Petőfi Népe, 1980. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-26 / 277. szám
IDŐJÁRÁS Várható Időjárás ma estig: eleinte viltozóan( később erősen felhős Idő. Elsősorban szerdán több helyen eiS, záporesö. Az északi, északkeleti országrészben Is szerdára valószínűleg feloszlik a kőd. Az északnyugatira forduló szél megerősödik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában l-l fok között, néhány helyen északkeleten gyenge fagy, legmagasabb nappali hő- mérséklet S—11 fok között. (MTI) _____________________________________ VI LÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXV. évf. a1», szám Árai 1,20 Ft I980. november 26. szerda MEGKEZDŐDTEK A TÁRGYALÁSOK Heng Samrin vezetésével hazánkba érkezett a kambodzsai küldöttség Lázár Györgynek, a Miniszter- tanács elnökének meghívására kedden délelőtt hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezett Heng Samrin elnök vezetésével a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja és a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács küldöttsége. Heng Samrin elnök kíséretében van Hun Sen külügyminiszter, Chan Ven közoktatási miniszter, Ohea Soth tervezési és külgazdasági miniszter, Men Óbban mezőgazdasági miniszter, Thong Chan kül- és belkereskedelmi miniszterhelyettes, Cbheng Phon tájékoztatási, kulturális és sajtóügyi miniszterhelyettes, Nuth Savoeun egészségügyi miniszter- helyettes és Khuon Ran, a Kambodzsai Népköztársaság magyar- országi nagykövete, aki Budapesten csatlakozott a küldöttséghez. A Ferihegyi repülőtéren kambodzsai, magyar és vörös zászlók lengtek, khmer és magyar nyelvű üdvözlő feliratok köszöntötték a magas szintű küldöttséget, s katonai díszzászlóalj sorakozott fel csapatzászlóval. A vendégek fogadására megjelent Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Borbándi János, a Miniszter- tanács elnökhelyettese. Púja Frigyes külügyminiszter, Pozsgay Imre művelődési miniszter, Schul- itiheisz Emil egészségügyi miniszter, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Be- recz János, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, Almási Alfréd hazánk Phnom Penh-i nagykövete, s a politikai élet több más vezető személyisége. A repülőgépből kilépő vendégeket Lázár György szívélyes, baráti kézfogással üdvözölte. Heng Samrin Lázár György társaságában ellépett a díszzászlóalj előtt, köszöntötte a katonákat. Piros nyakkendős úttörők virágcsokrot nyújtottak át a kambodzsai küldöttség vezetőjének. Az elnök üdvözölte a fogadására megjelent magyar közéleti személyiségeket,- majd az ünnepélyes fogadtatás a díszzászlóalj díszmenetével fejeződött be. Ezután a vendégek a magyar államférfiak társaságában szállásukra hajtattak. A Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja és a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács küldöttsége Heng Samrin elnök vezetésével délután a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar hősök emlékművét. Ezután a Parlamentben megkezdődtek a magyar—-kambodzsai hivatalos tárgyalások. A magyar tárgyaló csoport vezetője Lázár György; tagjai: Púja Frigyes, Pozsgay Imre, Váncsa Jenő, Házi Vencel külügyminiszter-helyettes, Káplár József külkereskedelmi miniszterhelyettes. Medve László egészségügyi miniszterhelyettes, Doró György, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Almási Alfréd. A kambodzsai tárgyaló csoport vezetője Heng Samrin;- tagjai: Hun Sen. Ohan Ven, Chea Soth, Men Chhan. Thong Ohan, Cbheng Phon, Nuth Savoeun és Khuon Ran. A szívélyes, baráti légkörű tárgyaláson a felek áttekintették a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit, majd tájékoztatták egymást Magyarország és Kambodzsa helyzetéről, az országépítés eddigi tapasztalatairól. Eszmecserét folytattak a két ország gazdasági és kulturális kapcsolatainak fejlesztéséről. A magyar—kambodzsai hivatalos tárgyalásokat a teljes nézetazonosság jellemezte. ÁPRILIS 4. MÜVEK VE ÖTÉVES TERVE Háromszorosára növelik az atomerőmfivi berendezések gyártását Az Április 4. Gépipari Művek vezetői egy évvel ezelőtt 378 millió forintos hitelszerződést írtak alá azzal .a céllal, hogy az atomeröművi komplett víztisztító berendezések gyártását 626 millió forintos beruházással fejlesztik- A két összeg közötti különbséget — 248 millió forintot — saját alapjaikból fedezik. Állóeszközfejlesztésre 304 millió, forgóeszköz-fejlesztésre 322 millió forintot fordítanak. A nagyszabású program céljáról és megvalósításáról beszélgettünk Szabó Lajossal, az Április 4. Gépipari Művek vezérigazgató-helyettesével. — A kiskunfélegyházi gyár — mondotta Szabó Lajos — 1977 óta készít atomeröművi berendezéseket. Az V. ötéves terv időszakában kétoldalú államközi egyezmények alapján a Szovjetunió részére szállítottuk ezt a terméket. Közben olyan többoldalú megállapodás született, hogy valamennyi KGST-országban épülő atomerőművekhez a kiskunfélegyházi Április 4. Művek Vegyipari Gépgyára szállítja a primerköri speciális komplett víztisztító berendezéseket. Ez annyit - jelent, hogy a VI. és a VII. ötéves terv időszakában, vagyis 1981-től 1990- ig, háromszorosára kell növelnünk ennek a rozsdamentes acélból készült, igen magas technikai színvonalon készülő terméknek a gyártását. Ahifoz, hogy az ezzel kapcsolatos mennyiségi követelményeknek eleget tehessünk, szükségessé vált az említett beruházás. Nagy teljesítményű, igen termelékeny gépeket állítunk üzembe. Kialakítjuk azokat a fő gyártástechnológiai területeket, amelyekkel a magas műszaki követelményeknek eleget tudunk tenni, 1985-re el kell érnünk, hogy az idei 400 millió forinttal szemben évente 1,2 milliárd forint értékű atomerő- művi berendezést szállítsunk a megrendelőknek. — Milyen módon tartanak lépést a gyors tudományos-technikai fejlődéssel? — A gyártást a magyar adottságokra honosított szovjet dokumentációk alapján végezzük. A berendezést állandóan továbbfejlesztjük a szovjet kutatóintézetekkel együttműködve. Természetesen a munkában számos magyar kutató és intézet is részt vesz, amelyekkel együtt valósítjuk meg az irányítástechnikával felszerelt vízkezelő létesítményeket. Ezenkívül nyugati know- how-kat is vásárolunk fejlett gyártástechnikai gépekkel együtt. — Hogyan készülnek - fel szakmailag a nagyszabású program végrehajtására ? — Mint eddig is kiderült, jó választás volt az atomerőmű viz• Automata csővéghegesztővel dolgozik Lovas János egy készülő atomeröművi berendezésen. (Opauszky László felvétele) tisztító berendezések gyártását a félegyházi vegyipari gépgyárunkra bízni. Egy ilyen vállalkozás elképzelhetetlen vegyipari és élelmiszeripari gépgyártási tapasztalatok nélkül. Mindkét iparág berendezései ugyanis rozsdamentes acélból készülnek. Ennek a technológiának pedig Kiskunfélegyházán évtizedes hagyományai vannak. Természetesen az atom- erőművi berendezéseknél magasabbak a követelmények, szigorúbb gyártástechnológiai fegyelemnek kell érvényesülnie. És ezt itt sikerült meghonosítani. Ami pedig a fejlesztést illeti, a mérnök- és szakmunkásképzésre továbbra is nagy gondot fordítunk. A szakmunkásak többszakmás képesítést nyernek, a mérnökök szakmérnökök lesznek. Hozzá tehetem, hogy anyagi elismerésük is magasabb, csaknem kétszeresét keresik, mint az átlagdolgozók. Mindezt termelékeny gépeken, egészséges, tiszta, s olyan körülmények között, ahol egyre inkább eltűnik a fizikai és a szellemi munka közötti különbség. A program megvalósításához két év alatt mintegy ötveii magasképzettségű szakemberrel — mérnökkel, közgazdásszal — kívánjuk növelni a gyár létszámát. Ehhez természetesen lakásra is szükség lesz, amelyet jelentős vállalati támogatással szándékozunk megoldani, s reméljük ehhez a helyi vezetőktől is megkapjuk a szükséges segítséget. Mindez elengedhetetlen ahhoz, hogy a ránk háruló kötelezettségünknek eleget tegyünk, hatékonyan termeljünk, és termékeink piacképesek legyenek. — Mikorra kell visszafizetni a fejlesztési hiteleket? — A hitel visszafizetése 1989-ig esedékes, a feltételei azonban még sem a bank, sem a felsőbb szerveink részéről nincsenek kidolgozva. Annyi azonban bizonyos, hogy önfinanszírozásra vagyunk utalva. Számunkra kedvező viszont, hogy' az atomeröművi berendezések exportja gazdaságos — kedvezőbb a gépipari átlagnál. Kétszer annyit kapunk egy kilogram atomeröművi berendezésért, mint gépiparunk ugyanennyi súlyú NC-vezérlésü gépért. A hiteleket alapvetően a kiskunfélegyházi gyár kapja, a budapesti és az örményesi gyárunk VI. ötéves tervi fejlesztéséről egyelőre nem tudok nyilatkozni. A félegyházi beruházást 1982. október 31-re kell befejezni — mondotta végül a vezérigazgató-helyettes. N. O. Mi újság a Vajdaságban? 3. oldal Sajtóposta 4. oldal A gyermek környezetkultúrája 5. oldal B A CSF RIM-verseny Nagy erő a társadalmi összefogás A népfrontbizottság küldöttértekezlete Kiskunfélegyházán Hétfőn délután Kiskunfélegyházán, a városháza dísztermében tartotta küldöttértekezletét a Hazafias Népfront városi bizottsága. Beszámolóját a VI. kongresz- szus óta végzett munkáról Dobos Gézáné titkár terjesztette a küldöttek és a meghívottak elé. Bevezetőjében elemezte Kiskunfélegyháza fejlődését, a társadalmi, a gazdasági építőmunka és az életviszonyok alakulását; majd áttért a népfrontbizottságok tevékenységének összegzésére. — Fő törekvésünk az volt, hogy minél több dolgozó paraszt számára teremtsük meg a lehetőséget a közéletbe való bekapcsolódásra, illetve a politizálásra — mondotta beszámolójában Dobos Gézáné. Választott testületeink tagjainak 10 százaléka a parasztság soraiból került ki, ez a számarány a városkörnyéki községekben 25 százalék. Ugyanilyen fontosnak tekintették a nőpolitikái munkát, széleskörűen foglalkoztak a nőket érintő társadalmi kérdésekkel. .Az idősek, a nyugdíjas korúak számának növekedése is külön feladatot jelölt meg. Nemcsak, az idős emberek életkörülményeinek javítása, gondjaiknak megoldása, hanem a közösségért még tenni akaró és tudó idős emberek bevonása a társadalmi tevékenységbe — ez is foglalkoztatta a népfrontbizottságot. A tennivalók ma a gazdálkodás területén összpontosulnak, s a közvélemény érdeklődése minden eddiginél nagyobb mértékben a termelés—fogyasztás összefüggései felé fordul. A VI. ötéves terv országos, megyei, helyi célkitűzéseinek megvalósítására mozgósítania kell a népfrontbizottságnak. A város, a községek fejlődésében jelentős szerepet játszik az a társadalmi munka, amelynek eredményei alapján a tanács erre a célra fordítható fejlesztési alapját mintegy 32 százalékkal növelték a lakóhelyükért tevékenykedni kész állampolgárok. A társadalmi munka szervezésének bázisai a tanácstagi körzetek, a körzeti népfrontbizottságok, lakó- és utcabizottságok, szocialista brigádok. A lakóhely fejlettségi szintjétől függően végeztek út-, járda-, óvoda-, bölcsődeépítést, parkosítást, fásítást. Rendkívül megnőtt a gyermekintézmények bővítésére, építésére irányuló ösz- szefogás. Kiskunfélegyházán a társadalmi munka értéke az V. ötéves terv időszakában 166 millió 400 ezer forintot tett ki, három és félszeresét az előző tervidőszakénak. Korunkban nőtt a műveltségi tényezők szerepe. A bizottságok .ennek tudatában vállaltak részt a közoktatás és a közművelődés ügyének társadalmi támogatásában. A szülők tájékoztatására változatos formákat alakítottak ki. Nagyon fontos feladatnak tekintették a pályaválasztási akcióban való részvétel függvényében a város .munkaerőhelyzetének javítását. Az elmúlt öt esztendő munkavégzésének meghatározója volt, hogy jó kapcsolatot alakítottak ki a tanácsokkal, a társadalmi szervekkel, tömegmozgalmakkal. Ebben a kapcsolatrendszerben eredményes volt az együttműködés a . városi tanáccsal, a KISZ-szel, a szakszervezeti bizottságokkal, a különféle versenymozgalmakkal; továbbá a TIT, az MHSZ, a Vöröskereszt és a KIOSZ szerveivel. A népfrontmozgalom eredményes öt évet zárhat — összegezte mondanivalóját Dobos Gézáné. Ezután dr. Dobos Ferenc, Kiskunfélegyháza városi tanácsának elnöke beszélt a város fejlesztésének V. ötéves tervi eredményeiről, illetve a VI. ötéves tervidőszak feladatairól. A tájékoztatók elhangzása után a hozzászólások következtek, majd a küldöttértekezlet megválasztotta a hatvan tagú városi népfrontbizottságot. Ezt követően került sor a náp- frontbizottság elnökségének újjá- választására. Az elnöki teendőket ezután is dr. Cseh László látja majd el, a HNF városi titkára továbbra is Dobos Gézáné lesz. A küldöttértekezlet megválasztotta a delegáltakat a megyei értekezletre. N. M. Szeptember 27-én tartották Bács-Kiskunban a szakszervezetek megyei küldöttértekezletét, s az SZMT elnöksége már a múlt héten tartott ülésén foglalkozott a küldöttértekezleten felvetett problémák intézésével. Meglehetősen újszerű tapasztalat, hogy megyei vezető testület ilyen rövid idő elteltével kér számon intézkedéseket. Pontosabban már menet közben kér információt illetékes. osztályától, hogy hol tartanak a felszólalásokban említett helyi és megyei közérdekű kér-' dések elemzésével, illetve intézésvei. Mintegy kontrollálva saját szervezetének mozgékonyságát, reagálóképességének gyorsaságát. Természetesen — még nem lehetett arról szó, hogy minden — intézkedést igénylő problémakörben máris csak a végleges elintézést tekintse eredménynek a megyei testület, hiszen kérdése válogatja, menynyi időbe kerül a megoldás.. Aztán a hozzászólók által felvetett helyi gondok, nehézségek is olyanok, amelyek megoldására részint a munkahelyen, részint megyei szinten kell különböző intézkedéseket tenni. Nem szóim magasabb, országos jellegű problémákról, amelyekre nézve csak hasonló szinten lehet érdemi elintézést várni. Ezért is továbbították az ilyeneket külön feljegyzésbe foglalva a Szakszervezetek Országos Tanácsának. A munkaverseny-mozgalom fejlesztésével kapcsolatos és szükséges tennivalók több hozzászólásban szerepeltek. Ezek — jóllehet azonnali konkrét intézkedést nem sürgettek, de szükségesnek tartották az erre irányuló szakszervezeti munka hatékonyabbá tételét, segítését. Nagy hangsúlyt kapott a szocialista brigádok életének, munkásságának fokozott figyelemmel kisérése, támogatása — vállalásaik kézzelfoghatóbbá tételére. A céltudatosabb munkaszervezés, a i folyamatos munka iránti igény szintén kicsendült a felszólalásokból. Megjegyezték, hogy a jó munkafeltételek megteremtését nem helyettesítheti, pótolhatja a munkaverseny-mozgalom, a szocialista brigádok tevékenysége. Annak garantálása a gazdasági és politikai vezetés kötelessége. A szociálpolitikai feladatok között visszatérő volt a munkásszállítás viszonyainak megjavítása iránti kivánalom. Kérték a kecskeméti 7-es autóbusz útvonalának meghosszabbítását, valamint a Kiskunhalasi Kötöttárugyár munkakezdéséhez jobban igazodó járatok indítását, tehát átszervezési intézkedéseket. Ez ügyben a közgazdasági és a munkavédelmi osztály feladata a közös vizsgálódás a 9. sz. Volánnal — a megoldás megkeresésére. Aminthogy a munkavédelmi és ágit. prop. osztály kapta feladatul, hogy hatásosabb nevelő munkával, propagandával segítsé környezetünk kulturáltságának védelmét — például a megye közútjai mentén, ahol egyre több szemét halmozódik fel. Az üzemekben folyó nevelő munkáról sokrétűen tájékoztatták a felszólalók a küldötteket. Különösen sok szó esett a termelési agitációval összefüggő feladatokról. A jóléti és kulturális alapokról szólva LOSONCZI PÁL RÉSZVÉTTÁVIRATA Háromezer áldozata van a földrengésnek Továbbra sem ismeretes a vasárnapi pusztító erejú dél-olaszországi földrengés áldozatainak pontos száma. Míg az olasz belügyminisztérium legfrissebb közleménye szerint eddig 966 holttestet emeltek ki a romok alól, addig az olasz állami rádió híradásaiban már több mint háromezer halálos áldozatról számolt be. A katasztrófa okozta emberveszteségek és anyagi károk felméréséhez még jő néhány napra van szükség. II. János Pál pápa kedden, több egyházi méltóság kíséretében, felkereste az elemi csapásban elpusztult községeket, Potenzát és a környékbeli falvakat. A Reuter angol hírügynökség legfrissebb jelentése újabb rengésekről számolt be. A kedd hajnali földmozgások következtében a már korábban súlyosan megrongálódott fallak ledőltek. A lakosság azonban a vasárnapi földrengést követő második éjszakát is a szabad ég alatt töltötte, így' feltehetően nincsenek további áldozatok. Az Irpinia térségébe vezető utak nagy része túlzsúfolt, különösen Avellinónál, ahol katonai járművek hosszú sora vár eliga-. zításra. Aveliinóban, a vasárnapi földrengés által leginkább sújtott tartomány székhelyén továbbra is a félelem az úr.' A Nápolytól hatvan kilométerre levő ipari és mezőgazdasági központ 50 ezer lakosa elhagyta otthonát, és a szabad ég alatt él. A benzinkutak előtt hosszú sorok állnak. Az emberek benzinkészletet halmoznak fel, hogy adott esetben gépkocsin elmenekülhessenek. A város valósággal megbénult. Leálltak az üzemek, a hivatalokban szünetel a munka, az üzletek bezártak. Giuseppe Zamberletti államtitkár, a földrengés sújtotta térségben folyó mentési munkák koordinálásával megbízott olasz kormánybiztos kedden újságírók, előtt kijelentette: a vasárnapi elemi csapásban 1750 személy meghalt, 750 eltűnt, .1879 pedig megsebesült. Ez a szám megközelíti az olasz állami rádió által közölt legfrissebb nem hivatalos, becslésszerű adatot, miszerint a természeti katasztrófában több mint háromezren haltak meg. * Losonczi Pál, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa és az egész magyar nép nevében táviratban fejezte ki együttérzését Alessandro Pertini olasz köztársasági elnöknek a Dál-Olaszorszá- got sújtó természeti katasztrófa miatt. (MTI) megállapították, hogy az emelkedő árak következtében mind kevesebb lehetőség nyílik a kulturális nevelő munka támogatására. A helyi intézkedést kívánó kérdéskörben intézkedést igényelve vették fel például a megyei kórház nagy múltú klubja sorsának tisztázását, miként alakulnak a klub működési feltételei az új kórház átadásával. Kívánatosnak vélték annak átgondolását, hogy a zeneiskola — áthelyezése folytán — kevesebb hellyel rendelkezik majd, mint a régi helyén, ami nehezíteni fogja az oktatást. A szervezeti élettel kapcsolatban arról is beszéltek, hogy a bizalmiak jog- és hatáskörének rendezése, a bizalmi testületek életre hívása élénkíti a mozgalmi munkát. Ehhez azonban az szükséges — hangsúlyozták a felszólalók —, hogy a bizalmiak sajátítsák el és gyakorolják is jogaikat. Kérték, hogy az SZMT az eddiginél is nagyobb segítséget adjon oktatásukhoz. A szervezési és kulturális osztály már ennek értelmében készítette a jövő évi oktatási tervet. A rétegpolitikai munka értékelése, eredményeinek felsorolása mindössze egyetlen hiányosságot tett szóvá: továbbra is kevés a női vezető. A küldöttértekezleten elhangzott,,valamint írásban benyújtott hozzászólások többsége az adott munkahely gazdasági, politikai helyzetéről, az ott folyó Szakszervezeti tevékenységről adott tájékoztatást. Ezek elemzése folyik, és a sok hasznos tapasztalatból okosan, gyümölcsözően lehet sáfárkodni a szakszervezeti mozgalom javára. A felvetett mozgalmi — tehát közérdekű — gondok, problémák intézése — mint látjuk — beindult. A feladatok gazdáit, felelőseit kijelölték, s ők végzik is munkájukat. T. I.