Petőfi Népe, 1977. április (32. évfolyam, 77-100. szám)

1977-04-08 / 82. szám

1977. április 8. • PETŐFI NÉPE • I A közrendről, a közbiztonságról Több szakmás munkások Nyilatkozott a megyei rendőr-főkapitány A megyei rendőr-főkapitányság vezetőjét, dr. Fehér Géza rendőr ezredest kereste fel lapunk főmunkatársa Gémes Gábor, s arra kérte, tájékoztassa lapunk olvasóit, a megye közvéleményét a megye közrendjének és közbiztonságának helyzetéről. KÉRDÉS: Milyennek ítéli meg a megye közbiztonsági helyzetét? VÁLASZ: — A megye közbiz­tonsági helyzete jó, lakossága nyugodt légkörben, szilárd és rendezett viszonyok között él és dolgozik. Az állampolgárok túl­nyomó többsége törvénytisztelő, a szocialista együttélés szabályait betartja. Az elmúlt évben me­gyénkben a lakosság biztonságér­zetét kedvezőtlenül befolyásoló súlyosabb bűncselekmények nem fordultak elő. A közbiztonsági helyzet megalapozottan kedvező megítélése mellett azonban be­szélnem kell a negatívumokról, a nehézségékről is. Megyénk bűn­ügyi fertőzöttsége továbbra is kiemelkedően magas, meghalad­ja az országos átlagot. Az ismert­té vált bűncselekmények száma az elmúlt évben 4,2 százalékkal emelkedett. Ez elsősorban az it­tas állapotban történő járműve­zetés vétségének 15,6 és a társa­dalmi tulajdon elleni bűncselek­mények 20,9 százalékos növekedé­sében jutott kifejezésre. Egyes — a közbiztonságot lényegesen be­folyásoló — bűncselekmények száma csökkent. Kevesebb volt a garázdaság, a hivatalos személy elleni erőszak, az erőszakos nemi közösülés és az egyéb nemi er­kölcs elleni bűncselekmények száma. A helyzetet kedvezőtlenül befolyásolja többek között, hogy a megyében sajátosak a társa­dalmi, kulturális, települési vi­szonyok, kiterjedt a tanyavilág és igen jelentékeny az alkoholizmus. Ezt két példával szeretném be­mutatni. Az egyik, hogy válto­zatlanul magas, 39,4 százalékos — évek óta emelkedő — azok­nak a bűnelkövetőknek a száma, akik a bűncselekményt alkoho­los befolyásoltság alatt követték el. A másik, hogy a bűnelköve­tők döntő többségének iskolai végzettsége nem haladja meg az általános iskolait, sőt egyes bűn­cselekmény-fajták — például rab­lás — esetében ennél is alacso­nyabb. A bűncselekmények meg­előzése érdekében rendszeresen értékeljük az elkövetők előéletét. Adataink szerint az elmúlt évben a bűnelkövetők 38,6 százaléka büntetett előéletű és 11 százaléka visszaeső volt. A fiatalkorúak aránya az előző évhez viszonyít­va csökkent. KÉRDÉS: Melyek azok a főbb bűncselekmények, amelyek leggyakrabban előfordulnak a megyében? —VÁLASZ: — A megye bűn­ügyi helyzetére az jellemző, hogy az összes bűncselekmények 52,5, a vagyon elleni 21,5 százaléka járművezetés ittas állapotban, te­hát a két bűncselekménycsoport az összbűnözés 74 százalékát kép­viseli. A vagyon elleni bűncse­lekmények az utóbbi években emelkedést mutattak, ezen belül a társadalmi tulajdont károsítok száma jelentősen , emelkedett. A népgazdaság elleni cselekmények — főként a devizagazdálkodást sértő bűncselekmények, a veszte­getés, az adócsalás, az üzérkedés — felderítését javítottuk, ezért több ilyen cselekmény miatt in­dult eljárás, mint korábban. Az e kategóriára jellemző rejtett bű­nözést azonban az eddigi intéz­kedéseinkkel még nem sikerült megfelelően korlátozni, amihez hozzájárul az is, hogy megyénk­ben az ilyen cselekményeket a lakosság egy része nem is tartja bűnnek, sőt állandó jövedelem- forrásnak tekinti, mint például a tilos pálinkafőzést. A társadalmi tulajdont károsító bűncselekmé­nyek több mint kétharmada lo­pás és betöréses lopás. A nem kielégítő vagyonvédelem gyakran kínálja az alkalmat, lehetővé te­szi, vagy könnyíti a társadalmi tulajdon megkárosítását. A szo­cialista szektorban, különösen a termelőszövetkezetekben vagyon­védelmi szempontból nem meg­nyugtató a tárolás, az őrzés. A társadalmi tulajdont károsító cselekmények mintegy 10—10 szá­zaléka sikkasztás és csalás, emlí­tést érdemel,' hogy a csalások egy részét must- és borhamisí­tással követték el. Társadalmi tu­lajdon hűtlen kezelése miatt több esetben állami vállalatok alkal­mazásában álló és szövetkezeti tagsági viszonyban levő tehergcp- kocsi-vezetők ellen kellett eljárást indítani, mert a rájuk bízott gép­járművel „feketefuvart” végez­tek. Ezek az esetek is azt bizo­nyítják, hogy a társadalmi tulaj­don elleni bűnelkövetést lehető­vé tevő ökok között még mindig fontos szerepet játszik a javuló, de távolról sem megfelelő belső és külső ellenőrzés. Szólni kell arról is, hogy egyes gazdasági vezetők az össznépi, a csoport és az egyéni érdek megítélésével kapcsolatos helytelen szemlélete is többször bűncselekmény elkö­vetéséhez vezet. — Az összes bűnözésen belül igen nagy a személyi javak elle­ni bűncselekmények részaránya. E bűncselekmények nagyrésze azonban kisebb súlyú, alacsony kárt okozó vétség. A megyében évente mintegy 20 rablás fordul elő. E bűntettek sértettjei rend­szerint ittas emberek és az oko­zott kár általában alacsony, ez azonban a véletlenen és nem az elkövetők szándékán múlott. Évenként mintegy 30 emberölés és kísérlete történik, s ezek fő­leg indulati eredetű cselekmé­nyek. Néhány esettől eltekintve, az elkövetők cselekményüket al­koholos befolyás alatt hajtották végre. KÉRDÉS: Az összbűnözésen belül hogyan alakult és milyen államellenes, politikai jellegű bűncselekmények fordultak elő? VÁLASZ: — A megye életére a nyugodt, kiegyensúlyozott poli­tikai légkör a jellemző. Az el­múlt években súlyosabb állam el­leni vagy politikai cselekmények nem történtek. Az előforduló ki­sebb súlyú állam elleni cselek­mények száma viszont évről év­re csökkenést mutat. Ezt bizonyít­ja, hogy a megyében az ilyen jel­legű bűncselekmények száma 17,4 százalékkal volt kevesebb, mint az előző évben. Hozzá kell tenni, hogy ezeknek a cselekmények­nek indítéka elsősorban nem po­litikai jellegű volt, hanem azok elkövetése garázdasággal páro­sult. Jellemző ezekre az elköve­tőkre az alacsony értelmi szín­vonal és a nagyfokú politikai tá­jékozatlanság. Szólni kell arról, hogy az elmúlt évben megyénk­ben emelkedett a lőfegyverrel és lőszerrel való visszaélés, azonban az elkövetők nem politikai cél­zattal rejtegettek fegyvert, vagy lőszert, hanem az általuk házi­lag készített, vagy talált fegy­vert orvvadászatra használták fel. A korábbi évekhez viszonyít­va azonos számban fordult elő tiltott határátlépés, illetve an­nak kísérlete, vagy előkészüle­te. Jellemző, hogy e bűncselek­ményt elkövetők többsége rende­zetlen családi körülmények kö­zött élt, sokak közülük már bün­ÜNNEPI FORGALOM Mentesítő vonatok, kisegítő buszok tetve voltak és munkahellyel már hosszabb ideje nem rendelkez­tek. Lakosságunk szemléletében bekövetkezett változásokra mu­tat, hogy a korábbi évekhez vi­szonyítva az útlevéllel külföldre kiutazók közül az ellenséges pro­paganda hatására kevesebben ta­gadták meg a hazatérést. KÉRDÉS: A közlekedésbiz­tonság helyzetével összefüggés­ben lapunkban a közelmúltban megtartott megyei közlekedés- biztonsági tanács üléséről tudó­sítottunk. E kérdéssel kapcso­latban mit emelne ki? VÁLASZ: — Folyamatosan és rendszeresen értékeljük a közúti fegyelem és a közlekedésbiztonsá­gi helyzet alakulását és ezek alap­ján határozzuk meg a szükséges feladatokat. 1976-ban is a ko­rábbi évek törekvéseihez hasonló­an, a közlekedési fegyelem to- vábbszilárdítása, a közúti közle­kedési balesetek megelőzése, a hatékonyabb Ismeretterjesztés, a nevelőmunka volt a fő célunk. Különös gondot fordítottunk az év elején hatályba lépett KRESZ érvényesülésének elősegítésére, biztosítására. A múlt évben me­gyénkben 1083 sérüléses közúti közlekedési baleset történt, 8,5 százalékkal kevesebb, mint 1975- ben, ebből 123 halálos kimene­telű volt. A baleseteknél 22 eset­ben mulasztották el a kötelező segítségnyújtást. A csökkenés olyan feltételek mellett követke­zett be, hogy mintegy 7500-zal növekedett a forgalomban levő gépjárművek száma és több ez­ren kaptak vezetői engedélyt. A balesetek mintegy 70 százaléká­nak bekövetkezésében az ismert négy fő baleseti ok játszott köz­re: a baloldali közlekedés, az át­haladási elsőbbség és az előzés szabályainak megsértése, vala­mint a sebes'ségkorlátozás túllé­pése. A gyalogosok viszont 26,2 százalékkal több balesetet filéz­tek elő, mint a korábbi évben. — A közlekedési szabálysértést elkövetők felelősségrevonását a jogpolitikai elveknek megfelelő­en. méginkább differenciáltuk. Előtérbe helyeztük a figyelmez­tetést és a helyszíni pénzbírsá­golást. Szabálysértési eljárást el­sősorban a súlyos, balesetveszé­lyes szabálysértések elkövetőivel szemben indítottunk. A közleke­désbiztonság fokozásának egyik feltétele és a közlekedési fegye­lem javításának egy igen hatásos eszköze a gépjárművezetői enge­dély visszavonása. A múlt évben 2471 jogosítványt vontunk be, ebből ittas vezetés miatt 1435-öt. A közlekedési fegyelem javítása érdekében havonta jelentős szám­ban végeztünk egész megyére ki­terjedő ellenőrzési akciókat. A megyei közlekedésbiztonsági ta­nács keretében hangoltuk össze a megye állami és társadalmi szervei ezirányú munkáját, a fel­világosítást és a propagandát. KÉRDÉS: Kérjük, értékelje a rendőr-főkapitányság igazgatás- rendészeti szerveinek munkáját, amelyek feladatuknál fogva legszélesebb körben közvetlenül érintkeznek a lakossággal. VÁLASZ: — A bűnmegelőző, bűnüldöző munkánk mellett alap­vető feladatunknak tekintjük a lakosság ügyeinek intézését. Te­vékenységünk során biztosítjuk a szocialista törvényesség érvénye­sülését. a határidők betartását, a dolgozók igényeinek megfelelő, kulturált és gyors ügyintézést. Az állampolgárok ügyintézésével kapcsolatos feladatok elsősorban az igazgatásrendészeti szerveink­re hárulnak. Ezzel kapcsolatban szólnom kell arról, hogy ezek a feladatok évről évre növekednek és a megfelelő munkaszervezés mellett is jelentős áldozatválla­lást követelnek e szolgálat beosz­tottjaitól. Fokozta a munkánkat, hogy az elmúlt évben tovább növekedett a külföldre utazók szá­ma, 1976-ban nyugatra 8727, Ju­goszláviába 31 881, egyéb demok­ratikus országba 17 251 útlevelet és 9438 kishatárforgalmi enge­délyt adtak ki. Jelentős munkát jelentett az idegenforgalommal kapcsolatos feladatok ellátása is, 1976-ban 15 064 nyugati állampol­gár érkezeit a megyébe. A lakos­ság ügyeinek gyorsabb intézését és egyszerűsítését eredményezte, hogy 1977. január 1-től a Jugo­szláviába szóló útlevelek kiadá­sát a rendőrkapitányságok vég­zik. A széles tömegeket érintő különböző engedélyügyi, szemé­lyi igazolvány, valamint szabály­sértési tevékenységünket a lehe­tőségeknek megfelelően, kulturál­tan, a lakosság megelégedésére végezzük. Ezt bizonyítja, hogy ezzel kapcsolatban a lakosság részéről panasz nem érkezett. KÉRDÉS: Hogyan értékeli a rendőrség társadalmi segítői­nek, az önkéntes rendőröknek a munkáját? VÁLASZ: — A rendőri fel­adatok végrehajtásának társa­dalmi segítésében kiemelkedő he­lyet foglal el az önkéntes rendőri szervezet. Szinte átfogja az egész rendőri alaptevékenységet a köz- rendvédelmi, közlekedési, társa­dalmi tulaidonvédelmi. bűnügyi, ifjúságvédelmi szakterületeket. Megyénkben mintegy háromezer önkéntes rendőr végez kiemel­kedő munkát a bűncselekmények, jogszabálysértések megelőzésé­ben, az állampolgárok törvény­tiszteletre, fegyelemre való neve­lésében, a közrend, a közbizton­ság fenntartásában. Ezek az ön­kéntes segítők rendőri szerveink­kel vállvetve, társadalmi mun­kában az elmúlt évben több mint hetvenezer alkalommal teljesí­tettek szolgálatot. Dacolnak az időjárás viszontagságaival, éj­szaka és' ünnepnapokon egyaránt segítik a közrend és közbizton­ság fenntartásit. Tevékenységük elsősorban a megelőzésre irá­nyul, jelzéseket adnak a bűncse­lekményeket előidéző okokról, körülményekről, a veszélyes, ko­nok bűnözök mozgásáról, életvi­teléről, a törvényeinket, szabá­lyainkat megsértő állampolgárok tevékenységéről. Különösen jelen­tős a közterületeken az utca rend­jét, a közlekedés biztonságát ve­szélyeztető cselekmények mega­kadályozása érdekében végzett munkájuk. Ezt támasztja alá, hogy az elmúlt évben önkéntes rendőreink bűncselekmény elkö­vetésén tetten értek 39, előállí­tottak 86, és körözés miatt elfog­tak 15 személyt. Az önkéntes rendőri szervezet jelentőségét alá­húzza, hogy 1975-ben a Belügy­minisztérium munkájának önkén­tes segítőiről minisztertanácsi rendelet jelent meg, amely tovább növeli jogkörüket, de egyben fo­kozza felelősségüket is. Az önkén­tes társadalmi segítők szerepe, tekintélye, az elmúlt évek so­rán a lakosság körében jelentő­sen megnőtt. A társadalmi, taná­csi és gazdasági szervek mind­inkább köztiszteletben álló ’és rá­termett állampolgárokat delegál­nak e felelősségteljes funkcióba és eredményes tevékenységükhöz biztosítják a feltételeket is. Mind­ezek azt bizonyítják, hogy ha­zánkban a közösség érdekében kifejtett önzetlen tevékenységnek a párt-, állami és gazdasági szer­vek előtt egyre nagyobb rangja, becsülete van. — Rendszeresen figyelemmel kísérjük és értékeljük az önkén­tes segítők tevékenységét, fárad­ságos munkáját és a kiemelkedő munkát végző személyeket külön elismerésben részesítjük — fe­jezte be nyilatkozatát dr. Fehér Géza rendőr ezredes. • Érzésein szerint már időtlen idők óta nem cserélődnek a mun­kahelyek bejáratai fölé, vagy mel­lé kifüggesztett táblák; mármint azok, amelyek hírül adják, hogy „felveszünk ilyen-olyan-amolyan szakmunkást, felveszünk segéd­munkást, felveszünk betanított munkást és kisegítőket, szóval: felveszünk mindenkit, aki csak jelentkezik. Érthető: a munkaerő­kereslet és -kínálat tényeit, jelző­számait, felesleges lenne ezúttal is elismételni. Különösen azok a táblák gon- dolkoztatnak el, amelyek vi­szonylag kis üzemek bejáratai mellett olvashatók és — példának okáért —, tmk-műhelyükbe ke­resnek szakképzett embereket; a dolog természeténél fogva több­nyire olyan munkásokat, akik úgynevezett rokonszakmákban dolgoznak; esztergályosokat, gya­lusokat és marósokat — egyszó­val forgácsolókat —', vagy vil­lanyszerelőket és elektromos mű­szerészeket .... de nem sorolom tovább, mindenki, aki csak ki­csit is járatos az üzemi életben, tudja, mire gondolok. Elgondol­koztatok ezek a hirdetmények azért, mert időről időre kezembe kerül a hivatalos statisztikai jelentés a két-, vagy éppen több szakmás munkásokról, pon­tosabban ezek számáról. A jelen­tés időről-időre nemcsak azt rög­zíti, hogy egyes iparágakban há­nyán dolgoznak olyanok, akik több — általában két — szakmá­hoz is értenek, hanem azt is köz­readja, hogy hányán nem gya­korolják a második szakmát. • Ki hinné például, hogy van­nak iparágak, ahol a szakmun­kások több mint egyharmada két, sőt háromféle szakmához is ért, ám legtöbbjük csak az egyik szakmáját gyakorolja? Ami per­sze az esetek nagy részében ért­hető, hiszen a nagy sorozatok­ra, a tömeggyártásra berendez­kedett műhelyek, üzemek — munkaszervezési okok miatt is — aligha engedhetnék meg ma­guknak, hogy X mondjuk egyik nap az eszteregapad, másik nap a marógép mellé álljon. De nem is ezekről a munkahelyekről be­szélek, hanem azokról, ahol na­Új egészségház Tömörkényben Április 1. és 5. között a vasút 124 mentesítő vonat segítségével zavartalanul bonyolította le a szokásosnál nagyobb hétvégi for­galmat, a Volán 2500 kisegítő já­rata 130 ezerrel több utast szál­lított el. Lélegzetvételnyi szünet után ismét kettős ünnepi forgalomra készül a két nagy közlekedési vállalat. A mentesítő vonatokat már pénteken megindítják, szám szerint 36 szerelvény megy a legforgalmasabb vonalakon, s még szombaton is 31 vonat segít a menetrenden kívül az ünnepi utasforgalom zavartalan lebonyo­lításában. Az ünnepvégi csúcs­forgalomra húsvét hétfőn számí­tanak, ezen a napon 34, kedden pedig 13 mentesítő vonatot ter­veztek. Miután a tavaszi szünet vége az idén a hét közepére esik, még szerdán is 13 kisegítő sze­relvényt indítanak a diákok visz- szaszállítására. A Volán — az időjárástól is függően — a tavalyinál nagyobb húsvéti forgalomra készül fel. Péntektől az ünnep végéig orszá­gosan 1500 mentesítő járatot állí- . tanak forgalomba, 70 ezer több­letutas szállításával számolnak. gyonis elkelnének a több min­denhez értő szakemberek. A kar­bantartó műhelyekről például, ahol gyakran azért késik egy- egy fontos gép, berendezés, javí­tása, mert — úgymond — „szűk a kapacitás”; nincs elegendő elektroműszerész, de ugyanakkor és ugyanabban a műhelyben dol­gozik olyan villanyszerelő, aki­nek műszerészi oklevele is van. Csak hát ő, munkakönyvé és be­sorolása szerint villanyszerelő, második szakmáját esetleg csak munka után, maszekban gyako­rolja ... Vagy gondolok az olyan kisebb üzemekre, ahol nagyon is megérné felkutatni az ilyen több szakmás szakembereket és úgy csoportosítani őket, hogy haszonnal gyakorolhassák több irányú szakismereteiket. Nem­csak az üzem, de sajátmaguk szá­mára is haszonnal. • A bértömeggazdálkodás — amikor a hiányzó, vagy a feles­legessé vált szakemberek bére a többiek között felosztható — ma már nemcsak kísérleti jellegű, hanem sok vállalatnál alkalma­zott bérszabályozási módszer. Például az építőiparban, amely, ugye, súlyos munkaerőgondokkal bajlódik és ahol szintén megta­lálhatók szép számmal többszak­más munkások. Netán érde­mes lenne meggondolni, hogy mi­ként hasznosíthatók ezek az em­berek, no nem úgy, hogy két em­ber helyett dolgozzanak, hanem akként, hogy ha egyszer az egyik munkahelyen nincs éppen mun­ka — és az ilyesmi, ugye, időn­ként előfordul? — akkor bese­gítenek egy olyan munkába, ami­hez szintén értenek. Anyagi el­ismerésükre a bértömegszabályo­zás lehetőséget ad, de a többféle szaktudás anyagi elismerésére egyéb lehetőségek is kínálkoznak. Így aztán mindenki jól járna ... és nem véletlen a feltételes mód­ban való fogalmazás. Mert ehhez éppen csak az kellene, hogy a munkahelyek vezetői felismerjék és hasznosítsák ezt a belső tarta­lékot is. S ez esetben talán még­is csak változnának a munkahe­lyek bejáratai mellé kifüggesz­tett álláshirdető táblák. V. cs. Elsősegélynyújtó verseny Kecskeméten a Béke téri Álta­lános Iskolában reftdezte meg a Magyar Vöröskereszt Bács-Kis- kun megyei vezetősége a közép­fokú oktatási intézmények me­gyei elsősegélynyújtó versenyét. Az egészségügyi vetélkedőn huszonnyolc iskola egyenként öt­tagú csapata — tehát összesen száznegyven tanuló — vett részt, két kategóriában: egyfelől a gim­náziumok, szaíkközépiskolák és szakmunkásképző intézetek, más­felől az egészségügyi szakközép- iskolák és szakiskolák növendé­kei. Számot adtak elméleti tudá­sukról, egészségügyi totószel­vényt töltöttek ki; a gyakorlati feladatok során pedig betegszál­lításból, újraélesztésből, lélegez­tetésből, vérzéscsillapításból, il­letve -elállításból, törésrögzítés­ből stb. vizsgáztak a fiatalok. A verseny legjobbjainak az el­ső csoportban három bajai csa­pat — a III. Béla Gimnázium, a Bányai Júlia Kereskedelmi Szak- középiskola és a 609-es számú Ipari Szakmunkásképző Intézet „válogatottja” — bizonyult. A második csoport első három he­lyezettje a kiskunhalasi Szilády Áron Egészségügyi Szakközépis­kola, valamint a kecskeméti egészségügyi szakiskola két csa­pata. A három-három legjobb együt­tes oklevelet és könyvjutalmat kapott, a kategóriagyőzteselfi pedig ezen felül jojot nyertek a Sopronban májusban megrende­zésre kerülő országos döntőn va­ló részvételre. J. T. Űj könyvek a költészet napjára • Tömörkény községben épült fel Csongrád megye egyik legkorsze­rűbb falusi egészsegháza. Falai között körzeti orvosi rendelő, fogászati szakrendelő, gyógyszertár és két orvoslakás kapott helyet. (MTI-fotó: Tóth Béla felvétele—KS) Ismét a könyvesboltokba kerül a Magvető Kiadó „Szép versek” című antológiája, amely a leg­újabb magyar lírából ad rep­rezentatív válogatást. A kötet a költészet napján féláron kapható majd. Már az üzletekben van Wathay Ferenc Énekes könyvének ha­sonmás kiadása, amelyet a Magyar Helikon jelentetett meg. Az Akadémiai Kiadó teszi köz­zé Vajda János összes műveinek harmadik kötetét. A könyv Vajda János nagyobb epikus alkotásait, és egyetlen — a súgópéldányban fennmaradt — Ildikó című drá­máját tartalmazza. „A magyar irodalom gyöngy­szemei” sorozatban. Kozmosz-ki­adásban jut el az olvasókhoz Sin- ka István mintegy kétszáz ver­sét egybefoglaló válogatás. A ha­gyatékból publikált öregkori ver­sek új színnel gazdagítják Sinka költő arcképét. A költészet napja alkalmából — a Magvető és Szépirodalmi Kiadó 30 év sorozatában — jele­nik meg Csanádi Imre Bástya és bátorság című kötete. Nagy László válogatott versei. Váci Mihály Százhúszat verő szív cí­mű versesgyűjteménye, s a Weö­res Sándor alkotásait tartalmazó kötet. Izgalmas vállalkozás Görgey Gábor Légifolyosó címmel meg­jelenő munkája; a kötet versei jól követhető történeti sorrend­ben épülnek egyetlen ciklussá. Bukfencező múzsa címmel a Kozmosz-sorozatban lát napvilá­got az a kötet, amelyben a világ- irodalom „jókedvű költeményei”, a nonszensz, a groteszk és más közéjük sorolható vidám versek szerepelnek. Edward Lear és Weöres Sándor mellett Petőfi, Burns, Majakovszkij, Kosztolá­nyi és József Attila néhány köl­teménye is helyet kapott a kö­tetben. Pan Tadeus címmel a XIX. századi lengyel irodalom klasz- szikus remekét párizsi emigrá­ciójában írta Adam Mickiewicz. Távol hazájától az 1830-as tra­gikus felkelés eseményei után á gyász, a kétségbeesés, napjaiban érett meg benne a gondolat, hogy megírja a lengyelek nagy nem­zeti eposzát. Picasso-illusztrációkkal, a Ma­gyar Helikon szerkesztésében je­lenik meg Federico Garcia Lor­ca Cigány románcok című vers- fűzére, díszített bibliofil kiadás­ban, Nagy László fordításában. Hidas Antal Felhők kiáltanak című kötete a Magvető gondozá­sában lát napvilágot. A műfor­dításkötetben található Lermon­tov, Puskin, Majakovszkij, Jev­tusenko és külön ciklusban Sev- csenkó versei. Jót derülhetnek az apró olva­sók Fazekas Mihály Ludas Ma­tyijén, amely a gyerekek egyik legnépszerűbb olvasmánya a ma­gyar klasszikus irodalomból. Is­mét a könyvesboltokba kerül Weöres Sándor Ha a világ rigó lenne című kötete, amely felöleli a már óvodai és iskolai tan­anyaggá vált Bóbita teljes anya­gát, a Zimzizimböl és a még gyermekvers kötetben meg nem jelentekből mindazt, ami új színt, témát, költői leleményt hozott. (MTI)

Next

/
Oldalképek
Tartalom