Petőfi Népe, 1977. augusztus (32. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-11 / 188. szám
Huszonkét százalékkal nőtt a termelékenység a Kiskunfélegyházi Vegyipari Gépgyárban TILAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! JUBILEUMI MUNKAVERSENYBEN AZ MSZMP B ACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évf. 188. szám Ára: 90 fillér 1977. augusztus 11. csütörtök Az Április 4. Gépipari Művek Kiskunfélegyházi Vegyipari Gépgyárában 92 brigád 813 tagja vesz részt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére folyó munkaversenyben. A brigádok egyebek közt a termelés 15 százalékos növelésére tettek felajánlást. Az 50 millió forintos termelésfelfuttatást létszámgyarapítás nélkül, tehát kizárólag a munka termelékenységének fokozásával érik el, így szól a kollektív vállalás. Az első félévben 22 százalékkal fokozták a termelékenységet. Előkészületek az őszi mezőgazdasági munkákhoz Most az aratás utáni időszakban továbbra is serény munka folyik Bács-Kiskun megyében a földeken. Nem egy helyen égetik a tarlót, hogy utána elkezdjék a talajmunkákat. Tárcsákkal, ekékkel porhanyítják a kemény földet. Több gazdaságban augusztus 20. körül befejezik a tarlók művelését, ahol még lehet, másodnövényeket vetnek, illetve különféle zöldségeket palántáinak. Az aratásban kifáradtak a kombájnok/ is, és a traktorokban, szállító járművekben szintén akadnak hibás alkatrészek. A megye tsz-ei- ben több mint 4200 traktor dolgozik, pontosabban mindegyiknek működésképesnek kell lennie az őszi betakarítás idején. A mintegy 8—900 kombájn közül szintén többet beállítottak ezekben a napokban a gépjavító műhelyekbe, hogy megjavítottan, kifogástalan állaptoban vehessenek részt a várható nagy munkában. Bács-Kiskun megyében a termelőszövetkezetekre mintegy hétezer hektár napraforgó, 4300 hektár szója, 130 ezer hektár kukorica és 11 ezer hektár silókukorica betakarítása vár. Nagy munkát jelent majd még a cukorrépának 4700, a burgonyának pedig 8000 hektárról való felszedése. Az előbbihez 82, az utóbbihoz 48 betakarító gépsor áll a szövetkezetek rendelkezésére. Nem tudni, hogy milyen lesz az ősz, csapadékos-e, vagy sem, mindenesetre a gazdaságokban elkezdték a szemester- mény-szárító berendezések javítását, s a megyében levő 134 darab berendezés közül a legtöbb máris üzemképes. Ezekkel összesen óránként 1042 tonna kukorica víztartalmát tudják 15 százalékkal csökkenteni. A borotai termelőszövetkezetben már kijavították a talajművelő gépeket, s a gépjavító szocialista brigád vállalta, hogy a vetőgépekkel is elkészülnek augusztus 20-ra. Ezeregyszáz .hektáron vetik el az őszi kalászosokat október végéig, s ugyanebben az időben folyik majd a 737 hektár kukorica betakarítása is. Ehhez még két darab SZK—5 kombájnhoz kukoricabetakarító adapter megérkezése szükséges, amelyet a kecskeméti AGROKER Vállalattól megrendeltek. A mélykúti Lenin Tsz-ben százhatvanezer mázsa kukorica, 60 ezer má• A szalk- szentmártoni Petőfi Tsz-ben jó ütemben halad a búzatarló szántása. • Az őszi kalászosok előtti talajmunkákat több gazdaságban a nagy teljesítményű, háromszáz lóerős Rába-Steiger traktor segítségével végzik. zsa paradicsom és 20 ezer mázsa pritaminkaprika betakarítása jelenti a legnagyobb őszi munkát. Az állatállomány takarmánybázisának megteremtését tartják egyik legfontosabb feladatnak, s ezért a növénytermesztés mellék- termékeit is felhasználják silónak, szenázsnak. Ugyancsak augusztus 20-ra fejezik be a Városföldi Állami Gazdaságban a gyümölcs- és szőlőbetakarításhoz szükséges gépek javítását. Ekkorra 15 MTZ—50 traktor, valamint kilenc különböző emelő- és rakodógép és ugyanennyi targonca lesz kész a szürethez. A földeken jelenleg a szalma bálázása folyik, ehhez Howard Big-Baler gépet vásároltak, amely sajnos, igen sok hibával dolgozott, s többször szorult javításra. Vásároltak még Hesston járva- szecskázót és Strella rendkezelő gépet is. Megkezdték az őszi vetésű növények előtti talajmunkákat, két Rába-Steiger erőgéppel szántanak a gazdaságban. Most javítják a három Claas-Dominá- tor kombájnt és adapterét, amelyhez néhány/alkatrész még hiányzik. Néhány nap múlva befejezik a Bajai Mezőgazdasági Kombinátban a kukoricabetakarító adapterek javítását, s ekkorra 23 kombájn és adapter lesz, majd üzemképes. E hónap utolsó hetére a gyümölcs- és szőlőszedéshez, valamint a feldolgozáshoz szükséges gépek és berendezések ugyancsak kijavítottan üzemképes állapotban állnak majd a dolgozók rendelkezésére. A kombinátban — ugyanúgy mint a megye csaknem valamennyi mezőgazdasági üzemében — tervszerűén az előre meghatározott ütemben folynak az előkészületek az őszi munkákra. Az alkatrészellátással különösebb gond nincs, csupán az IFA gépkocsikhoz és az SZK— 5-ös kombájnokhoz hiányzik néhány alkatrész. Cs. I. Az AESZ felszólította Etiópiát és Szomáliát a harcok beszüntetésére A Magyar Szolidaritási Bizottság nyilatkozata Az Afrikai Egységszervezet felszólította Etiópiát és Szomáliát arra, hogy szüntessék be az Oga- den terület hovatartozása kérdésében kirobbant fegyveres harcot. Az Addis Abeba-i rádió jelentése szerint az AESZ közvetítő bizottsága libreville-i ülésén szorgalmazta, hogy a két ország, a viszály rendezése érdekében tartsa tiszteletben az egységszervezet elveit, amelyek 'kimondják, hogy az AESZ tagállamainak területi integritása és szuverenitása sérthetetlen, s ennélfogva véget kell vetni az etió- piai—Szomáliái ellenségeskedéseknek. Addis Abeba-i diplomáciai források szerint a rendezés érdekében tevékenykedik Szaleh Mi^szleh Kaszem, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság belügyminisztere is. Kaszem az elmúlt napokban érkezett Addis Abebába és találkozott Mengisz- tu Mariam alezredessel, az etiópjai államfővel. A Magyar Szolidaritási Bizottság szerdán nyilatkozatot tett közzé az Etiópia és Szomália között kialakult helyzetről. „A magyar közvélemény mélységes aggodalommal figyeli azt a katonai konfliktust, amely a hazánkkal baráti viszonyban álló 'két állam, Etiópia és Szomália között alakult ki és egyre nagyobb méreteket ölt Etiópia Oga- deh tartományában. Az imperializmus és a reakciós arab körök arra törekszenek, hogy a két haladó rendszerű afrikai ország közötti viszály szításával megakadályozzák mindkét ország függetlenségének megszilárdítását, nemzeti fel- emelkedését. Az a céljuk, hogy eltereljék az afrikai országok figyelmét a fajüldöző rendszerek elleni küzdelemről és a haladó erők megosztásával nehezítsék a földrész teljes felszabadítására irányuló közös, fellépést; megszerezzék a Vörös-tenger feletti korlátlan ellenőrzést. Nyilvánvaló, hogy a két ország fegyveres összetűzései csak közös ellenségeiknek kedveznek. Meggyőződésünk, hogy Etiópia és Szomália népeinek, Afrika és az egész világ haladó erőinek érdeke azt kívánja, hogy a felek azonnal szüntessék be a fegyveres összecsapásokat, és a vitákat tárgyalásokkal, békés úton rendezzék.” (MTI) A Vegyipari Gépgyár a megye jelentősebb exportgyártó üzemeinek egyike. Az első félévben 60 millió forint értékű terméket állítottak elő a dolgozók, szocialista országokba történő kivitelre, s ezzel teljesítették az exporttervet. Az egyik tekintélyes megrendelő az NDK, ahová alumínium benzinszállító tartályokat exportálnak. Az első hat hónapban összesen ötven, egyenként 12 köbméter űrtartalmú gyártmányt küldtek ki a baráti országba, s az év második felében még ugyanennyit készítenek eL Az NDK-ba — s úgyszintén a Szovjetunióba és Lengyelországba — konzervgyárakban használt automata sterilezőket is szállítanak a félegyházi gyárból. A Szovjetuniónak festékgyári berendezéseket, s ezenkívül atomerőművi vízelőkészítő berendezéseket is gyártottak. Az idén előállítandó 115 millió forint értékű atomerőművi berendezés jó minőségére külön pontban tett vállalást a Vegyipari Gépgyár kollektívája, s mint Bodor János fejlesztési főmérnök tájékoztatott, a nagy pontosságot igénylő munkadarabok a felajánláshoz híven készülnek az üzemben. A kiskunfélegyházi gyár kollektívája az első félévben 101,6 százalékra teljesítette az árbevételi előirányzatot, s így tíz százalékkal magasabb árbevételt ért el mint a múlt év azonos időszakában. Az első hat hónapban a nyereség is az elképzeléseknek megfelelően alakult, amiben a brigádoknak a felajánlások teljesítésére tett erőfeszítései és a gazdálkodás javítását célzó komplex intézkedési terv megvalósítása játszott döntő szerepet. Az anyaggal és energiával való ésszerű takarékosság csaknem hatmillió forinttal növelte az Április 4. Gépipari Művek kiskunfélegyházi gyárának eredményét. A. T. S. • A tejtankok fenékcsiszolását A műszaki fejlesztés során kialakított szalagcsiszoló berendezésiéi végzik a gyárban. A Sarkad! Cukorgyárnak hőcserélő csőfalat állítanak elő. (Pásztor Zoltán (elvételei) 1 Ma kezdődnek a magyar-mongol külügyminiszteri tárgyalások ULÁNBÁTOR Aczél Endre, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: A Mongol Népköztársaság kormányának meghívására szerdán hatnapos hivatalos baráti látogatásra Ulánbátorba érkezett Púja Frigyes magyar külügyminiszter. A magyar diplomácia vezetőjét a mongol főváros repülőterén kollégája, Mangalin Dügerszüren fogadta. Jelen volt Kádas István, Ulánbátort nagykövet, a mongol külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa, valamint a Mongóliában akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Röviddel megérkezése után Púja Frigyes koszorút helyezett el a mongol forradalom két kiemelkedő alakjának, Szuhe Bátornak és Csojbalszannak sirem-j lékén. A hivatalos mongol—magyar külügyminiszteri tárgyalások ma kezdőidnek meg. * * * Szerdán este Mangalin Dügerszüren díszvacsorát adott Púja Frigyes tiszteletére, aki hivatalba lépése óta most tesz először hír vatalos látogatást Mongóliában.' (MTI) Hasznosan pihenni „Hivatalosan" ugyan nem jutottunk még túl a nyár felén, gyakorlatilag azonban lassan-lassan már az ősz kezd az ablakunkon kopogtatni. Nemcsak arra gondolunk, hogy az időjárás figyelmeztet az évszak múlására azzal, hogy narancsérlelő kánikulán kellős közepébe fogvacogtató, kabátba bújtató, októberies napokat csempész. A nyár lassú, de biztos tűnését jelzi az is, hogy közülünk legtöbben visz- szatértek már a szabadságról; vagy ha nem — ezt a hasztalan kicsengő telefonok, vagya munkatársi közlések igazolják — épp most üdülnek, pihennek. A lakosságnak legalább a fele hódol még annak a régóta beidegzett megszokásnak, miszerint nyaralni, szabadságra menni, üdülni csakis június —július—augusztusban lehet. Kevesek azok, akik az elő- vagy utóidényben — még inkább, akik télvíz idején — szánják rá magukat a jól megérdemelt pihenésre. Kevesek, de vannak azért ilyenek is. A csak most utazáshoz cso- magolók, a lakásajtót_ két hétre bezárók kész programmal indulnak: Balaton, hegyvidék, külföldi túra... Akad azonban, aki nem kért beutalót, akinek nincs kocsija, vagy egyéb okok miatt marad távol ország-világ szép tájaitól, kénytelen nélkülözni az útiélmények varázsát. Mindkét kategória „egyedei- re" vonatkozik az aranyszabály, a jó tanács: a lehetőségekhez képest hasznossá, értelmessé, tartalmassá tenni a pihenés napjait, óráit. Okosan megszervezni a szünidei elfoglaltságot. Ami a kikapcsolódás „technikáját" illeti: az ülő foglalkozású dolgozónak ilyenkor bőséges alkalma nyílik a sportolásra, izmai megmozgatására, a kertészkedésre, vagy nagy túrákra; egy szóval mindarra, amihez az év többi napjaiban nem, vagy csak ritkán, alig-alig juthat. A kenyerét fizikai munkával kereső pedig ilyenkor lazíthat, elengedheti magát; s ha nem is kárhoztatja magát teljes tétlenségre, mindenesetre a megszokottnál kevesebb „strapa" jusson osztályrészéül. Mindnyájunknak pedig, akik még — valljuk be, az átdolgozott hónapoktól kissé fáradtan, de annál sóvárgóbban — csak most készülünk az „aranyszabadságra", biztosan van a könyvespolcunkon néhány jó könyv, amit eddig nem értünk rá elolvasni. Most végre erre is sor kerülhet. S ha eddig, a napi munka után csak a tv-nézésre futotta erőnkből, most újra „hozzászokhatunk” a mozihoz, végigélvezhetünk egy-két örökbecsű, vagy akárcsak egy estére elszórakoztató filmet. Ha tehetek egy önvallomást: én először Varga Domokos Vizek könyvét veszem majd kézbe, s — lehet, hogy zöld lombok árnyában, amelyek lágyan átszűrik a napfényt a füvön fekve; de az is megeshet, hogy míg künn szakad a zápor, csöndes szobámban üldögélve — visszaálmodom magam réglátott Tisza- parti szülőfalumba. Oly sok minden beleférhet abba a tíz- vagy húszegynéhány napba, ami a szervezet és a szellem újra-felfrissülé- sét egyaránt szolgálja. Csupán egy a lényeges: ne tétlenségben, tunyaságban, tespedtség- ben teljenek el. Töltsünk meg szinte minden órát olyan tartalommal, hogy a következő pihenő idő eljöttéig is megelégedetten, jóleső érzéssel gondolhassunk vissza rájuk. S akkor valóban ki pihenten, testben, lélekben újjászületve kezdhetünk majd újból munkához. J. T. j \ v • A szovjet exportra gyártott atomerőművi vízelőkészítő berendezés ioncserélőjének palástját különös gonddal hegesztik.
