Petőfi Népe, 1979. december (34. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-29 / 303. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXIV. évi. 303. szám Ára: 1,20 Ft 1979. december 29. szombat AHOL A CSOKOLÁDÉS TEJ KÉSZÜL A termelőszövetkezetek küldöttközgyűlése Baján A Bácskai és Duna melléki Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége tegnap tartotta küldöttközgyűlését Baján. A tanácskozáson ötvennyolc termelőszövetkezet és két közös vállalat küldötteinek részvételével megvitatták az idei gazdálkodás eredményeit, tapasztalatait és az 1980. évi népgazdasági tervből adódó szövetkezeti feladatokat. • Kiskunfélegyházán a Petőfi Tsz kezdeményezésére a helyi termelőszövetkezetek és a Közép-magyarországi Tejipari Vállalat közös beruházásából felépült tejfeldolgozó üzembe helyezése óta megnőtt a tej- és tejtermékválaszték. A félegyházi szövetkezeti tejüzem szállítja azonban a megyeszékhely élelmiszerboltjaiba is a zsír- dús, a csokoládés, a karamellás tejet. Képünkön a csokoládéstej-ke- verő, -tároló működését ellenőrzi a félegyházi üzem dolgozója. (Opa- uszky László felvétele.) Az említett témákról szóló beszámolót előzőleg írásban megkapták a küldöttek. Az előterjesztést dr. Varga Antal, a területi szövetség titkára szóban egészítette ki. A szövetséghez tartozó közös gazdaságok az előző évhez viszonyítva az idén 5,2 százalékos termelésnövekedést irányoztak elő. Az üzemek gazdálkodására ható tényezők miatt azonban a kívánt eredményt nem tudták elérni, az időjárás az átlagosnál kedvezőtlenebb volt. A károk ellensúlyozására tett erőfeszítések ellenére is csak 3 százalékos volt a termelésnövekedés. A termelési érték emelkedése eléggé differenciált. Az üzemek kétharmadában gyorsabb előrehaladás, egyharma- dában pedig lemaradás várható. A költségek növekedési üteme meghaladja a termelés emelkedését. A bruttó jövedelem várhatóan csaknem 4, a nyereség több mint 11 százalékkal csökken. Az Hogyan készült az 1980. évi terv? 3. oldal Sajtóposta oldal A 11. oldalon találják olvasóink a Petőfi Népe 1980. évi falinaptárát TÖK fis fiXI*0 R T - NÖVELÉS A SZÖVETKEZETI IPARBAN Elérték a tervidőszakra kitűzött célt Szűkebb hazánk szövetkezeti ipara a tervidőszak kezdetén, többek közt azt a feladatot vállalta a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javításából, hogy 1980 végére kétszeresére növeli a nem rubel elszámolású exportját. Mint a megyei KISZÖV-tő! megtudtuk, a kitűzött célt — az előzetes jelentések szerint — már a tervidőszak leköszönő, utolsó előtti évében elérték. Sok gonddal megküzdve 1979-ben az előirányzott 8—10 százalék helyett 18—20 százalékkal növelték a szövetkezeti tőkés exportot. Korszerű és gazdaságos export- termékeket csak termelékeny és kifogástalan minőségű munkát végző gépekkel lehet előállítani. E fontos feltétel Bács-Kiskun ipari szövetkezeteiben csak hely- lyel-közzel van meg, s ez növeli a határidő előtt egy évvel teljesített vállalás értékét. A korszerű technikával rendelkezők egyi- - ke a Bajai Lakberendező, Építő- és Vasipari Szövetkezet, amely háromszor is megújított svéd kooperációs kapcsolata révén jutott — a kiszállított termékek elszámolásakor történő, tehát előnyös törlesztés mellett — a gazdaságos bútoripari termeléshez elengedhetetlen berendezésekhez. Módja nyílt a szövetkezetnek arra is, hogy a nemesnádudvari részlegét hatékony termelésre képes üzemmé fejlessze. A 240 millió forintos tervét már december első felében befejező BLÉVISZ az idén 60 millió forint értékű bútort szállított tőkés megrendelésre. Svédországba ágyvázakat, a francia és a svájci vevőinek kertibútor-garnitúrákat, Angliába ágyakat, az NSZK-ba fotelokat küldött a bajai szövetkezet. A tőkésexport-növelés "ez évi mértéke hetven százalék volt. A jövő évi termelésbővítésben szintén az exportnövelés játssza a fő szerepet. A mélykúti UNIVEREXPO Ipari Szövetkezet tagsága rekord árbevételt ért el 1979-ben: a 301 millió forintos tervet 50 millió- vall túlteljesítették. A hazai szükségletre termelő nehézfémöntöde termékei iránt megnyilvánult nagy keresleten, s a faházak kelendőségén kívül a tőkés export bérmunka vártnál nagyobb meny- nyisége játszott közre a túlteljesítésben. Mint Turcsány Béla elnöktől megtudtuk, a svájci központú BLUM-cégnek dolgozó fahántoló és telítőüzemnek csak 15 millió forintos tervet készítettek 1979-re. Ez elmaradt a korábbi elképzelésektől, aminek az volt a közvetett oka, hogy a megrendelő közel-keleti piaca a térségben bekövetkezett politikai-gazdasági változások miatt visszaesett. Szerencsére az év során a nehézségek egy része elhárult, s így az UNIVEREXPO-nál gyártott villanyoszlopok értéke végül elérte az egymillió dollárf. A szövetkezet tőkés exportból származó bruttó árbevétele 40—42 millió forintra alakult december végéig. Gondot okozott olykor, hogy a eddigi összesítések szerint veszteségesen gazdálkodó üzem nem lesz. A nyereségből képzett fejlesztési alap több mint 17 százalékkal lesz kevesebb, mint az elmúlt esztendőben. Emiatt az üzemek többségénél csökkenni fog a következő esztendőre áthúzódó fejlesztési alap, egyúttal a beruházási lehetőség is. Több üzem kért és kapott a Kölcsönös Támogatási Alaptól a fejlesztési költségek visszafizetésére halasztást. Két termelőszövetkezet pedig a várható alaphiányának rendezésére KTA-köl csont. Néhány termelőszövetkezet kérte hiteleinek meghosszabbítását, s előfordult tartós fizetésképtelenség is. Mindehhez több esetben hozzájárult, hogy egyes vállalatok csak később fizetik ki a felvásárolt áruk ellenértékét. A küldöttközgyűlésen részletesen foglalkoztak egyes ágazatok helyzetével. Megállapították, hogy a termelési rendszerek jelentősen segítették a feladatok megvalósítását. Azonban a gesztorgazdaságok és a partnereik között tovább kell javítani a kapcsolatokat. Segítsék a rendszerek szakemberei, hogy gyorsabban terjedjenek el a költség- és energiatakarékos módszerek, a minőséget javító eljárások. Fontos, hogy a gazdaságossági szemlélet jobban érvényesüljön, nemcsak a mennyiség növelésére kell törekedni, hanem a ráfordítás csökkentésére. Szó esett a tanácskozáson a szocialista munkaverseny jelentőségéről. A mozgalom számottevően elősegíti a gazdálkodási feladatok megvalósítását, a kezdeményezéseket, a szemléletváltozást, vagyis a közösségi gondolkodás fejlesztését, a jó tapasztalatok átadását. A kongresszusi és a felszabadulási munkaverseny keretében az idén csaknem 170 millió forint értékű vállalást tettek a kollektívák. Ennek nagyobb része termelésnövelő, illetve a kedvezőtlen időjárás okozta károk pótlására irányuló felajánlás. Mintegy 35 százaléka költség- csökkentést, illetve -megtakarítást irányoz elő. A szövetség a továbbiakban is folyamatosan szervezi és segíti a kongresszusi és felszabadulási munkaversenyt. A vállalások figyelemmel kísérésével serkenti a még jobb eredmények elérését. A közös gazdaságok most készítik a zárszámadásokat. Az év zárásával kapcsolatos feladatok mindenütt felelősségteljes, igényes munkát követelnek. A mérlegek előkészítése, a tapasztalatok összegezése fontos feladat és nemcsak számviteli, könyvelői munka. A tanácskozáson kitűnt, hogy a termelőszövetkezetek tanulva az idei tapasztalatokból készülnek a jövő esztendőre, számítva az új szabályozók gazdálkodást befolyásoló hatására. Figyelembe veszik az egész népgazdaságra általános gazdaságpolitikai követelményt, a termelés hatékonyságának fokozását. Egyébként ezt segíti az új szabályozórendszer is, amely az üzemi érdekkel összhangban a gazdálkodási érdekeltség központjába továbbra is a nyereséget állítja. A megváltozott közgazdasági feltételekhez megfelelően alkalmazkodni kell az üzemeknek azárt, hogy stabilitásukat megőrizzék és ezzel együtt továbbra is aktív részesei lehessenek a népgazdasági célok teljesítésének. A küldöttközgyűlés megvitatta a területi szövetség nőbizottságának munkáját is. ' K. S. A jövő évi feladatokról tárgyalt a megyei szállítási bizottság • A Bajai Lakberendező, Építő és Vasipari Szövetkezet exportra gyártott Anja garnitúráját az őszi BNV-n is bemutatták. (Szabó Ferenc felvétele) > svájci cég által feldolgozásra rendelkezésre bocsátott anyagok mérete nem esett egybe a megrendelők — köztük Irán és Szíria — igényeivel. A mélykúti szövetkezet mindent megtett annak érdekében, hogy a telítőüzem kapacitását minél jobban kihasználják, s hogy a partnerek elégedettek legyenek vele. A jövő évben ezt a tevékenységet még nyereségesebbé akarja tenni az UNIVEREXPO, amelynek termelése az óévben a tervezett gazdasági eredményt hozta. A villanyoszlopgyártáson kívül kisebb mennyiségben könnyűszerkezetes épületelemeket is szállított tőkés, olasz exportra a szövetkezet. Ez utóbbi termék kivitelének bővítésére törekednék. Orbán István, a Kiskunhalasi Fa- és Építőipari Szövetkezet elnöke arról tájékoztatott, hogy a 103 millió forintos tervüket kétmillióval túlteljesítették. Ezen belül a tőkés export előirányzatát 13 millió helyett 14,5 millió forintra valósították meg. Franciaországba szállítottak a HUN- GAROCOOP Külkereskedelmi Vállalat közreműködésével fehér kertibútor-garnitúrákat. Az elért árbevétel 12 millióval több az 1978. évinél, a tőkés exportot 25 százalékkal növelték. A kiskunhalasi szövetkezet a kis szériákban és az extra minőségű kivitelezésben találta meg azt az exportlehetőséget; amelyet ki tud használni, hasonlóan más, szintén faipari termékeket gyártó szövetkezetekhez. A jelenlegi szállítási szerződésük 1980 közepéig szól, de nem rosszak a kilátások a későbbiekre nézve sem. Bács-Kiskun szövetkezeti tőkés exportjának bővítésében az említetteken kívül komoly érdemei vannak a Lajos mi zsei Kefe-, Seprű-, Fa- és Vasipari Termékeket Gyártó Ipari Szövetkezetnek, amely évente nagyobbodó meny- nyiségben szállít tömegcikkeket megrendelőinek. A Kalocsai Ász- táltos és Elektromosi pari Szövetkezet a rusztikus kisbútorok exportálásában jeleskedik. A. T. S. Tegnap a megyei szállítási bizottság ülést tartott, amelyen először Lovász Lázár, a MÁV Szegedi Igazgatóságának vezetője elemezte az idei szállítások végrehajtását, majd vázolta a jövő évi feladatokat. A vasútigazgató elmondta, hogy 1979-ben különösebb fennakadás nem volt a feladott áruk rendeltetési helyére való továbbításában. A MÁV Szegedi Igazgatóságának területén a szállítási terveket a vasút túlteljesítette. Ötezer vagonnal kevesebbet használtak, mégis 100 ezer tonnával több árut szállították, mint egy évvel korábban. Mindez annak köszönhető, hogy szorosabá vált a fuvaroztató és a ' szállító vállalatok közötti együttműködés, több mint ötezer vagonnal kevesebbre fizettek kocsiálláspénzt a vállalatok, szövetkezetek. A korszerű ki- és berakodás részaránya növekedett, 3 százalékkal -több öt tonnás, 14 százalékkal több 20 tonnás konténert és 68 százalékkal több rakodólapot használtak fel a szállításhoz, mint az előző évben. A jövő évi feladatokról szólva Lovász Lázár elmondta, hogy az idei 134 helyett 137 millió tonna áru továbbítása vár jövőre a szegedi igazgatóság körzetében dolgozó vasutasokra. A többlet- igény kielégítése energiatakarékosság szempontjából is fontos népgazdasági érdek. Ezért még szorosabb kapcsolatot kell kialakítani a fuvaroztató vállalatokkal és a Volán Vállalattal. Különösen nagy gondot kell fordítani az év eleji előszállítások lebonyolítására. Eddig a szegedi igazgatóság 16 vállalattal kötött előszállítási szerződést, ezek közül 4 vállalat Bács-Kiskun megyei. Most az a cél, hogy minél több vállalat használja ki az új esztendő első hónapjait az előszállítások lebonyolítására. Kovács Ferenc, a kecskeméti Volán Vállalat igazgatóhelyettese arról adott számot, hogy idei tervüket ugyan nem tudták teljesíteni, de 6 százalékkal több árut szállítottak, mint egy évvel korábban. A fuvarigényeket a Volán teljes -mértékben ki tudta elégíteni. Mind az ipar, mind a mezőgazdaság kevesebbet szállított, mint amennyit a Volán tervezett. Az idén egyébként 5920- szal csökkent a Volán által késetten kirakott vagonok száma. A jövő esztendőre a kecskeméti Volán Vállalat már sok előszállítási szerződést kötött, s január 2-án már meg is kezdik az áruk fuvarozását. Korszerű hűtőkocsikkal és egyéb szállító- és naikodó- eszközökkel bővül a vállalat eszközállománya. Nagy súlyt helyeznek az ÁFÉSZ, illetve a lakossági fuvarigények kielégítésére is. Felszólalt a tanácskozáson Csol- tó László, a Központi Számítási Tanács titkára. Hangsúlyozta, hogy az idén az egész országban teljesítette a közlekedés a feladatát, gondok voltak viszont a műtrágya-, a bútoripar és a papíripar szállítási igényeinek* kielégítésénél. Ez termelési problémákat okozott, ezért jövőre sokkal jobb érzékkel kell a szállító vállalatok vezetőinek megállapítani a fuvarok sorrendjét. A fuvardíjak növekedése pedig (Folytatás a 2. oldalon.) Körzeti orvosok Az alapellátás a legfontosabb — hangoztatta Katanics Sándor, az MSZMP Bács-Kiskun megyei Bizottságának a titkára az egészségügyet elemző, a gyógyítás, a szociális gondoskodás további teendőit meghatározó tanácskozáson. Így indokolta megállapítását: „a jobb betegellátás érdekében olyan munkamódszerek kialakítása szükséges, melyek a spontán betegáramlás helyett a tudatos és célszerű betegirányítást teszik általánossá ... Az alapellátás munkafeltételeinek javítása, az ott folyó munka színvonalának állandó emelése útján lehet csak elérni, hogy a többi ellátási szintek a saját feladatukra tudjanak összpontosítani, azokat színvonalasan tudják ellátni". Az alapellátásra is érvényes a pártbizottság ama megállapítása, amely szerint nagy elmaradottságunk miatt az országosnál valamivel gyorsabb gyarapodás ellenére csak mostanában sikerült megközelíteni a másutt kialakult ellátottsági szintet. 1960-ban 175 körzet működött, napjainkban 250. Nagy vívmány a gyermekkör- zetek megszervezése, már 30 áll az apróságok, kisdiákok szolgálatában. Mindezek, s a lakosságszám csökkenése következtében átlagosan mintegy hétszázzal-nyolcszázzal kevesebben tartoznak egy-egy körzethez, mint másfél-két évtizede. így is kétszázzal-három- százzal többen az országos átlagnál. A felnőttek ellátását tekintve Bács-Kiskun a középmezőnyben foglal helyet — látszólag. A tanyarendszer, a viszonylag ritka népsűrűség éS a gyors városiasodás egyaránt rontja a megelőzés, a gyógyítás, az utókezelés hatékonyságát. Amíg egy falusi orvos eljut a külterületre, városi kollégája legalább öt-hat vizsgálatot végezhet. Arról nem is szólva. hogy a házi patikák kezelése, a szükséges eszközök pótlása is sok időt vesz el. A gyors városba áramlás átmenetileg nehezíti a helyzetet, mert a gyógyítás feltételeinek a megteremtése — a kereskedelmi és különösen a kulturális szolgáltatáshoz hasonlóan — éveket késik. A Széchenyi- városban élők sokat beszélhetnének kellemetlen tapasztalataikról. A műkertvárosi rendelő munkakörülményei sem minősíthetők eszményinek. A körzeti rendelők általában gondozottak. Nincs hiány az alapvető eszközökben, bár az orvos aktivitása, a helyi tanács szemlélete erősen befolyásolja a felszereltséget. A megyei tanács egészségügyi osztálya és az orvos-egészségügyi dolgozók szakszervezetének megyei bizottsága által kezdeményezett felmérés szerint a bajai járásban találhatók a legtágasabb, legkorszerűbb falusi rendelők. A kiskun- halasi és a kalocsai járásban főként a kisebb községeknél — amelyekben csak egy-egy körzetet alakítottak ki — okoz gondot a mind nagyobb követelmények teljesítése. Még találni olyan szűkös rendelőt, amelyből kiszorul az Írnok, és más célra kénytelenek fölhasználni a vetkőzőfülkét. Sajnos, akadozik a műszerek javítása, pótlása. Megesett, hogy hetekig vérnyomásmérő nélkül maradt egy község, mivel általában távoli határidőkre vállalják az elromlott szerkezetek megreparálását. örvendetes, hogy az eltérő viszonyok között majd mindegyik körzeti orvos felelősséggel, lelkesen dolgozik, törődik továbbképzésével. Mind több fiatalt találunk köztük, ami e munkaterület vonzását és a megüresedő helyek betöltésének a nehézségeit is tükrözi. Egyre sűrűbben tekintenek el az előzetes kórházi gyakorlattól. A körzetekben dolgozók 42 százaléka egyáltalán nem, vagy csak néhány hónapig bővítette nagyobb egészségügyi intézményben tudását. Ennél is kevesebben szereztek szakorvosi képesítést. Addig is, míg a kórházak többet tehetnek vonzáskörzetük jobb személyi ellátottságáért, kiveszik részüket a megyei tanács és a magyar orvosok általános egyesülete közös szervezésében tartott tanfolyamok le bonyolításából. Jól összeállított tematikájukkal, gyakorlatias programjukkal javítják a körzeti orvosok felkészültségét. A folyamatban levő építkezések, (hamarosan átadják a széchenyivárosi rendelőt), a betöltetlen állások csökkenése, a szakdolgozók munkakörülményeinek javulása, az integráció szempontjainak érvényesülése azt a megalapozott reményt táplálják, hogy gazdasági gondjaink ellenére ' 1980- ban Bács-Kiskunban is tovább fejlődik az egészségügyi alapellátás. H. N.
