Petőfi Népe, 1980. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-07 / 132. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁRNYÉKOLÓ LAPÁTOK, NAPOZÓTERASZ, JOBB ELLÁTÁS Strandok a nyár küszöbén AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXV. évi. 132. szám Ára: 1,20 Ft 1980. június 7. szombat SZÁMÍTÓGÉP A FEDÉLZETEN Kísérletek az új típusú űrhajóval Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Zsúfolt programot állítottak össze péntekre a két kozmikus berepülő pilóta, Jurij Malisev és Vlagyimir Akszjonov számára. iá Szojuz—T-2 űrhajóval. amely csütörtökön délután rajtolt Baj kon űrből, több manővert kell végrehajtanak, ki kell próbálniok a különböző új berendezéseket. Közben a Szaljut—6 űrállomás kozmonautái, Leo- nyid Popov és Vale- rij Rjumin, előkészülnek a közösen végrehajtandó manőverekre. Ezek célja az, hogy kipróbálják az új típusú űrhajó újonnan szerkesztett közelítő berendezését, a fedélzeti számítógép működlését. Mint ismeretes, ez a számítógép önállóan dolgozza fel a beérkezett pályaadatokat, meghatározza a megközelítés módját, vezérli a hajtómű működését, üzembe helyezésének időtartamát és idejét. Korábban ezeket a műveleteket földi irányítással végezték az űrhajó automatikus berendezései — ezentúl magán az űrhajón végzi el a feladatokat a nagy teljesítményű, de kis méretű számítógép, és vezérli az új, egységes hajtómű működését. Harminchárom község és két város — a megyeszékhely és Kiskunfélegyháza — napi vízellátó-' sa mellett az Észak-Bács-Kiskun megyei Vízmű Vállalat erőforrásainak egy tizedét négy strandja' és a kecskeméti fedett uszoda üzemben tartására fordítja. . Az izsáki, a tőserdei és a félegyházi j strand már. fogad fürdőket, míg az öthektáros kecskeméti széktói strandfürdő medencéinek a feltöltésével még várnak. ' — Miért? — kérdezem Benkó Zoltán igazgatót, a szépülő strand területén. — Azt szeretnénk, ha mindenki kedvére fürödhetne — válaszolja. — A szokástól eltérően azonban nem nyitunk ki június első szombatján, mivel az időjá- - rás semmi jóval nem biztat. Há- . rom nap átlagában a napi középhőmérséklet nem érte el a 20 Celsius-fokot. Az időjáráshoz alkalmazkodni, a fürdőzők és a mi érdekünkben, azért is fontos, mert egy köbméter fürdővíz és annak elvezetése 10 forintba kerül, s a víz akkor is tönkremegy, ha éppen csak 5—6 személy használja. Ezért is szeretnénk jó időben — de legkésőbb a jövő hét végén, — nyitni, amelynek érdekében minden előkészületet megtettünk." A szép környezetben újdonság az a háromrészes meleg vizes medence, amely különállóan, a nagymedencétől távolabb helyezkedik el, és szemre .is megkapó látványt nyújt. Három, szivattyúlapátot formázó, sárga színű árnyékoló fedél borítja. Ez felfogja a nap sugárzását a medence felén, így a 30—40 Celsius-fokos A fiatalok tartalmas, kulturált pihenéséért 3. ok Sírástól sírásig (kisszállási riport) C A Szojuz—T-2 utasai: Jurij Malisev parancsnok (jobbra) és Vlagyimir Akszjonov fedélzeti mérnök. A Szojuz—T-2 két űrhajósa akkor ismerkedett meg az új típusú űrhajóval, amikor az még csak a rajzasztalon létezett. Részt vettek a különböző berendezések földi kipróbálásában és a múlt év decemberében pilóta nélkül útnak indított első Szojuz—T irányításában, a beérkezett adatok feldolgozásában. Az új űrhajó külsőleg csak igen keveset tér el a jelenleg (Folytatás a 2. oldalon.) Lázár György fogadta Nguyen Lamot Biztos vagyok abban, hogy a fiataloknak nem lángpallos mutatja az utat, hogy irány a munka!, hanem valamiféle mélyen élő, belső vágy hajtja őket: megismerni, megta- vasztalni ' az életet s látni, hogy értelme, haszna van annak, ■ amit a kezükkel csinálnak, Mint ahogy a szülők sem a pénzre tartanak elsősorban igényt (bár bizonyos, hogy bő2 ven akad család, ahol a gyerekek fizetésére is szükség van), hanem arra, hogy fiaik és lányaik megtanulják: becsületes úton és nehezen kell kinek-kinek megkeresnie a hanglemez, a divatos cipő, az új farmernadrág árát — a kenyérrevalót. Előfordul persze olyan is, hogy egyik-másik családban értetlenül néznek a ‘nyári munkát vállaló gyerek után: ugyan minek megy, hiszen itthon mindene megvan? Ezek a felnőttek nem értik meg az első munkavállalás, az első fizetés élményéi. Nem tudják, nem veszik észre: egyebek mellett ezek az élmények-ta- pasztalatok adnak majd később bátorságot ahhoz, hogy a melegen bélelt családi fészek „paradicsomából" kilépve legyen merszük új „paradicsom" után nézni. S hogy el tudják majd dönteni: a választható munkahelyek közül melyik lesz számukra a megfelelő. melyikben dolgozhatnak majd csakugyan a kedvük szerint. Máig is fülembe cseng az a beszélgetés, amelybe tavaly ősszel csöppentem, az egyik kecskeméti gimnázium udvarán. Többek között egy harmadikos lány elmondta, hogy a nyolcadik osztály •befejezése óta ö minden nyáron vállalt munkát valahol, ám csak a legutóbbi, helyen — a Kertészeti Kutató Intézetben — dolgozott valóban kedvvel, lelkesedéssel: „Pedig előzőleg mindenütt jól megfizettek. Tavaly például nyolcötvenes órabérben gereblyéztem néhány osztálytársammal együtt a gyári parkban, de rettenetesen untuk magunkat. A végén már a hasunkra kötöttük a gereblye végét, aztán úgy huzigáltuk össze-vissza, így legalább jókat nevettünk. A kutya se figyelt ránk. Most viszont felelősség volt a vállamon. Az intézetben rám_ bíztak húsz cserép tib or kát, és húsz cserép paradicsomot: mindennap meg kellett locsolni őket, lemérni a súlyukat, utána bekenni a leveleket párologtatásgátlóval. Mindent nagyon pontosan és figyelmesen kellett csinálnom, mert rajtam is múlt, hogy vajon sikerül-e kísérletezni olyan fajtáféal, amelyek a jelenlegieknél jobban tűrik majd a szárazságot..." Hallgattam a tizenhét esztendős diáklány lelkes hangját, és később a hozzáértő fejtegetését arról, hogy mennyiről drágítja meg az öntözés a paradicsom és az uborka árát, s hogy milyen nagy megtakarítást jelentene a szárazságot jobban tűrő fajták termesztése. Ebből megértettem: ha ezek a „nyári gyerekek" nem is hoznak tetemes hasznot a gazdaságok számára, ha keresetükre a család nem is mindig tart igényt, a két hó- napig tartó szezonmunkának mégis hatalmas erkölcsi súlya és jelentősége van. Arra nevel, hogy az élet nem csupán moziból, diszkóból és lődör- gésből áll. Mindezt azoitban csak akkor tanulhatják meg a gyerekeink, ha akadnak a környezetükben olyanok, akik hajlandók erre megtanítani őket. Akik nem nézik el a ténfer- gést, az ásítva unatkozást, hanem szelíd szóval, vagy ha szükséges, akár fölemelt hangon is megmagyarázzák: a fizetésért keményen meg kell dolgozni, s a tisztességesen elvégzett munka szerezhet csak becsületet mindenkinek. Munkaerkölcsre és munkaszeretetre, sőt — tágabb értelemben — morális tartásra nevelhet a nyár, ha van, aki vállalja ezt a feladatot. A kérdés csak az, hogy vajon vannak-e elegen olyan pedagógusok és gazdasági vezetők, szülők és népművelők, akik vállalják? K. J. termálvízben elviselhetőbb lesz majd a kánikula: Az új medence a vállalat mélyépítőinek a munkája. Ezzel együtt már hétre, emelkedett a széktói fürdő medencéinek a száma. A strandolók jobb ellátásáért a vízmű csempézett' lacikonyhája — ezt is ebben az évben építettük — ugyancsak megnyitásra kész. Sárga műanyag tető alatt virslit, debrecenit, lángost, csapolt sört és hűsítő italokat fogyaszthatnak majd a látogatók. .A zsúfoltságot enyhíti az a' másik, új büfé is, átellenben, amelynek az előterében kétszáz személyes napozóteraszt is nyitunk, színes napernyőkkel. Az új büféket beleszámítva, az 1980-as idényben négy helyen lehet a strand területén enrfi- és innivalót venni. A fürdő harminc dolgozója mindent megtesz, hogy a több százezer ember jól érezhesse magái. (Budapesttől eltérően nálunk az idén még nem változik a fürdő jegy ára.) Kérjük, azonban vendégeinket, segítsenek, hogy slrandberendezéseinket épségben tudjuk tartani. — Mikor nyitották, illetve mikor nyitják ki strandjaikat? Felkészültek-e a fürdőzők fogadására? — ezekre a kérdésekre Kiskunhalason, a Dél-Bács-Kiskun megyei Vízmű Vállalatnál kértünk választ. — Vállalatunknak hét idényfürdője van — hallottuk Ladányi Sándor víz- és fürdőügyi előadótól. — A kiskunhalasi és a keceli hideg és meleg vizes strandunk már május 4-től, illetve május • Az új, háromrészes termálmedencében, a szivattyúlapát alakú fedélhéj árnyékában jólesik majd üldögélni. (Tóth Sándor felvételei) 15-től nyitva áll a fürdőzők előtt. Ä bácsalmási strandunkat június 1-én nyitottuk meg, és augusztus 31-én zárjuk. A jövő héten, június 13-tól a lakospk rendelkezésére áll Solton is a meleg vizes fürdő. Három másik strandunkat, a hideg vizes kunszent- miklósit, a meleg vizes szabad- szállásit és a hideg, meleg vizes kiskőrösit július első napján nyitjuk meg a látogatók számára. A fürdőben a szokásos felújítási munkákat elvégeztük. A medencéket, az öltözőket és a kabinokat festettük, s a vízhálózat karbantartásán kívül rendbehoztuk a parkokat is. A legnagyobb arányú munkát Kiskőrösön a tanács kommunális és költségvetési üzeme még jelenleg is végzi a város idényfürdőjében, amelyben felújítják az épületet, a kabinokat és a parkot. Ott a munkával június végére készülnek el. Bár a fürdőkultúra ápolásáért lehetőségeinkhez mérten mindent elkövetünk, gátló körülmény, hogy a községi strandok állapota évről évre romlik, mivel sem a tanácsoknak, sem vállalatunknak nincs elég pénze ezek felújítására, korszerűsítésére. A községi strandfürdőket ennélfogva is gyérebben látogatják a helybéliek — tájékoztatott Ladányi Sándor előadó. K—I Tanácskozás a barackidény előtt Tegnap Kecskeméten a megyei AGROBER székhazában a Bács- Kiskun megyei Tanács V. B. mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya a kajszi termesztő szövetkezeti gazdaságok és a felvásárlók, a forgalmazó, valamint a feldolgozó vállalatok szakembereinek részvételével tanácskozást hívott össze az idei kajsziértékesités jó szervezése és lebonyolítása érdekében. Lázár György, a Mnisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja pénteken a Parlamentben fogadta Nguyen Lamot, a Vietnami Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettesét, az állami tervbizottság elnökét. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Huszár István, a kormány elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, valamint Nguyen Phu Soai, Vietnam budapesti nagykövete. (MTI) Pfenning Gyula megyei főkertész köszöntötte a több mint ötven megjelentet. Megnyitójában felhívta a figyelmet arra, hogy az idei kajszi'termést — melyet ezúttal nem tizedelt a fagy — értékének megfelelően kell betakarítani és jó minőségű áruként eljuttatni a fogyasztóhoz. A jelentős mennyiség miatt az eddiginél nagyobb felelősség hárul a termelőkre, a felvásárlókra és a forgalmazókra. A termésbecslés adatait a tanácskozás összesítette és pontosította: a közepesnél jobb termésre . számíthatunk. Összehasonlításképpen, több mint egy évtizede, 1969 óta ilyen mennyiségű kajszi nem termett a Duna—Tisza közén. A betakarítási és szállítási ütemezés miatt — ahogy a főkertész elmondta — elsősorban a termelő gazdaságok érdekében fontos, hogy a várható mennyiséggel szinte kilogramm pontosságig tisztában legyenek.A szövetkezeti szakemberek hozzászólásából kitűnt, a fagymentesség és az eredményes védekezés következtében a becsült 17 ezer tonnával szemben, több mint 25 ezer tonna .kajszit ígérnek jelenleg a fák a megyében. A gyümölcs megtermelése — köztudottá— hogy csak az első lépcsője az áruvá készítésnek. A második, talán legjelentősebb fázis a betakarítás. Az idén nagyobb segítséget várnak az építőtábori szorgos kezektől. A gazdaságon belüli munkaerő-átcsoportosítás enyhíthet a gondon. A munkaszervezés jó példájáról számolt be a kecskeméti Magyar—Szovjet Barátság, a duna- vecsei Béke, valamint a kiskunfélegyházi Vörös Csillag Termelőszövetkezet -képviselője. Számos gazdaságban a ritkán jelentkező, viszonylag nagy kajszi termés előreláthatóan munkaerőgondokat fog okozni. Dr: Laczkó Tibor, a megyei ZÖLDÉRT Vállalat igazgatója, hozzászólásában elmondta, hogy minden gonddal birkózó partnerükkel külön-külön felveszik a kapcsolatot és közösen próbálják majd orvosolni a hiányosságokat. A leszerződött, több -mint 8, ezer tonnával szemben — felkészülten — 15 ezer tonna kajszi felvásárlására számítanak. Az előző évekhez képest lényegesen javult a göngyölegellátottságuk, például csak az exportládákból 1* millió 800 ezer várja a ZÖLDÉRT raktáraiban, hogy megteljen gyümölccsel. Remélhető, hogy a MÁV illetékes üzemigazgatóságával sikerül a hűtőyagonok számában és pontos indításukkal megegyezni, hiszen ebben a — kritikus — kéthetes feladási időszakban a pontatlanság milUós károkat okozhat. A felvásárlási árakról elmondta, hogy erről június 14-e után ért- sitik a termelőket, a legalacsonyabb 9,5, valamint 8 forint lesz. A Kecskeméti Konzervgyár szakemberei elmondták, hogy a szerződések szerint 3740 tonnát dolgoznak majd fel, és ennek 65 százaléka megyei termés!" A HUNGAROFRUCT megyei kirendeltségének vezetője, Gye- nes István, röviden ismertette a várható külpiaci helyzetet. Kitért arra, hogy csak a termelőknél válogatott és csomagolt árukat tudják fogadni. A késés, vagy az egyszeri „bezúdítás” árcsökkenést és felvásárlói „bedugulást” eredményezhet. Legfontosabb árképzési tényezőként a minőséget jelölte meg. a legnagyobb felvásárló partnerek, a Szovjetunió és az NSZK, csak kifogástalan, molymentes kajszit fogadnak. Kienielt fontosságot tulajdonított a szállítások ütemezésekor a szombati és a vasárnapi feladásoknak. A hét elején érkező magyar kajszi magasabb árat érhet el az igényes vásárlók körében is, ötszáz tonnányi Bács-Kiskun megyei kajszit küldenek repülőn az olimpiára. Cl. P. Növelik az exportot az ipari szövetkezetek Bács-Kiskun szövetkezeti ipara a tervidőszak elején azt a célt tűzte maga elé, hogy a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítása érdekében 1980 végére kétszeresére növeli a nem rubel elszámolású exportját. Ezt az elképzelést már 1979 végére sikerűit valóra váltani. A múlt évben különösen dinamikusan, a tervezett 8—10. helyett 18—20 százalékkal növekedett a szövetkezeti tőkés export. A tőkés kivitelben jelentős szerepet játszó két szövetkezetnél á napokban arról érdeklődtünk, hogy az idei, nehezebb körülmények közt milyenek a lehetőségeik. A megye -legnagyobb ipari szövetkezeteinek egyike a Bajai Lak- berendező, Építő és Vasipari Szövetkezet, amelynek a magas igé-t nyék kielégítésére képes bútoripa-, ri üzeme révén Európa több országában vannak üzleti kapcsolatai. A hazai és külföldi piacon egyaránt értékesíthető termékek gyártásában elért kimagasló eredményeiért megkapta már a Kiváló Szövetkezet címet, s többször OKISZ-eldsmerésben részesült. Tavaly 60 millió forint értékű bútoripari terméket szállítottak nyugati megrendelésre. Mint Laky László főkönyvelő tájékoztatott, az 1980-as évre 75 milliós tőkés értékesítést terveztek, s ennek elérésére jók a kilátások. Ebben az évben Svédországba ágyvázakat exportálnak régi partnerüknek, a Furniméx cégnek. Az NSZK-ba, Hollandiába és Franciaországba kárpitozott'fotelokat és kerti bútorokat szállítanak. A BLÉVISZ új megrendelője a svéd érdekelt? ségű IKEA-cég, amely több országot behálózó bútorforgalmazó hálózattal rendelkezik, s a sarok- garnitúrák iránt érdeklődik, azokból rendelt. Az utóbb említett termékekből egyébként szocialista megrendelésnek is eleget tesznek, mintegy 35 millió forint értékben. — Szövetkezetünk termékei egyre keresettebbek a tőkés piacokon — mondta Sípos Mihály, a lajos- mizsei Kefe-, Seprű-, Fa- és Vasipari Termékeket GyáMó Ipari Szövetkezet elnöke — Ausztrálián kívül a világ szinte minden országából kapunk megrendeléseket s mindent elkövetünk azért, hogy a vevők növekvő mennyiségi és minőségi igényeit ki' tudjuk elégíteni. Míg 1978-ban 74 millió, addig tavaly már 84 millió forint értékű volt a tőkés exportunk. Nagyon bízunk abban, hogy az idén elérjük a 100 millió forintos export árbevételt. Ennek nem utolsósorban biztosítéka az is, hogy igen élénkül a tőkés piac. Irakba például a tavalyi mennyiség tízszeresét kell szállítanunk. Különösen nagy sikere van ebben az országban a különböző típusú színes háztartási súrolókeféknek. Néhány évi szünet után a múlt évtől kezdve egyre több megrendelést kapunk az USA-ból is. A tengerentúlra szintén súrolókeféket és 70 ezer seprűt szállítunk. Svédországban, Angliában és más nyugati államokban keresett cikk a nálunk készülő ruhaszárító fre- goli. Ezt bizonyítja,, hogy december végéig mintegy 220 ezret kell átadnunk az ottani cégeknek. Közel 15 éve készítjük a fatányérokat, amelyekét étkezésre és díszítésre használnak. Az év végéig 200 ezret kell eljuttatnunk a nyugati megrendelőknek. A. T. S —O. L.
