Petőfi Népe, 1981. november (36. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-18 / 270. szám
2 • PETŐFI NÉPE •, 1981. november 18. \; OSZTRÁK—MAGYAR KAPCSOLATOK (I.) Gyümölcsöző együttműködés • Országaink közt rendszeresek a magas szintű politikai kapcsolatok is. Képünkön: dr. Bruno Kreisky kancellár legutóbbi budapesti látogatásakor Kádár Jánossal és Lázár Györggyel tárgyal a Parlamentben. • Osztrák szakemberek részt vesznek magyarországi szállodák építésében is. A pesti Duna-parton épülő 357 szobás Hotel Átrium—MAvendégeket fog fogadni. A Budapest és Bécs között menetrend szerint közlekedő autóbuszon gyakori utas egy Ausztriában élő magyar kislány, aki lovagolni tanulni jár haza nagy- apjáékhoz, Pomázra. Azt mondják, a határközeli magyar települések (Sopron, Kőszeg, Szombathely) éttermeinek vannak olyan osztrák törzsvendégei, akik — régi ismerősként — már keresztnevén szólítják egyik-másik pincért. Az esős őszi napokon is mindig áll a bécsi Babenberger Strasse parkolójában néhány magyar autóbusz a ' Mariahilfer Strassén bevásárló utasaira várakozva. A Ring rohanó autófor- gatágában nem ritka a magyar rendszámú Lada, Skoda vagy Trabant sem. Tény: turistaként, hivatalos kiküldetésben, üzleti ügyekben szívesen és gyakran megyünk egymáshoz „szomszédolni”. Az IBUSZ bécsi irodája szerint az idén új rekord várható, de a végleges tavalyi számok is imponálóak: egy év alatt több mint 860 ezer osztrák állampolgár látogatott el hozzánk, s a nyugatra utazó magyarok egyharmada — több mint 140 ezren — vendége volt Ausztriának. Gyakori látogatóba, szíves vendégségbe ahhoz a szomszédhoz megy az ember, akivel jó egyetértésben, barátságban él. Márpedig a magyar—osztrák államközi kapcsolatok példamutatóan jók, zavartalanok. Néhány napos bécsi tartózkodásom alatt bárkit kérdeztem erről (jó néhányan kéretlenül is mondták), egybehangzó volt a vélémény: jó szomszédként élünk egymás mellett,, becsüljük egymás eredményeit, és mindkét félnek kölcsönös érdeke, hogy békés együttműködés minden lehetőségét a lehető legjobban kihasználjuk. Hivatalosan, az osztrák szövetségi kormány nevében is ezt a véleményt erősítette meg dr. Paul Ullmann, a külügyminisztérium kelet-európai ügyekkel foglalkozó vezető munkatársa. Biztató és megnyugtató — hangsúlyozta —r hogy a jó kapcsolat nem csupán a kormányszervek között épült ki, hanem sok más politikai, társadalmi intézmény, gazdasági egység között is. Szinte nincs olyan hét, hogy ne lenne olyan esemény Bécsben vagy Budapesten, ami egymás jobb megismerését, kapcsolataink erősítését szolgálja. Te'rmészetesen nincs olyan jó kapcsolat, amit ne lehetne továbbfejleszteni. Az ennek útjait-módjait tudakoló kérdésre dr. Ullmann elsősorban a gazdasági együttműködés területét említette. Utalt a nemrég nagy sikerrel megtartott „Magyar LEV a tervek szerint mar jovore napok” rendezvénysorozatára, majd így összegezte véleményét: örülünk, hogy az Önök országa politikai és gazdasági értelemben is kiegyensúlyozott, biztos alapokkal rendelkező állam, amellyel minden területen megbízható és tartós kapcsolatokat lehet fenntartani. Szóba került az is, hogy a jelenlegi időszakban, amikor — sajnos — az egész világon növekszik a feszültség, e két kis ország Európa szívében, a két világrendszer határán, a maga eszközeivel sokat tehet az enyhülés vívmányainak megőrzéséért. Mindenekelőtt azzal, hogy politikai, gazdasági kapcsolataink fenntartásával, erősítésével példát mutatunk1: a' társádalihi berendezkedés különbözőségéből nem feltétlenül következik a szembenállás. Sőt, sokoldalú, gyümölcsöző kapcsolatok lehetségesek, mindkét fél javára. F. Fábián Ferenc (Következik: Féloldalas áruforgalom) Napirenden a Szovjetunió új ötéves terve Kis Csaba, az MTI tudósítója, jelenti: Kedden délelőtt Moszkvában összeült a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka. A napirenden az ország új ötéves nép- gazdasági terve, valamint az 1982. évi népgazdasági terv és költség- vetés, továbbá az 1980. évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámoló szerepel, néhány más kérdés mellett. Az új ötéves terv javaslatát az ülésszakot megelőzően hétfőn megtartott ülésén áttekintette az SZKP Központi Bizottsága. A KB a tervjavaslatot néhány módosítással jóváhagyta. A Legfelsőbb Tanács bizottságai csakneni egy hónapon át foglalkoztak a terv törvénytervezetével, és megtették módosításaikat, javaslataikat. A tanács elnöksége ugyancsak hétfőn megtartott ülésén szintén ösz- szegezte a vita eredményeit: A képviselők megjegyzéseit az ülésszakon a két 'ház terv- és költségvetési bizottságának elnökei terjesztik elő. Az új tervtörvény javaslatának vitájában a központi bizottság ülésén beszédet mondott Leonyid Brezsnyev, a KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke. Beszédében, aláhúzta, hogy a terv nehéz körülmények között készült el, s a többi között a nemzetközi helyzet kedvezőtlen változásait is figyelembe kellett venni kidolgozásánál. Brézsnyev rámutatott: a legfontosabb feladat a népgazdaság hatékonyságának növelése, a gazdaságosság és az intenzitás növelése. - Különösen nagy fontosságú feladatnak minősítette az élelmiszer-termelés gyors növelését, annak megoldását, hogy - a kedvezőtlen' időjárási viszonyok ellenére is minden évben megfelelő termést tudjanak biztosítani. A KB főtitkára v ugyanakkor megállapította, hogy az új ötéves terv javaslata megfelel az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott irányelveknek, és biztosítja a népgazdaság fejlődését, az életszínvonal emelését, a honvédelem szükségleteit. A Legfelsőbb Tanács ülésszakának keddi megnyitásán ott voltak az SZKP és a szovjet állam vezetői, élükön Leonyid Brezsnyev- vel. Milliárdos károkat okoz a lengyel sztrájk Lengyelországban egyedül Zie- lona Gora vajdaságban több mint hétmilliárd zloty veszteséget okoztak a munkabeszüntetések az év első tíz hónapjában, s ehhez nagymértékben hozzájárult a közelmúltban véget ért újabb, több mint háromhetes sztrájk. Ezt állapították meg a többi között a vajdasági tanács ülésén, amelyen részt vett Ta- deusz Hupalowski altábornagy, közigazgatási, területgazdasági és környezetvédelmi ’ miniszter is. Az ülésen jelen voltak a regionális „Szolidaritás” képviselői, akik azt állították, hogy a legutóbbi háromhetes sztrájk „spontán” akció volt. A vajdasági tanács tagjai ugyanakkor egyértelműen elítélték a nagy károkat okozó, időközben felfüggesztett munkabeszüntetést, és konkrét példákkal igazolták, hogy a sztrájkban részt vevők jelentős része népi is tudta, hogy miért folyik az akció. Radomban és az ország számos más városában terjed a felsőoktatási intézmények diákjainak „okkupációs” sztrájkja, amelyet a „Szolidaritás” támogatásával a „Független diákszövetség” szer-, vezett, arra hivatkozva, hogy késlekedik a felsőoktatási törvény eljuttatása a szejmhéz. A varsói egyetemen a foglalkozások gyakorlatilag szünetelnek: események sorokban QUITO _______v . A z Ecuadorban tartózkodó Púja Frigyes külügyminisztert kedden fogadta Osvaldo Hurtado köz- társasági' elnök. Ezt követően ' a magyar diplomácia vezetője rövid látogatást tett Leon Roldos alelnök hivatalában. A nap folyamán a magyar külügyminiszter koszorút helyezett el Petőfi Sándor quitói szobránál. Az ecuadori külügyminiszter este vacsorát adott Púja Frigyes tiszteletére. (MTI) BUDAPEST _______________ L ázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Kiyoshi Su1 miyat, Japán rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, (MTI) NEW YORK Az ENSZ közgyűlése hétfőn megkezdte az úgynevezett afgán kérdés megvitatását. Mint az AFP francia hírügynökség jelentette, elsőként Sah Návaz, pakisztáni külügyminisztériumi titkár szó- | lalt fel, aki — figyelmen kívül hagyva a korábbi afganisztáni javaslatokat — 44 pontból álló követelést terjesztett elő. Ebben ismét a szovjet csapatok kivonásától tette függővé a kérdés rendezését. PRAGA „A szocializmus és a kulturális örökség” címmel hétf őn Prágában megkezdődött a szocialista országok elméleti kulturális, irodalmi és művészeti kérdésekkel foglalkozó, 1967-ben alakult közös munkabizottságának 4. tudományos konferenciája. Dr. Bruno Kreisky életrajza Dr. Bruno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja 1911. január 22-én született Bécsben. Jogot és közgazdaság- tant tanult, és jogi doktorátust szerzett a bécsi egyetemen. A „Fprradalmi Szocialista Ifjúság” funkcionárusaként 1935-ben letartóztatták, 1936-bdn a szocialisták élleni perben hazaárulásért elítélték. 1938-ban a GESTAPO letartóztatta, öt hónapig fogva tartotta, végül sikerült Svédországba menekülnie, ahol emigránsként telepedett le. Ott folytatta közgazdasági tanulmányait, és a stockholmi fogyasztási szövetkezei tudományos - munkatársaként tevékenykedett. Különböző nyugat-európai újságoknak volt tudósítója. Részt vett a szocialista emigráns mozgalomban. 1951-ben visszatért Ausztriába, s az elnöki kabinetiroda helyettes vezetője lett. 1953-ban külügyi államtitkárrá nevezték ki, s így részt vett 1954-ben a berlini konferencián, valamint 1955-be'n a moszkvai államszerződési tárgyalásokon. Bruno Kreiskyt 1959-ben külügyminiszterré nevezték ki. Ebben a minőségben számos nemzetközi konferencián vett részt, s képviselte Ausztriát — többek között a dél-tiroli kérdésben is — az Egyesült Nemzetek Szervezetében. 1964 végén a nyugati külügyminiszterek közül elsőként látogatást tett Magyarországon. 1956-ban parlamenti képviselővé választották. 1959-ben lett az Osztrák Szocialista Párt elnökhelyettese, majd J 966-ban megválasztották a párt alsóausztriai elngkévé. A pártkongresszus 1967-ben az Osztrák Szocialista Párt elnökévé választotta, ebben a funkcióban azóta többször megerősítették. Az 1970-es parlaihenti választásokon a második köztársaság történetében először Bruno Kreisky vezetésével sikerült a szocialistáknak megszerezni a relatív többséget a parlamentben, ennek megfelelően Kreisky lett az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja. Azóta tó betölti ezt a funkciót, ugyanis pártja az 1971., az 1975. és az 1979. évi parlamenti választásokon abszolút többséget szerzett. Dr. Bruno Kreisky — akinek svéd születésű felesége és két gyermeke van — a Nagy Arany Becsületkereszt, valamint számtalan külföldi kitüntetés tulajdonosa. (MTI) VENDÉGÜNK VOLT: Jósé Cuello RÓMA ________________ A világ olajtartalékai mintegy két és félszer nagyobbak, mint azt korábban feltételezték, s a jelenlegi kitermelési szintet alapul véve megközelítően nyolcvan évre elegendőek — közli az olasz állami olajtársaság, az AGIP jelentése. A jelentés szerint — amely a Szovjetunió és Kína tartalékait nem vette figyelembe — a becsült tartalékok teljes mennyisége 1,667 billió hordó körül van, ebből mintegy 1,017 billió hordónyi még feltárásra vár. LOS ANGELES ~ | Hétfőn este Los Angelés-i lakásán holtan találták" William Holden ismert amerikai filmszínészt. A halottkéip megállapítása szerint a 63 éves Holden körülbelül egy hete, szívroham következtében halt meg. Az 1953-ban Os-* car-díjjal kitüntetett filmszínész legalább 40 filmben játszott vezető szerepet. Ronald Reagan amerikai elnököt az ötvenes "évek elején, még filmszínészként szoros baráti szálak fűzték Holdenhez, aki esküvői tanúja is volt Nahcy- vel való egybekelésén. Ezért — mint a Fehér Ház szóvivője közölte — az elnököt megrázta a halálhír. QUITO ~ „Unitas” fedőnévvel közös amerikai-ecuadori haditengerészeti hadgyakorlat kezdődött hétfőn a Csendes-óceánon. A csütörtökig tartó hadgyakorlaton részt vesznek a két ország haditengerészeti légierejének gépei is. « BONN Nicaraguái kormányküldöttség érkezett hétfőn az NSZSK-ba, az FDP-hez közel álló Friedrich Naumann-alápítvány meghívására. A Jaime Wheefock mezőgazdasági miniszter vezette küldöttséget fogadja majd Genscher külügyminiszter, a Szabaddemokrata Párt (FDP) elnöke. A nicaraguai vendégek ötnapos bonni tartózkodásuk alatt tárgyalnak majd Josef Érti mezőgazdasági miniszterrel i. is. HAVANNA _________________ K ubában sikerült véglegesen felszámolni a dengue nevű trópusi járványt. A járvány júniusban kezdődött Kubában. A betegséget összesen 350 ezer ember kapta meg, közülük 150 meghalt.' Mint ismeretes, Fidel Castro elnök júliusban azt mondta, hogy a denguet kiváltó vírust Kubában a CIA amerikai kémszervezet terjesztette el. PÁRIZS ~ Ifjabb Cziffra György, a híres magyar zongoraművész fia hétfőn komoly égési sérüléseket szenvedett Párizs peremkerületi házában. A 39 éves karmestert helikopteren kellett kórházba szállítani. Az orvosok közölték, hogy Cziff- ra állapota súlyÓs. MOSZKVA T Mint a Pravda Ukraini . című lap hírül adja, a. gorogyenkovi körzeti bírpság halálra ítélt két fasiszta terroristát, akik a háború idején és Ukrajna felszabadítása után részben az SS, részben egy illegális terrorszervezet tagjaként szárrios szovjet állampolgárt gyilkoltak meg. A háború után álnéven rtiás területen éltek, és mostanáig sikerült elkerülniük a féle- 5 lősségre vonást. A közelmúltban az MSZMP KB vendégeként hazánkban tartózkodott a Dominikai Kommunista Párt küldöttsége, amely programja során Bács-Kiskun megyébe is ellátogatott. A küldöttség vezetője Jósé' Cuello, a politikai bizottság tagja, a párt központi lapjának főszerkesztője yá- laszolt" kérdéseinkre a látogatás végén. — A félmagyarországnyi területű Dominikáról keveset tudunk. Kérem, mutassa be országát. — Dominika az Antilla-tenger Hispaniola szigetén található. Fővárosában Santo Domingóban, amelyet Kolumbusz fivére alapított, . kb. egymillióan laknak. Az ország lakosainak száma meghat ladja az ötmilliót, a népsűrűség 103 fő/négyzetkilométer. Dominikában 26 tartomány, egy — a főváros — országos jogú kerület, 16 megye és 69 járás van. — A gyarmatosítás meghatározó volt az ország korábbi történetében, hiszen 1469 és 1785 között, majd az ezernyolcszázas évek elején spanyol gyarmat volt. A hódítókat 1865-ben űztük ki az országból. A századforduló éveiben amerikai megszállás alatt volt országunk, majd katonai dik- tatúrák követték egymást. — Dominika meglehetősen gazdag ásványi kincsekben... — Bauxit, króm, nikkel, réz, ezüst, arany egyaránt meglelhető nálunk. Mégis, gazdaságunk elmaradott, s azt is nagymértékben meghatározza az amerikai tőke. Gazdasági életünkben a mezőgazdaság játssza a fő szerepet. Exportunkban a banán és a cukor 30 százalékkal, a kávé 23 százalékkal, a dohány 12 százalékkal részesedik. A mezőgazdasági lakosság felének egy hektárnál kevesebb földje van; a megművelhető földterület egynegyede a földbirtokosok — arányuk 1 százalék — kezében van. — A nehéz körülmények ellenére már a húszas évek elején működtek kommunista csoportok az i önök országában. 1942-ben megalakították a Dominikai Forradalmi Demokratikus Pártot. Az- igazi fordulat a párt életében mégis 1978-ban történt... — ... amikor legálissá vált, s hivatalosan is bejegyezték rriint politikai pártot. II. kongrésszu- sunkon, amelyet tavaly márciusban tartottunk, meghatároztuk taktikánkat, stratégiánkat, megfogalmaztuk konkrét programunkat és rögzítettük a párt alapszabályát. Ez a kongresszus választotta meg a 23 tagú központi bizottságot és a 11 tagúi politikai) bizottságot is. Nagy súlyt fektettünk a pártépítésre, az ideológiai' munkára, a párt és a nép kapcsolatának erősítésére. "■ Felmértük a tömegpárttá válás lehetőségeit -is. A hatvanas évek elején alig kéttucat kommunista kezdte a szervezést, ma 4 ezer párttagunk van. Az ötvenes és- hatvanas években nagyon nehéz körülmények között — részben illegalitásban, részben külföldön —, állandó zaklatásnak kitéve dolgoztak kommunistáink. A szervező- munkát a pártsejtekben s közben a sajtóban egyaránt végeztük. Azt lehet mondani, programunkra másfél évtized óta készültünk. A dominikai nép elfogadta álláspontunkat, támogatott bennünket. Bizalommal voltak irántunk, s amikor a párt törvényessé vált, hitele volt a tömegek körében. Pártunkat a többi párt is elismerte. — Hogyan körvonalazhatók feladataik, céljaik? — Magunkat sem, de a népet sem akarjuk bécsapni. Fő törekvésünk az, hogy politikai helyzetünket és lehetőségeinket reálisan ítéljük meg. Fő feladatunk az ideológiai munkában csúcsosodik, egész népünk öntudatra ébredését akarjuk segíteni, elérni. Mint említettem, 4 ezer párttagunk ván, tevékenységük azonban számarányuknál sokkal jelentősebb. Gondunk, hogy kevés a munkások közül a párttag, a zöm parasztokból, értelmiségiekből és diákokból téVődik össze.' A párt fiatal vezetői a tapasztalatok gyűjtésében nagy segítséget kaptak Kubától és az európai szocialista országoktól. Az önök országában 23 dominikai hazafit gyógyítottak, akik az 1965-ös háború, ban sebesültek meg. Jelenleg tizenhét fiatalunk tanul Magyarországon. — A' jelenlegi nemzetközi helyzetben hogyan értékeli' tevékenységüket? — Bonyolult helyzetben dolgozunk, bonyolult korszakban. A dominikai nép békét .akar, de nem olyan békét, amely feláldozza a népet. Elítéljük a háborút, de a helyi, a behódolást jelentő békét sem fogadjuk el. Tovább kell harcolnunk az elnyomás ellen. — Magyarországi látogatása során szerzett tapasztalatait fyo- gyan összegezné? — Az ónok örszágában jól látszanak a munka eredményei. ■ A szocialista országokban járva megállapíthattuk, hogy ezekben az országokban nemcsak bészél■ nek a békéről, hanem sokat is tesznek érte. De azt is láttuk önöknél, hogy az anyagi fejlődést megfelelő belső, szellemi fejlődés tó követte. Jól dolgofni, eredményeket elérni —\ meggyőződé- V sem —, csak békében lehet. K. I.
