Petőfi Népe, 1979. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-11 / 160. szám
IDŐJÁRÁS 'Várható Időjárás ma estig: felhöát- vonulások, néhány helyen záporesö. Időnként megélénkülő, helyenként megerősödő. keleten Is északnyugatira forduló szél. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 10—IS, legmagasabb nappali hőmérséklet: 20—29 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap, 11 órakor 13 fok volt. (MTI) ____________________________________________________________ V ILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLTETEK! PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BACS-E1SKUW MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXIV. évi. 160. szám Ára: 1,20 Ft 1979. július 11. szerda Tanácskoznak az olasz kommunisták Rómában kedden este összehívták az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának és Központi Ellenőrző Bizottságának együttes ülését. A tanácskozáson megvitatják a múlt héten tartott plénumon kijelölt bizottság javaslatait, s e javaslatok alapján megválasztják az OKP új vezető szerveit, köztük az új titkárságot és vezetőséget, valamint az* egyes munkaterületek irányításáért felelős személyeket. A kijelölt bizottságnak 23 tagja van és köztük Luigi Longo, Enrico Beríinguer, Giorgio Amendola és Pietro Ing- rao. A mostani ülés a múlt hét hétfőjén kezdett ötnapos plénum folytatásának tekinthető. A központi bizottság és a központi ellenőrző bizottság ülését azzal a céllal hívták össze, hogy elemezzék a júniusi választásokon elszenvedett négy százalékos visz- szaesés okait, kijelöljék az új helyzetben a párt előtt álló feladatokat és az elemzés eredményeinek figyelembevételével megválasszák a párt új vezető szerveit. GONDOT OKOZ AZ IDŐJÁRÁS Megkezdődött a magyar-szovjet kormányközi bizottság 23. ülésszaka A Parlament delegációs termében tegnap plenáris üléssel megkezdődött a Magyar—Szovjet Gazdasági és Műszaki- Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság 23. ülésszaka. A két küldöttséget Marjai József és Konsztantyin Katusev miniszterelnök-helyettesek, az együttműködési bizottság társelnökei vezetik. A delegációk tagjai között van Simon Pál nehézipari, Soltész István kohó- és gépipari, Veress Péter külkereskedelmi'miniszter, illetve Leonyid Kosz- tandov vegyipari és Jefim Novoszjelov építő-, útépítő- és kommunális gépgyártási miniszter. Részt vesz a tanácskozáson Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. Üdvözlő beszédében Marjai József emlékeztetett a közelmúltban lezajlott, számunkra kiemelkedő fontosságú találkozókra: másfél hónappal ezelőtt hazánkban üdvö- zödhettük Leonyid Iljics Brezsnye- vet, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárát, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökét, és viszonylag rövid időn belül kétszer találkozott Lázár György és Aiekszej Koszigin miniszterelnök. Bár más jellegű, de a kétoldalú együttműködésben szintén meghatározó a KGST 33. ülésszaka is. Kiemelkedő jelentőséget tulajdonítunk annak, hogy ezeken a tárgyalásokon olyan elvi megállapodások is születtek, amelyeknek alapvető szerepet kell kapniuk kapcsolataink formálásában, ezen elvek alapján válhat még hatékonyabbá a kormányközi bizottság munkája is. Konsztantyin Katusev válaszában arról szólt, hogy a magas szintű párt- és állami vezetők találkozói nagy jelentőségű feladatokat jelöltek meg a szovjet—magyar gazdásági együttműködés fejlesztésében is. A mostani ülésszaknak tehát sajátos jelleget kölcsönöz, hogy intézkedéseket hoznak a magas szintű találkozókon megjelölt feladatok minél eredményesebb megvalósítása érdekében. Mindkét ország kölcsönösen nagyobb figyelmet fordít az együttműködés újabb leARATÁSI IDŐSZÁMÍTÁS A BOLTOKBAN Nyitás reggel ötkor Egész évben sajátos időszámításhoz alkalmazkodva élnek, dolgoznak a mezőgazdasági munkások. A gazdálkodásban, a munka szervezésében, az eső, a sár, az aszály mindmegannyi kiszámíthatatlan tényező, amihez igazodni kell. De ha eljön az aratás, a fő dologidőben csak egyfajta időszámítás létezik; a mezőgazdák beállítják a mutatókat: aratás, nulla óra, nulla perc — és az órák egészen a betakarítás végéig 'eszerint ketyegnek. A nyújtott műszaknak (a korai kezdésnek és a késői befejezésnek) megfelelően más munkarend szerint tartanak nyitva ilyenkor faluhelyeken az áfész- boltok. Persze csak akkor, ha ezt igénylik.. — Van olyan üzlet, amelyikben reggel 5-kor kezdenek, és este későbbre tolódik a zárás is — mondja Zsámboki Antal, a MÉSZÖV kereskedelmi osztályvezetője. — A nyitvatartást minden évben jó előre egyeztetik a helyi tanáccsal- az illetékes áfészek, és mindig találnak megfelelő megoldást. A változtatás azonban csak akkor ér valamit, ha az áruszállítók alkalmazkodnak az új munkarendhez. A FŰSZERT is igazodik az „aratási időszámításhoz”, . és a szövetkezetek saját szállításaikkal szintén segítik az áru • Megrakott polcok, nagy forgalom a jászszentlászlól élelmiszerboltban. mielőbbi boltba juttatását. Kiskőrösön például egy helyen veszik át a FŰSZERT szállítmányát, és a szövetkezeti gépkocsival „terítik el” azt a boltokba. Ezt a módszert vezették be az UiNIVER-nél és Kiskunfélegyházán is, így az áruellátással nincs különösebb probléma. Bár jó néhány tsz-nek saját konyhája van, az áfész-vendég- lők is felkészültek az aratási csúcsra. Az étkezési igényeket mindenütt ki tudják elégíteni, ha kell, helyszínre is szállítják az ebédet, üdítő italokkal, dohányáruval egyetemben. Az általános tájékozódás után Jászszentlászlón néztünk körül, ahol egymás mellett három üzletet is működtet a kiskunfélegyházi áfész. A község vezetőinek nem volt különleges kérésük, úgy ítélték meg, hogy a jelenlegi nyitvatartási rend megfelelő. Megkérdeztük a boltvezetőket, vajon ők is így gondolják? — A vas-műszaki boltban a csütörtöki piackor kisebb volt a forgalom, .mint máskor, egyszerű hétköznap — tájékoztat egy kissé lehangol.tan a boltvezető, Juhász József. A szomszédos élelmiszerüzletben viszont jó néhányan várakoznak a 'pénztárnál, pultnál. — Reggel 6-tól este 7-ig vagyunk nyitva — adja át helyét a kasszánál egy röpke pillanatra Marosvölgyi Ferencné boltvezető egyik kollégájának. — Ez a nyitvatartás elegendő; van áru — mutat a teli hűtőpultra, a megrakott polcokra —, minden mennyiségben. És nálunk amúgy sem a kombájnosok vásárolnak, hanem a családtagjaik. A sarki ruházati boltban Apró Kálmánná vezetőhelyettes éppen kiszolgál egy vevőt: — Mj is a szokásos rend szerint dolgozunk, de ha látjuk, hogy az-emberek jönnek, akkor ráhúzunk még munkaidő után is. Az ellátásra nincs panasz a községben. V. T. Bács megyei zöldség, gyümölcs külföldre Bár az időjárás nem biztatott semmi jóval a gyümölcsösökben és a zöldséges kertekben, mégis a HUNGAROFRUCT Bács- Kiskun megyei kirendeltsége az idén januártól júliusig pontosan 4981 tonnával több árut szállított a megyei termelőktől külföldre, mint a múlt év hasonló időszakában. Sőt a féléves tervet is 150 százalékra sikerült teljesíteni. hetőségeinek megvizsgálására, a gazdasági kapcsolatok elmélyítésére. Ebben a munkában ugyancsak nagy figyelmet szentelnek a KGST legutóbbi ülésszakán kitűzött feladatoknak is. A két küldöttség ezután megkezdte a napirendi pontok megtárgyalását. Az ülésszakon áttekintik a kormányfői találkozókon, az együttműködési bizottság legutóbbi ülésszakain és a bizottság társelnökei megbeszélésén hozott határozótok, megállapodások teljesítését. Ennek alapján megvizsgálják egyebek között a Dunai Vasmű oxigénkonverteres üzemének építési együttműködéséről kötött egyezmény megvalósítására tett eddigi lépéseket, továbbá azokat a lehetőségeket, amelyek szerint a magyar fél részt vehetne szovjet ércdúsítóművek kapacitásának bővítésében, s így magasabb vastartalmú importércet kaphatna kohászatunk. A budapesti ülésszakon áttekintik az 1979. évi magyar—szovjet árucsere-forgalom alakulását és különösen nagy teret szentelnek azoknak a programtervezeteknek és javaslatoknak, amelyek a két ország gazdasági ágazatai között hosszú távra irányozzák elő a gyártásszakosítás és a kooperáció fejlesztését. (MTI) A többletexport szinte egészét, mintegy 4200 tonnányit, a belföldön fölöslegesnek számított, hűtőházban tárolt óburgonya adta. A Bács-IKiskun megyei ZÖLDÉRT Vállalat és az apostagi Duna menti Termelőszövetkezet igen jó minőségű burgonyáját Olaszországban, Görögországban, Bulgáriában és a Szovjetunióban fogadták. Ugyancsak hűtőházban tárolták az első félévben exportált almát, amelyből viszont az európai államok óvatosan rendelnek. A jonatán ugyanis hosszú ideig nem tárolható. A starkingot azonban, mint mindig, az idén is nagyon szívesen vásárolták a magyar szállítóktól az NSZK-ban, Finnországban, Svédországban, NDK- ban, Csehszlovákiában és a Szovjetunióban. Főleg a tőkés piac keresletét rontotta az idén nagyon korán megjelenő argentin és chilei alma is, így ide mindössze 1400 tonnányit, míg a demokratikus államokba 4900 tonnányit szállítottt a megyei kirendeltség. Igen jó piaca van a jó minőségű makói hagymának, szinte 'bármennyit el lehetne helyezni belőle, a forgalomba kerülő vöröshagymák közül ennek a legmagasabb az ára. E zöldségféléből az idén eddig 255 tonnával kelt el az NSZK és a svéd piacokon. Kísérletképpen próbálkozott a HUNGAROFRUCT a tárolt kelkáposzta szállításával. Egy- egy vagonnal küldtek Ausztriába és az NSZK-ba,. Többet sajnos nem is igényeltek, .mivel a vevők inkább a más országokból vásárolt zöld színű, friss káposztát részesítették előnyben. A primőrök érése a nagyon kemény tél és a késői tavasz miatt elhúzódott. Az exportszállítások határidejének betartása gyakorta csak módosítással vált lehetségessé. Későn ért a fehérspárga is, ami a szállítást vontatóttá tette. A minőséggel szintén akadt gond, a májusi kánikulában a szállítást nem nagyon bírta ez a zöldségféle. Svájcba, NSZK-ba, Ausztriába, Franciaországba — az idén először — Svédországba összesen 300 tonnányit, NDK- ba 360 tonnával szállítottak a megyei termelőktől. Az idén is gondolt a termelés feljesztésére a HUNGAROFRUCT, mert a Német Demokratikus Köztársaságból 350 ezer magoncot hoztak be és adtak át a spárgatermeszr tőknek. Igen keresett árú lehetne a zöldspárga. Az Izsáki Állami Gazdaság termeli ezt a növényt, de az idén nem sikerült a leg• A Lakitelekről, Tisza kecskéről, Városföldről és a kecskeméti Magyar- Szovjet Barátság Termelő- szövetkezetből érkezett sárgabarackot dolgozzák fel a Bács- Kiskun megyei ZÖLDÉRT Vállalat hűtőházában. • Csernák Mária targoncájáról Hencz József és Fehér József rakodja a hűtővagont. (Straszer András felvételei) jobban. A tőkés államokban 13, a demokratikusokban 26 tonnányit fogadtak. A minőség javítása érdekében jövőre megpróbálják fólia alatt termeszteni a zöldspárgát Izsákon. Ez talán megvédi majd a homokveréstől, ami a sípokat igencsak elgörbíti. A Borotáról származó laska- gomba még mindig az egyik legkeresettebb zöldségféle az NSZK- ban. Az idei első félévben 33 tonnányit szállított a HUNGAROFRUCT, ami négy tonnával több, mint tavaly ilyenkor. Azonban még ezt a mennyiséget is lehetne növelni. Az április közepén váratlanul érkezett éjszakai fagyok miatt a gyümölcsösökben a termésbecs- lők rendkívül rossz terméseket jeleztek, amit csak fokozott a májusi aszály. így a tervezett Bács-Kiskun megyei 40 tonnás földieperexportból semmi sem lett. A termelők valószínű sokáig emlegetik majd a múlt évi rekord cseresznyetermést, ami ráadásul kiemelkedően jó minőségű volt. Az idén szintén igen nagy mennyiség termett ebből a gyümölcsből, de a minősége mérnem olyan maradéktalanul jó. Az apróbb szemű cseresznyéből 716 tonnát szállítottak a megyei kirendeltségen keresztül külföldre. Egyik legközkedveltebb csemege, és feldolgozóipari alapanyag külföldön is a hazánkból érkező meggy. Az idén, az időjárás ellenére, rekordot döntött a pipacsmeggy: 950 tonnát szállíthattak a Bács megyei gazdaságok külföldre, a mennyiség 90 százalékát a belga cukrászoknak. Jó közepes termést ad az üvegmeggy, a korai, a Meteor és az Érdi fajtákból 89 tonnányit exportált a HUNGAROFRUCT Belgiumba és NSZK-ba. A hagyományos, Pándi-meggyből még folyamatosan indítanak szállítmányokat NSZK-ba, Hollandiába, Belgiumba, Ausztriába. Ecjdig összesen 870 tonnányit vásároltak meg. Múlt hét végén indították útjára az első sárgabarack-szállítmányt. Angliában 200, NSZK- ban 1800, Jugoszláviában 500 tonnányit várnak a híres Kecskemét környéki csengő barackból. Az őszibarack szállítását a hónap végén kezdik meg. A Szovjetunióba és az NDK-ba összesen 1200 tonnányit visznek a hűtőkamionok és hűtővagonok. G. E. Kistermelés Nincs már vita akörül, hogy szükség van-e a Ikorszerű szövetkezeti, vállalati keretekben folyó nagyüzemi termelés mellett a kiegészítő tevékenységként folytatott mezőgazdasági kistermelésre, a háztáji és kisegítő gazdaságok munkájára. Legfeljebb annak mértéke és aránya |lehet néha vita tárgya, bár a (ritkán észlelt túlzások lenyesegetése (is inkább közegészségügyi kérdésként merül fel a Sűrűbben lakott területeken. A termelés szükségessége teljesen nyilvánvaló. A tapasztalatok ugyanis azt mutatják, hogy a kisegítő és háztáji gazdaságok igen jelentős mértékben járulnak hozzá a népgazdaság erőforrásaihoz. Talán elég annyit mondani, hogy például a gyümölcs 27, a szőlőnek pedig 45 százaléka ezekből a gazdaságokból származik, s mellettük még csaknem hatvanféle növény termelésével foglalkoznak a kistermelők. Ezen felül évente 3 millió sertéssel, nagy mennyiségű baromfival, tojással, tejjel és más élelmezési cikkel járulnak hozzá a lakosság ellátásához, s a kivitel javításához. Csak nyűiből mintegy 30 millió dollár értéket tesz ki az éves termelésük összege, de jelentős a mézexport is. Azt is érdemes figyelembe venni, hogy kik foglalkoznak ezzel a munkával. Legnagyobb részük, mintegy negyven százalékuk családtag, s csak 17 százalékuk az aktív mezőgazdasági kereső. Csaknem 25 százaléka nem mezőgazdasági dolgozó, s majdnem 15 százalékuk nyugdíjas. Ilyen szempontból is hasznot hajtónak lehet nevezni ezt a tevékenységet, hiszen az egyébként ki 'nem használt munkaerő aktivizálása révén állít elő a népgazdaság számára nagy mennyiségű terméket. A kistermelés haszna természetesen nem kizárólag azzal mérhető, amit a háztáji területekről a piacra visznek. Legalább ennyire fontos az önellátó szerepe is a ház körüli kerteknek, hobbi-földeknek és a több mint egymillió hektár — másfél megyényi — földet megművelő kisgazdaságoknak. Lényeges szempont az is, hogy az így megművelt földek nagy része szórvány terület, másként nehezen hasznosítható, s egyre gyarapszik a parlagon hagyottak gazdára találása is a nép- gazdasági ösztönzők hatására. Mivel hazánkban — megfelelő párt- és állami határozatokkal, rendelkéSesékliel is alátámasztva — jogilag, szervezetileg és társadalmi hasznosságukat illetően is, hogy úgy mondjuk, helyén van a kistermelés sorsa, most már csupán arra volna szükség, hogy tényleges támogatás is ehhez igazodjon. Bár a kistermelők ,nincsenek magukra hagyatva, hiszen sok szövetkezeti nagyüzem, gazdaság, vállalat felismerte támogatásuk jelentőségét, s ezer szállal kötődnek is a korszerű nagyüzemekhez, az értékesítés állami, szövetkezeti vonalához, mégsincs minden rendben ezen a téren. Még kevés és igen drága a háztájiban hasznosítható kisgép, s alapvető művelési eszközök, szerszámok is hiányoznak. A felvásárlás szervezettsége sok kívánnivalót hagy maga után. A termelés anya- gi-müszaki-biológiai feltételeinek társulásokhoz, az áfé- szekhez kötődő megalapozása, a fajtakiválasztástól a vetőmag és növényvédő szer beszerzéséig terjedő segítése, az értékesítési biztonság, a munkával arányos jövedelem kialakítása mind-mind alapvető a továbbiakra nézve. Nem visszalépés, hanem előrelépés, ha a kistermelés a nagyüzemi gazdálkodás színvonalához igazodva kapcsolódik a szocialista mezőgazdaság országos és külgazdasági feladataihoz. Feltárva a gazdálkodás, s az alkotó emberi munkakedv valamennyi rejtett tartalékát. T. P.