Petőfi Népe, 1976. december (31. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-11 / 293. szám
<2 m PETŐFI NÉPE • 1976. december 11. LOSONCZI PÁL INDIAI KÖRÚTON Gyárlátogatás Bangaloreban A Szakszervezetek Országos Tanácsának ülése események sorokban HAVANNA Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt KB első titkára, a Kubai Köztársaság államtanácsának elnöke táviratban üdvözölte Agostinho Netot, az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom elnökét a szervezet megalakulásának ZÓ. évfordulója alkalmából. VARSÓ Csütörtökön Lengyelországba érekezett a Szovjet-Lengyel Baráti Társaság küldöttsége, élén Alekszej Sityikovval, az SZKP KB tagjával, a társaság elnökével. A küldöttség szívélyes, baráti megbeszélést folytatott Jan Szydlakkal, a LEMP KB PB tagjával, miniszterelnök-helyettessel, a Lengyel-Szovjet Baráti Társaság elnökével, majd Alekszej Sityikov látogatást tett Stanislaw Gucwa-nál, a szejm marsalljánál. Csütörtökön este a két társaság elnökei 1980-ig szóló együttműködési tervet írtak alá. BUENOS AIRES Az argentin belügyminisztérium szóvivője csütörtöki bejelentése szerint Jorge Videla elnök elutasítására szabadon engedtek 198 politikai foglyot azok közül, akiket Isabel Perón bukása óta bör- tönöztek be. (UPI) SAN FRANCISCO A kaliforniai legfelsőbb bíróság csütörtökön elutasította a fel- lebbviteli bíróság kérelmét, hogy vizsgálja felül a többszörös gyilkosság miatt elitéit Charles Man- son és három nőtársa ügyét. A fellebbviteli bíróság azt kérte, hogy az egyik nő ellen gyilkosság és összesküvés miatt hozott ítéletet semmisítse meg, a felhozott bizonyítékokat azonban a legfelsőbb bíróság nem tartotta kielégítőnek. (UPI) MOSZKVA A Szovjetunióban csütörtökön „Kozmosz-880” jelzésű mesterséges holdat juttattak Föld körüli pályára. A szputnyik berendezései normálisan működnek. (TASZSZ) BRÜSSZEL Henry Kissinger amerikai külügyminiszter és Robert Strausz- Hupe, az USA állandó küldötte a NATO állandó tanácsában (jobbról a harmadik) a NATO tüntető alkalmazottai előtt halad el a főhadiszálláson. A tüntetők magasabb bért és több nyugdíjat követelnek. (Telefoto—AP) WASHINGTON Armand Hammer, az Occidental Petroleum Co. elnöke, akinek kiterjedt és igen jelentős kapcsolatai vannak a szovjet politikai és gazdasági vezetőkkel, arra a ■washingtoni tanácskozásra érkezik, amelyet James Carter, az USA új elnöke hívott össze. (Telefoto—AP) CANBERRA ~ Készültségbe helyezték Sydneyben és Melbourneben az ausztrál rendőrséget azt követően, hogy egy rejtélyes terrorista csoport „atombomba” felrobbantásával fenyegetőzött. A magát „hatok csoportjának” nevező szervezet levelet juttatott el Malcolm Fraser miniszterelnöknek és Gough Whitlam ellenzéki vezérnek, s ebben azt írják: beváltják fenyegetésüket, ha a kormány nem szünteti be azonnal az uránium bányászatát és kivitelét. Hozzátették: ha a robbantás nem sikerül, megmérgezik Sydney és Melbourne ivóvizét. A kormány f /ordán jelentette be, hogy feloldotta az ország egyetlen uráni- timbányájának négy éve fennálló exporttilalmát. (REUTER) BANGALORE Köves Tibor, az MTI kiküldött tudósítja jelenti: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és kísérete pénteken délelőtt megtekintette India állami tulajdonban levő legnagyobb ipari vállalata, a Hindustan Machine Tools LTD (HMT) Bangalore-i gyártelepeit. A főként nehézipari szerszámgépeket, kiegészítő ágazatként traktorokat, nyomdagépeket, és karórákat is gyártó vállalat az ország négy különböző szövetségi államában levő hat gyártelepén összesen 17 000 dolgozót, köztük 400 mérnököt foglalkoztat. Idén kezdték meg az izzólómpagyórtást az Egyesült Izzóval kooperálva, magyar szakemberek részvételével létesített és működésbe állított Hydera- bad-i üzemükben. A Bangalore-i szerszámgép- gyárban a HMT vezérigazgatója, dr. S. M. Patil üdvözölte a magyar államfőt, majd ismertette az üzem tevékenységét és bemutatta a vendégeknek az üzemet. Losonczi Pál az indiai sajtó képviselőinek adott nyilatkozatában emlékeztetett arra, hogy az Űj-Delhiben folytatott hivatalos tárgyalásokon elvi egyetértésre jutottak az indiai kormány veKiss Csaba, az MTI tudósítója jelenti: A NATO miniszteri tanácsa Brüsszelben pénteken véget ért kétnapos ülésén elutasította a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó testületének javaslatát arra vonatkozóan, hogy a helsinki záróokmány aláírói mondjanak le a nukleáris fegyverek egymás ellen elsőként történő alkalmazásáról. „A szövetség tagállamai támadás esetén nem mondhatnak le arról, hogy igénybe vegyenek minden rendelkezésükre álló eszközt” — mondja ezzel kapcsolatban a tanácskozásról kiadott záróközlemény, nem részletezve, milyen „támadással” indokolja a negatív választ. Az elutasítást a NATO azzal próbálja enyhíteni, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányában az aláírók már eleve kötelezettséget vállaltak a lemondásra az erőszak alkalmazásáról. Hírek szerint a miniszteri vitában Hollandia javasolta, hogy a későbbiekben ismét foglalkozzanak a szocialista országok tervezetével, „feltéve, ha a szárazföldi erők egyensúlya kialakul.” Ugyancsak elutasította a NATO azt a Bukarestben megfogalmazott javaslatot Is, hogy a két katonai szövetség ne bővítse tagjainak számát. A zárónyilatkozat szövegezői szerint az Atlanti Szövetség továbbra is nyitva áll minden olyan európai orAmikor Da Nang-ban, az egykori hatalmas támaszpont-városban a tartományi vezetőkkel a felszabadulás óta elért eredményekről beszélgettünk, egy mondatra felfigyeltem: — A felszabadulás óta 821 ipari üzemet hoztunk rendbe és több, mint 100 ipari jellegű létesítményt állítottunk munkába ... — Megnézhetnénk az egyiket? — kérdeztem. így kerültünk el a da-nang-i szerszámgépgyárba, amelynek históriája igazán megérdemli a megörökítést. Tran Ouang Bong igazgatóhelyettes a következő szavakkal mutatta be a gyárat: — Üzemünk építését 1975 decemberében, pár hónappal a fel- szabadulás után kezdtük el. — És már termel is a gyár? — Természetesen — hangzott a válasz. — Tizenhat mérnökkel és 200 munkással dolgozunk. Bárkivel találkozik az ember Da Nang-ban, mindenki megemlíti, hogy a város teljes 30 nappal korábban szabadult fel, mint dél egésze. — Ügy éreztük, hogy ez a plusz harminc nap kötelez bennünket — folytatta az igazgatóhelyettes. •— A városban van egy tervező- iroda. Ennek a mérnökei gyorsan felmérték, hogy a felszabadulás után nagyon sok alkatrészre lesz szükségünk. Délen a gépek többsége ugyanis tőkésországokból származik. S tudtuk, hogy ezek az országok majd zetőivel a két ország ipari kooperációjának kölcsönösen előnyös kibővítéséről. Itt Bangalore-ban — mondotta — olyan partnerekre találtunk, akikkel már kialakult az együttműködés és az itt látott nagyon korszerű berendezések és gyártási folyamatok arról győztek meg bennünket, hogy megvan minden alap együttműködésünk további szélesítésére. A gyártelep klubjában rögtönzött ünnepség keretében dr. S. M. Patil megköszönte a magyar államfő kitüntető látogatását és emlékeztető ajándékként egy saját gyártmányú karórát nyújtott át Losonczi Pálnak, aki rövid beszédében hangoztatta: fokozni kell az együttműködést. Losonczi Pál és kísérete éljenző, tapsoló és integető munkások sorfala között vett búcsút a HMT dolgozóitól, majd rövid pihenő után Urna Shankar Dikshit, Karnataka állam kormányzója és felesége a kormányzói palotában díszebédet adott Losonczi Pál és felesége tiszteletére. Helyi idő szerint 16.30 órakor (magyar idő szerint 12.00 órakor) Losonczi Pál és kísérete az indiai légierő különgépén országjáró kőrútjának következő állomására, Madraszba repült. (MTI) szág számára, amely „meg akarja védelmezni szabadságát”. Luns főtitkár a tanácskozás után tartott sajtókonferenciáját nem tagadta, hogy a NATO kész felvenni tagjai sorába Spanyol országot azt követően, hogy ott megtartják a jelenlegi kormány által elképzelt választásokat. Megerősítette ezt az elképzelést Kissinger amerikai külügyminiszter is. A kétnapos tanácskozás jelentős részét az európai problémáknak, ezen belül a kelet-nyugati kapcsolatoknak és az európai biztonsági és együttműködési konferencia óta eltelt időszak elem- »zésének szentelték. A NATO vezetői szokás szerint a fegyverkezés fokozása mellett foglalnak állást, arra hivatkozva, hogy „fenn kell tartaniok és javíta- niok kell védelmi erejüket" a Varsói Szerződés állítólag növekvő katonai ereje miatt. A biztonsági konferencia záróokmányának végrehajtásáról a közlemény azt mondja, hogy „valamelyes haladást már elértek, de sürgeti az úgynevezett „bizalom keltő” intézkedések fokozását. A bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokról a záróközlemény megismétli a nyugati fél korábban is hangoztatott nézeteit, vagyis ragaszkodik a fegyveres erők egyenlőtlen csökkentéséhez, miközben hallgat egyéb haderőnemekről. nem exportálnak sem gépeket, ^sem alkatrészeket. Ezért volt szükség üzemünkre. Mielőtt a beszélgetést folytattuk volna, körülvezettek a gyárban. Valóban, minden vakítóan új volt, csak a munkaruhák nem. ezek már több hónapos eszter- gályozás olajpecsétjeit viselték. A hatalmas csarnok különböző gépein alkatrészek készültek: a textilgyár részére, amely a város egyik legnagyobb ipari üzeme, aztán a sok-sok tehergépkocsihoz, amelyek alkatrészek hiánya miatt különösen sínylik a kereskedelmi embargót. — A csarnokokat még csak fel lehetett építeni. De honnan szereztek szakembereket. — A többség a tartományi Népi Bizottságának szakmunkásképző iskolájából jött. Másokat pedig elküldtünk Hanoiba, szakmát tanulni. Egyébként most már Itt a gyárban is tanítjuk azokat, akik ügyesek és kedvük is van hozzá. Szeretnénk ugyanis tovább bővíteni az üzemet. Elképzeléseink szerint, hamarosan 5—600 munkáskézre lesz szükség ... Ha nem is szerszámgépgyári léptekkel, de hasonló kedvvel és tempóval kezdte el a munkát a da nang-i textilgyár is, amely Trang Ouang Bong gyárának egyik legfontosabb „munkaadója”. A textilgyár a felszabadulás előtt egy nagy részvénytársaság tulajdonában volt. Gazdái azzal LAPSZEMLE Az osztrák sajtó Kádár János látogatásáról Az osztrák lapok többsége még pénteken is bő terjedelemben foglalkozott Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának, az Elnöki Tanács tagjának ausztriai hivatalos látogatásával. A kormány hivatalos lapja, a Wiener Zeitung pénteken jelentette meg a látogatásról és tárgyalásokról kiadott közös közlemény teljes szövegét. A lap cikkében hangsúlyozta, hogy Magyarország és Ausztria jószomszédi viszonya jó példája annak, hogy két különböző társadalmi rendszerű ország milyen hasznosan folytathat együttműködést. A Volksstimme szintén ezúttal ismertette a közleményt és rámutatott arra, hogy mindkét fél fontosnak tartja a katonai enyhülés megvalósítását. A lap első oldalán megjelentette azt a felvételt, amely Kádár János és Franz Muhri, az Osztrák Kommunista Párt elnöke találkozóján készült, ugyancsak az első oldalon számolt be a pártközi találkozóról. Az Arbeiter-Zeitung az együttműködés továbbfejlesztését, a jó viszony kedvező alakulását méltatta. A Die Presse azt hangsúlyozta beszámolójában, hogy Kádár János látogatását mindkét oldal sikeresnek Ítélte meg. A Kurier a tárgyalások szívélyes és barátságos légkörét emelte ki, amely alapja volt az eredményes megbeszéléseknek. A svájci lapok is közöltek cikkeket a látogatásról. A Neue Zürcher Zeitung a figyelmet elsősorban a sajtókonferenciára fordította, s bő beszámolót adott közre az ott elhangzottakból. (MTI) Carillo sajtókonferenciája • Santiago Carillo, a Spanyol Kommunista Párt főtitkára pénteken sajtókonferenciát tartott Madridban. (Telefoto—AP) is támogatták a Thieu-rezsimet. hogy a felszabadító erőkkel együttműködők családtagjait elbocsátották. Több mint kétezer ember került így az utcára. A felszabaduláskor az üzemet állami tulajdonba vették, s azonnal hozzáláttak a károk kijavításához és a munka elindításához. — S pontosan 21 nappal Da Nang felszabadítása után üzemünkben elkezdődött a munka — mondta Ho Duy Vinh igazgató. — A háromhetes késedelmet az okozta, hogy a menekülő Thieu- katonák a berendezés egy részét összetörték. Néhány adatot érdemes még megemlíteni. A felszabadulás előtt összesen 691 volt a munkások száma, ma 800-nál is többet vannak. A Thieu-rendszerben a gyár egy műszakban és hetente négy napot dolgozott. Most a kezdeti egy műszak után már áttértek a háromciklusos termelésre. Mint Vietnam valamennyi ipari üzemében, itt is nagy eseményként várják a Vietnami Dolgozók Pártja hamarosan sorra kerülő kongresszusát. Hogyan is készülődhetnének rá megfelelőbben a háború pusztította országban, ahol minden ipari termékre nagy szükség van, mint munkasikerekkel?! Munkásaink elindítottak egy olyan mozgalmat, hogy minden dolgozó egy gépen, egy műszakban egy méterrel többet termel. Ezt örömmel elfogadtuk —mondta végezetül az Igazgató. — Ahhoz azonban nem járultunk hozzá, pedig a gyár dolgozói javasolták, hogy szombat este még egy órát dolgozzanak. Nincs jó munka pihenés nélkül, a pihenésre Is szükségük van dolgozóinknak! ... (Folytatás az 1. oldalról) jelentős erőfeszítésekre van szükség ahhoz, hogy terveinket végrehajtsuk. s a megindult kedvező folyamatokat méginkább kibontakoztassuk. Mindenekelőtt szükséges a termékstruktúra korszerű- % sítése, a gazdaságtalan cikkek * gyártásának visszaszorítása, mert az itt elért eredmények nem kielégítőéit A kormányzat azt kéri a szak- szervezetektől, hogy továbbra is rendszeresen tájékoztassák a tagságot az ország helyzetéről, a gazdasági élet dinamikusabb fejlesztésének feltételeiről. Továbbá, hogy a dolgozók kezdeményezései, a szocialista munkaverseny a "népgazdaság központi feladatainak megoldását, tehát jó minőségű termékek előállítását, a munkaidő jobb kihasználását segítse, s támogatást kér a kormányzat a szakszervezetektől az ésszerű munkahelyi átcsoportosításokhoz is. Nem utolsósorban igen fontos, hogy a bérfejlesztésekkel a munka hatékonyságának növekedését ismerjék el, és segítsék elő, azok kapjanak magasabb bért, akik jobban dolgoznak, akik nehezebb körülmények között is helytállnak. Huszár István tájékoztatója után Herczeg Károly, a SZOT főtitkár helyettese a SZOT elnöksége nevében korreferátumot tartott, amelyben az 1977. évi nép- gazdasági feladatokkal kapcsolatos szakszervezeti teendőket elemezte. Kiemelte, hogy a termelés növelésének forrása továbbra is csak a termelékenység emelkedése lehet. Támogatni kell tehát a munka- és üzemszervezés javítását, a munkaidő teljesebb kihasználását, a munka minőségének javítására törekvő valamennyi kötelezettségvállalást. Szólt arról, hogy a terv teljesítésének, a jobb munkaerőgazdálkodásnak fontos eszköze a hatékony anyagi érdekeltségi rendszer, a vállalati bérpolitika továbbfejlesztése. Ehhez az 1977. évi bérpolitikai előirányzatok az ideihez képest kedvezőbb feltételeket teremtenek. A szakmai szakszervezetek viszont több helyről jelezték, hogy nem mindenütt érvényesül következetesen a munka szerinti elosztás elve. Ezért a SZOT a kormánynyal közösen javaslatot dolgozott ki a munkások és alkalmazottak tarifarendszerének korszerűsítésére, a műszakpótlék renszerének továbbfejlesztésére és kiterjesztésére, valamint egyes területeken a kereseti arányok javítására. A tarifarendszer korszerűsítése a bértarifák alsó és felső határának növelésével jár. Ugyanakkor a különböző szak- képzettségi és munkakörülményi fokozatok bértételeit differenciált mértékben növelik, vagyis jobban kívánnak ösztönözni a magasabb szakképzettség megszerzésére. Ezzel egyidejűleg a nehezebb munkakörülmények között végzett munka is nagyobb anyagi megbecsülést kap. Az ötödik ötéves terv a műszakpótlék központi rendezésének elképzeléseit is tartalmazza, örvendetes, hogy e rendezés jelentős részére már 1977-ben sor kerül, ami elsősorban az ipari munkásokat érinti. A műszak- pótlék rendezése azt jelenti, hogy az érintett dolgozóknak a több műszak aránya szerint differenciáltan központilag megállapított mértékű, központi forrásokból támogatott béremelést kell adni. Mivel a nőknek 40, a férfiaknak pedig 25 százaléka dolgozik kedvezőtlen munkarendben, az említett intézkedés egyben a férfiak és a nők bérezése közötti különbségeket is csökkenti. Az általánostól eltérő munkarendben dolgozók anyagi megbecsülésének növelése várhatóan fokozza a több műszakos helyeken a munkaerő stabilitását. Ez az intézkedés egyaránt szolgálja tehát a népgazdasági és az egyéni érdekeket, megfelel a szocialista bérezés elveinek. Huszár István tájékoztatóját és Herczeg Károly korreferátumát széles körű vita követte. A felszólalók valamennyien egyetértettek a jövő évi népgazdasági terv végrehajtásával kapcsolatos szakszervezeti feladatokkal. További napirendi pontként Gál László, a SZOT főtitkár helyettese az üzemi demokrácia továbbfejlesztésével kapcsolatos tapasztalatokat ismertette. Ezután Vas Jánosnak, a SZOT titkárának előterjesztése alapján a tanácsülés szervezeti, személyi kérdéseket tárgyalt. Kovács Istvánt — SZOT-tagságának meghagyásával —, felmentette SZOT- elnökségi tagsága alól és egyidejűleg jóváhagyta kinevezését a SZOT üdülési és szanatóriumi főigazgatóság vezetőjének. Dr. Dobi Ferencet, a SZOT nemzetközi kapcsolatok osztálya vezetői beosztásából felmentette és egyidejűleg mint a MEDOSZ főtitkárát megválasztotta a SZOT elnöksége tagjának. Dr. Czerván Mártonnét, a SZOT tagját felmentette a SZOT nőblzottságl tagságából és elnöki tisztségéből és egyidejűleg jóváhagyta a SZOT szociálpolitikai osztálya vezetőjének. Dr. Suth Pétert felmentette a SZOT gazdasági igazgatósága vezetői beosztásából, mivel a SZOT elnöksége a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatójává nevezte ki. Nagy Lászlót, a SZOT tagját jóváhagyta a SZOT pénzügyi és gazdasági osztálya vezetőjének. A szakszervezetek Országos Tanácsa a más beosztásba került tisztségviselőknek érdemeik elismerése mellett, eddig végzett munkájukért köszönetét fejezte ki. A továbbiakban a tanácsülés a SZOT- munkpbizo'tságök személyi kérdéseiben döntött. ,n«.i íí'Jlexüt • , Személyi kérdésej&rdL dpnjgj,^ Mezőgazdasági, Erdészéli és Vízügyi Dolgozók Szakszervezetének központi vezetősége. Kovács Istvánt, a szakszervezet főtitkárát érdemeinek elismerése mellett felmentette főtitkári tisztségéből és elnökségi tagságából. Dr. Deli Istvánt a szakszervezet titkárát érdemeinek elismerése mellett felmentette titkári tisztségéből, mivel a szakszervezeti mozgalom más beosztásába kerül. Dr. Dobi Ferencet, a központi vezetőség tagját megválasztotta a szakszervezet elnöksége tagjának, valamint a szakszervezet főtitkárának. Személyi kérdésekről döntött a Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szak- szervezetének központi vezetősége is. Nagy Lászlót, a szakszervezet titkárát érdemeinek elismerése mellett felmentette elnökségi tagsága alól és titkári tisztségéből. Dr. Sebők Évát, a szakszervezet központi vezetőségének tagját megválasztotta az elnökség tagjának, valamint a szakszervezet titkárának. Kiss Tibort, a szakszervezet központi vezetőségének és elnökségének tagját megválasztotta a szakszervezet titkárának. (MTI) LAPZÁRTAKOR IKK EZ IT I • Lázár György levele a Telefongyár dolgozóihoz Lázár György, a Minisztertanács elnöke tegnap levélben üdvözölte a Telefongyár dolgozóit a gyár fennállásának 100. évfordulója alkalmából. A levélben Lázár György egyebek között a következőket írja: a Telefongyár azért örvend megbecsülésnek ma is, mert a kor követelményeit kielégítő postai és vasúti hírközlő berendezéseket gyárt. Kérem önöket, — áll a levélben —, hogy hagyományaikat megőrizve a jövőben is új eredményekkel öregbítsék gyáruk jó hírnevét, legyenek példamutatóak pártunk XI. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, és alkotó módon járuljanak hozzá népgazdasági terveink megvalósításához, a fejlett szoeialislta társadalom építéséhez. (MTI) • • Húszéves az Express Utazási Iroda Húsz évvel ezelőtt alakult meg az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda. Ebből az alkalomból tegnap a budapesti Ifjúsági Ház színház- termében vállalati ünnepséget tartottak, megemlékezve az elmúlt két évtized munkájának eredményeiről. Az ünnepségen dr. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára az ifjúsági szövetség nevében köszöntötte az Express dolgozóit, közülük sokaknak nyújtott át KISZ-kitüntetést. • Biszku Béla Tbilisziben A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának küldött^ sége, amely Biszku Bélának, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével Hanoiba tart, hogy részt vegyen a Vietnami Dolgozók Pártja iy. kongresszusán, kedden Tbiliszibe érkezett. A küldöttséget a repülőtéren Zurab Csheidze, a ®rtlz KP Központi Bizottságának titkára üdvözölte. (TASZSZ) A NATO miniszteri tanácsa elutasította a Varsói Szerződés tagállamainak javaslatait KONGRESSZUSRA KÉSZÜL A VSZK Sikeres év a felszabadult Dél iparában 2. Munkáskézben a gyárak j