Petőfi Népe, 1976. október (31. évfolyam, 232-258. szám)
1976-10-02 / 233. szám
* • PETŐFI NEPE • 1976. október 2. EStiMfi/V/l V, HELSINKI _______________________ L engyelország és Finnország egyezményt kötött a két ország kereskedelmét megnehezítő akadályok kölcsönös elhárításáról. KAIRO Egyiptomi és amerikai kormánytisztviselők csütörtökön Kairóban szerződést írtak alá. Ennek értelmében az Egyesült Államok összesen 100 millió dollár kölcsönt nyújt Egyiptomnak. Szerdán Egyiptom és az Egyesült Államok megállapodást írt alá 100 000 tonna gabona szállítására. (UPI) TOKIO A japán külügyminisztérium pénteken nyilatkozatban fejezte ki erélyes tiltakozását a vasárnap végrehajtott kínai nukleáris kísérlet miatt. Japán fenntartja magának a jogot, hogy kártérítést követeljen Kínától a nukleáris kísérlet következtében előálló károkért — mutat rá a külügyminisztérium nyilatkozata. (MTI) OTTAWA________________________ A z ottawai külügyminisztérium szóvivője csütörtök este bejelentette, hogy Kanada kész támogatni a Vietnami Szocialista Köztársaság ENSZ-tagfelvételi kérelmét. (AFP) BONN A világszerte nagy érdeklődéssel várt vasárnapi választások előtt tévévitát tartottak a nagy nyugatnémet pártok vezetői: Helmut Hohl, a CDU és Helmut Schmidt kormányfő, az SPD kancellárjelöltje. (Telefoto — AP —MTI—KS) Folytatódik a szíriai támadás BEJRÚT „A libanoni hadsereg kötelékei és a libanoni (a konzervatív) erők alakulatai pénteken reggel a Kahale-Aley körzetben megsemmisítették az ellenség két erődjét” — jelentette be a jobboldali erők parancsnoksága. A jelentés szerint a jobboldali alakulatok „folytatják előrenyomulásukat célpontjaik felé”. A palesztinok és a libanoni hazafias erők ellenőrzése alatt álló Aley körzetét a jobboldali erők támadásával egyidőben Szíriái páncélosok közelítették meg, és ágyúkkal, valamint rakétákkal lőtték Aley városát és a szomszédos Bhamdun települést — adta hírül egy palesztin közleményt. A gerillák véleménye szerint a szíriai akció valószínűleg egy nagyszabású harckocsi- támadást készít elő, amelynek végcélja az. hogy a Bejrut külvárosaihoz vezető útvonalat megnyissák az előrenyomuló szíriai csapatok számára. Palesztin források rámutatnak, hogy a szíriai alakulátoka hegyvidéki offenzívában 400 harckocsit vetettek be. Bejrútban olyan értesüléseket is közöltek, hogy a kedden kezdődött nagyszabású támadássorozat előtt u Libanonban állomásozó szíriai haderők létszámát 13 000 főről 21 000 főre, a harckocsik számát 500-ról 800-ra növelték. Mint korábban jelentettük, a szíriai kormány az offenztva megindulása után tárgyalásokat és tűzszünetet ajánlott fel a palesztin erőknek, azzal a feltétellel, hogy a gerillaegységek az összes frontokról visszavohul- nak a palesztin menekülttáborokba. A visszavonulásra a szíriai fél két hetet szabott meg. A palesztin gerillák szóvivője megállapította, hogy az ajánlat elfogadása a gerillamozgalom végét jelentené. Az immár 18 hónapja tartó libanoni polgárháború eddig több mint 36 000 halálos áldozatot szedeti. (AP) Emlékezés egy forradalmárra Jacques Duclos, a francia kommunisták egyik legendás hírű vezetője, aki tavaly tavasszal távozott az élők sorából, most lenne nyolcvanesztendős. Születésnapján nemcsak szűkebb ■ pátriájában emlékeznek rá, hanem mindenütt a földön, ahol szép, emberi eszmékért dobban a szív. „Bemutatkozásként — írta emlékiratai budapesti kiadásához — el kell mondanom a magyar olvasóknak, hogy munkás vagyok, szüleim szegények voltak ...13 éves koromban cukrásp. inasként kellett megkeresnem a kenyeremet, majd 1912-ben, í6 évesen, elmentem Párizsba, a fény városába .,." A fiatal munkás számára a fény városa jóidéig az árnyak városa maradt. Szűkebb szülőföldjénél is jobban, töményebben tárult fel kutató tekintete előtt a szegények, az elesettel; mérhetetlen szenvedése, kiszolgáltatottsága. Olyan alkat volt, akit nem elégítették ki maguk a jelenségek, az okokra is szenvedélyesen kíváncsi volt. A sors jóvoltából hamar kielégíthette ezt j az érdeklődését is: nagyon fiatalon találkozott a szocialista munkásmozgalommal, általa pedig olyan elmékkel, mint Ana- j tőle France és Jean Jaurés. A nyugat-európai forradalom egyik legnagyobb iskoláját járta ki a fiatal munkás az elmaradt „igazi" iskola helyeit. Min- j tán felismerte: új rend születik Oroszországban, az 1920-ban megalakult Francia Kommunista Pártnak Duclos alapító tagja \ lett. Szónoki, politikai tehetsége korán kitűnik. 1920-ban már képviselő és pártja központi bizottságának tagja, a harmincas években a népfront-mozgalom, a fasiszta megszállás alait az Ellenállás egyik vezetője. 1959-ben a Francia Köztársaság szenátora, tíz évvel később az FKP elnökjelöltje — az államfői tisztségre. Minden vonatkozásban gazdag, tartalmas élet jutott e nagyszerű harcos: osztályrészéül. Azok közül való volt. akik nem egyszerűen élik, hanem formálják is a történelmet. (KS) ■-------------:_____d,__■' " ‘__1 J'-' I________________ •______ — ._! L . I. Brezsnyev és Raul Castro találkozója Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára pénteken találkozott Raul Castróval, a Kubai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagjával, a központi bizottság másodtitkárával, aki átutazóban a Szovjetunióban tartózkodik. Leonyid Brezsnyev és Raul Castro megállapították, hogy sikeresen fejlődik a sokoldalú testvéri együttműködés a Szovjetunió és Kuba között és kicserélték nézeteiket e kapcsolatok további kiszélesítésének és elmélyítésének egyes kérdéseiről. A találkozó során megvitattak több olyan időszerű nemzetközi problémát is, amelyek összefüggenek a szocialista államoknak a nemzetközi biztonság megszilárdítására irányuló erőfeszítéseivel. az államok békés együttműködésének fejlesztésével. a szocialista országok és a fejlődő országok kapcsolatainak megszilárdításával. A találkozót szívélyesség és teljes kölcsönös megértés jellemezte. (MTI) PORTUGÁLIA-ANGOLA Diplomáciai kapcsolat Simó Endre, az MTI tudósítója jelenti: Portugália és Angola nagykövetei szinten diplomáciai kapcsolatot létesített egymással és októberben nagykövetet akkreditál egymás fővárosában. Az erről szóló megállapodás Ferreria portugál és Dos Santos angolai külügyminiszter között született meg a Zöld-foki szigetek fővárosában. Luandában és Lisszabonban konzulátusokat is létesítenek. A tárgyalásokról közzétett hivatalos közlemény szerint vegyes bizottságokat alakítanak az Angolában élő portugál és a Portugáliában élő angolai közösségek gondjainak' orvoslására. A portugál—angolai külügyminiszteri tárgyalások befejeztével Aristides Pereira, a Zöld-foki szigetek köztársasági elnöke pénteken külön-külön fogadja Ferreriat és Dos Santost. — A Szovjetunió híve a kapcsolatok fejlesztésének az Egyesült Államokkal és a többi, erre kész kapitalista országgal — mondotta az APN tudósítójának adott interjújában Dzsermen Gvisianyi, a szovjet tudományos és műszaki állami bizottság helyettes elnöke. Az együttműködés lehetőségei — A Szovjetunióival való együttműködés ellenzésének a Nyugaton vannak „magasabb szempontjai" is. A szovjet gazdaság — szerintük — nem képes meglenni a nyugati gazdasági és műszaki segítség nélkül, ez viszont a szocialista nagyhatalom katonai potenciálját növeli. — Ezek csupán szólamok. Miért kellene növelni a katonai potenciált, amikor már ma is elegendő ana, hogy a kél tömb teljesen megsemmisítse egymást ? A Szovjetuniónak megvan minden szükséges erőforrása ahhoz, hogy e segítség nélkül is fejlődhessen. Mai tudományos és műszaki potenciálja is elegendő arra. hogy a termelés bármely területén megoldja az előtte álló feladatokat. Az 1972—73-as eredményes magas szintű tárgyalások óta a szovjet—amerikai kapcsolatokban kétségtelen előrehaladás figyelhető meg. A mindkét fél számára előnyös megállapodások születtek több mint korábban összesen. Mégis, a mai helyzet a következő hasonlattal szemléltethető: két utazó hosszú és viszontagságos vándorlás után eljut az éltető forrásvízhez, de még nem ihatnak belőle, mert nem tudják eltávolítani a köveket, amelyek zavarják az erecskét abban, hogy bővizű patakká Váljon. — Azokra a módosításokra gondol. melyeket az amerikai kongresszus alkalmazott a kormány törvénytervezetében ? — Igen. ezek lehetetlenné tették az 1972-es kereskedelmi megállapodás megvalóisulásóit. Az. egyezmény ugyanis a legnagyobb kedvezmény elvének. tehát a nemzetközi gyakorlatban szokásos feltételeknek az érvényesítését helyezte kilátásba, Az amerikai törvényhozásnak ez a lépése azt hiszem, rányomja bélyeget a szovjet—amerikai kapcsolatokra. — A nyugati sajtói arra hivatkozik. hogy a kereskedelmi mérleg két oldala nem áll egyensúlyban. kételkedik a Szovjetunió hitelképes voltában, és azt állítja, hogy a szovjet tcchnolóigia alacsony színvonalú, a szovjet ipari termékek pedig nem versenyképesek a világpiacon. — Ami a pénzügyi kapcsolatokat illeti, nyugati partnereink ismerik alapelv'linket: a szovjet állom csak reális kötelezettségeket vállal. Ezért nem lehel a szovjet Kiikeieskedelmi szerveket azzal vádolni, hogy nem teljesítik a szerződések teltételeit. A Szovjetunió tervgazdaságot folytató ország. Ezért, mielőtt bármi egyezményt is kötne, felméri lehetőségeit Amikor tehát a kölcsönös áruszállítás aránytalanságai jelentkeznek, ez természetesen akadályt jelent a szovjet piacra történő szállítások előtt. Ha megvan a kapcsolatok fejlesztésének őszinte óhaja, akkor nincs szükség rá, hogy képzelt akadályokra hivatkozzunk. — Az újfajta, úgynevezett kompenzációs ügyletekben, aVnelyek a partnerek szakosodását jelenti, de egyéb más kapcsolatok esetében is. az Egyesült Államok nem áll az első helyen a kapitalista országok között. Ügy tűnik ez egyáltalán nem a szocialista gazdaság elmaradottsága miatt alakult így • ■ — A tudományos-technikai fejlődés dinamikus és állandó folyamat. Nincs a világon egyetlen olyan ország sem, amely a tudomány. a technika és a technológia minden területén abszolút elsőséggel dicsekedhetne. Erről tanúskodik a világpiac tendenciája is, mivel egyre több ország termel a korszerű igényeknek megfelelően. Egyébként a mai napig az amerikai cégek mintegy kétszer annyi szovjet licencet vásároltak, mint a szovjet cégek amerikait. Ebből az arányból azonban korántsem lehet az amerikai technológia gyengeségére következtetni. Csupán őszintén kívánni kell a gya- koilati kérdések megoldását. Elfogadhatatlan az a magatartás, amelyet például az. Egyesült Államok egykori elnöke L. B. John- sonnak tanúsított, amikor visszautasította egy nagyméretű vízturbinák és generátorok szállítására tett szovjet ajánlatot a Grand Conlee-i vízerőmű számára. Ilyen eset. sajnos, több is előfordult. amikor az. amerikai fél inkább az. előnytelenebb feltételeket választotta, csakhogy ne legyen az impoitcikken sarló és kalapács. (APN—KS) TASZSZ-KOMMENTÁR Erőszak nélkül Napirenden a gyümölcs- és szőlőtermesztés Alekszej Petrov, a TASZSZ politikai hírmagyarázója írja: A szovjet küldöttség szeptember 28-án az ENSZ-közgyűlés elé terjesztette annak a világszerződésnek a tervezetét, amely kiküszöbölné az erőszak alkalmazását a nemzetközi kapcsolatokból. Az a követelés, hogy zárják ki az erőszak alkalmazását az államközi kapcsolatokból — egyik legfőbb követelése minden népnek, minden becsületes embernek, mindenkinek, aki képes levonni a szükséges következtetéseket a háború és a katonai konfliktusok tragikus történetéből. Már három évtizeddel ezelőtt, amikor a nagy antifasiszta lel- kesültség légkörében ünnepelték a népek a fasiszta agresszorok felett aratott győzelmet — amelyért óriási áldozatokat hoztak —, az államok megállapodtak egymással: az ENSZ alapokmányában mint kötelezettséget írják elő, hogy nemzetközi kapcsolataiban tartózkodnak az erőszakkal való fenyegetőzéstől, vagy az erőszak alkalmazásától bármely állam területi sérthetetlensége vagy politikai függetlensége ellen és mindattól, ami összeegyeztethetetlen az Egyesült Nemzetek Szervezetének céljaival, Rendkívül fontos kötelezettségvállalás volt ez. És ez a kötelezettség ma is teljes mértékben érvényben van az Egyesült Nemzetek Szervezetének minden tagállama számára. Az élet azonban megmutatta, hogy gyakorlati hatása nem bizonyult kielégítőnek. Nem állította meg az agresz- szorokat Vietnamban és a Közel-Keleten, nem hárította el az agresszív akciókat sok más állam ellen, nem akadályozta meg háborús konfliktusok kirobbantását a világ különböző térségeiben. Éppen ezért merült fel az a követelmény, hogy olyan további intézkedések meghozatalára van szükség, amelyek a nemzetközi törvény érvényére emelnék az erőszak alkalmázá- sáról való lemondás elvét. Az ilyen intézkedések elengedhetetlen szükségességét hangsúlyozta az SZKp XXIV. kongresszusának békeprogramja. Ez a békeprogram szilárd megfogalmazást nyert a javaslatban: kössenek világszerződést arról, hogy kiküszöbölik az erőszak alkalmazását a nemzetközi kapcsolatokból. Ezt a javaslatot — amelyet Leonyid Brezsnyev terjesztett az SZKP XXV. kongresszusa elé — a békéért és a nemzetközi együttműködésért, a szabadságért és a népek függetlenségéért vívott további harc programjaként fogadta el a kongresszus. A Szovjetunió egy ilyen szerződéstervezetnek az ENSZ elé való terjesztésével a gyakorlati megvalósítás vágányaira terelte az ügyet. Mint Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere az ENSZ-közgyűlés ülésszakán elhangzott felszólalásában kijelentette: az erőszak alkalmazását kizáró szerződés megkötése rendkívül fontos lépés lenne, amely közel hozná a világot egy olyan korhoz, amikor megvan n lehetőség a háború és az agresz- szió veszélyének végleges kiküszöbölésére. A szovjet szerződéstervezet lényege természetesen nem az, hogy valamilyen különlegesen kigondolt új kötelezettségvállalással helyettesítsék mindazokat a régebbi kötelezettségeket, amelyeket az államok az erőszak alkalmazásáról való lemondást illetően vállaltak magukra. Nem a kötelezettségvállalás tartalmáról van szó, hanem arról, hogy egyes államok a nemzetközi színtéren kifejtett akcióikban nem mutatnak hajlandóságot e kötelezettségek teljesítésére. Ezért a szovjet szerződéstervezet első cikkelye kimondja, hogy az államok szigorúan betartják azt a kötelezettségvállalást, amely szerint kölcsönös kapcsolataikban és általában' nemzetközi kapcsolataikban, nem alkalmaznak erőszakot és nem fenyegetőznek erőszakkal bármely állam területi sérthetetlensége, vagy politikai függetlensége ellen, és semmilyen más olyan módszert nem alkalmaznak. amely összeegyeztethetetlen az. Egyesült Nemzetek célkitűzéseivel. Ez. a kötelezettségvállalás azért olyan fontos, mert teljesen új viszonyok alakultak ki. Egyrészt létrejöttek a nukleáris korszak körülményei, amikor alapvetően megváltozott háborús konfliktusok következményeiről alkotott elképzelés, amikor az erőszaknak a nemzetközi kapcsolatokban való alkalmazása az események valóban katasztrofális jellegű láncolatát vonhatja maga után. Másrészt létrejöttek azok a körülmények, amelyeknek közepette a népek demokratikus jogtudata, a Iáé kés zero tő erők iaií- kadatlan harca biztosította az erőszak alkalmazásáról való lemondás elvéhez, tartozó minden lényeges elem részletes kidolgozását. Továbbá olyan helyzet jött létre, amikor az. Egyesült Nemzetek Szervezetének keretéi között kidolgozlak és jóváhagyták az agresszió meghatározását. Végül pedig létrejöttek a nemzetközi feszültség enyhülésének viszonyai, amelyek a kedvező előfeltételeket teremtenek ahhoz, hogy az államok együttesen cselekedjenek az erőszaknak a nemzetközi kapcsolatokból való teljes kiiktatása érdekében. Az. erőszak alkalmazásáról való lemondás elvének, mint a nemzetközi élet törvényének meghonosítása minőségileg új, hatékonyabb jelleget kell. hogy adjon az államok megfelelő kötelezettségvállalásának, magasabb színire kell, hogy emelje ezt a kötelezettségvállalást. Ez az ügy lényege, az új szovjet kezdeményezés célja. Az erőszak alkalmazását kiküszöbölő szerződés önmagában nem leszerelési intézkedés és nem helyettesítheti a fegyverkezési hajsza korlátozására irányuló gyakorlati lépések megvalósítását. Megkötése azonban feltétlenül elhárítana sok olyan nehézséget, amely akadályozza a leszerelési problémák megoldását az államokat hatékony intézkedések elfogadására ösztönözné ebben az irányban. A szovjet szerződéstervezet közvetlenül előirányozza, hogy résztvevői megteszik a szükséges erőfeszítéseket ebben az irányban. (Folytatás az 1. oldalról) sági szervek, intézmények vezetői u feldolgozó és forgalmazó vállalatok képviselői. A megyei pártbizottságot dr. Matos László, osztályvezető. a megyei tanácsot Dr. Glied Karoly elnökhelyettes képviselte. A konferenciát dr. ('síkos Nagy Béla államtitkai’, az. Országos Anyag- es Arhivatnl elnöke, a Magyar Közgazdasági Társaság elnöke vezette. Megnyitójában hangsúlyozta a téma jelentőségét, rámutatott, hogy a szőlő és gyümölcstermesztés fejlesztésé fontos népgazdasági érdek, nemcsak a hazai ellátás, hanem ex port kötelezettségi-ink teljesítése szempontjából is. A jelenlegi szabályozókon változtatni kell ahhoz, hogy a telepítési kedv fellendüljön, a termelés fejlődjön. A téma megtargyalasa annál is inkább időszerű, meri az Állami Tervbizottság e hó 14-én megvitatja az ország gyümölcsös szőlőtermesztésének helyzetét. Két előterjesztést tárgyaltak meg. Az egyik a szőlőtermesztés fejlesztésének közgazdasági problémait és feladatait tartalmazta, a másik a megye szőlő- és gyümölcstermesztésének korszerűsítésével és a termelés fejlesztésének lehetőségeivel foglalkozott. A vitában az állami támogatás módosításával, a termelés fejlesztésének feltételeivel foglalkoztak. Szóba kerültek a termelési rendszerek eddigi eredményei és fejlesztésük fontossága. Többen hangsúlyozták, hogy az állumi táA munkaügyi miniszter és a Szakszervezetek Országos Tanácsa főtitkárának kérésére a népi ellenőrzés az elmúlt hónapokban széles körben felmérte az üzemi demokrácia fejlesztésében elért eredményeket. Pénteki ülésén tárgyalt a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság mogatás önmagában nem elég, szükség van a termesztési technológia korszerűsítésére, hogy az egy hektárra jutó hozamok növekedjenek. Ez egyúttal gazdaságosabbá teszi a gyümölcs- és szőlő- termesztést. A terméseredmények növelésében legjobb eredményt a termelési rendszerek érték el. Hangsúlyoztad a hozzászólók azt is. hogy megfelelő, korszerű sza'iitoanyagró! is kell gondoskodókhoz. hogy a telepítési ter- mégvaiósul jpnak. A szőlő es i,mülcsteiillesztés eszközigényes. Az ültetvények járulékos beruházásainak előteremtése, a gépek beszerzése, rendkívül me.’bT- helést jelentenek az üzemeknek. Ezért az. állami támogatás kor- szei üsitése mellett is szükséges az összefogás a telepítéseknél. Az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek részéről történtek is már kezdeményezések. Helyes lenne, ha a termelést segítő beruházásokba az. állami pincegazdaság is bekapcsolódna. A jelentés, de a vitában felszólalók is hangsúlyoztak. nogy leiül kell vizsgálói a területi besot oláson alapuló és jelenleg is érvénvlvn levő szőlő-, must- és borfelvásátlási árrendsze'd. Fz a homoki szólóiéi nirszte•> számára kedvezőtlen. Dr. Csikós Nagy Béla államtitkár igen hasznosnak ítélte a konferencia hajat. Elmondta, hogy. ennek alapjait ajánlásokat lettet tenni a kel ágazat fejlesztésének az erről szóló jelentést, amelyet beható vita után elfogadott, és az illetékes szervek rendelkezésére bocsát. A bizottság ezután jóváhagyta a szakmunkástanulók élet- és munkakörülményeinek vizsgálatára készített programot. (MTI) • Kitüntetések a kozmonautáknak Nikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke pénteken a Kremlben kitüntetéseket nyújtott át a Szojuz—21 és a Szojuz—22 űrhajósainak. Az űrrepülések sikeres befejezése és a magas kitüntetések átnyújtása alkalmából tolmácsolta a kozmonautáknak Leonyid Brezs- nyevnek. az SZKP KB főtitkárának forró üdvözletét. Lenin- renddel és — másodízben — „Arany Csillag" érdeméremmel tüntették ki Borisz Volinovot, és Valerij Bikovszkijt, akik másodszor jártak a világűrben. Leni n-ieiiflet. Arany Csillag-érdemérmet és „A Szovjetunió űrrepülője" jelvényt kapott Vita- lij Zsolobov és Vlagyimir Aksz- jonov. Egyúttal megkapták „A „Szovjetunió Hőse” címet is. Nekik ez volt az első űrutazásuk. (TASZSZ) • üdvözlő távirat A Ciprusi Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Makariosz érseket, a Ciprusi Köztársaság elnökét. (MTI) ® Csapatzászló adományozási ünnepség A Csepel Vas- és Fémművek 30 ezres dolgozó kollektívája a Belügyminisztérium forradalmi készenléti rendőri ezredének csapatzászlót adományozott, amelyet pénteken Budapesten a Szamuely Tibor laktanyában rendezett ünnepségen adtak át. A zászlóátadási ünnepség alkalmából a belügyminiszter a „Haza szolgálatáért” érdemérem kitüntetést adományozta olyan csepeli és kőbányai dolgozóknak, akik hosszú évek óta eredményesen segíti a BM forradalmi készenléti rendőri ezredének munkáját. elősegítésen;. . Ülést tartott a KNEB