Petőfi Népe, 1982. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-03 / 1. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! £ k V .<, V •• -rveV PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAP JA XXXVII. évf. 1. szám Ára: 1,40 Ft 1982. január 3. vasárnap Heti világhiradó 2. oldal Juditon segítettek 3. oldal «I Társadalmi juttatások természetben és pénzben 3. oldal Üzem a falu szélén 4. oldal Erdőgazdálkodási gondok 4. oldal A televízió és rádió heti műsora 5—6. oldal A megye legjobb sportolói 1981-ben 8. oldal TORTÁK, MELEG LAKÁSOK, SZERENCSÉS ÚJSZÜLÖTT Az év első napján Január 1. Éppen olyan nap, mint a többi, legalábbis azoknak, akik dolgoztak. Akadt néhány, főleg szolgáltató szakma, amelynek dolgozói nem ünnepeltek, nem vehették tudomásul a pirosbetűs jelzést a naptáron. Az ünnepnapon is kell cukrászsütemény,, benzin, meleg, ennie kell a jószágnak, az orvosi ellátás sem szünetelhet. Azokkal váltottunk szót, akik az év első napján ugyanolyan lelkiismeretességgel dolgoztak, tették kötelességüket, mint más, megszokott hétköznapon. A vendéglátó vállalat cukrászüzemében január 1-én reggel 6 órakor .kezdődött a munka. Szita Jánosné üzemvezető arról beszélt, hogy valamivel többet, 70 —80 fajta cukrászsüteményt készítettek, mintegy 25—30 ezer forint értékben. Pontosan, időre elkészültek a tejszínes áruk és, a poharas krémek, az utóbbiból 500 adagot kevertek. A cukrászdákat ellátó gépkocsik is időben érkeztek, s kezdték „teríteni” az árut. A műhelyben Németh La- josné, Szabó Antalné, Keserű Ferencire a tortákat készítette. Ahhoz, hogy a lakásokban meleg legyen, s jól érezzék magukat az ünneplők, gőzt kell ter- híelnie a kecskeméti erőműnek. Bíró Pál műszakvezető elmondta, hogy reggel 6 órakor kezdődött a műszak, s a hármas ünnepen sem műszaki hiba, sem üzemzavar nem volt. A lakások hőellátását a külső hőmérsékletnek megfelelően biztosították. Faragó Béla hőközpont-kezelő a műszerfal előtt ellenőrizte a gőztermelést, s a műszerekről nem volt nehéz leolvasni, hogy 98 fokos vizet áramoltatnak a távfűtőcsövekben, amely 60 Celsius fokra lehűlve érkezik vissza. Szerencse, hogy a külső hőmérséklet sem túl alacsony, bár akkor sem jönnének zavarba, ha a hőmérő higanyszála jócskán a mínusz 10 fok alá süllyedne. A Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezet állattenyésztő telepén a szarvasmarhákat gondozza Szegvári Lajos állat- gondozó. — A jószágnak ünnepnap is enni kell, a teheneket meg kell fejni, s ezért természetes, hogy elsején is dolgoztam. Reggel 6- tól délután 4-ig tart a munka, s ezalatt 200—220 tehén etetéséről, tisztán tartásáról kell gondoskodnom. Nálunk még úgy van, hogy minden nyolcadik nap a szabad. Jó lenne, ha bevezetnék a tsz- ben is az ötnapos'munkahetet. Az istálló tisztaságán, rendjén valóban az látszik, itt nem tartottak sem szilvesztert, sem újévet. Az E—5-ös út szélén levöShell- kútnál szokatlanul kevés az autó, ünnep van. Hatvani István kútkezelő szerint későn kelnek az • Készül a torta, a cukrászsütemény a cukrászműhelyben. # Bíró Pál és Faragó Béla ellenőrzi a műszereket. (Tóth Sándor felvételei) • Közepes forgalom volt a Shell-kútnál. Hatvani István« munka közben. dő első napján főleg a Csehszlovákiába síelni indulók tankoltak, de 2-án délutánra már nagyobb forgalomra számítanak, hiszen a látogatásból hazatérők keresik fel őket. Nagy az Öröm a Topa családban. Mint azt már a rádió és a televízió hírül adta: Topáné Rácz Rózsa Kecskemét, Jókai utca 32. szám alatt lakó tanítónőnek január 1-én 0 óra 16 perckor fiúgyermeke született. A sorsolás is kedvezett if jú Topa Gyulának. ugyanis ő nyerte el az Állami Biztosító 20 ezer forintos betétkönyvét. Az ifjú apa az Alföldi TÜZÉP Vállalat osztály- vezetője, az édesanya pedig a hunyadivárosi iskolában tanít. Ez az első gyermekük. Az anya és gyermeke jó egészségnek örvend. Dr. Pap Gyula, a szülést levezető orvos arról tájékoztatott bennünket, hogy elsején két fiú, 2-án pedig egy kislány született a megyei kórház I-es szülészetén. Az év első napja eseményekben, munkában gazdag volt tehát, különleges dolog nem történt, az ünneplők ünnepeltek, s akiknek dolgozniok kellett, végezték kötelességüket. G. G. • Jobbra: az év első megyei újszülöttje if.i. Topa Gyula édesanyjával. • — A jószágnak ünnepnap is enni kell. — Szegvári Lajos állatgondozó. emberek, s ezért gyenge a forgalom. A szilveszter éjszakáját, s az újév első napját itt töltötte el társával. A forgalmat közepesnek ítélték meg, ugyanis a 70 ezer forintos bevétel helyett csak 30 ezret „árultak”. Az új észténBIZAKODVA TEKINTÜNK A JÖVŐBE Losoitczi Pál újévi köszöntője TISZTELT HONFITÁRSAIM! KEDVES ELVTÁRSAK! Űj esztendőt köszöntünk. Ilyenkor szokásunkhoz híven mérleget készítünk a múlt esztendőről, és kifejezzük egymásnak jókívánságainkat az új évre. Milyen is volt a múlt esztendő? Nem mondható sem jobbnak, sem rosszabbnak, mint más, előző éveink. Folytatása volt annak a munkának, amelyet kipróbált, bevált politikánk szellemében 25 éve folytatunk. Eredményekben gazdag negyedszázadunkról méltóképpen emlékeztünk meg magunk és megemlékeztek mások is. Nyugodt lelkiisimerettel mondhatjuk, hogy bár sok minden történt a világban és itthon is bőven akadt tennivalónk, fejlődésünk töretlen volt. Ennek a negyedszázadnak az eredményeit nyugodt lelkiismerettel vállalhatjuk most és a következő nemzedékek előtt is! Népgazdaságunk a súlyosabb nemzetközi feltételek ellenére tovább szilárdult és új módon, az új követelményeknek megfelelően kezd dolgozni. Gazdálkodásunkban már jelentkeznek erőfeszítéseink első eredményei. Két fő célunknak megfelelően a külgazdasági egyensúly javult, és életszínvonalunkat megőriztük. Hazánk politikai, gazdasági és társadalmi eredményeiről határainkon túl is elismeréssel beszélnek. Ennek kézzelfogható jele, hogy a külső piac a világgazdasági hanyatlás ellenére, növekvő bizalommal fogadja termékeinket. Ez alkalommal is megköszönöm a párt- és az állami vezetés nevében munkásosztályunknak, szövetkezeti parasztságunknak, értelmiségünknek, társadalmunk minden más rétegének, minden jószándékú állampolgárunknak a közös, nagy célok elérése érdekében kifejtett erőfeszítést. • KEDVES BARÁTAIM! Feszültségekkel terhes világban élünk. Terveink megvalósításának külső feltételei nem javultak tavaly sem. Munkánk belső feltételeinek alakulásában viszont kedveeő változások tapasztalhatók, párosokban, községekben egyaránt szaporodnak a közös gondolkodás, a közösen végzett munka, a szorgalom biztató eredményei. Jó a politikai légkör, a létbiztonság, aktív a közélet, így nemzeti célkitűzéseink elérése során ki-ki személyes elképzeléseit is valóra válthatja. Szocialista társadalmunkban a politikát a vezetés és a közvélemény együttes erőfeszítései alakítják és emelik a közügy rangjára. A Magyar Szocialista Munkáspárt kipróbált politikája, a Hazafias Népfront programja egész dolgozó népünk eszére és szívére apellál. Innen a színes vitákban alakuló szocialista nemzeti egység, amelyet a különböző társadalmi rétegek nemzetiségre, vallásfelekezetre, korra és nemre való tekintet nélkül a sajátjuknak éreznek és vallanak, s amelynek örvendetes eredménye a politika, a gazdasági és ^ társadalmi stabilitás. Eredményeink nem, vitathatók, de óvakodnunk kell azok túlértékelésétől. Valamennyien tudjuk, mennyi tennivalónk van még a vezetésben, a vállalatok, intézmények irányításában, a társadalom fejlesztésében. Szocialista céljaink, gazdasági helyzetünk realitásai és a világpiac helyzete arra kényszerítenek, hogy munkánkban a fő figyelmet az 1982-es esztendőben is két nagy feladat megoldására összpontosítsuk: a külgazdasági egyensúly további javítására és az életszínvonal megőrzésére, vagyis egész életünk nyugodt, biztonságos körülményeinek fejlesztésére. Ez reális, megvalósítható cél. KEDVES ELVTÁRSAK! Napjainkban nőnek a nagyvilág gondjai, veszélybe kerültek az enyhülés eredményei. Az imperializmus reakciós erői elvesztett pozícióik visszaszerzésére törekszenek. Katonai erőfölénnyel szeretnék akaratukat a világra kényszeríteni. Nem akarják tudomásul venni, hogy a népek szabadon akarnak élni, a történelem kerekét nem lehet visszafordítani. Az erőviszonyok egyensúlya kialakult, és ez a garanciája annak, hogy a haladás és a béke erői nélkül, vagy azok ellenére ma már nem lehet tenni semmit a világon. A mi véleményünk a világ nagy kérdéseiben világos. A béke elkötelezett hívei vagyunk. Barátainkkal és szövetségeseinkkel szoros egységben, nem kíméljük erőinket azért, hogy az enyhülést, a békét és a haladás ügyét megoltalmazzuk. Ennek érdekében pártunk és kormányunk a jövőben is folytatja aktív, széles körű nemzetközi tevékenységét. Békénk, biztonságunk, szocialista fejlődésünk szempontjából különös fontossága van annak, hogy folytassuk testvéri barátságunk ápolását, sokoldalú együttműködésünk fejlesztését a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Ebben a szellemben üdvözöltük és , támogatjuk lengyel barátainknak a szocializmus védelmére és a belső rendtdremtésre irányuló lépéseit is. Abban a meggyőződésben, hogy ez a legjobb megoldás a lengyel nép és a világ számára is. Külpolitikánk sarkalatos tételei változatlanok: a Magyar Népköztársaság hű szövetségeseihez, barátja a nemzeti szabadságukért, az önálló fejlődésért küzdő volt gyarmati népeknek, és a békés egymás mellett élés elve alapján korrekt partnere a fejlett tőkés országoknak. Mindannyiunkat foglalkoztat a gondolat, hogy mit várhatunk az új esztendőtől. Mindenekelőtt békét. Szilárd meggyőződésünk, hogy a békeszerető erők meg tudják akadályozni a nemzetközi feszültség fokozódását; a béke megvédése reális lehetőség. Előbbre akarunk lépni szocialista vívmányaink gyarapításában. Szembe kell néznünk a világgazdaság, a világpiac kihívásaival. A követelmények mind szigorúbb feltételeket támasztanak velünk szemben. Ez a kényszerítő erő pillanatnyilag kellemetlen, de hosszú távon segíti fejlődésünket abban a versenyben, amely elől nem térhetünk ki. Munkánkat ebben a helyzetben nagyon fegyelmezetten és ésszerűen kell végeznünk, még takarékosabban és okosabban kell gazdálkodnunk szellemi és anyagi javainkkal egyaránt. TISZTELT ELVTÁRSAK! KEDVES BARÁTAIM! Határozottan haladunk tovább a kipróbált, j úton. Nem gondtalanul, de magabiztosan. Nem áll hatunk meg, szorgalommal és közös fejtöréssel ke siettetnünk a pozitív változásokat. Politikánk sze lemében mind ésszerűbb megoldásokat, a boldog lás célszerű módjait keressük. Bizakodva tekintün a jövőbe, mert szilárd alapokra, tehetséges, jóra telj, rekvő népünk erőfeszítéseire építünk. Sorain még szorosabbra zárva vállaljuk sok, közös tenni valónkat. Az új év első napján a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a kormány nevében kívánok hazánk valamennyi állampolgárának, az egész magyar népnek, minden barátunknak eredményekben gazdag, boldog és békés új esztendőt! V-I mmm Tavalyi teljesítések, Lapunkban több alkalommal is hírt adtunk a megye üzemeinek, vállalatainak év végi tevékenységéről, a tervteljesítés kilátásairól. Volt ahol ezúttal is erről érdeklődtünk, míg másutt az 1982. évi piaci lehetőségekről, s fl már ismert megrendelésekről kérdeztük a gazdasági vezetőket. Egy évvel ezelőtt fejeződött be a 370 millió forintos rekonstrukció a Kiskunhalasi Baromfifeldolgozó Vállalatnál. 1981-ben 25 ezer tonna baromfi feldolgozását tervezték. A jól sikerült felújítás eredményeként ezt a mennyiséget december 31-ig túlszárnyalták. A vállalat munkájáról Forgács Péter főmérnök adott tájékoztatást. A,broyler csirke feldolgozóvonal kapacitása hatezer darab óránként. A világhírű STORK- cég által gyártott gépek mindent tudnak, ami a korszerű technológiához szükséges. Különösen figyelmet érdemel az automata zsi- gerelő vonal, amely nagyon fontos feladatot lát el. Az elmúlt hónapokban az új feldolgozó sorok beállításának eredményeként megváltozott az élő állatok beszállítási rendszere. A nagyobb kapacitás lényegesen pontosabb diszpozíciós munkát igényelt. Elmondotta a főmérnök, hogy a korábbi évek gyakorlatától eltérően exportértékesítési gondjaik nincsenek. A külhoni piacon egyre inkább érvényesül, hogy a gyorsaság és a pontosság, a megbízhatóság száz és ezer dollárban tükröződik. Hízott libából 1100 tonnát gyártottak. Ennek 90 százaléka nyugati exportra került, elsősorban a Német Szövetségi Köztársaságba és Franciaországba szállítottak. A 2250 tonna kacsa 80 százalékát szintén exportálták. Az egy év alatt előállított húszezér tonna csirkéből vásároltak a közel-keleti országok kereskedői, sőt jutott belőle Svájc húsboltjaiba is. * Az Alföldi Cipőgyár kecskeméti üzeme ugyancsak jelentős meny- nyiségű árut szállított külföldre. A gyárban 1981-ben előállított több mint félmillió pár lábbelinek csaknem a felét határainkon idei megrendelések 25 millió forint. A gyártmányok elkészítése az acélidomok darabolásával és a vasszerkezetek ösz- szeállításával kezdődik, majd a festés, a készreszerelés és a huzalozás következik. Az utóbbi tevékenységek jórészt már az újonnan átadott üzemcsarnokokban történnek. Az év második negyedében folytatódnak az egyiptomi munkák, s emellett a Ferihegyi repülőtér rekonstrukciójához szükséges villamos berendezések gyártása is folyamatos. A repülőtér valamennyi kisfeszültségű elektromos berendezését a kunszent- miklósi VÁV-gyáregységben állítják elő. A harmadik és negyedik negyedévi megrendelésekről szólva a termelési osztályvezető elmondta, hogy azokról még tárgyalások folynak, de annyi máris bizonyos, hogy az év második felében is jelentős export és kiemelt belföldi munkákat kell elvégezni. Biztató az 1982-es év szempontjából, hogy hiánytalanul rendelkezésre állnak az első időszak termelési feladatainak műszaki dokumentációi, és az anyagok nagy része is a raktárakban van. • Óránként hatezer csirke feldolgozására alkalmas a kiskunhalasi vállalat új, korszerű gépsora. (Pászor Zoltán felvétele) túl értékesítették. A kivitel legnagyobb részét osztrák megrendelőknek szállították, s hogy a vállalt december 22-i határidőnek eleget tehessenek, az elmúlt esztendő utolsó hónapjaiban már csaknem kizárólag a tőkés exportra készülő termékek futottak a gyártósorokon. A téli férficipőkből álló kivitelt az év második felében félcipőkkel és csizmákkal is bővítették. Amikor a tervteljesítés felől érdeklődtünk, Nagy Jenő főművezető arról tájékoztatta lapunkat, hogy a termelőmunkát már egy héttel korábban befejezték, s az exportszállítmányok pontos időben elhagyták a gyárat. * Ezt követően a Villamos Berendezés és Készülék Művek kunszentmiklósi VÁV-gyáregysé- gét kerestük fel, ahol — mint megtudtuk — az új esztendő első negyedében csaknem kizárólag tőkés exportra termelnek. Vass Ferenc termelési osztály- vezető elmondta, hogy az Egyiptomban, a Nílus mentén felépülő 12 szivattyúállomás valamennyi villamos berendezését Kunszent- miklóson készítik el. Ennek a munkának az értéke mintegy 20— f ^3 t|
