külkereskedelmi egyensúlyának javítása miatt különösen fontos a vállalatok, szövetkezetek külgazdasági kapcsolatainak fejlesztése. Elsősorban a versenyképességet húzta alá, amelyhez elengedhetetlenül hozzátartozik a gyártmány- és gyártásfejlesztés, a termékek jó minősége és gazdaságos előállítása. Ami a vita tanulságait illeti azok is megszívlelendők, hiszen a felszólalók többsége saját tapasztalatait továbbította. Kiemelésre kívánkozik az a megállapítás, hogy még a sikereket elérő üzemek eredményeit is a megfelelő értékre kell leszállítani. Ezek ugyanis inkább a múlthoz mérten jelentősek, mint a jelenlegi követelményekhez. Azután mindennapi dolog, hogy sokat beszélünk például a minőségről, mégis — leginkább személyi hibákból eredően — az szorul leghamarább háttérbe. Hátráltató tényező az is, hogy nem eléggé tájékozottak még a vállalatok a nemzetközi piacokon. A megfelelő információkon kívül, több személyes tapasztalatra lenne szükség. Természetesen nem úgy, hogy elküldenek valakit külföldre vállalati ügyet intézni és nem is ért hozzá, de ezzel akarják jutalmazni. Mindig az menjen, aki a legrátermettebb, ez kviltjetés^ re és értse is a nyelvet. Olyan javaslat is elhangzott, hogy anyagilag ösztönözni kellene a fiatal szakembereket nyelvek tanulására. Azért is, hogy külföldi szak- irodalmat tanulmányozhassanak. Csupán néhány gondolatot villantottunk fel azokból a megállapításokból, amelyek a megyeszékhely iparának segíthetnek a külgazdasági kapcsolatok fejlesztésében. Az ezzel kapcsolatos tennivalók egyébként nemcsak az év második felében, hanem hosszú távon megszabják a vállalati kollektívák feladatait. Nagy Ottó Megalakulásának 30. évfordulójára készül a Tiszakécskei Építő és Vegyesipari Szövetkezet Harminc évvel ezelőtt 13 kisiparos összefogott Tiszakécskén, s megalakította az Épület és Karbantartó Szövetkezetét. Az első évben 750 ezer forint értékű szolgáltatást végeztek a lakosság részére. Tíz évvel később a szövetkezet dolgozóinak száma már meghaladta a százat, az éves termelési értéke pedig elérte az ötmillió forintot. Három évtized alatt nagyot fejlődött a szövetkezet. évi termelési értéke eléri a 60 millió forintot. A lakatosok, építők és karbantartók mellett azóta számos új részleg alakult. 1964-ben a cipész ktsz is csatlakozott hozzájuk, amely nemcsak javításokkal, hanem méretes cipők készítésével is foglalkozott. Sajnos, az utánpótlás hiánya miatt ma már csak egv aktív és egy nyugdíjas dolgozó látja el a lakosság javítási igényeit. A cipőfelsőrész-készítő részlegnél 12 betanított női dolgozónak ad folyamatos munkát a Kecskeméti Cipőipari Szövetkezet. Termelésük értéke eléri az egymillió forintot. A bútoripari részleg, amely 1976-ban kezdte meg a működését, különféle típusú ülő- és fekvőbútorokat gyárt. Termékeik közül igen keresett az Yvett garnitúra és a Dorka hevei ö. ’ Ot évvel ezelőtt szőrme- és ban fejezte be a KlSZ-lakótele- pcn a második négylakásos társasház építését. Az év végére tervezik a harmadik, ugyancsak négylakásos társasház átadását is. A Kecskeméten dolgozó karbantartó brigád a múlt évben 15,8 millió forint értékű munkát végzett. Húsz éve alakult ki együttműködés a szövetkezet és a Duna—Tisza közi Állami Építőipari Vállalat között. Hosszú távú szerződés alapján különböző méretű acélszerelvényeket, nyílászárókat gyártanak a vállalat részére, évente több mint 16 miiek A már elkészUlt négylakásos társasházak egyike. konfekciórészleg is alakult a szövetkezetnél. Ez a budapesti OKISZ-laborral .kötött* együttműködési szerződés alapján működik, s különféle speciális gépekkel lett felszerelve. A dolgozók szakmai képzéséről is a labor gondoskodik. A részlegből szép és divatos női ruhaneműk, szőrmesapkák kerülnek ki, s foglalkoznak gépkocsiülés-huza- tok készítésével is. Az itt dolgozó 31 nő az idén négymillió forintos terv teljesítését tűzte maga elé. A kőművesbrigád augusztus• Brezány Márta Yvett fotelágyat szerel. lió forint értékben. A jövő év második felében fejezik be egy 16 millió forintos beruházással épülő 960 négyzet- méter alapterületű műhelycsarnok építését, melynek kivitelezője a DUTÉP. Ebben mód nyílik a termékskála bővítésére, és a szövetkezet bekapcsolódik majd — a megyei kereskedelmi vállalatok megrendelései alap- ián — a hiánycikkek gyártásába. Itt kao helvet a szövetkezet új szociális létesítménye is. a korszerűen berendezett öltöző és fürdő. Kerekes Ferenc SAJTÖPOSTA LEVELEKBŐL RÖVIDEN Van és mégsincs közös helyiség Szigeti Lászlóné — aki Kecskeméten, a Néphadsereg u. 12. szám alatt lakik — arról értesít bennünket, hogy régóta nem használható a ház közös célra íendeltetett több helyisége (így például a >zá- .rító), mert azokat önkényesen sajátította ki az egyik lakótárs. Jó néhányszor akartuk már jobb belátásra bírni — panaszolja levélírónk —. ám hiába. Az összes kulcsot magánál tartja. Szék után nem csoda, hogy limlomai számára bőven talál helyet. A dolgokra csak rá. adás, hogy a ház előtt is bekerített egy területet, melytől mindenkit távol tart. Ez a háziúri magatartás kissé messze van a szocialista együttélés normáitól. Es a házirenddel sem egyeztethető össze. Mi a megoldás? Augusztus 5-en vitte be az EPSZISZ.szervizbe elromlott centrifugáját a hetényegyhá- zi Hálák László, akit rögtön megörvendeztettek azzal, hogy egy hét múltán mehet érte. A 017 487-es vállalási jegyen is rajta volt a javítási határidő, amiben hitt az ügyfél, s a jelzett napon bekopogtatott a műhelybe. Ott kiderült, szó sincs az ígéret teljesítéséről, ám újabb határidőt közöltek vele. Annak elteltével, 14-én végre átvehette — 60 forint kifizetése ellenében — helyrehozott háztartási eszközt. Otthon az öröm azonban rögtön szertefoszlott, mert a korábbi hibajelenségek újra bekövetkeztek a rendeltetésszerű használatkor. A tulajdonos még aznap visszaszállította a centrifugát, s bár az érte korábban adott pénzt nem kapta meg, elégedett lehetett, mert vállalta a szét viz az ismételt javítást. Ennek eleget is tett két hét múltán. De hogyan? Borsos áron. A 013 813-as számú számla ugyanis motorcseréről árulkodott, meg csaknem 700 forintról. Olvasónk úgy érzi, többszö- i ösen károsodott. Egyrészt, amikor a javítási határidő be nem tartása miatt hiába utazott Kecskemétre, ami költséget jelent, szintúgy a centrifuga ismételt oda-visszafu- varozása. Nem beszélve a nagy összegű munkáról, melyet nem kért volna, ha arról idejében értesül. Szerinte, ha néhány százassal megtoldja az eddigi számlák summáját, vadonatúj eszköz birtokosa lehetne azóta. Egyetértünk ezekkel az észrevételekkel. Miért? Mert jogos érdeket tükröznek. Meg arra figyelmeztetnek, a szervizben nagyobb felelőséggel kellene megállapítani a javítások határidejét, s mindent megtenni azok betartásáért. De van itt még egy fontosabb tanulság is: nem szabad elmulasztani a megrendelő előzetes értesítését a felmerülő és nagyobb költséggel járó pluszmunkákról, hiszen azt, hogy igényt tart-e azokra, csak neki van joga eldönteni. Az utóbbiakat mellesleg kötelezően írja elő a háztartási gépek és híradástechnikai készülékek javításának-karban. tartásának díjtételeivel foglalkozó szakminisztériumi kiadvány, amely 1980. január óta van hatályban. Véleményünk szerint ideje lenne már a benne foglaltakat komolyan 'venni mindegyik szervizben! KÉRDEZZEN — FELELÜNK Védtelen-e a csökkent munkaképességű ember? A tavaly nyáron autóbalesetet szenvedett nyárlőrtncí K. I. töréses sérülésének többszöri műtét lett a következménye. Ezután egy évig táppénzes állományban volt, nemrégen pedig úgy döntött a szakorvosi bizottság, hogy újabb esztendőn át kell pihennie, s mint csökkent munkaképességű ember, legfeljebb napi 4 órát dolgozhat. A továbbiakat így részletezi olvasónk: „A korábban végzetteknél könnyebb munkát kértem-vártam a vállalatomtól, mely mostanság arra próbál rávenni, adjam be a felmondásom. Csakhogy nem szeretnék távozni onnan, ahol 1913 óta keresem kenyerem,. gépkezelőként. Én a helyemen maradok mindenképpen, s azt tervezem, nemsokára ott folytatom, ahol abbahagytam. De vajon mire számíthatok a következő hetekben, hónapokban, s egyáltalán védtelen-e a magamfajta, úgynevezett leszázalékolt munkás?” Bevalljuk, megdöbbentett bennünket a közlés, miszerint létezik még munkaadó, mely a megbetegedett alkalmazottjával kapcsolatosan csak annyit hajlandó tenni, hogy a felmondásának benyújtását sürgeti. Mindezek ismeretében óhatatlanul felmerül a kérdés; ugyan mi végre van hatályban a csökkent munkaképességű dolgozók helyzetének rendezéséről szóló 1 1967. (XI. 22.) MŰM—EÜM— PM számú együttes rendelet, valamint az e tárgykörben azóta kiadott számos egyéb jogszabály? Paragrafusai ugyanis éppen azt a célt szolgálják, hogy a „leszázalékolt” személy az egészségi állapotának megfelelően, s lehetőleg az eredeti munkakörben kamatoztassa tudását, tapasztalatát, a maga hasznára és a közösség javára. Ott, ahol a rehabilitációval foglalkozó vállalati bizottságok a hivatásuk magaslatán állnak, a csökkent munkaképességűek foglalkoztatási gondjai rendszerint kedvezően megoldódnak, végső soron a helyileg illetékes tanácsok munkaügyi szakigazgatási szervei közreműködésével. Másutt, ahol a nem teljes értékű munkavállaló enyhén szólva kegyvesztettnek minősül — ebben van része olvasónknak is-—, óhatatlanul bekövetkezhetnek a visszásságok, az antihumánus intézkedések. De ekkor sem lehet védtelen az ilyen ember, hiszen érdekében joga van fellépnie a szakszervezetnek, amelytől ön is bizton remélhet támogatást. A Munka Törvénykönyvéből egyértelműen kiderül, hogy ebben az ügyben mi a vállalat teendője, melyet így szabályoz a végrehajtási rendelet: A csökkent munka- képességű dolgozókat a munkáltatók kötelesek a számukra megfelelő munkakörben alkalmazni, s célszerű biztosítani a foglalkoztatásukat minden rendelkezésre álló módon —, így például a belső munkaerő-átcsoportosítással. a munkahelyek, illetve eszközök megfelelő átalakításával, átképzéssel —, a munkaviszonyuk megszüntetését pedig korlátozni kell. Vannak persze olyanok, akik ekképpen sem helyezhetők el, az ő munkába állításukról a tanácsok kötelesek gondoskodni, a sehol sem foglalkoztathatók részére viszont szociális segélyt kell folyósítaniuk. Jobbítható-e az utazási körülmény? Dr. Juhász Magdolna szerint gyakorta nem kis kellemetlenség közepette lehet csak utazni a kecskeméti városközpont és a Műkertváros között közlekedő 3-as autóbuszon, ahol nagy a zsúfoltság. Iskolások, idős emberek és munkába járók veszik igénybe rendszeresen e járatot, mely az egyik reggel a Vadaskert utáni megálló előtt legalább 10 méterrel állt meg, s mikorra odaérkeztek a távolabb várakozók — közöttük mozgássérültek —, már tova is robogott. Olvasónk úgy véli, ideje változtatni e bosszantó dolgokon, s megkérdi: vajon van-e lehetőség az utazási körülmény lényeges jobbítására? A 9-es Volánnál közölték, hogy a szűkös kocsiállomány miatt jelenleg nincs mód a 3-as vonalon közlekedő autóbuszok számának jelentős növelésére. A tanév megnyitásával azonban plusz egy járművet forgalomba állítottak arrafelé, a másik újabb busz pedig majd a téli hónapokban segíti a szállítási igények kielégítését. Ami pedig a 10 méterrel távolabbi megállást illeti, az rendjén valónak tűnik, ugyanis a régi helyéről —, ahol a rossz terepfeltételek már alig tették lehetővé a fel- és leszállást — pontosan eny- nyivel vitték el hivatalosan a megállást jelző oszlopot. Ez utóbbit viszont egyesek önhatalmúlag visszacipelhették a megszokott utcai szakaszra — 'effélére számos példa van már —, ahol is a panaszosok hiába várták a buszt. Az persze szolgálati szabálysértés, ha a sofőr elhajt, holott látja az igyekvő utasokat, akik mindössze pár méterr vannak a kocsitól, s ráadásul roxkantak. Mit kell tudni a kazánfűtői tanfolyamról? Takács Lajos Kalocsáról, Lónyai Géza Kiskőrösről, Horváth Illés a halasi Járásból, és többen Kecskemétről aziránt érdeklődnek, milyen feltételei vannak a fűtől szakképzettség megszerzésének. A kecskeméti Gépipari és Automatizálási Főiskola minden esztendőben indít egyebek között központi fűtői, kazánfűtői és kazánkezelői tanfolyamot. Idén augusztus második felében közöltük lapunkban az ezzel kapcsolatos hirdetést, melynek eredményeként szeptember elején már minden helyet betöltötték a jelentkezők. akiknek felvételéhez az egyetlen szigorú feltétel, az általános iskolai végzettség. Mint azt a felsőfokú oktatási intézmény tanulmányi osztályán elmondották, e képzés iránt továbbra is nagy az érdeklődés, így a tervek szerint jövő év elején új tanfolyam indítására kerül sor, melyre decemberben fogadnak el jelentkezéseket. MEGTUDTUK: Egyéb jogviszony alapján dolgoznak a minitelep-kezelők Sajtóposta rovatunkban nemrégen tettük szóvá a dusno- ki Verebélyi Tituszné sérelmét, nevezetesen, hogy bár napi több órás elfoglaltsággal jár a helyi propán-bután gázcseretelep kezelői teendőjének ellátása, e foglalkoztatást mégsem hajlandó nyilvántartani a vállalat olvasónk munkakönyvében. Ezzel kapcsolatban megírtuk az általános tudnivalókat, melyek lényege: mindegyik cég köteles a dolgozó munkába lépésekor a munkakönyvbe bejegyezni az alkalmazás kezdő idejét, a munkakör megnevezését, a személyi alapbér összegét stb. Hivatkoztunk a kivételes esetekre is — például a hét napnál rövidebb idejű, vagy a szabadság tartama alatt más cégnél való munkavégzésre —, majd a konkrét ügyben azt tanácsoltuk, a panaszos a szakszervezeti bizottságtól kérjen vizsgálatot, jogorvoslást. „ .. . írásunk nyomán többen közölték velünk, ők is hasonló helyzetben vannak, az egyik telefonáló pedig elkeseredetten számolt be arról, hogy a szakszervezet sem tudja elintézni a dolgot. Kissé megleptek bennünket ezek a kedvezőtlen tapasztalatok, s már-már azon meditáltunk. talán a munkakönyv régi rangjának, közokirati jelentőségének tudatos megtépázásáról van szó, amikor segítségünkre sietett a Dél-alföldi Gázszolgáltató Vállalat igazgatója, dr. Varga János, akinek jóvoltából az alábbiakat tudtuk meg: Kisebb településeken több helyütt működtet a DÉGÁZ úgynevezett mini cseretelepeket, melyek általában a telepkezelők egyéni tulajdonában levő ingatlan területén találhatók. A pb- gázpalackok cseréjével foglalkozók pedig valójában vállalkozási feladatot látnak el, hiszen a napi tevékenységük idejét — a lakossági igény figyelembevételével — a helyi tanácsok állapítják meg. A vállalat csupán a tűzrendészed és biztonságtechnikai követelmények betartását követeli meg tőlük. Ezért az ilyen munkakapcsolat egyéb jogviszonynak minősül, s nem kerülhet munkakönyvi bejegyzésre. Ez utóbbi esetben ugyanis munkaviszonynak kell fennállnia, ami feltételezi a munkáltató széles körű utasítási jogkörét, a munka végzésével ösz- szefüggően. Viszont az efféle döntések Verebélyinét és társait egyáltalán nem érintik. Mindezekhez egyetlen megjegyzést fűzünk: a vállalkozókat munkajogi helyzetük részleteiről már a velük kötött megállapodás előtt kell tájékoztatniuk az érintett vállalatoknak . . . Szerkeszti: Velkei Árpád Levélcím: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/a. Telefon: 20-111.