Petőfi Népe, 1980. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-06 / 4. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXV. évi. 4. szám Áf3! 1 ,20 Ft 1980. január 6. vasárnap Nyilatkozat Kambodzsa felszabadulásának első évfordulóján Az Országos Béketanács és a Magyar Szolidaritási Bizottság nyilatkozatot adott ki Kambodzsa felszabadulásának egyéves évfordulóján. A nyilatkozat kifejezi a magyar nép testvéri érzéseit, csat- lalkozva a Béke-világtanács felhívásához, teljes mértékben támogatja a Kambodzsai nép hősi harcát. „Igazságos, a szocializmusért folyó, Délkelet-Ázsia és a világ békéjét szolgáló küzdelmükben — fejeződik be a nyilatkozat — a jövőben is számíthatnak a- magyar nép cselekvő szolidaritására.” Az évforduló alkalmából ipari és mezőgazdasági üzemekben, egyetemeken, iskolákban is' megemlékeztek az évfordulóról. Az Országos Béketanácshoz és a Magyar Szolidaritási Bizottsághoz küldött táviratokban, levelekben fejezték .ki szolidaritásukat -a kambodzsai néppel. Kurt Waldheim hétfőn jelent a BT-nek Zavargások Iránban — Panama kiadja az exsahot? Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár háromnapos iráni útjának befejeztével péntek este visszaérkezett New Yorkba. Visszaérkezté- vel tartott sajtóértekezleten bejelentette, hogy már el is készítette a látogatásáról szóló beszámolót és azt a Biztonsági Tanács feltehetően hétfőn összeülő fóruma elé terjeszti. A főtitkár hozzáfűzte, a Biztonsági Tanácstól függ, hogy a továbbiakban milyen úton kíván haladni az iráni—amerikai válság ügyében. A főtitkár sajtóértekezletén megjegyezte, hogy a válság „jóval súlyosabb, mint sokan gondolnák”. Elmondotta azt is, hogy visszaérkezése után azonnal felkereste Cyrus Vance amerikai külügyminisztert, „mivel az Egyesült Államok a válság által érintett másik fél”. ' Iráni tapasztalatairól szólva hangoztatta, hogy Szadegh Ghot- bzadeh igen segítőkésznek mutatkozott,' majd hasznosnak minősítette a forradalmi tanács tagjaival való találkozást. (Folytatás a 2. oldalon.) Az üzemek múlt évi eredményei - idei tervei Alig néhány nap telt cl az 1980-as esztendőből, az üzemek, vállalatok dolgozói az év végi ünnepsorozatok után már visszazökkentek a régi kerékvágásba. Különösen ott sikerült ez könnyen, ahol már decemberben, idejében gondoltak arra, hogy egyszer minden ünnep véget ér ... Az alábbiakban arról'adunk számot, hogy megyénk három munkahelyén milyen eredményekkel zárták az 1979-es évet, s hogyan láttak hozzá az 1980-as célkitűzések megvalósításához. — Nem végleges adatok szerint a múlt évi 278 milliós tervünket 101 százalékra sikerült teljesíteni — mondta Borsos György a Szék- és Kárpitosipari Vállalat kecskeméti gyárának igazgatója. — A tavalyi évre emlékezve ' a többi között igen elégedettek vagyunk azzal,; hogy az első félévi “zökkenők után sikerült jelentősen fokozni a második félévben az exportot. Több mint 4Ó millió forint értékű termékünk került az NSZK-ba, Angliába, Svédországba és más tőkés államokba. A múlt év eredményei közé tartozik az is, hogy két új termékünk jelentős sikert ért el a Budapesti Nemzetközi Vásáron. A Glória garnitúránk a vásár nagydíját, a Zsanett nevű garnitúránk pedig a vásár diját kapta meg. Ezzel kapcsolatosak az idei év legfontosabb feladatai is. Míg ezekből és a többi új termékünkből a múlt évben csak kisebb szériák készültek, az idén meg kell kezdenünk a sorozatgyártást. Az előbb említett garnitúrákon túl egyre több kell a Sába II. és a Sába IV. franciaágyas bútorokból. Ugyancsak sorozatban kezdjük készíteni az egyik legújabb termékünket, az Izisz nevű franciaágyat. Külön említésre méltó, hogy gyárunkban a múlt évben termékszerkezet-váltás volt, s az idén a tavalyiak közül mindösz- sze a Vénusz ülő-fekvő bútort, valamint a Lizetta nevű heverőt készítjük. Így azután dolgozóink jelentős feladata egyre nagyobb gyakorlatot szerezni ezeknek az új termékeknek a kiváló minőségű elkészítésében. A székgyártásban is van hasonló feladat, a múlt év negyedik negyedévében láttunk hozzá a tölgyfa parasztszékek készítéséhez. December végéig az NSZK cégnek 2500-at adtunk át, az idén viszont már 10 ezerre van megrendelésünk. Ugyancsak NSZK megrendelő részére gyártottunk új típusú kárpitozott székeket, december végéig 2 ezret. Ezekkel kapcsolatban újdonságnak számít az, hogy a megállapodás szerint szerelhető állapotban csomagolva szállítjuk őket, a megrendelő végzi a végső összeállítást. Ezzel a módszerrel sokkal jobban ki tudjuk használni a szállító kapacitást, aminek külön jelentőséget ad, hogy az előbbihez hasonlóan szintén 10 ezerre kaptunk megrendelést. Idei termelésünket jelentősen segítik majd azok az új gépek, amelyeket a múlt év végén, mintegy 5 millió forintos exportfejlesztési hitelből vásároltunk és az • A Szék- és Kárpitosipari Vállalat kecskeméti gyárában az idén készült első székeket ellenőrzi Horváth László minőségi ellenőr. (Méhesi Éva felvétele) üzembe helyezésük most folyik. Különösen nagy jelentősége van a habszabásza ti gépeknek, amelyek különböző műveletekre képesek és a korábbinál sokkal termelékenyebbé teszik a szabászat munkáját. Igen örülnénk annak, ha az idén végre megoldódna egy nagy gondunk, az asztalosüzem munkakörülményeinek javítása. A Budapesti Csőszerelő-ipari Vállalat többszöri határidőmódosítás után végre 1980. február végére ígérte a porelszívás végleges megoldását. Bár megvalósulhatna... Nagy Béla, a kecskeméti MEZŐGÉP Vállalat- kereskedelmi igazgatóhelyettese elégedetten emlékezik az elmúlt esztendő utolsó hónapjáról. — Rajtunk kívül álló okok — a külföldi mégtendelő pénzügyi gondjai — miatt hónapokon keresztül szállításra készen állt mintegy 100 millió forint értékű termékünk. Az algériai ügyfelünk végre megadta a jelt és megkezdődhetett a szállítás. Ezzel foglalkozó dolgozóink, valamint a 9. sz. Volán Vállalat emberei minden dicséretet megérdemelnek azért, mert mintegy 2500 tonna árut raktak be alig 10 nap alatt a csepeli kikötőben. Ezzel kezdetét vette a mintegy 12,5 millió dolláros algériai megrendelés teljesítése, melynek értelmében ebben az afrikai országban 4 darab, egyenként 1750 vagonos szemestermény-tárolót létesítünk. Vállalatunk és alvállalkozóink mintegy 150 dolgozója az ütemterv szerint hamarosan útrakel és a helyszínen végzi el a nagy munkát, és a szerződés szerint 18 hónap múlva adja át a megrendelőnek. A gondos előkészítés után ' január első napjaiban zökkenőmentesen kezdtük meg az idei feladatok teljesítését. Az idén jelentősen növekszik exportunk. Január közepén kezdjük meg egy francia megrendelés teljesítését. Tavaly kötöttünk megállapodást a Heston céggel, három év alatt 890 silókombájnra való vezetőfülkét készítünk részükre és most indítjuk útnak az első ötvenet. Gyárainkban januárban kezdjük meg azoknak a mezőgazdasági gépeknek a gyártását, amelyeket a nagyüzemek tavasszal már használatba is vehetnek. Március végén 170 Rau kombinátort, 50 tárcsát és még számos más munkagépet adunk'át a megrendelőknek. Termelésünk minden feltétele adott, "s bízunk abban, hogy a termelői árváltozásokkal kapcsolatban hozott intézkedéseink meghozzák a várt eredményt, terveink megfelelő mennyiségi és minőségi teljesítését. Kiskőrösön, a Budapesti Iroda- gépipari Vállalat Finommechanikai Gyáránál, a következő felvilágosítást adta Szabó János főmérnök: — A tavalyi éves tervünk, 182 millió forint termelési értéket mutatott. Túlteljesítettük tőkés exporttervünket, amelynek árbevétele 20 millió forint volt, illetve a belföldi megrendeléseinket, amelyek 35 millió forint árbevételt jelentettek. Szocialista partnereink megrendeléseinek azonban, csak 99 százalékban sikerült eleget tennünk. Hasonlóképpen lemaradás mutatkozott, a kecskeméti társgyár részére szállított, pénztárgép-szerelvények gyártását illetően. Összességében, mintegy 2 százalékkal maradtunk el éves tervünktől. Születtek azonban intézkedések az elmúlt év folyamán, a jelentkező nehézségek kiküszöbölése érdekében, így a tőkés importunk csökkenésével, s a vállalati szinten jelentkező együttműködési nehézségek megoldásával már számolni kell ebben az évben. Idei éves tervünk, hasonló a tavalyihoz. Több, mint 20 ezer Ratus típusú pénztárgép-szerelvényt gyártunk a kecskeméti társgyár részére. Tőkés partnereink közül, továbbra is az NSZK a legjelentősebb. Csak ebben a hónapban, mintegy 2 millió forint értékben szállítunk részére, elektromos gépszerelvényeket. A belföldi igények kielégítése érdekében, száz darab Anker F 8. típusú pénztárgép gyártását, még januárban befejezzük. Ez évi kapacitásunknak 8—10 százaléka nincs lekötve még. Ennek figyelembevételével, egy új termék, az asztali sokszorosító gép gyártása kezdjük meg, a második félévben. O. L.—K. E. MÉRLEG ÉS TERVKÉSZÍTÉS Zárszámadás előtt a termelőszövetkezetekben Mérleg- és tervkészítés. Megyeszerte e két fontos feladat köré csoportosul a munka a mezőgazdasági nagyüzemek vezető testületében. Pár hét múlva ugyanis megkezdődik a szövetkezetek közgyűléssorozata, amelyen a tagság a mérlegbeszámolót, és a legtöbb közös gazdaságban az 1980-as tervet egy* szerre tárgyalja meg, és hagyja jóvá. A bajai járás egyik, több évtizede működő szövetkezetében Garán, nyugodt légkörben összesítik a tavalyi gazdálkodás eredményét, és fogalmazzák meg az idei terv főbb követelményeit. A növénytermesztési íő- ágazait — Csányi Imre főkönyvelő tájékoztatása szerint — együttessen túlszárnyalta a hozam, és árbevételi tervét. A múlt évi elemi csapástól károsított kalászos gabona terméscsökkenésének ellensúlyozására ugyanis a Vörös Csillag Tsz növelte a napraforgó vetés- területét. és nggvobb figyelmet fördított a kukorica, a cukorrépa termélés-tech- noíógiájának á megtartására. Így mind a három szántóföldi növény az átlagosnál kiemelkedőbb termést adott. A garai szövetkezet gazdái 1980-ban úgy munkálkodnak, hogy a tavalyi eredményt állandósítani, sőt javítani tudják, hiszen a népgazdasági előirányzatból adódóan, valamenv- nyi mezőgazdasági üzemnek az idén magasabb követelményt kell teljesítenie. Nyereségesen gazdálkodott .1979-ben a mélykúti Alkotmány Termelőszövetkezet is. Jól sikerült a napraforgó, a kukorica termesztése. Mivel az olajosmagvak iránt itthon és külföldön is növekszik a kereslet, az Alkotmány Tsz 1980-as vetéstervében 100- hektárral emeli a napraforgó területét. A jól bevált, termelési szerkezetén nem változtat a mélykúti közös gazdaság. Ebben az évben is a búza. a napraforgó és a kukorica lesz a főnövény az Alkotmány Tsz-ben. Dr. Czeg- lédy János tsz-elnök azonban a tömegtakarmány termesztésének nagyobb arányú növelését, a növénytermesztés melléktermékeinek hasznosítását 1980-ban még fontosabbnak tartja, mint eddig.. T • A Páhi szövetkezet Petőfi Tsz-ben a tároló szín alkalmas helyén vetőmagot tisztítanak a gazdái. (Straszer András felvétele) Ebben az ágazatban sok olyan tartalék van, amellyel javítható a gazdaságosság. A más célra alig használható. ■ mély fekvésű területen tógazdaságot létesített a szakmári Petőfi • Tsz. A 220 hektár “vízfelületű halastó építése ez év nyarán fejeződik be. Az elmúlt évben, az addig elkészült részben 250 tonna halat neveltek a tsz gazdái. Ebből mintegy 50 tonna volt az étkezési célra alkalmas, a többi egy- és két- nyaras ivadékot, amelyek telelte- tésére gondosan felkészült a közös gazdaság. így az idei haltermelési terv teljesítésének meglesz az alapja. A szövetkezet az arra alkalmas talajon a szántóföldi növénytermesztésben is előre akar lépni 1980-ban. Megfelelő tápanyaggazdálkodással például a kukorica termésátlagát hektáronként 660 tonna fölé emelte a Petőfi Tsz a múlt esztendőben. Ezt a színvonalat megőrizni, s a lehetőség szerint növelni, ez most egyik fontos teendő a kalocsai járás mind jóban gazdálkodó sző-, vetkezetében. K. A. A párt kongresszusi irányelvei kimondják, hogy nagy figyelmet kell fordítani a tudomány eredményeinek gyakorlati alkalmazására. Lényegében ezzel foglalkozott a közelmúltban a Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet tudományos tanácsülése. A bevezető -előadásban elhangzott, hogy el kell érni: a termékek minősége piacképes legyen, a külföldi fogyasztók figyeljenek fel a magyar szőlő- és borgazdaság eredményeire. Ehhez természetesen az szükséges, hogy a tudományos kutatás színvonala is növekedjen, hatékonyabb legyen, többet törődjenek a minőséggel. Ezért dolgozták ki már az előző esztendőben a tudományos dolgozók továbbképzésének tervét, a többirányú munka elvégzésére csak a politikai és a szakmai műveltség növelésével válnak alkalmassá a kutatók. Tudvalevő, hogy az intézet két évvel ezelőtt telepítették Budapestről Kecskemétre, azzal, hogy a kutatási munka közelebb kerüljön a termeléshez, hiszen közismert, hogy ezen a vidéken hagyományai vannak a szőlőtermesztésnek és a borászatnak. A teljes letelepítés még nem történt meg, a borászati főosztály még Budapesten dolgozik. A színvonalasabb munka érdekében azonban ez a részleg is a megyébe költözik és épül egy 600 négyzetméteres korszerűen műszerezett laboratórium. Bács-Kiskun megye székhelyén még egy országos hálózattal rendelkező kutatóintézet működik, amelynek feladata az ország zöldségtermesztésének elősegítése. 1976. január elsejétől hazánkban az ágazat teljes koordinálása az itteni kutatók feladata. Ez az intézkedés is éppen úgy, mint a szőlészeti és borászati kutatás idetelepítése az MSZMP KB tudománypolitikai irányelveinek végrehajtásához tartozik. Az intézetben nemrég tartott beszámoló taggyűlésen, ahol a kommunisták mérlegre tették az utóbbi évek eredményeit, szintén elhangzott, hogy szorosabb kapcsolatot kell kialakítani a gyakorlattal. Sikerült néhány intézkedéssel gyorsítani a tudomány eredni ínyeinek hasznosítását,, azonban korántsem olyan mértékben, ahogy ez szükséges lenne. Szoros kapcsolatot építettek ki a feldolgozó üzemekkel, s azok bázisgazdaságaival. Több megyében saját bázisgazdaságaik is vannak, amelyekben az új termesztéstechnikái módszereket próbálják ki. Bekapcsolódnak a zöldségtermesztési rendszerek munkájába é.s igyekeznek közkinccsé tenni az új technológiákat. Tavaly január 1-től önálló szaktanácsadói csoport működik. Rajtuk kívül a kutatók is eleven kapcsolatot tartanak több termelőüzemmel. Mindezek ellenére például Kecskemét gazdaságai elég kis mértékben foglalkoznak zöldségtermesztéssel. Hasonlóképpen sok még a tennivaló a korszerű módszerek gyakorlatban,történő alkalmazását tekintve másutt is. Az idén több bemutatót szeretnének tartani az intézetben. Ezekre nemcsak a termelő üzemek, hanem az ipar és a kereskedelem illetékes szakembereit is meghívják. A cél az, hogy fellendítsék elsősorban Kecskemét város zöldségtermesztését. A termelési rendszereknek is szorosabb kapcsolatot kell kialakítani a kutatóintézetekkel. Csak így tudják gyorsítani a korszerű módszerek gyakorlati hasznosítását. Még mindig viszonylag hosszú az átfutási idő. Egy-egy jobb minőségű fajta, amelyet nemcsak a hazai, hanem a külföldi piacon is szívesen fogadna a fogyasztó, különböző okok miatt, sokszor csak évek elteltével kerül a k’öztermesztésbe. A másik nagy gond az, hogy a feldolgozó ipar sem tart lépést a minőségi követelményekkel. Ez utóbbiak pedig egyre szigorúbbak lesznek, és ha nem vigyázunk, elvesztjük piacainkat. Sajnos erre már az elmúlt esztendő is szolgáltatott példát. A bevezetőben említett tudományos tanácsülésen, valamint a beszámoló taggyűlésen elhangzott felszólalásokból kiesendűlt, hogy a kutatásban még nagy a tartalék, és ezek feltárása érdekében az eddiginél többet kell tenni. A kutatómunkában is mozgósítsák a szellemi erőket, az irányelvekben megjelöltek végrehajtására. Természetesen ez közös munka, a minőség és hatékonyság javítása nemcsak a nemesitők feladata, hanem a termelőké, a feldolgozóké és a kereskedelemé egyaránt. K. S.
