Petőfi Népe, 1980. június (35. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-07 / 132. szám

2 • PETŐFI NfiPE • 1980. június 7. eseménvek sorokban BUDAPEST Kádár János, az MSZMP Köz­ponti Bizottságának első titkára táviratban köszöntötte Georges Marphais-t, a Francia Kommu­nista Párt főtitkárát 60. születés­napja alkalmából. (MTI) BELGRAD Halász József, a Magyar - Nép- köztársaság belgrádi nagykövete kétnapos látogatást tett a Make­dón Szocialista . Köztársaságban. Magyarország és Jugoszlávia, -s ezen belül Magyarország és Ma- kédónia kapcsolatainak és együtt­működésének fejlesztéséről tár­gyalt Angel Csemerszkivel, a Makedón Kommunisták Szövet­sége KB elnökével, Blagoj Po- powal, a köztársasági kormány elnökével és más vezető szemé­lyiségekkel. WASHINGTON Washingtonban kiszivárogtatták a szenátus katonai bizottságának az iráni kommandóakcióval kap­csolatos titkos jelentését, amely­ben a testület a kudarc okait összegzi. A UPI szerint a jelen­tés hangsúlyozza, hogy James B. Vaught vezérőrnagy rossz pa­rancsnoknak bizonyult, az akciót rosszul szervezték, nem készültek fel a vészhelyzetekre, s az akció résztvevőinek kiképzése sem volt megfelelő. A Pentagon- szóvivője szerint a kiszivárgott hírek „rend­kívüli módon eltorzították, s meg­hamisították” a jelentés tartal­mát. NEW YORK Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár csütörtökön azt indítványozta a Biztonsági Tanácsnak, hogy újabb hat hónappal hosszabbítsák meg a Cipruson állomásozó ENSZ bé­kefenntartó erők • mandátumát, amely június 15-én jár le. PRAGA Csütörtökön Brnoban megkez­dődött az európai diákszervezetek XVII. találkozója. A tanácskozá­son -főként azokról az ifjúsági ak­ciókról lesz szó, amelyek előmoz­díthatják a béke, az enyhülés és a leszerelés ügyét. A konferen­ciát most első ízben tartják Cseh­szlovákiában. PEKING Simon Muzenda zimbabwei mi- niszterelnök-belyettes, külügy­miniszter, csütörtökön a kínai kormány meghívására Pekingbe érkezett. TOKIÓ Hatalmas érdeklődés ' fogadta Japánban a Neoton-família kis­lemezét, amely rövid idő leforgá­sa alatt a júniusi lemezlista egyik éllovasa lett. A siker hatá­sára a Japánban élő híres Fülöp- szigetekí énekesnő, Marilin, hama­rosan külön lemezre énekli japá­nul a Santa Maria című magyar számot. Az egyik legnagyobb ja­pán tv-állomás, az Aszahi Tere- bi, június 22-én egyórás filmet mutat be csúcsidőben a Neoton- famíliáról, amelynek nagylemeze júliusban kerül a japán főváros hanglemezboltjaiba. HAVANNA ’ Kuba nagyszabású idegenfor­galmi fejlesztésbe fog. Ennek ke­retében idegenforgalmi irodákat létesít a közeljövőben Washing­tonban, Torontóban, Mexikóvá­rosban, Párizsban és Frankfurt­ban — közölte a kubai idegen- forgalmi hivatal elnöke. OSLO Ramalho Eanes portugál elnök pénteken a norvég fővárosban ki­jelentette;, hogy a francia köztár­sasági elnök megjegyzése a közös piaci tagfelvétel szüneteltetéséről „nem vonatkozik Portugáliára” sem. Csütörtökön Giscard d'Estaing francia elnök javasolta, hogy egyelőire függesszék föl azoknak az országoknak a felvételét a Kö­zös Piacba, amelyek nem tudnak minden kötelezettségüknek ele­get tenni és csak növelnék az EGK gondjait. BEJRUT A cionisták újabb bűntettének elítélésére az iszlám konferencia rendkívüli, külügyminiszteri szin­tű összehívását követelte Jasszer Arafat, a PFSZ vezetője Habib Sattihoz, a testület főtitkárához küldött üzenetében. „A terrorakciók — mutatott rá Arafat — az izraeli kormány faj­üldöző politikáját tükrözik”. NAPI KOMMENTÁR Olasz dilemma Leonyid Brezsnyev fogadta az indiai külügyminisztert Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsa Elnökségének el­nöke pénteken a Kremlben fo­gadta Naraszimha Rao indiai külügyminisztert, aki kedd óta tartózkodik hivatalos ‘baráti láto­gatáson a Szovjetunióban. A ta­lálkozón jelent volt Andrej Gro- miko, az SZKP KB Politikai Bi­zottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. A baráti légkörű megbeszélé­sen Leonyid Brezsnyev hangsú­lyozta, hogy a Szovjetunió követ­kezetesen törekszik a szovjet—in­diai kapcsolatok elmélyítésére. Rámutatott, hogy az imperialista erők mesterkedései következté­ben a nemzetközi helyzet az utóbbi időben bonyolultabbá vált. Hangsúlyozta az enyhülési politika folytatásának, a feszült­séggócok felszámolásának jelen­tőségét, az államok mindenféle külső beavatkozástól mentes, ön­álló fejlődése tiszteletben tartá­sának fontosságát. Ennek kap­csán felhívta a figyelmet a Var­sói Szerződés tagállamainak arra a javaslatára, hogy a világ kü­lönböző térségeihez tartozó álla­mok vezetői a közeljövőben tart­sanak legmagasabb szintű talál­kozót a nemzetközi feszültség- gócok felszámolása és a háború elhárítása céljából. Afganisztánról szólva az SZKP- KB főtitkára megállapította: a Szovjetunió sikraszáll az Afga­nisztán körül kialakult helyzet politikai rendezéséért, olyan ren­dezésért, amely megbízhatóan szavatolná az ország elleni ag­resszió beszüntetését, s védelmet nyújtana a belügyeibe való min­denféle külső beavatkozás ellen. Ehhez, valamint az Afganisztán és a vele szomszédos országok közötti békés, baráti kapcsolatok megteremtéséhez jó alapot szol­gáltatnak a demokratikus Afga­nisztán kormányának május 14- én nyilvánosságra hozott építő jellegű javaslatai. Naraszimha Rao köszönetét móndott az Indiának nyújtott szovjet segítségért és támoga­tásért, és kormánya nevében megelégedését fejezte ki afölött, hogy a szovjet—indiai kapcsola­tok a barátság, az egyenjogúság és a kölcsönös bizalom szellemé­ben fejlődnek tovább. Leszögez­te, hogy az indiai kormány to­vábbra is .minden területen erő­síteni kívánja a két ország együttműködését. Megállapította, hogy India kormánya és népe becsüli a Szovjetuniónak a nem­zetközi béke és biztonság meg­szilárdítására irányuló követke­zetes politikáját. (MTI) Bár csupán helyhatósági vá­lasztásokra invitálnak vasárnapi­tól hétfő délig a plakátok, Olasz­országban mégis rendkívüli az érdeklődés. Komoly politikai erő­próba előtt áll az ország, noha „csak’’ 15 tartományban és hat- ezervalahány városban-község- ben, illetve járásban és kerület­ben választanak új vezetőséget. öt évvel ezelőtt valóságos po­litikai földcsuszamlást idézett elő a .helyhatósági választás: hat tar­tományban kommunista irányítá­sú baloldali helyi kormányzat (Giunta) alakult. Néhány nagyvá­ros — mint például Genova, Fi­renze, Nápoly és Velence — élén is őrségváltás következett be: a kereszténydemokrata polgármes­ter kommunistának adta át a he­lyét. Heves kampány előzte meg a jelenlegi választásokat, s a hadjá­ratból nem hiányoztak a kommu- nistaellenesség legdurvább ele­mei sem. A kereszténydemokra­ták szeretnék visszahódítani el­vesztett pozícióikat, s bizonyos előjelekből — nem utolsósorban a múlt év júniusában tartott ál­talános választások irányzatából — arra lehet következtetni, hogy ez a törekvésük részben sikerrel járhat. A szocialista párt tekintélye kétségkívül növekedett azáltal, hogy képviselői helyet kaptak Cossiga kormányában. Kampá­nyukat most is bizonyos felemás felhangok jellemezték: egyrészt hűség a koalíciós partnerhez — a kereszténydemokratákhoz —, más­részt az együttműködési készség hangsúlyozása ott, ahol a kommu­nistákkal alakíthatnak közös ve­zetőséget. A tét tehát a helyi önkormány­zati szervek összetétele, közvetve azonban több forog kockán. Itália politikai palettáján a hetvenes évek közepén ugyanis egyre erő­teljesebben jelentkezett a vörös szín, jeléül annak, hogy az ország vezetése iránt fokozódik a bizal­matlanság, s a tömegek az OKP felé fordulnak. A jelenlegi feszült nemzetközt helyzetben Itália kor­mányzópártja elérkezettnek lát­ja az időt a nagyszabású ellentá­madásra, az elvesztett voksok visszaszerzésére. Annál is inkább, mert partnereit is szeretné meg­győzni, hogy ami a hetvenes évek közepén történt, az átmeneti ki­siklásnak, jelentéktelen epizódnak számít. Ezért némi tudathasadással vo­nul majd az urnák elé 43 millió olasz. Nem tudják, hogy szavaza­tuk voltaképpen azt féjezi-e ki, hogy Itália a nyugati szövetségi rendszer biztos láncszeme, vagy azt, hogy korrupciótól mentes, ha­tékony, az urbanizációval és a vá­roslakók közérzetével egyaránt törődő helyi vezetést óhajtanak. Olyaht például, amilyen a hat- baloldali tanács által igazgatott tartományban példásan működött. Gy. D. Strauss „árnyékkormánya” AZ AMERIKAI BEAVATKOZÁST ELÍTÉLŐ NYILATKOZATTAL Véget ért a teheráni konferencia A Biztonsági Tanács elítélte Izrael településpolitikáját Kísérletek az új típusú űrhajóval kozva, hogy ismertetése „károsan hatna a tárgyalásokra”. Wein- glass közölte, hogy a küldöttség szeretne találkozni Behesti aja- tollahhal. A UPI megjegyzi, hogy Behesti — általános megítélése szerint — a túszüggyel kapcsola­tos fejlemények kulcsembere. Weinglass sajtóértekezletéről beszámoló hírében a UPI egy­úttal ' ismerteti a Pars hírügy­nökség csütörtöki jelentését Ba- nirzadr elnöknek és Clark volt igazságügy-miniszternek —i az amerikai delegáció vezetőjének — szerdai megbeszéléséről. A Pars- ré) hivatkozva aVPL kpgli, _ Jjogy Baniszadr a következő' követelé­seket támasztotta az Egyesült Ál­lamokkal szemben: Washington szüntesse be a sah családjának, külföldön és Iránban élő tanács­adóinak támogatását; ' az Egye­sült Államok fejezze be Iránban félbehagyott beruházásait, és lás­sa el Iránt alkatrészekkel; a szál­lítások teljesítésére Washington írásban vállaljon kötelezettséget. Baniszadr kijelentette azt is, hogy az Egyesült Államok folytatja lián elleni összeesküvéseit, s ez aggasztja az iráni vezetést, amely egyáltalán nem bízik Washing­tonban. Egyelőre nem ismeretes hogy Baniszadr terve megnyerte-e a többi iráni vezető támogatását — jegyzi, meg a UPI. ságának, s felszólította Izraelt: fi­zessen kártérítést a bombatáma- dásúk következtében megsebesült személyeknek. Az elfogadott határozat ismé­telten elsőrendű követelménynek nevezte, hogy Izrael vessen véget az általa 1967-ben elfoglalt arab területek, így Jeruzsálem meg­szállásának. Felszólított továbbá minden államot arra, hogy ne nyújtson Izraelnek semmiféle se­gítséget a megszállt arab terüle­teken folytatott telepítéspolitiká­jához. Sándor István, az MTI tudósí­tója jelenti: Franz Josef Strauss, a nyugat­német ellenzék j kancellárjelöltje, pénteken délelőtt sajtóértekezle­ten mutatta be „árnyékkormá­nyát”. A Kereszténydemokrata (CDU) és a Keresztényszociális (CSU) Unió vezető politikusaiból álló csapat lesz hivatott a bajor tar­tományi miniszterelnököt támo­gatni a bonni hatalomért vívott harcában. Az összeállítás legszembetű­nőbb eleme: Helmut Kohl, a CDI) elnöke, aki a legutóbbi vá­lasztásokon alul maradt Helmut Schrnidf kancellárral szemben, a jobboldal választási győzelme esetén nem'vállalna tisztséget egy Strauss-kormányban. Helyette Gerhard Stolténberg Schleswig— Holstein-i tartományi miniszter- elnök a jelölt az alkancellár és egyben a pénzügy- vagy gazda­sági miniszter posztjára. Az ár­nyékkabinet többi miniszteri tár­cáját Straüss óvatosságból még nem ígérte hivatalosan oda: csak az egyes politikusok eddigi tevé­kenységéből lehet következtetni arra, ki melyik minisztériumot kapná. A szűkén vett választási csa­patot a CDU-kézben lévő tarto­mányok miniszterelnökei és né­hány tekintélyes kereszténypárti politikus — Barzel volt CDU-el- 'tifiK, Walte?' 'Wallmänn frankfur­ti és Manfred , Égőmmel stuttgarti főpolgármester '— egészíti ki. ' Az Egyesült Államok iráni be­avatkozásait élesen elítélő nyilat­kozat elfőgadásával csütörtökön, a késő éjszakai órákban, véget ért a teheráni nemzetközi kon­ferencia, amelyen több mint öt­ven ország képviseletében mint­egy 300 küldött vett részt. Á 12 pontos deklaráció elítéli az . Egyesült Államokat,. amiprt hu­szonhét éve — a Cl A által meg­szervezett 1953-as államcsíny óta — sorozatosan beavatkozik Irán belügyeibe. Elismeri az iráni nép jogát arra, hogy követelje a bu­kott sah kiadatását, s a Pahlavi- dinasztia vagyonának visszaszol­gáltatását. A nyilatkozat megbélyegzi Wa­shington Irán elleni „közvetett és közvetlen fenyegetéseit, össze­esküvéseit, provokációit”. Külön nyomatékkai ítéli el az idén áp­rilisban végrehajtott amerikai katonai akciót, s az Egyesült Ál­lamokban elhelyezett iráni bank­betétek zárolását, az Irán ellen foganatosított gazdasági szankció­kat, s az Egyesült Államokban élő iráni állampolgárok elleni megtorló intézkedéseket. A nyi­latkozat felhívja a figyelmet ar­ra is, hogy Irán elleni szankciók kiterjesztése céljából Washing­ton nyomást gyakorol szövetsége­seire. A dokumentum leszögezi, hogy Iránnak joga van kártérí­tést követelni, mert Washington EREDMÉNYTELEN „BÉKETALÁLKOZÓ” Kennedy nem adja fel WASHINGTON I Carter elnök csütörtökön „bé­ketalálkozóra” hívta Edward^ Kennedyt, de az egyórás fehér házi tanácskozás után a szenátor kijelentette: feltett szándéka, hogy tovább folytatja a harcot a demokrata párt elnökjelöltsé­géért. — Carterrel való "jobb megértést egyébként a nyílt, őszinte vita szolgálhatja — mon­dotta. Kennedy kitért a kérdések elől, hogy támogatja-e majd Car- tert, ha az elnököt az augusztusi pártkongresszus (amint valószí­nű) elnökké jelöli. „Arra számí­tok, hogy én leszek a jelölt...” jelentette ki a szenátor. Carter tartózkodóan nyilatkozott: a ma­ga részéről nem igényli a párton belüli vitát, egyébként pedig úgy véli, hogy adott esetben Kennedy és tábora támogatása nélkül is megszerezheti az elnökjelöltsé­get. A számok mindenképpen Car­ter mellett szólnak: az elnök a 34 demokrata előválasztás közül 23-at nyert meg,' a többi esetben Kennedy szerzett többséget. Car­ter eddig 1962 küldöttre támasz­kodhat (a jelöléshez szükséges minimális többség 1666), míg Kennedynek 1212 delegátusa van. E. számok már alig módosulnak. Washingtoniban általános, a vé­lemény, hogy Edward Kennedy elvesztette valós esélyeit afe el­nökjelöltség megszerzésére. * több évtizedes beavatkozása Irán­ban hatalmas anyagi károkat okn_ zott. s rengeteg ember életét kö­vetelte. A nyilatkozat szerint lét­rehozták a konferencia állandó bizottságát, amely folyamatos kapcsolatot tart fenn a tanácsko­zás résztvevőivel. Ghotbzadeh külügyminiszter a záróülésen elhangzott felszólalá­sában elutasította az; . amerikai delegáció egyik tagjának azt a ja­vaslatát. hogy az amerikai túszok ügyét is vegyék be a nyilatko­zatba. Hangoztatta viszont, hogy a határozat az összes iráni— amerikai probléma békés . .rende­zését szorgáfrriaZzií: %~et. vonat­kozik a túszügyre is. Egyúttal visszautasította az afganisztáni lázadók küldöttének követelését, hogy a határozat ítélje el a Szov­jetunió afganisztáni szerepét. ; * Baniszadr iráni elnök garan­ciákat kért egy amerikai katonai intervenció ellen, s olyan három­pontos tervet terjesztett a Tehe­ránban tartózkodó amerikai kül­döttség elé, amelynek elfogadása megelőzné a túszüggyel kapcsola­tos iráni parlamenti határozatot — közölte csütörtökön az ameri­kai küldöttség egyik tagja, Leo­nard Weinglass. Sajtóértekezletén Weinglass nem bocsátkozott részletekbe a tervvel kapcsolatban, arra hivat­NEW YÓRK A Biztonsági Tanács csütörtö­kön 14 szavazattal, egy tartózko­dás mellett (Egyesült Államok) elítélte a Nablusz, Ramallah, és Al-Brah pogármesterei ellen el­követett merényleteket, követelte a vétkesek azonnali letartóztatá­sát és felelősségre vonását. A tes­tület igen sajnálatosnak nevez­te, hogy Izrael — az erről intéz­kedő 1949-es genfi egyezményt semmibe véve — nem biztosított megfelelő védelmet az általa megszállt területek polgári lakos­(Folytatás az 1. oldalról.) használatban lévő típustól. Be­fogadóképessége, induló súlya nagyjából azonos azzal, a korsze­rű műszerek azonban kevesebb helyet foglalnak el, kisebb sú­lyúak, így nagyobb teret adnak az űrhajóban az utasok mozgá­sára, és több hasznos súly he­lyezhető el az űrhajó belsejében. Érdekesség az új szkafander. Az űrhajós szinte a legújabb* pá­rizsi divat szerint fest benne, az új fajta szkafandernek ugyanis magas, széles válla van. Ezt az ujjak másfajta szabása eredmé­nyezi. Rendkívül megnőtt a sisak átlátszó része: nagyobb kilátást biztosít az űrhajósnak. Megvál­toztatták a kesztyűket is, ezek rendkívül rugalmas anyagból ké­szülnek, és igen finom munkák elvégzését is lehetővé teszik. Az űrhajót ezúttal ismét nap­elemekkel .szerelték fel, s így 'le­hetővé tették azt, hogy hosszabb ideig szabadon keringjen pályán. A jelenlegi Szojuz típusú űrha­jók, amelyek kifejezetten rövid időtartamú utakra, a Föld—űrál­lomás—Föld utak lebonyolítására készültek, csak akkumulátorokból kapnak áramot útközben, az űr­állomással összekapcsolva pedig annak energiaforrásaiból töltik fel akkumulátoraikat. A Baj kon urban járt magyar újságírók a szovjet—.magyar űr­expedíció rajtja előtt, a szerelő- csarnokban láthatták az új űr­hajót, amelynek utolsó földi el­lenőrzését végezték a szakembe­rek azt megelőzően, hogy össze­szerelték volna a hordozó rakétá­val. A rakéta azonos azzal, amely a jelenlegi Szojuz űrhajó­kat juttatja pályára. A régi maffia új álarca Ha rendőrnek mész, aligha végzed ágyban — vallják az olaszok —, mert nagy az esé­lyed, hogy szitává lőnek a ban­diták. Itáliában a fiatalok nem is állnak egykönnyen carabini- erinek. Igaz lenne ez? Tény, hogy Itália egymással rivali­záló terrorszervezetei ma már komolyan veszélyeztetik a pol­gári demokrácia egyébként is hervatag vívmányait. Nehéz lenne például ponto­san meghatározni, hány ember vált a maffia áldozatává Szi­cíliában az elmúlt évtizedben. Csak Palermóban mintegy öt­száz ember életét oltották ki — közülük 54-et 1978-ban, 49- et a múlt év első kilenc hónap­jában öltek meg ... Emelkedő tendencia? A terrorhullám te­tőzése? Ki tudja ezt ma még. Nézzük inkább az áldozatokat; rögtön szembeötlik, hogy az utolsó száz halott többsége bí­ró vagy rendőr volt. Semmi kétség, ez a maffia új vonása. Korábban ugyanis kivételes eset volt 1 Olaszországban a rendőrgyilkosság: a maffia „tízparancsolatának” egyike volt, hogy tilos valakire csak azért rálőni, mert az egyenru­hát hord. A statisztika azonban azt mutatja, hogy. az olasz maffia stílusváltása, amerikanizálódá- sa évtizedes múltra tekinthet vissza. Odaátról származik ugyanis a mondás: egyet meg­ölsz, százat megijesztesz. Azaz minden teketória nélkül el kell tenni láb alól azokat, akik ké­nyelmetlenné, vagy veszélyes­sé váltak. Nézzük csak, milyen gyilkosságok fémjelzik e stí­lusváltást. A színhely Palermo, az időpont 1970. szeptember 16-a. Mauro de Mauro újságíró, az egyik demokratikus színe­zetű lap rendőrségi tudósítója a szerkesztőségből tart hazafe­lé. Lakóháza bejáratánál 'egy csoport ismeretlen férfi állja útját, és „tárgyalásra” hívja. Mauro gyanútlan, hisz újság­írói gyakorlatában sokszor elő­fordult már, hogy „alkut” ajánlottak, esetleg nyomra ve­zették. Ezúttal azonban más­ról volt szó. A tudósító ugyan­is máig sem került elő. Csak­úgy, mint kollégája, Mario Francese, akit tavaly január­ban írtak fel az eltűntek listá­jára. Hivatásos gyilkosok végez­tek Pietro Scailonéval, a pa­lermói főügyésszel, Giuseppe Rucco rendőr ezredessel, Mi­chele Reinával, a Keresztény- demokrata Párt megyei bi­zottságának titkárával, Boris Giulianával, a palermói rend­őrség operatív osztályának ve­zetőjével, Uccardone Calorgi- ero di- Bonéval, a . palermói börtön katonai helyőrségének helyettes parancsnokával, hogy csak egyetlen város előkelőbb áldozatait említsük. Alighanem azok járnak közel áz igazság­hoz, akik az előbbi — koránt­sem teljes — névsorból arra következtetnek, hogy a maffia az államhatalom szimbólumá­nak szétzúzására törekszik. Mások viszont azt állítják: hogy a maffia soha nem har­colt a szimbólumok ellen, in­kább azokra sújtott le, akik megpróbálták útját állni. Új­ságírókat például csak abban az esetben öltek, ha azok — riportjaik megírásán túl — a gyilkosságok okát firtatták, esetleg beleköntárkodva ide­gen ügyelőbe, magánnyomozást folytattak. A legtöbben úgy vé­lik, hogy a maffia stílusváltá­sa a két ismert bűnüldöző jo­gász,' .Scallone és Terranova meggyilkolása között ment végbe. Scallone „bűne” az volt, hogy hatalmas erőket mozgósított a maffia elleni harcra, s ezzel „megsértette” a korábban fennállt erőegyen­súlyt. Terranovának pedig azért kellett meghalnia, hogy szemléltessék: a maffia min­denáron ragaszkodik pozíciói­hoz. Olaszország azonban nem hajlandó együttélrfi a terroriz­mussal. Fiatal jogászok, rend­őrök lépnek csatasorba, hogy leszámoljanak a múlt tragikus örökségével és lerántsák a ré­gi maffia új álarcát. Ám di­cséretes harcuk valószínűleg mindaddig reménytelen ma­rad, amíg csak tüneti kezelést alkalmaznak, azaz amíg nem ragadják meg a maffia társa­dalmi gyökereit. Ezek viszont oly mélyen .húzódnak, hogy egy-egy elszánt igazságügyi hi*, vatalnok a maga korlátozott hatalmával nem juthat le odá­ig. S. A. A

Next

/
Oldalképek
Tartalom