Petőfi Népe, 1980. november (35. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-10 / 263. szám

1980. november 10. • PETŐFI NÉPE • 3 Kitüntetések november 7-e alkalmából A Magyar Kommunista Ifjúsá­gi Szövetség Központi Bizottsága a Nagy Októberi Szocialista For­radalom 63. évfordulója alkalmá­ból az ifjúság nevelésében hosszú időn keresztül végzett kiemelkedő munkájáért IFJÜSÁGI ÉRDEM­ÉREM kitüntetésben részesítette Filus Lajost, a kiskőrösi állami zeneiskola oktatóját, Sipos Ká- rolyt, a Kecskeméti Óvónőképző Intézet docensét, Végh Lajost, az Izsáki ÁG kerületvezetőjét. KISZ ÉRDEMÉREM kitüntetést kapott Dufka Sándor, a Fémmun­kás Vállalat kiskunhalasi gyára hegesztője, Gonda Lajos, az Izsáki ÁG munkaszervezője, Kiscsákné Sikala Mária, a BULIV tiszakécs- kei gyárának műszakvezetője, Szabó Miklós, a tassi Dózsa Tsz háztáji agronómusa, Wiedner Ist­ván, a kalocsai ÉPGÉP gyárt­mányszerkesztője, Szalai Antal, a KISZ Kiskunhalas városi Bizott­sága' titkára, Pór László, a KISZ Bács-Kiskun megyei Bizottsága honvédelmi és sportfelelőse, Tóth- Baranyiné Lóczi Edit, a Fémmun­kás kiskunhalasi gyára műszaki véleményezője, és Tóth Endre, a szabadszállási Lenin Tsz gépsze­relője. Á Magyar Űttörők Szövetsége Országos Elnöksége az ifjúsági mozgalomban végzett magas szín­vonalú munkájáért ŰTTÖRÖVE- ZETÖr ÉRDEMÉRMET adomá­nyozott Németh Ferencnek, a KISZ Bács-Kiskun megyei Bizott­sága első titkárának, Lozsi Már­tának, a bajai járás úttörő alelnö- kének, Balogh Jolánnak, a kecs­keméti hunyadivárosi általános is­kola csapatvezetőjének, Demse Ferencnek, a jánoshalmi általános iskola raj vezetőjének, dr. Mihalo- vits Istváhnénak, a kiskunfélegy- . házi Batthyány általános iskola raj vezetőjénekf*és Valtner László-, na/?,, a lajosmizsei általános iskola rajvezetőjének. A KISZ Bács-Kiskun megyei Bizottsága KIVÁLÓ IFJÜSÁGI VEZETŐ kitüntetésben részesítet­te Bús Lajost, a Fémmunkás Vál­lalat kecskeméti gyára lakatosát, Dániel László, a kecskeméti MEZÓGÉP lakatosát, Hajas Ist­vánt, a kecskeméti Fémipari Szö­vetkezet személyzeti előadóját, Heksch Gyulát, a bácsbokodi mű­velődési ház előadóját, Huber Já­nost, a Volán bajai üzemegységé­nek munkaelemzőjét, Józan Lí­diát, a 623-as Szakmunkásképző Intézet tanárát, Várhalmi Miklós- nét, a bajai Alsódunavölgyi Vízü­gyi Igazgatóság üzemmérnökét, Mayer Juditot, a KISZ kalocsai járási Bizottsága megbízott titká­rát, Túri Andrást, a KISZ Kecs­kemét járási Bizottsága munka­társát, Tóth Attilánét, a KISZ Bács-Kiskun megyei Bizottsága gépíróját, Szabó Lászlót, a Berkes Ferenc Szakközépiskola tanulóját, Lovas Sándort, a GAMF hallga­tóját, Horváth Lászlót, a bajai Tóth Kálmán Gimnázium és Víz­ügyi Szakközépiskola tanulóját, Üjszászi Zoltánt, a Bács-Kiskun • megyei Büntetésvégrehajtó Inté­zet nevelőjét, Kolenák Ernőt, a Volán munkavédelmi előadóját, Dakó Miklóst, a Szék- és Kárpi­tosipari Vállalat gyártásközi el­lenőrét. A Magyar ' Űttörők Szövetsége Országos elnöksége KIVÁLÓ ÜT- TÖRÖVEZETÖ kitüntetésben ré­szesítette Szécsényi Mihálynét, a kiskunhalasi Jurinovics úttörőház igazgatóját, Kmeth Zsuzsannát, a KISZ kiskunhalasi járási Bizott­sága gazdasági ügyintézőjét, és Bakos Sándor alezredest. A KISZ Bács-Kiskun megyei Bizottsága aranykoszorús jelvényt adományozott Kollár Andreának, a KISZ Bajai járási Bizottsága gazdasági ügyintézőjének, Micsi- nai Istvánnénak, a KISZ Bács- Kiskun megyei Bizottsága pénztá­rosának, Palásti Tibornak, a tab- di Szőlőskert Szakszövetkezet köz­művelődési előadójának, Hevér Teréznek, a KISZ Kiskunfélegy­háza városi Bizottsága titkárának, Pintér Juliannának, a KISZ Bács- Kiskun megyei Bizottsága mun­katársának, Polgár Attilának, a KISZ Bács-Kiskun megyei Bizott­sága munkatársának. Dikán Péterné, Baja város út­törőelnöke Dicsérő Oklevél " úttö­rővezetőnek elnevézésű- kitüntetést kapott. * A Határőrség Kiskunhalasi Ke­rületparancsnokságán ünnepé­lyes csapatgyulést tartottak. Ez alkalommal Vasmanszki Károly határőr alezredes, kerületparancs­nok kitüntetéseket adott át. A HAZA SZOLGÁLATÁÉRT ÉR­DEMÉREM ezüst fokozatát kapta: Borza György határőr alezredes, Hegyesi István határőr őrnagy, bronz fokozatát Burucz József ha­tárőr főtörzsőrmester. A Tűzbiz­tonsági Érem arany fokozatában részesült Csengeri József határőr őrnagy és Musák Károlyné polgá­ri:, alkalmazott. Ezüst fokozatát kapta Pakondi György határőr százados, Bákai Sándor határőr főtörzsőrmester. Aranykoszorús KISZ-jelvényt kapott Kövecses Pál határőr hadnagy. A Vám- és Pénzügyőrség me­gyei Parancsnokságán Bódog An­tal pénzügyőr őrnagy a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom év­fordulója alkalmából kitüntetése­ket nyújtott át. A HAZA SZOL­GÁLATÁÉRT ÉRDEMÉREM ezüst fokozatát kapta: Vásári Gyula pénzügyőr főhadnagy, bronz fokozatát Simon István pénzügy­őr zászlós. SZOLGÁLÁTI ÉR­DEMÉREM 30 éves fokozata ki­tüntetésben részesült: Horváth István pénzügyőr százados és Bos- nyák József pénzügyőr alhadnagy. 25 éves fokozatában Lódri B. Lász­ló pénzügyőr főhadnagy, Karasz Pál pénzügyőr hadnagy, Kocsis Ferenc pénzügyőr törzszászlós, és Balog Sándor pénzügyőr zászlós. E kitüntetés 20 éves fokozatában hárman, 15 éves és 10 éves foko­zatában ketten-ketten részesül­tek. A Magyar Honvédelmi Szövet­ség megyei vezetősége is megem­lékezett a Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 63. évfordulójá­ról. Bognár Ferenc alezredes az eredményes munkát végző aktívá­kat kitüntetésben és jutalomban részesítette. A SZOLGÁLATI ÉR­DEMÉREM 30 éves fokozatát kap­ta Szemők György alezredes. Az MHSZ KIVÁLÓ MUNKÁÉRT érem arany fokozatában részesült Horváth Béla mérnök alezredes és Pácsonyi Vilmos. E kitüntetés ezüst fokozatát kapta Csikós Nagy József őrnagy, Görög Sándor őr­nagy, Siha János alezredes, Tóth Sándor, Vida Sándor alezredes, Bronz fokozatában részesült Be- ke Lajos, Bújdosó Imre, Ernyes László, Ferenc József, Gyapjas Sándor, Hegyi Gusztáv, Kiss Pál, Kiss Károly, Kovács György, Lá­zár Ibolya, Tímár György. Az MHSZ főtitkárának elisme­rő oklevelében részesült öt társa­dalmi aktíva, valamint a Barát­ság koplex szocialista brigád Kis­szállás, Déri Miksa szocialista bri­gád Kiskunhalas és az Ybl, Miklós szocialista brigád Kiskunhalas. * Á mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter KIVÁLÓ "MUN­KÁÉRT kitüntetéssel jutalmazta Bács-Kiskun megyei mezőgazda- sági-, és élelmiszeripari üzemei­nek, vállalatainak, intézményeinek dolgozóit. Ebben a kitüntetésben részesült Gál István, a bácsborsó- di Rákóczi Tsz fogatosa, Szabó István, a bajai Augusztus 20. Tsz párttitkára. Somogyi István, a bátmonostori Kossuth Tsz elnöke, Petres Jánosné, a csávolyi Egye­sülés Tsz főkönyvelője, Takács László, a csávolyi szövetkezet gép­kocsivezetője, Gugán András autó- buszvezető, Suták Ibolya könyve­lő, a garai Vörös Csillag Tsz tag­jai. Kiváló Munkáért kitüntetést ka­pott Fabicsovics István, a herceg- szántói Lenin Tsz traktorosa, Mándity Bertalan, növénytermesz­tési brigádvezető, Répást József gépkocsivezető ugyancsak .a her­cegszántói szövetkezet tagja. Az izsáki Sárfehér Termelőszövetke­zetben Aranyi István gépkocsive­zető, Csanda László kereskedelmi előadó, Dankó Józsefné csoportve­zető, Eszik László kőműves, Vida Józsefné kertészeti dolgozó, Fran­kó János brigádvezető, Édes Imre üzemágvezető részesült a kitün­tetésben. Jászszentlászlón Varga Kálmán főágazat-vezető, Vastag Mihály szerelő és Gál Józsefné SZTK ügyintéző kapta meg a ki­tüntetést. A katymári Egyetértés Tsz tagjai közül Petres Pál, sze­relő, és Pilcsuk Sándor inszemi- nátor lett a Kiváló Munkáért ki­tüntetés birtokosa. Ugyanilyen ki­tüntetést kapott a kiskunfélegy­házi Lenin Tsz-ben Barta Imréné üzemvezető, Hegyi László főága­zat-vezető, Mészáros László cso­portvezető, Pozsár Miklós főága­zat-vezető és Tantucz Imre laka­tos. A kiskunfélegyházi Petőfi Tsz -dolgozói közül Konkoly István ag- ronomus, Retkes Imre párttitkár, Szalai János erőgépvezető, a kis- szállási Bácska Tsz tagjai közül Vígh Miklós elnökhelyettes, Kiss József tehenész, a kunszállási Al­kotmány Tsz tagjai közül Balogh Pálné, Magony András és Pösz- meth István, üzemvezető, része­sült kitüntetésben. Ugyanezt a kitüntetést kapta Fűrész Imre, a kunszentmiklósi Egyetértés Tsz ■ építésvezetője, Vass László a szövetkezet üzem­egység-vezetője. A madarasi Béke Tsz tagjai közül Huszti József el­nökhelyettes, Pilcsuk János gép­kocsivezető, Szekeres Ferencné növénytermesztési dolgozó, Varga János sertésgondozó lett a Kiváló Munkáért kitüntetés birtokosa. A mélykúti Lenin Tsz tagjai közül Dóra István > agronómus, Gáspár János takarmánykeverő, . Za- kupszki János brigádvezető, a mó- ricgáti Petőfi Tsz tagjai közül dr. Gémes Mihály főagronómus, Schneider József főmérnökhelyet­tes, Tarjányi István gépszerelő kapott kitüntetést. Rimai Dezső, az öregcsertői Pe­tőfi Tsz kovácsa, Zorvány János­né, a szövetkezet személyzeti ve­zetője, Januj Jánosné, a pálmo- nostori Keleti Fény Tsz tejcsar- nok-vezetője és Tóth Béla mű­helyvezető, a tataházi Petőfi Tsz- ben Birkás Péter brigádvezető, Jánosi István főkönyvelő-helyet­tes kapott kitüntetést. A Kiváló Munkáért kitüntetést kapta még Pál János, az akasztói Béke Szak- szövetkezet vontatóvezetője, Bán Gyula, a jakabszállási Népfront Szakszövetkezet osztályvezetője, Keresztes László, a lajosmizsei Almavirág Szakszövetkezet elnök- helyettese, az orgoványi Egyetér­tés Szakszövetkezet tagjai közül Tóth István rendész, Farkas Jó­zsef háztáji ügyintéző. A mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter Kiváló Munkáért kitüntetést adományozott, Szőnyi Antalnak, a Baja és Vidéke Sü­tőipari Vállalat csoportvezetőjé­nek, Treszkity Jánosnénak, a vál­lalat anyagraktárosának. Ugyan­ezt a kitüntetést kapta Kaczvinsz- ki József, a Kalocsai Sütő- és Édesipari Vállalat szervizvezetője, Tamás Ferencné, a vállalat bolt­vezetője. A Kecskeméti Sütő- és Édesipari Vállalat dolgozói közül Zakariás János üzemvezető, Fe­hér Péterné, Csikós István vál­lalati dolgozó, Válik Antal kar­bantartó, Bársony János gépko­csivezető, a Kiskunhalas és Vidé­ke Sütőipari Vállalatnál Szalai László technológus részesült ki­tüntetésben. A Bács-Kiskun me­gyei Élelmiszer-ellenőrző és Vegy­vizsgáló Intézet dolgozói közül dr. Prohászka Károlyné vegyésztech­nikus kapott kitüntetést. A kecs­keméti ZÖLDÉRT Vállalatnál Tóth Józseflíé válogató, Hencz József vangonrakodó, a Bácskai és Duna melléki Szövetkezetek Területi Szövetségénél Csató Zsig- mond főmunkatárs, az MSZMP Bajai járási Bizottságánál Csala Imre politikai munkatárs része­sült a Kiváló Munkáért kitünte­tésben. A Kiskunsági Mezőgazda- sági Szövetkezetek Területi Szö­vetségénél Böjthe Jánosné és Zsuffa Ferenc főellenőr, a szövet­ség kiskunhalasi szolgáltató ága­zatánál pedig Hugyi Imre főmér­nök lett a Kiváló Munkáért ki­tüntetés birtokosa. A Minisztertanács Tájékoztatá­si Hivatalának elnöke november 7-e alkalmából, eredményes mun­kássága elismeréséül Kiváló Mun­káért kitüntető jelvényt adomá­nyozott Tóth Sándornak, a Pető­fi Népe fotóriporterének. • Bács-Kiskun megye területén dolgozó vasutasok közül a követ­kezőket tüntették ki: Kiváló Mun­káért kitüntetésben részesült Gaál Lajos kiskunhalasi mozdonyveze­tő és Lőrincz Antal, a kecskemé­ti állomás nemrég nyugdíjba vo­nult főnöke. KIVÁLÓ VASUTAS címet kapott Földi Mihály kiskő­rösi blokkmester. Vezérigazgatói dicséretben Patonai Sándor kecs­keméti főpályamester, igazgatói dicséretben Válik Mihály kecske­méti váltókezelő, Nagy István kis­kunhalasi előmunkás, Kovács Gyula tartalékos, Szekula István mozdonylakatos és Fekete Gyula művezető részesült. Az Országos Vízügyi Hivatal el­nöke a Körös-menti árvízvédel­mi munkában való helytállásért ÁRVÍZVÉDELEMÉRT emlékérem kitüntetésben részesítette Papp Elemért, a móricgáti Petőfi Tsz dolgozóját, a művelődési ház ve­zetőjét, Frankó Jánost, az Izsáki ÁG energetikusát, Kecskeméti Istvánt, a kerekegyházi Dózsa Tsz villanyszerelőjét, Vincze Józsefet, a Kiskunfélegyházi ÁFÉSZ dolgo­zóját. A Szövetkezeti Ipar Kiváló Dol­gozója kitüntetésben részesült: Almási László, a Bács-Kiskun megyei SZÖVTEK Vállalat bolt­vezetője, Dióst János, a BÁCSKA Építő- és Ipari Szövetkezet tag­ja, Gebula József, a Kecskeméti Ezermester Ipari Szövetkezet mű­szaki vezetője, Karai Benő, a Kis­kunhalasi Fa- és Építőipari Szö­vetkezet részlegvezetője, Kovács Károly, a Bács-Kiskun megyei SZÖVTEK Vállalat igazgatója, Kugler Zoltán, a Bács-Kiskun me­gyei KISZÖV főelőadója, Móczár Mihály, a Kiskunfélegyházi Asz­talosipari Szövetkezet műszaki ve­zetője, Rideg Ignác, a Kalocsai Asztalos-, Építő- és Elektromos Ipari Szövetkezetek ágazatvezető­je, Szabó László, a Tompái Ve­gyesipari Szövetkezet főkönyvelő­je, Tamási János, a Kecskeméti Fémipari Szövetkezet főkönyvelő­je, ifjú Tarapcsik Sándor, a Kecs­keméti Épületkarbantartó és Szol­gáltató Ipari Szövetkezet tagja. A kitüntetéseket Fekete László, a KISZÖV elnöke adta át. VENDÉGÜNK VOLT: Gennagyij Saranov A közelmúltban Kecskemét adott otthont a KGST Szabvány- és Minőségi Szekciója tanácskozá­sának. A szovjet küldöttség veze­tője Gennagyij Saranov volt, aki hazájában a minőségellenőrzéssel foglalkozó huszonnyolcezer szak­ember munkáját irányítja. Lehet, hogy szakmájából, hivatásából ered, nem bőbeszédű típus. Las­san, megfontoltan beszél. Akkor oldódott kissé, amikor kiderült, hogy nemcsak Saranovra a szab­ványok szakértőjére vagyok kí­váncsi, hanem Saranovra, az em­berre is... A kecskeméti szekcióülés fela­datáról, eredményéről a követke­zőket mondotta: — A nagy külkereskedelmet le­bonyolító, fejlett országokban el­engedhetetlenül fontos, hogy a hazai termék előállításánál vi­lágszínvonalú standardokat ve­gyenek figyelembe. Így van ez a szocialista közösségek esetében is, ahol a minőség mint értékmérő tényező, egyre fontosabb feladatot kap. Ebben a törekvésben a szab­ványosítás rendszere alapvető és lényeges. A KGST-szabványok- nak és a nemzetközi szabványok­nak egyre inkább összhangban kell lenni. Ezen munkálkodtunk öt napon át, hogy a minőség mint gazdasági kategória szerepeljen a szocialista országok iparában. Sok mindenben megállapod­tunk. Például kialakítottuk a ter­mékvizsgálatok egységes rendsze­rét. Ehhez természetesen megfe­lelő összehangoltság szükséges a belső piaccal, s ami ebből követ­kezik, megkönnyíti, meggyorsítja a KGST-országok kereskedelmi együttműködését, és segíti a kö­zösség tagjait abban is, hogy a nem szocialista országokkal is jobb kereskedelmi kontaktust ala­kítsanak ki. — Azt mondta: huszonnyolc­ezer ember munkáját irányítja, felelősségteljes megbízatás. Ér­dekelne, hogyan osztja be mun­kaidejét, és ha marad, szabad ideje, azt mivel tölti? — Bármennyire is próbálom jól szervezni napi munkámat, a teen­dők elvégzése nem fér a nyolc órába. Azt mondják munkabíró típus vagyok. Nem jelent különö­sebb megterhelést reggel nyolctól, este hét—nyolc óráig dolgoznom. Lehet, hogy azért nem, s ezt min­den pátosz nélkül mondom, hogy életemet' a szabványosításnak szenteltem. Huszonnyolc éve, 1952- ben kerültem erre a posztra. Azó­ta úgy érzem, a munkámmal is hozzájárultam ahhoz, hogy sokat fejlődött hazánk szabványrend­szere. Ami a kérdés második fe­lét illeti, este, ha van még időm, akkor marad a tévé, és alkalma­sint pihenésképpen behúzódom 3 ezer kötetes könyvtáramba, ahol kedvemre válogathatok. — És az ünnepnapok? — Azok a családomé. Ilyenkor teste.t-lelket frissítő kiránduláso­kat teszünk a Moszkva környéki erdőbe. Minden évszak tartogat számomra valami szépet, valami kellemeset. Ügy gondolom, ezek nélkül a regenerációk nélkül kép­telen lennék ellátni feladato­mat ... — Végigharcolta a második világháborút. Harcolt a japánok ellen és harcolt Magyarország felszabadításáért. A háború min­dig sok szomorúsággal jár... — A Szovjet Hadsereg zászló­alj parancsnoka voltam. A mi egy­ségünk a legnagyobb harcot a Ti­szán való átkelésnél vívta. Emlék­szem, Gyöngyös elfoglalása volt a cél. A haditerv szerint a tényle­ges átkelésről 10—12 kilométerre több megtévesztő hadműveletet kezdeményeztünk. Sajnos, a ter­vünkbe hiba csúszott, és a Tisza közepétől többen úszva tértünk vissza az innenső partra. Ma is él bennem egy borzasztó kép, körü­löttem rengeteg sok döglött halat sodort a víz. A Gyöngyösért vívott harcban, és a tiszai átkeléskor sok jó baj­társam esett el. öt éve, amikor Magyarországon jártam, megláto­gattam sírjukat. Eszembe jutot­tak azok az emlékek, amit most önnek mondtam el. Nagyon saj­nálom, hogy nem láthatják azt, amit én: hazájuk az elmúlt har­mincöt év alatt mekkora utat tett meg, a szétlőtt városok helyett új metropolisok születtek. S ahogy én látom, boldogok az embe­rek ... — Első benyomásai alapján, milyennek ismerte meg a ma­gyar embert? — Földhöz való ragaszkodásuk megkapott. Meg munkaszeretetük is. A föld egyúttal a hazát is je­lenti. Ugyanúgy, mint minálunk. — Szakmájából ered, hogy ra­cionális ember. Gondolatvilágá­ban első helyre a következetes­ség, a logika kerül. Nem férfi ember tulajdonsága a könnye- zés. Engem mégis érdekelne, de őszintén, mikor érezte úgy, hogy nem kell szégyenkeznie, ha könnycsepp jelenik meg a sze­me sarkában. — Őszinteséget vár tőlem, őszin­tén felelek. Berlinben jártam egy delegációval. Nem is olyan régen. Ügy hozta a sors, hogy február 23-án, a Vörös Hadsereg napján is kint voltunk. Berlinben egy üvegfal mögött áll egy könyv. Egy nagy könyv. Benne a fasizmus el­len vívott harcban elesett kato­nák nevei. Nem szégyelltem, hogy könnyeztem, amikor ott álltam a vitrin előtt... Szabó Pál Miklós KECSKEMÉTRŐL A KECSKEMÉTRE Vontatóból korszerű tolóhajó Csütörtöktől újra árut szállít a Dunán a felújított, vontatóból to­lóhajóvá átépített, Kecskemét ne­vű motoros. A megyeszékhely vezetői ott voltak 1961-ben a névadásnál, s most, a november 7-i ünnep ked­ves színfoltjaként, a mondhatni második keresztelő alkalmával, a város képviselői újra ellátogattak a Kecskemét nevét viselő hajóra, hogy az ott dolgozóknak átadhas­sák a kecskemétiek üdvözletét. A MAHART székházában Füre­di Gyula, a folyamhajózás üzem­igazgatója köszöntötte a vendé­geket; Veliczky Istvánt, a városi tanács általános elnökhelyettesét, és Halász Istvánt, a városi párt- bizottság munkatársát. Röviden ismertette az öt üzemigazgatóság­ból álló MAHART munkáját, és szólt a folyamhajózás tevékeny­ségéről, amelybe a 46' toló- és vontatóhajó egyik legmodernebb egysége, a Kecskemét ismét be­kapcsolódik. A kecskeméti vendégek ezután’ a hajóra szálltak, és egy kis séta- úton ismerkedtek meg a motoros­sal, s annak tizennégy főnyi le­génységével, a Katona József ne­vet választó szocialista brigád tagjaival. Vurgyán Sándor parancsnok mutatta be a hajót, melyet a 22 millió forint költségű átalakítás során elláttak a legkorszerűbb be­rendezésekkel. műszerekkel. Az erőt a két újonnan beépí­tett, egyenként 800 lóerős, kelet­• A kormányállásban. német gyártmányú SKL Diesel­motor adja. Ez lehetővé teszi, hogy a hajó a hozzákapcsolt hat uszályon hatvan vagonnyi árut tudjon szállítani. A gépek teljesen automatiku­san vezérelhetők az emelhető kormányállásból, ahol — a hajó ^irányításit megkönnyítendő — megtalálható az ultrahangos mélységmérő, fordulómérő, és a svájci—nyugatnémet kooperáció­ban készült radar, amelynek se­gítségével teljes ködben, vakon is lehet hajózni. A régi, hatalmas kormánykere­ket két kis kar helyettesíti, me­lyeknek könnyed mozgatásával tudják a hajót a kívánt irányban tartani. Ez még így sem egyszerű feladat, mert a teljes hossz — a 49 méteres motoros a két. sorban hozzákapcsolt uszályokkal együtt — csaknem kétszáz méter. Az átalakítás során a hajó csú-. esős, víztörő orrát levágták, és tolóbakokat építettek be. Kor­szerűbb lett a lakótér is. Egy- és kétágyas kabinokban élnek a ha­jón dolgozók, a zuhanyozó, köz­ponti fűtés, hideg, meleg víz is a kényelmet szolgálja. Megújult a konyha, s a hűtőtárolókban két hórapra elegendő élelmet tudnak elraktározni. A Kecskemét' az átalakítás so­rán nemcsak korszerűbb, otthono­sabb lett. Az átépítés elsősorban energiatakarékossági célokat szol­gán. A tolóhajó ugyanis — ellen­tétben a vontatóval — éppen a rakomány elhelyezkedése folytán kevesebb energiát használ fel. Másik szempont: nem kell az uszályokra kormányos. Az újjáépített Kecskemét moto­ros október 31-én kapta meg az üzemképességi bizonyítványt, ez a hajósoknál a forgalmi engedély. Ezután már nincs pihenő, a hajó csütörtökön áruval rakottan elin­dult Renibe. V. T. 9 A Kecskemét tolóhajó. (Harmatit István felvételei)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom