Petőfi Népe, 1980. december (35. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-19 / 297. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1980. december 19. FIDEL CASTRO BESZÉDE A KUBAI KP KONGRESSZUSÁN Kuba internacionalista politikája a jövőben sem változik MAGYAR JAVASLATOK MADRIDBAN A nemzetközi kulturális kapcsolatok fejlesztése Kitüntették Leonyid Brezsnyevet MOSZKVA Az Októberi Forradalom Érdemrenddel tüntették ki Leonyid Brezsnyevet, az SZKP KB főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét 74. születésnapja küszöbén. A kitüntetést azokért a kimagasló érdemeiért adományozták, amelyeket az SZKP és a szovjet állam szolgálatában szerzett, azért a rendkívüli mértékben eredményes munkásságáért, amelyet a szovjet haza gazdasági, politikai és védelmi erejének megszilárdítása érdekében, a békéért vívott küzdelemben fejtett ki. Brezsnyev a kitüntetést megköszönve kijelentette: a munkásként, mérnökként, pártmunkásként, a Nagy Honvédő Háború idején pedig tisztként és tábornokként egyaránt munkája 'legfőbb értelmének azt tartotta, hogy azokat a célokat szolgálja, amelyekért megvívták a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat. Ez azt jelenti, hogy a szovjet nép boldogságáért és jólétéért dolgozunk, a kommunizmus felépítéséért, a tartós béke és a haladás, céljaiért — mondotta a többi között. (MTI) Meghosszabbították a békefenntartó erők mandátumát Az ENSZ Biztonsági Tanácsa szerdán további hat hónappal meghosszabbította a Libanonban állomásozó ENSZ békefenntartó erők (UNIKIL) mandátumát. A BT állandó tagjai közül a Szovjetunió képviselője tartózkodott a szavazástól. Kína képviselője pedig nem vett részt azon. Oleg Trojanovszkij, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője a szavazást), megelőzően hangsúlyozta: a döntéssel egy időben a világszervezetnek el kell ítélnie Izrael agressziós cselekményeit és a Haddad-féle szeparatisták mesterkedéseit. O r • • ír* • • Szíriái—líbiai közös közlemény Közös közlemény kiadásával ért véget csütörtökön az a háromnapos tárgyalássorozat, amelyet Hal ez Asszad szíri ai elnök és Moamer El-Kadhafi, a líbiai forradalom vezetője a két ország tervezett egyesítéséről folytatott. A megbeszélések eredménye- Réppen Asszad és Kadhafi megállapodott egy „egységes forradalmi vezetőség” létrehozásában. E szerv az unió teljes megvalósulásáig áll fönn — hangzik a közös közlemény. Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára szerdán a kubai párt második kongresszusának első napján előterjesztett nyolcórás beszámolójában részletesen foglalkozott a most véget érő ötéves terv teljesítésében elért sikereikkel, kitért a még nagyobb eredmények elérését akadályozó objektív nehézségekre, az elkövetkezett szubjektív hibákra, ismertette az ország belső helyzetét. vázolta a kommunisták előtt álló legfontosabb feladatokat, végül a nemzetközi helyzetet elemezte. Kijelentette: a kubai gazdaság az elmúlt öt esztendőben jelentős sikereket ért el. Az elért eredmények ellenére — mondotta — objektív külső, valamint belső nehézségek miatt nem sikerült teljes egészében teljesíteni a párt első kongresszusán kitűzött gazdasági feladatokat. A cukor világpiaci ára az ötéves tervidőszak első esztendejében zuhanni kezdett. Kuba számára romlottak a nemzetközi csere feltételei, a nyugati országokat sújtó infláció miatt nőtt a világpiacon vásárolt termékek ára. Elfogatási parancsot adott ki a salvadori katonai vezetés Majano ezredes ellen. A főtiszt — korábban maga is a kormányzó junta tagja — ugyanis elítélte a jobboldali katonai—polgári kormányzat lépéseit, s leleplezte: az uralkodó klikk bűnös a baloldali politikai vezetők lemészárlásában. A salvadori belpolitikai válságnak ez az eseménye is jelzi, a feszültségek mind élesebbek Kö- zép-Amerika legkisebb országában, s az uralkodó rétegek egyes csoportjai sem hajlandók már azonosulni a véres diktatúrával. Majano ezredes a hadsereg és a burzsoázia liberálisabb szárnyának képviselője. Ök arra számítottak, hogy képesek lesznek politikai eszközökkel normalizálni a salvadori állapotokat, s részleges reformok bevezetésével elkerülhetik a totális polgárháborút. E program hitele azonban igen hamar elveszett. A juntát támogató egyes baloldali pártok képviselői hamar átlátták, hogy az oligarchia csupán időnyerésre törekszik, s megszakították kapcsolatukat a katonai vezető csoporttal. Csupán a konzervatív nagytőkét képviselő kereszténydemokrata párt jobbszárnya támogatta továbbra is a hadsereg vezetését. Ennek a pártnak az egyik személyisége, Napoleon Duarte most elfoglalta az elnöki posztot is. A Fidel Castro leszögezte! a cukortermelés a kubai gazdaság pillére, s ezért mindent meg kell tenni a termelés hatékonyságának növelésére., A továbbiakban Fidei Castro méltatta az alkotmány elfogadásának, a néphatalmi szervek megteremtésének jelentőségét, majd a forradalmi fegyveres erők és a belügyminisztérium ötéves tevé- kénységét elemezte. A Kubai Kommunista Párt belső életével kapcsolatban megjegyezte: „Állandó és egyre mélyülő kapcsolat a tömegekkel, ez a párt politikájának alapvető, normája. Az utóbbi öt évben elért fejlődés eredményeként a párt, megerősödött, tapasztalatokban gazdagodott. Taglétszáma megkétszereződött, s ma már meghaladja a 434 ezer főt. A kubai párt vezetője ezután vázolta az Egyesült Államok Ku- ba-ellenes, neokolonialista politikáját, emlékeztetett arra, hogy 1959 után az imperializmus gazdasági blokáddal, katonai fenyegetéssel és politikai nyomással próbálta térdre kényszeríteni az országot. A forradalom győzelme után Washington az értelmiség elföldbirtokosok azonban nem hajlandók eltűrni a legszerényebb fülcireformterveket sem. Bérgyilkos bandáik terrorhadjáratot indítottak a földre éhes parasztok és agrárproletárok ellen, s ezzel lényégében megkezdték a polgár- háborút. Nem lehet szó nélkül hagyni Washington szerepét sem a salvadori eseményekben. A Carter- adminisztráció kezdeti célja az volt. hogy a reformprogram támogatásával megelőzze a rendszer'teljes összeomlását, azt,, hogy Salvadorban a nicaraguaihoz hasonló forradalmi változások legyenek. A katonai és gazdasági támogatást azonban nem vonták meg a juntától akkor sem, amikor kiderült: a salvadori. oligarchia nem akar semmiféle reformot, s vérengző tettei (így Romero érsek meggyilkolása is) bebizonyították. az ..emberi jogok" nem állnak becsben a középamerikai ország urainál. Majano ezredes sorsa a salvadori reakció győzelmét jelenti a fennálló - hatalom sáncain belül. Ezek a sáncok azonban már igen gyengék, a társadalom mind szélesebb rétegei állnak az egyesült forradalmi baloldal mögé, s felszabadító harcuk sikereit az eszak-amerikai katonai támogatás sem tartóztathatja fel. M. G. csábításával próbálta gyengíteni az országot. Azóta a mérnökök, orvosok, tanárok új nemzedéke nőtt fel, s közülük sokan napjainkban több, mint 30 országban nyújtanak internacionalista segítséget. Az idén tavasszal nem az értelmiség távozott — jelentette ki Fidel Castro — „Az imperializmus csak a lakosság söpredékét tudta elcsábítani”. Kuba és az Egyesült Államok viszonyában a döntő ellentétek a társadalmi rendszer különbözőségéből adódnak, és főleg nemzetközi téren jelentkeznek. Jóllehet elvi ellentétek vannalt a két ország között, ez semmiképpen sem indokolja az Egyesült Államok Kubával szembeni ellenséges politikáját. Kuba a maga részéről kész ésszerű és építő megállapodásokra. „Kuba szocialista ország és az is marad. Kuba a Szovjetunió és valamennyi szocialista ország barátja, és az is marad. Kuba internacionalista politikája a jövőben is változatlan marad. Elvei nem képezhetik semmiféle alku tárgyát” — szögezte le előadói beszédének zárórészében Fidei Castro. (MTI) Genscher Csehszlovákiában Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter csütörtökön reggel háromnapos hivatalos látogatásra Csehszlovákiába utazott. Három alkalommal találkozik csehszlovák* kollégájával, Bohuslav Chnoupekkel, fogadja őt Gustáv Husák államfő és Lubo- mir Strougal miniszterelnök. Bonni értesülések szerint a kétoldalú kapcsolatok kérdésein kívül elsősorban az európai biztonság és enyhülés témaköre kerül szóba. Anglia nem teljesíti az IRA-foglyok követeléseit Margaret Thatcher brit miniszterelnök csütörtökön elutasította Tomas O'Fiaich bíborosnak, Írország prímásának azt a kérését, hogy személyesen lépjen közbe a közelgő tragédia megakadályozására. A katolikus főpaphoz intézett táviratában Thatcher asszony közölte: kormánya nem teljesítheti, és nem is fogja teljesíteni az éhségsztrájkot folytató IRA-foglyok követeléseit, mivel ők az „erőszak emberei”. A foglyok — mint ismeretes — azt követelik, hogy a szélsőséges ír Köztársasági Hadsereg bebörtönzött tagjait ne közönséges bűnözőknek, hanem politikai foglyoknak tekintsék, és ennek megfelelő elbánásban részesítsék őket. A madridi találkozón a humanitárius kérdésekkel, az információval, a kulturális és oktatási kapcsolatokkal foglalkozó munkabizottságokban dir. Berényi Pál, a magyar küldöttség nevében az előzőleg benyújtott önálló magyar, illetve más államok küldöttségeivel társzerzőségben kidolgozott négy javaslathoz fűzött' kiegészítő magyarázatokat. Ezek a javaslatok a következők : 1. Javaslat a kevéssé elterjedt vagy tanulmányozott európai nyelvek oktatásának fejlesztésére, illetve az ilyen nyelveken készült művek fordításának és kiadásának elősegítésére teendő intézkedésekről; 2. Javaslat az ifjúsági szervezetek kapcsolatainak és a fiatalok külföldi utazásainak ösztönzéséről ; 3. Javaslat a részt vevő államok külföldön tartózkodó hivatalos képviselőinek és állampolgárainak fokozottabb védelméről, és az ezzel összefüggő konzuli intézkedésekről; 4. Javaslat a tömegtájékoztatási eszközök hatékonyabb felhasználásáról a részt vevő államok kultúrájának kölcsönös bemutatása érdekében. A magyar küldött a javaslatok szóbeli indoklása során hangsúlyozta: a kezdeményezések teljes összhangban vannak a Magyar Népköztársaságnak az adott területeken folytatott következetes politikájával. Közvetlenül a helsinki záróokmányra épülnek, mivel az abban foglaltak gyakorlati BÉCS A bécsi Hofburgban csütörtökön megtartották a közép-európai haderők és fegyverzetek kölcsönös csökkentésével foglalkozó tárgyalások huszonkettedik fordulójának záró plenáris ülését. Az ülés után tartott saj tóértekezletén'Nyikolaj Taraszov nagykövet, a szovjet küldöttség vezetője kijelentette, hogy ebben a tárgyalási fordulóban is, mint ahogy az egész évben, a megbeszélések a . szocialista országok kezdeményezéseinek jegyében zajlottak le. s— Az idén tartott tanácskozási fo'rdulókban a Szovjetunió és a többi szocialista ország alkotó javaslatokat tett a még megoldatlan- problémák rendezésére, abból a alkalmazásának megkönnyítését célozzák! A kevéssé elterjedt nyelvek, támogatásáról és a tömegtájékoztatási eszközök ösztönzéséről szóló javaslatok kapcsán rámutatott, hogy elfogadásuk esetén a részt vevő államok jelentősen hozzájárulhatnának a nemzetközi kulturális kapcsolatok terén fennálló méltánytalan aránytalanságok csökkentéséhez. Mindkét témával összefüggésben kiemelte, hogy az érintett szakmai intézményék — egyetemek, könyvkiadók, rádiók, televíziók és mások — mellett az egyes kormányok is közvetlen felelősséggel tartoznak e kapcsolatok további fejlesztéséért, következésképp fokozottabban kell ki- használniok meglevő adminisztratív és pénzügyi lehetőségeiket az együttműködés ösztönzésére* Az ifjúsági kapcsolatokról szólva a magyar delegátus emlékeztetett az októberben Budapesten megrendezett európai ifjúsági találkozó pozitív eredményeire. Utalt arra az ellentmondásra, amely a fiataloknak a más országok és más kultúrák iránti erőteljes érdeklődése, valamint a külföldi utazások anyagi feltételeinek általános romlása kjjzött mutatkozik. A javaslat indítványozza, hogy a részt vevő államok kérjék fel illetékes idegen- forgalmi szerveiket, hogy biztosítsanak jelentősebb anyagi kedvezményeket az ifjúsági turizmus elsősegítésére. (MTI) célból, hogy mielőbb megállapodást tudjanak elérni. Ilyen aján- i lások hangzottak el február 21- én. július 10-én és november Elán. Ezek a kezdeményezések — a már korábbi javaslatokkal együtt — megteremtették az első megállapodás megszerkesztésének objektív előfeltételeit. Egy ilyen megállapodás hasznos szerepet 'játszhatna az európai biztonság erősítésében, és utat nyitna a közép-európai katonai erők további korlátozása felé. — A Szovjetunió és varsói szerződésbeli szövetségesei javasolták, hogy a fő figyelmet az úgynevezett első szakaszra vonatkozó egyezmény kidolgozására fordítsák — mondotta Nyikolaj Taraszov. Sok az influenzás megbetegedés Az Egészségügyi Minisztérium közleménye NAPI KOMMENTÁR Egy parancs hátterében Véget ért a haderőcsökkentési tárgyalássorozat idei fordulója ÉSZAK ÉS DÉL A mérnök karrierje • Az idén súlyos árvíz pusztított Közép-Vietnamban. December közepén országszerte emelkedett az influenzás megbetegedések szama. Az Egészség- ügyi Minisztériumhoz érkezett jelentések egy hét alatt 66 ezer új vírusos fertőzésről, számolnak be. Ezzel a november vége óta észlelt esetek száma 116 ezerre emelkedett Szövődményt, főleg hörghurutot eddjg a betegek 2 százalékánál észleltek, táppénzes állományba került a betegek egyötöd része, de haláleset nem volt. A megbetegedések több mint fele a 14 évnél fiatalabbak között fordult elő, ennek következtében emelkedett az iskolái, óvodai és bölcsődei hiányzások aránya. Így például a Somogy megyei Marcaliban, az általános iskolai tanulók csakngm fele maradt otthon. Másutt a hiányzások', aránya 10—30 százalék között változott. A víruslaboratóriumokban tovább folytatják a vizsgálatot. Kórházi látogatási tilalmat rendeltek el — a fertőzés veszélyének csökkentésére — Baranya megyében a megyei kórház szülészeti osztályán és a Pécsi Orvostudományi Egyetem szülészeti klinikáján, Borsod megyében a sárospataki szülőotthonban; Fejér megye valamennyi szülészeti, csecsemő- és gyermekosztályán; Somogy megyében a siófoki kórház kivételével valamennyi gyógyintézet minden osztályán, és Zala megyében ugyancsak minden kórházban. (MTI) • Az újonnan szervezett gyárakban, bár kezdetleges módon, de sorozatban gyártják a szivattyúkat. gató. Szobájába beszűrődik az üzem zaja. Vijjognak a motorok, sercegnek a marógépek, sikít az elektromos fúrógép. „Mit fizetnek ?” '• — Az üzem él — mondja körbemutatva. —; Országos és helyi feladatok szerepelnek a terveinkben. Igyekszünk megfelelni valamennyinek. A kezdet nehéz volt. Ördögien nehéz. És nem a gépek hiánya miatt. Az emberekkel kellett először szót érteni r Nekünk, északiaknak ismeretlen volt az, ami itt mindenki számára természetes. Az anyagiasságra gondolok. Főleg az idősebbek mindig így kezdték a beszélgetést: „Jó, megcsináljuk, de mit kapunk érte?” — Másik, ma már mosolyogni- valóan bonyolult ügy volt a dicsőségtábla elfogadtatása. I Északon régi hagyomány, hogy a legjobb, legszorgalmasabb dolgozók arcképét kiteszik a dicsőségtáblára, hadd lássa mindenki. Délen heves tiltakozást váltott' ki ez a próbálkozásunk, s jó két évbe telt, mire mindenki megértette, hogy ez tiszteletet ébreszt. — És a termelés? Miből terem-, tették meg az üzemet? . ,— Szerzett pár álmatlan éjszakát. A legnehezebb a kételkedőek meggyőzése volt. Szerintünk négy-öt évnek kellett volna eltelnie,1 mire az üzem elkezdi á próbatermélést. Mi állítottuk, hogy a felére sem lesz szükség. Mi győztünk, s a kételkedők ma a legjobbak közé tartoznak. Seres Attila Kiskunfélegyházi IBUSZ Iroda ajánlata 1981 évre KIRÁNDULÁS VELENCÉBE, autóbusszal, 5 nap. Időpont: július. Részvételi díj: kb 5400 Ft. ÜDÜLÉS RICCIONÉBAN, autóbusszal, 8 nap. Időpont:1 szeptember. Részvételi díj: kb. 8000 Ft. JELENTKEZÉS: IBUSZ IRODA, KISKUNFÉLEGYHÁZA 4950 gondokat, s végül rátért a lényegre: — Délen rengeteg gép, autó, traktor, egyéb felszerelés maradt az amerikaiak kivonulása után, de ezeket kevesen tudják kezelni. Még nagyobb gond, hogy alkatrészt csak nyugatról szerezhetnénk, erre viszont nincs pénzünk Az ön feladata az lesz, hogy teremt egy pótalkatrészgyártó üzemet. majd rövid idő alatt működésbe hozza ezeket a gépeket. Nguen Nam Kiuinh nem akart hinni a fülének. — De miniszter elvtárs, egy ilyen üzemhez legalább két dolog kell: technikai felszerelés és képzett munkaerő. — Utóbbit kis ügyességgel megtalálja — mondta mosolyogva a miniszter — az előbbit pedig maga megteremti. Nguen Nam Kiuinh azóta igazAmikor Nguen Nam Kiuinh mérnököt a hanoi mélyfúró üzemből a miniszterhez hívatták, még fogalma sem volt arról, milyen változás következik az életében. — Arra gondoltam — emlékszik vissza —, hogy a környék újonnan feltárt szénbányájában lesz valami dolgom. De a miniszter így kezdte: , — Informálódtam munkájáról, Kiuinh elvtárs, elolvastam káderanyagát, meghallgattam kollégáinak véleményét, és úgy döntöttem. hogy új feladattal bízom meg. „Teremtsen új gyárat!” A miniszter ezután hosszasan mesélt az ország déli részének gazdasági helyzetéről, ecsetelte a