Petőfi Népe, 1978. május (33. évfolyam, 102-126. szám)

1978-05-18 / 115. szám

TILÄG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK! Megnyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár Kádár János és Lázár György fogadta Emil Wojtaszeket Példamutató eredír Jánoshalmán nsi AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA • A megnyitó beszédet Bíró Jö­XXXIII. évf. 115. szám Ára: 90 fillér 1978. május 18. csütörtök zse* külkereskedelmi miniszter ^—^^m mondta. (Telefotó — KS) Napirenden a múlt évi gazdálkodás A jánoshalmi Petőfi Termelő- szövetkezet az elmúl/t évi ki­emelkedő gazdálkodási eredmé­nyei alapiján elnyerte a Kiváló Szövetkezet kitüntetést Éhből az alkalomból tegnap délelőtt ünnepi küldöttgyűlést Itartottak a közös gazdaság közparkjában. Az eseményen jelen volt Horváth István, az MSZMP Központi Bi­zottságának tagja, a megyei párt- bizottság első titkára, dr. Weither Dániel, .a megyei pártbizott­ság tagja, a Petőfi Népe főszer­kesztője, Búza Dezső, a kiskun­halasi járási pártbizottság első titkára, dr. Varga Antal, a Bács­kai és Duna melléki Termelőszö­vetkezetek Területi Szövetségé­nek titkára. Részt vettek a kül­döttgyűlésen a nagyközség poli­tikai. állami és társadalmi veze­Kalocsára és a bajai járásba látogatott a l/Pimí lrííl JríttcOIT * Üzemlátogatás a Kalocsai Fűszerpaprika- és Kon­KI11111 JVUlUUlISCg zervipari Vállalatnál. (Tóth Sándor (elvétele) A hivatalos, baráti látogatáson hazánkban tartózkodó Emil Woj- taszek lengyel külügyminiszter szerda reggel a Magyar Hősök Emlékművén elhelyezte a kegye­let koszorúit. A koszorúzáson részt vett Roska István külügy­miniszter-helyettes, Garamvölgyi József, a Magyar Népköztársaság varsói és Tadeusz Pietrzak, a Lengyel Népköztársaság buda­pesti nagykövete, Farkas Mihály vezérőrnagy, a budapesti helyőr­ség parancsnoka és Bielek Jó­zsef, a Fővárosi Tanács Végre­hajtó Bizottságának titkára. A koszorúzást követően a Kül­ügyminisztériumban Púja Frigyes külügyminiszter és Emil Wojta- szek megkezdte a hivatalos tár­gyalásokat. A két külügyminiszter kölcsö­nösen tájékoztatta egymást or­szágaik belső helyzetéről, átte­kintették a magyar—lengyel kap­csolatok alakulását, számiba vet­ték a 'kétoldalú együttműködés további erősítésének lehetőségeit. Eszmecserét folytattak az idősze­rű nemzetközi kérdésekről is. 'Kádár János, a Magyar Szocia­lista Munkáspárt Központi Bi-< zottságának első titkára szerdán a Központi Bizottság székhazá­ban fogadta Emil Wojtaszeket, a Lengyel Népköztársaság külügy­miniszterét Lázár György, a Miniszterta­nács elnöke ugyancsak szerdán fogadta a lengyel külügyminisz­tert. A szívélyes hangulatú, baráti találkozókon jelen volt Púja Fri­gyes ‘külügyminiszter, Garamvöl­gyi József, hazánk varsói nagy­követe, valamint Tadeusz Pietr­zak, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. (MTI) • Kádár János, az MSZMP KB első titkára fogadta Emil Wojtaszeket. a Lengyel Népköztársaság külügyminiszterét. (MTI-fotó: Vigovszki Ferenc felvétele — Telefotó — KS) A Viktor Szergejevics Maka­renko, az Ukrán SZSZK Legfel­ső Tanácsa itagjának, az UKP Krími területi Bizottsága első titkárának vezetésével megyénk­ben tartózkodó pártdelegáció teg­nap dr. Gajdócsi István, a me­gyei párt-végrehaj;tóbizattság tag­ja, a megyei tanács elnöke kísé­retében Kalocsára és a bajai já­rásba látogatott. Kalocsán Szvo- rény János, a városi pártbizottság első titkára és Geri István, a városi tanács elnöke fogadta a vendégeket. A küldöttséget a vá­ros politikai, társadalmi, gazda­sági fejlődéséről. valamint a •pártmunka módszereiről Szvo- •rény János tájékoztatta. Ezt kö­vetően a kalocsai Fűszerpaprika és Konzervipari Vállalathoz lá­togattak el. itt Végvári István igazgató mutatta be az üzemet. A vendégek emléksorokat írtak be a Lányi Sarolta hronakoszo- rús szocialista brigád naplójába. A küldöttség ezután a népmű­vészeti házat kereste fel. amelyet Molnár Gábor né, a népművészet mestere, a Háziipari Szövetke­zet elnöke' mutatott be. Kedves színfoltja volt a délelőtti prog­ramnak a városi művelődési köz­pont megtekintése, ahol a Kalo­csai Népi Együttes gyermek-tánc- csopontjártak műsorában is gyö­nyörködhettek a krími delegáció tagjai. Az intézmény tevékenysé­gét Nagy Gyula igazgató ismer­tette. A déli órákban a. bajai járás­ba indult a küldöttség, ahol Sza­bó Imre,- a járási pártbizottság első titkára és Nagy Károly, a megyei tanács járási hivatalának vezetője köszöntötte a szovjet pántdelegációt A vendégeket először dunai hajókirándulásra vitték, majd Veránkén Szabó •Imre. a járás .politikai., társadal­mi, gazdasági fejlődését ismertet­te a vendégekkel. A járás sajá­tosságainak megfelelően részlete­sen szólt a nemzetiségi politika eredményeiről. Köszöntötte' a vendégeket Solt Árpád, az érsekcsanádi Búzaka­lász Termelőszövetkezet elnöke is, majd a Hosszúhegyi Állami Gaz­daságban tettek látogatást. Itt dr. Mátyus Gábor Igazgató a sző­lő- és gyümölcsültetvények, va­lamint a szőlőfeldolgozó üzenj megtekintése után bemutatta a küldöttség tagjainak a gazdaság bormúzeumát N. O. Huszonnyolc ország és Nyugat- Berlin csaknem 2000 kiállítójának részvételével szerda délelőtt 9 órakor ünnepélyesen megnyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár, a beruházási javak szakvására. A BNV főterét a részt vevő orszá­gok zászlói és a Nemzetközi Vá­sárok Szövetségének emblémája díszítette. Itt gyülekeztek a meg­nyitó ünnepség vendégei. Megje­lentek Borbély Sándor és Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bi­zottságának titkárai, Borbándi János, a Minisztertanács elnök- helyettese. Ott volt a kormány több tagja, a diplomáciai képvi­seletek sok vezetője és tagja, je­len voltak a hazai és külföldi kiállítók képviselői. A Himnusz elhangzása után Bíró József külkereskedelmi mi­niszter mondott megnyitó be­szédet. A miniszter köszöntötte a megnyitó ünnepség résztvevő­it, majd így folytatta: (Folytatás a 2. oldalon.) Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága • Horváth István átadja a Kiváló Szövetkezet oklevelet, egyes termelési ágazatokban, pél­A megyei tanács végrehajtó bizottsága tegnapi ülésén az el­múlt évi gazdálkodással összefüg­gő témákat tárgyalta meg. me­lyeket a közeljövőben a tanácsi testület elé terjesztenek megvi­tatásra és jóváhagyásra. Amint az erről szóló jelentés megállapította: a megye taná­csainak zárszámadása az 1977. évi gazdálkodási és fejlesztési feladatok eredményes megvalósí­tásáról ad számot. A pénzügyi tervben meghatározott ellátási feladatokat, fejlesztési előirány­zatokat és életszínvonal-politikai célokat a helyi tanácsok az alap­vető területeken, megvalósították, illetve elérték. Ehhez hozzájárult a bevételi előirányzatoknak az előző évnél kedvezőbb teljesítésé, a gazdálkodási fegyelem megszi­lárdulása és a feladatok ésszerű •rangsorolása. A módosított bevételi előirány­zathoz viszonyítva a költségve­tésben 2,8. a fejlesztési alapban 3,8 százalékkal több bevétel folyt be. A kialakult gazdasági helyzet tette lehetővé, hogy a ta­nácsok 1976-hoz képest 82,3 mil­lió forinttal nagyobb összeget használhattak fel költségvetési feladataik végrehajtására. Emel­lett magasabb összegű pénzma­radvány is képződött — az 1976. évi 154,7 millióval szemben 214,9 millió forint —. amely az ez évi gazdálkodás zavartalanságát is nagymértékben előmozdítja. A fejlesztési alapban a felhasz­nálás csaknem kétszerese az 1976. évinek — 836,7 millióról 1665,5 millióra növekedett — amelyben a célcsoportos lakásberuházás 82,8, a célcsoportos kórháziágy- fejlesztés 162,5 százalékos emel­kedése a meghatározd A két tanácsi pénzalaphoz kö­tődő feladatok végrehajtása tette lehetővé, hogy a megyében az óvodai helyek száma a tervezett 875-tel szemben 1134-re emel­kedett, az általános iskolai nap­közi otthonos csoportok száma az előirányzott harminccal szemben 49 csoportra nőtt, a szakmunkás­tanuló-otthonokban pedig a ter­vezett 296 fővel szemben 404 fő­nék az 'újabb elhelyezésére nyílt lehetőség. A kórháziágy-fejlesztés 44 hellyel haladta meg a számí­tottat. a gyermekorvosi körzetek száma néggyel gyarapodott. 850 tanácsi }akás épül, ebből 735 cél- csoportos. A napi víztermelő kapacitás •több mint 14 ezer köbméterrel növekedett, a kereskedelmi üzlet­ihálózat 696 négyzetméter alapte- rüliettel bővült. A helyi tanácsok csaknem 127 ezer négyzetméter területű parkot építettek, a vil­lanyhálózat 103 ezer folyóméter hosszúsággal bővült, több mint ezer új közvilágítási lámpahelyét létesítették stb. A fejlesztés az egyéb ellátási területek szintentartásával együtt hozzájárult ahhoz, hogy a megye lakosságának a 'társadalmi közös fogyasztás, szolgáltatás, és kommunális ellátás iránti igé­nyét mennyiségileg és minőségi­leg is a népgazdaság teherbíró képességéhez igazodóan, a terv­nek megfelelő szinten, a 'tanácsok kielégítsék. A jelentés részletesen elemzi a tanácsi költségvetés, valamint a fejlesztési alap bevételeinek és kiadásainak alakulását. Néhány érdekesség a gazdálkodás lé­nyeiben : Az új lakótelepek, új városrészek kialakulásával össze­függő kommunális feladatok meg­oldása egyire nagyobb erőfeszíté­seket követel. A tanácsok pénz- maradványaikból 19 millió fo­rinttal emelték fel az ágazat elő­irányzatait. A megyében egész­ségügyi ellátásra 1976-hoz viszo­nyítva 10 millióval többet, 532 millió forintot költöttek. Az ok­tatási és a közművelődési felada­tokra fordított összeg több mint 790 millió forint volt. Az óvodai ellátottság a jelzett nagyarányú bővülés ellenére sem elégíti ki az igényeket, a tanácsok mintegy 900 ki nem elégített igényt tar­tanak nyilván, főleg a városok­ban. Szakmunkásképzésre 1977- ben a megye központi költségve­téséből 78 millió forintot hasz­náltak fel. ami az ágazat kiadá­sainak több mint 40 százaléka. A fejlesztési alap-gazdálkodás­nál érdekes tényező, hogy a be­ruházási tevékenység élénkülése miatt 386 millióval több állami támogatást használtak fel a ta­nácsok. mint 1976-ban. A helyi tanácsok a terveknél 20 millió forinttal többét költöttek építési telkek megszerzésére. A megyé­ben 5370 lakás épült az elmúlt évben, ebből 2871 a családi ház. A közműves, vízellátásban része­sülő lakosok száma 27 200 fővel, az ivóvízhálózatba bekapcsolt la­kások 4500-zal. a közműves szennyvízcsatorna-ihálózaitba be­kapcsolt lakások száma 1200-zal nőtt a múlt évben. Hozzájárult a tanácsi gazdál­kodás javulásához, hogy a me­gye vállalatai, szövetkezetei gaz­dálkodásuk eredményei alapján többet fizettek be az előirányzat­nál. nagyobb kötelezettségválla­lással vették ki részüket a fej­lesztések anyagi terheiből. To­vább nőtt a lakosság és a gazdál­kodó szervek társadalmi munka formájában való hozzájárulása. A végrehajtó, bizottság, a tele­pülésfejlesztési, műszaki és kom­munális bizottság előterjesztése alapján megvizsgálta az 1977. évi településfejlesztési verseny ered­ményeit. Az V. ötéves terv időszakára vonatkozóan a Haza­fias Népfirqnt megyei elnökségé­vel közösen meghirdetett ver­seny elmúlt évi helyezési sor­rendjéről a vb javaslatára a leg­közelebbi tanácsülésen döntenék. A végrehajtó bizottság végül be­jelentéseket fogadott el. T. P. fői. Bátyai József, a termelőszö­vetkezet elnöke ünnepi beszédé­ben visszatekintett az elmúlt esz­tendő gazdálkodására. Elmondta, hogy a termelőszövetkezet nö­vénytermesztése sokat fejlődött. Két fő növényük van. a kukorica és a búza. Búzából- tavaly csak­nem 44 mázsát, kukoricából meg­közelítően 71 mázsa termést ta­karítottak be hektáronként. Az állattenyésztésből elsősorban a baromfiágazatot emelte ki. Az el­múlt esztendőben' töhb mint 2 millió pecsenyecsirkét értékesí­tettek. Baromfikeltetéssel is fog­lalkoznak. A naposcsibék egy részét értékesítik. Hangsúlyozta, hagy az eredmények elérésében döntő szerepe van a tagság szor­galmának. tenniakarásának. Az elnöki beszédeit követően Horváth István emelkedett szó­lásra. Elismerését fejezte ki a szövetkezet vezetőinek és min­den tagjának a kiváló eredmé­nyekért. Hangoztatta, hogy tavaly a magyar mezőgazdaság — ezen belül a megye mezőgazdasága — kiemelkedő eredményekét ért el daul a búzatermesztésben. Jó volt a kukoricatermés. Az állat­tenyésztésben előreléptek a tej­termelés fokozásában, növekedett a sertésállomány, ‘fejlődött a ju­hászat. A zöldségtermesztésben is számottevő előrehaladást értünk el'. Éhben az ágazatban olykor a bőség zavaraival is küszködtünk. Az általános. jó eredmények mellett gondok is jelentkeznek. Sok még a tartalék. Gazdaságo­sabbá. hatékonyabbá kell ten­ni a termelést. Helyes, ha köz­gazdasági elemzésekkel figyelem­mel kisérik. hogy milyen ráfor­dítással mennyi hozamot tudnak elérni egy-egy ágazatban.^ A já­noshalmi Petőfi Termelőszövet­kezetben ezt a módszert alkal­mazzák. A megye mezőgazdasági ter­melése előtt álló legfontosabb feladatokról! szólva hangsúlyoz­ta, hogy törekedni kell az azonos adottsággal rendelkező üzemek termelési különbségeinek csök­kentésére. Bővíteni, javítani le­het még a termelési rendszerek tevékenységéit. szolgáltatásait. Nagy feladat vár a megyére a szőlő- és gyümölcstelepítésben, a •régi ültetvények korszerűsítésé­iben. A feltétetek megvannak ah­hoz. hogy az idén tovább emel­kedjen a mezőgazdasági termelés. Az idei feladatok, tervek nem kis erőfeszítést kívánnak a mer zógazdaság dolgozóitól. Az eddi­gi tapasztalatok azt bizonyít­ják. hogy ha támogatják a kez­deményezéseket, a jó munkamód­szerek elterjesztését, sokkal gyor­sabban lehet előrehaladni. Ezt követően Horváth István átadta a Kiváló Szövetkezet ki­tüntetéssel járó oklevelet Bátyai József elnöknek. A termel cfczöv etkezet KISZ- szervezete az akcióprogram sike­res végrehajtásáért — immár má­sodszor — elnyerte a KISZ Köz­ponti Bizottságának zászlaját. En­nek átadására is ezen az ünnepi küldöttgyűlésen került sor. Sza­bó Endre, a KISZ járási bizott­ságának munkatársa -nyújtotta át a zászlót László Tibornak, a ter­melőszövetkezet KlSZ-alapszerr vezete titkárának. Személyi kitüntetések átadá­sára is sor került: Kiváló mun­káért miniszteri kitüntetést ka-1 pott Adóm Imre brigádvezető, Hugyi Imre építési ágazatvezető, Kazinczi István gépszerelő. Kiss Benedekné baromfigondozó és Nagy Lászlóné gépkönyvelő. Eze­ket az elismeréseket Horváth István adta ált. A Termelőszövet­kezetek Országos Tanácsának ki­tüntetését a Kiváló Termelőszö­vetkezeti Munkáért dr. Varga Antal nyújtotta át Juhász Fe- rencnének, a nőhizottság elnöké­nek. Húszán kaptak Kiváló Ter­melőszövetkezeti Dolgozó kitün­tetést. amelyet Bátyai József adott át. K. S. 0 Az ünnepi küldöttgyűlés résztvevői. (Méhes! Éva (elvételei)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom