Petőfi Népe, 1975. december (30. évfolyam, 282-305. szám)

1975-12-09 / 288. szám

PETŐFI NÉPE • 1975. december 9.

Kádár János üdvözlő távirata Dolores Ibarrurihoz

DOLORES IBÁRRURI élvtársnönek, a Spanyol Kommunista Párt elnökének

Tisztelt Ibárruri Elvtársnő!

A magyar kommunisták, pártunk Központi Bizottsága és a magam nevében szívből köszöntőm önt 80. születésnapja alkalmából.

Az ön személyében olyan elvtársunkat üdvözöljük, aki egész éle- tét a munkásosztály forraddlmi küldetésének szentelte. Őszinte elismeréssel és megbecsüléssel tekintünk arra a töretlen és áldozatkész harcra, amelyet a Spanyol Kommunista Párt élén a fasiszta diktatúra ellen, a spanyol nép szabadságáért, társadalmi felemelkedéséért, a nemzetközi kommunista mozgalom internacionalista összefogásáért folytat.

Kedves Ibárruri Elvtársnő! Kívánunk önnek továbbra is jó egészséget, személyes boldogságot és sok sikert a szabad, szocialista Spanyolország megteremtéséért i'ívott küzdelemben.

Elvtársi üdvözlettel:

KÁDÁR JÁNOS.

'a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára

| NAPI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁR

Tarajos vizek Timor körül

Minden jel arra mutat, hogy nemkívánatos módon, a legkülönfélébb bonyodalmakkal fenyegetve szűnik meg Portugália négy és fél évszázados jelenléte utolsó gyármatán, a Kis-Szunda szigetcsoporthoz tartozó, mintegy ti- zenkilencezer négyzetkilométer területű Kelet-Timoron. A legújabb fejlemény: indonéz katonai beaavatkozás és ennek nyomán diplomáciai szakítás Lisszabon és Djakarta között.

A háttér dióhéjban a következő: november 2íi-án egyoldalúan kikiáltotta a független Kelet-Ti- mort a Fretilin nevű politikai párt A Fretilin augusztus 13-a óta tartja kezében az ország kulcspozícióit. Ezen a napon nagy vetélytarsa. az UDT nevű szervezet fegyveres puccsal próbálta a maga javára billenteni a mérleget, de ehhez gyengének bizonyult.

Mint most kiderült, veresége nyomán az UDT titokban szövetkezett az Indonéziához való csatlakozást hirdető Apodetivel és ehhez a .tengelyhez' csatoltak még két kisebb, ugyancsak indonézbarát szervezetet. Djakarta erre a négyesfogatra építve határozta el az akciót — de a végső döntésben persze más tényezők is komoly szerepet kaptak.

‘ V. ‘A frytilin függeljen^rfe)^“ laráoc^ra negvy.enlU]«t)ő. ázsiai országból érkezett kedvező

visszhang, és Djakarta nem akarta megvárni, amíg megkezdődik a diplomáciai elismerések láncreakciója.

2. Suharto tábornok úgy látta, hogy a nyugati hatalmaktól nincs mit tartania. Az amerikaiak indokínai veresége után ugyanis Washington és Indonézia más hitelezői felújították, sőt fokozták gazdasági és katonai segélyakcióikat — azzal a nem titkolt céllal, hogy Indonéziát az ázsiai haladó áramlatok elleni gáttá építsék ki. Bár a Fehér Ház szóvivője sietett kijelenteni, hogy Suharto nem tájékoztatta az éppen az akció előestéjén Djakartában tartózkodó Főidőt, az tény. hogy az indonéz fővárosban Kissinger „megértőén" nyilatkozott Indonézia „timori szándékairól".

3. Indonéziában nagyok a társadalmi-gazdasági ellentétek és a politikai foglyok száma mintegy ötvenezer. Ugyanakkor bombaként robbant a Pertamina állami olajtársaság fantasztikus korrupciós botránya — vezetőjét. Sutowo tábornokot le is váltották — és a nemzeti érzelmeket felkorbácsoló timori kaland figyelemelterelő manővernek sem rossz.

Egyelőre csak annyi biztos, hogy a djakartai döntés nyomán rató,«»M4g,1viH«^®a';jtenger

mozdulatlannak funo víztükrén.

Holtponton a tárgyalások a hollandiai túszdrámában

Holtpontra jutottak a tárgyalások a holland kormány és a túszokat fogva tartó dél-malukui fegyveresek között mind a kedden nyílt pályán „eltérített’’ vonaton, mint az indonéz főkonzulátus két nappal később megszállt amszterdami épületében.

A Beilen közelében veszteglő vasúti szerelvényen 31 a főkonzulátuson 24 személyt tartanak fogva a jelenleg Indonéziához tartozó holland gyarmatról menekült malukui kommandó tagjai.

Holland részről vasárnap egyértelműen leszögezték, hogy mindaddig nincs remény az akció békés lezárására, amíg az omberrablók nem hajlandók megadni magukat. A vonaton levő kommandó vasárnap szabadon bocsátotta a két legidősebb utast és ezt. követően hírek terjedtek el arról, hogy a megadás módozatait fontolgatják. Később azonban minden maradt a régiben és a két. helyszínen összesen mintegy ezer felfegyvérzett rendőr áll változatlanul készenlétben. (UPI, DPA. Reuter)

ESEMÉNYEK SOROKBAN

BELGRAD

Lubimor Stiougal csehszlovák miniszterelnök hétfőn háromna- mapos hivatalos baráti látogatásra Jugoszláviába érkezett. (MTI)

MOSZKVA

Milos Minies, a .IKSZ KB elnökségének tagja, a szövetségi végrehajtó tanács alelnöke, külügyminiszter hétfőn a szovjet Kormány meghívására hivatalos baráti látogatásra Moszkvába érkezett. A jugoszláv államférfit a vnuk.ivói repülőtéren Andrej Gromiko. az SZKP KB PB tagja. külügyminiszter, valamint más hivatalos személyiségek fogadták. (MTI)

PÁRIZS

Pavel Kutahov repülő főmar- sall. a szovjet légierők főparancsnoka Claude Grigaut tábornoknak. a francia légierők vezérkari főnökének meghívására hétfőn Párizsba érkezett. Kutahov december 14-ig tartózkodik Franciaországban,

BUDAPEST

Hétfőn Budapesten dr. Simon Tái nehézipari miniszter elnökletével megkezdte munkáját a KGST fémkohászati állandó bi_ zotlság 43. ülése. Az értekezlet napirendjén számos fontos kérdés. többek között különböző színesfém, félgyártmányok és híradástechnikai alapanyagok gyár. tásszakosítására vonatkozó javaslatok, a műszáki-tudományos t gyüttmüködés hatékonyságát célzó elképzelések megvitatása és a következő kétéves munkaterv elfogadása szerepel. (MTI)

NEW YORK

New Yorkban hétfőn ismét ösz- szeült az ENSZ Biztonsági Tanácsa hogy megvitassa a libanoni települések és az országban levő palesztin menekülttáborok ellen a közelmúltban végrehajtott izraeli légitámadások ügyét. Az ülésen felszólaló kameruni, guavanai, svéd és francia küldött egyhangúan elítélte, a nyílt agressziónak, és a nemzetközi jog elemi normái megsértésének nevezte a barbár támadásokat. (TASZSZ)

PRAGA

Milan Klusáknak. a cseh kormány művelődésügyi miniszterének meghívására hétfőn Prágába érkezett dr. Orbán László kulturális, miniszter. Látogatása során a két ország kulturális kapcsolatai fejlesztésének időszerű kérdéseiről tárgyal majd csehszlovák párt- és állami vezetőkkel. (MTI) MOSZKVA

Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke hétfőn hivatalos baráti látogatásra. Mohammed Daud. afgán állam, és kormányfő meghívására Afganisztánba utazott, (MTI)

Nagygyűlés Lisszabonban

Visszavonul a kommunista párt

Simó Endre, az MTI tudósítója jelenti:

A kommunistáknak most az a legfontosabb feladatuk, hogy rendezetten visszavonuljanak, megkíméljék erejüket, megvédjék pozícióikat és minél kedvezőbb feltételeket alakítsanak ki a további harchoz, ahhoz, hogy ismét támadásba lendülhessenek a szocialista társadalom kivívásáért, a forradalom végső győzelméért — jelentette Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára azon a nagygyűlésen, amelyet Lisszabonban rendeztek vasárnap délután, először azóta, hogy Portugáliában elfojtották a katonai lázadást.

A főtitkár annak a véleményének adott hangot, hogy a „munkásmozgalomnak mind szervezeti formáit, mind harcának eszközeit tekintve alkalmazkodnia kell ahhoz az új helyzethez”, amelyre az jellemző, hogy felszámolták a forradalmi katonai baloldal pozícióit. „Há nem tudunk alkalmazkodni és az új helyzetnek megfelelő szövetségi politikát folytatni, jobboldali diktatúrát kockáztatunk" — mondotta.

Elítélte a Demokratikus Néppárt és a Szocialista Párt vezetőinek kommunista-ellenes politikáját. Történelmi fontosságú volna, ha a PSZP felhagyna kom- munista-ellenességével, munkás- ellenes politikájával — fűzte hozzá.

Közölte, hogy pártja nem fogja nevét adni egy olyan kormány politikájához, amelyik „antidemokratikus és munkásellenes” vonalat visz.

Cunhal felszólította a portugál kommunistákat és minden demokratikus erőt, hogy haladéktalanul fogjanak össze a fasiszta veszély ellen a demokrácia megvédéséért, a mélyreható társadalmi reformok folytatásáért.

*

A Portugál Demokratikus Néppárt nem utasítja el a kommunistákkal való „együttműködést” a kormányban — jelentette ki Francisco sa Carneiro, a PPD főtitkára a párt Aveiróban ülésező rendkívüli kongresszusán. A főtitkár, aki korábban makacsul elutasította a kommunistákkal való együttműködést. állásfoglalását indokolva rámutatott, hogy az összhangban van a portugál nép érdekeivel.

Politikai megfigyelők a PPD rendkívüli kongresszusa leglényegesebb eredményének tekintik a főtitkár idézett állásfoglalását, s rámutatnak;, ez lehetővé teszi, hogy Azevedo kormánya az eddigieknél komolyabb mértékben támaszkodjon a kormánykoalícióban részt vevő három nagy pártra. Ezzel kapcsolatban emlékeztetnek arra, hogy Soares, a Portugál Szocialista Párt főtitkára az utóbbi időben többször óvott a PPD szélsőséges radikalizmusától, s kilátásba helyezte, hogy ha nem sikerül együtt tartani a három párt koalícióját, a Szocialista Párt függetlenekkel lép szövetségre, mert nem vállalja a partneri viszonyt a PPD-vel a kommunisták nélkül.

Magyar-olasz

külkereskedelmi tárgyalások

• Dr. Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes fogadta az olasz Külkereskedelmi minisztert.

(MTI-fotó — Tóth István felvétele — KS)

Púja Frigyesés George Macovescu megbeszélései

Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett. George Macovescu, a Román. Szocialista Köztársaság külügyminisztere. akit útjára elkísért felesége is.

Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes külügyminiszter, Roska István kül ügy minisz ter-helyettes, d r.

Biczó György, hazánk bukaresti nagykövete, valamint a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Jelen volt a fogadtatásnál loan Cotot, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete

Hétfőn délután a Külügyminisztériumban megkezdődtek a hivatalos magyar—román külügyminiszteri tárgyalások.

Púja Frigyes és George Macovescu tárgyalásain részt vett Roska István külügyminiszter- helyettes, Tóth Elek külügymi- nisztériumi csoportfőnök, dr. Biczó György, a Magyar Népköz- társaság bukaresti nagykövete, dr. Németh József, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, továbbá loan Cotot, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Ion Ciubotaru, a román külügyminisztérium I. területi igazgatóságának vezetője és Traian Chebeleu. a külügyminiszter tanácsadója. (MTI)

Újabb letartóztatások Spanyolországban

Spanyol rohamrendőrök 24 óra leforgása alatt második alkalommal vertek szét kormányellenes tüntetéseket.

Hétfőn a francoista rezsim karhatalmi erői hermetikusan lezárták a főyáros Ventas nevű városrészét. Ezzel többszáz tüntetőt meg akarlak akadályozni abban, hogy Pablo Iglesias születésének 50. évfordulója alkalmából egyrészt leróják kegyeletüket a Spanyol Szocialista Munkáspárt, valamint a Spanyol Általános Munkaszövetség alapítójának az említett városrészben levő sírjánál, másrészt a politikai szabadságjogok biztosítását követeljék.

A rendőrség akciója során több tucat tüntetőt őrizetbe vett.

A törvényen kívül helyezett Spanyol Szocialista Munkáspárt, és az Általános Munkásszövetség Pa bio Iglesias halálának évfordulója alkalmából kiáltványt adott ki Ebben felszólította a spanyol állampolgárokat a demokráciáért, a szabadságért és a szocializmusért való harcra, s megállapította: ;.A diktátor meghalt, ám a rez,sim. a francoizmus által trónra léptetett király személyében. továbbra is igyekszik fennmaradni." (AFP, UPI, DPA)

Edward Gierek előadói beszéde

(Folytatás az 1. oldalról)

küzdve — határozottan igyekeztünk változatlanul tartani. Az alapvető élelmiszercikkek ára 1971 óta változatlan maradt.

— A bérek és a jövedelmek rendkívül gyors növekedése következtében jelentősen .megnövekedett a lakosság árukereslete. Ezért a termelés számottevő növelése ellenére sem tudtuk biztosítani az igények teljes kielégítését egyes cikkekből, különösen a húsellátásban mutatkoztak továbbra is nehézségek. Tisztában vagyunk ezekkel a nehézségekkel, s leküzdésüket politikánk egyik legfontosabb feladatának tekintjük.

Ebben az ötéves tervben egy millió-százhuszonötezer új lakást építettünk. Ez 183 ezerrel több, mint amennyit az előző ötéves tervben adtak át rendeltetésének, és mintegy 50 ezerrel több eredeti előirányzatunkkal.

— A nemzeti jövedelem 1 400 milliárd zlotyval (62 százalékkal) nőtt. Népgazdaságunk szocialista szektorában 1 millió 850 ezer új munkahelyet létesítettünk. Ez. — a nyugdíjazások következtében megüresedett munkahelyekkel együtt — mintegy 3 millió fiatal bekapcsolását biztosította a termelésbe. Ma országunk lakosságának fele, tehát mintegy 17 millió ember dolgozik.

— A VI. kongresszus határozatainak eredményes megvalósításában kiemelkedő szerepet játszott a Szovjetunióval és az, SZKP-val megvalósított testvéri egység és együttműködés. A lengyel—szovjet egységet, barátságot és testvériséget a jövőben is állandóan erősítjük.

— Pártunk eltökélt szándéka, hogy tovább folytatja a VI. kongresszusán elfogadott társadalom- és gazdaságfejlesztési politikáját — húzta alá Edward Gierek. Minden feltételünk megvan ahhoz, hogy a következő ötéves tervben 40—42 százalékkal növeljük a nemzeti jövedelmet. Azt tervezzük, hogy a lengyel ipar összes termelése 1980-ban körülbelül 48—50 százalékkal lesz magasabb az ideinél és az ipar biztosítja a nemzeti jövedelem 62 százalékát.

— Az új ötéves tervben megkülönböztetett figyelmet fordi- trnk a piaci árutermelés és a szolgáltatások fejlesztésére, valamint. az export-termelés további növelésére. Fokozzuk a kő- és barnaszén, kén és réz, valamint cink. ólom és egyéb nyersanyagok'! bányászatát! A vas- ésszí- ruisfértí-íkohászatban már Világviszonylatban is jelentős •' helyet foglalunk el. s ezeket az ágazati kát változatlanul kiemelten kezeljük. Tovább korszerűsítjük és bővítjük a hajógyártást. Egyre több komplett ipari létesítmény — elsősorban cukor-, kénsav-, és farostlemez-gyárat — szállítunk külföldre. A vegyipar még nagyobb szerepet kap, nemzeti inar- águnk lesz, amely saját alapanyag-bázisunkra támaszkodik.

— 1976 és 1980 között változatlanul politikánk alapvető céljának tartjuk a dolgozók és családjuk jövedelmének, életszínvo- vonalának további emelését. A VII. kongresszus irányelveiben a reálbérek 16—18 százalékos növelését javasoltuk. Ez megfelelne a legutóbbi évek életszínvonal-emelési ütemének. Bérpolitikánkban következetesen arra törekszünk. hogy minél maradék- tnlanabbul megvalósítsuk a ..jobb munkáért több bért” elvet.

— Azt tervezzük, hogy 1976—- 1980 között 1 millió 525 ezer új lakást adunk ál rendeltetésének, vagyis mintegy 400 ezerrel töbA laoszi rádió vasárnap közzétette a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kormányának új ak_ cióprogramját, amely az 1973-as vientianei békemegállapodást kö. vetően elfogadott 18 pontos programot váltja lel.

A program, amelyet a laoszi nemzetgyűlés decmber I—2-i ülésének szellemét tükrözi, rögzíti az ország haladó irányvonalát. ,.A kormány általános, azonnali feladatai: az egész nép mozgósítása, a termelés fellendítése, a gazdasági élet helyreállítása és fejlesztése, a nép életkörülményeinek fokozatos javítása, a szocialista irányzatú nemzetgazdaság alapjainak lerakása, az imperializmus rabszolgatartó és erkölcsromboló kultúrájának eltün_ tetőse.”

A program általános parlamenti választásokat tervez, és az ország hatalmi szerveinek átszervezését irányozza elő. majd hangsúlyozza, az ország biztonsága érdekében ..meg kell erősíteni a népi milíciát, a forradalmi fegyveres erőket és a határok védelmét".

Gazdasági-pénzügyi téren fon. tos a mező- és erdőgazdaságon

bet, mint ebben az ötéves tervben.

— Társadalmunk nagyra értékeli hogy pártunk és kormányunk 1971 óta biztosította az alapvető élelmiszercikkek árstopját. A következő ötéves tervben olyan árpolitikát fogunk folytatni, amely biztosítja a reálbérek növelésének lehető legkedvezőbb feltételeit.

— Megkülönböztetett figyelmet fordítunk a legalacsonyabb jövedelmű családok életkörülményeinek további javítására. Növelni fogjuk a legkisebb kereseteket. Minden tőlünk telhetőt megteszünk azért, hogy csökkentsük a dolgozó és a nyugdíjas családok életszínvonala közötti feszültségeket.

— A mostani kongresszus elé terjesztett program végrehajtása minőségileg új, magasabb fejlődési szintre emeli országunkat — mutatott rá a LEMP KB első titkára. A nemzeti jövedelem 1980-ban 2,3 szorosa lesz az 1970. évinek. Iparunk a jövő évtized küszöbén két és félszer, mező- gazdaságunk pedig másfélszer többet termel, mint 1970-ben. A nemzeti vagyon értéke megkét-’ szereződák. Népgazdaságunkat alapvetően korszerűsítjük.

— A népi Lengyelország a szocialista fejlődés új. magasabb szakaszába, a fejlett, szocialista társadalom építésének szakaszába lép. Ez. a tény széles távlatokat nyit. Elmondhatjuk, hogy lényegében felépítettük országunkban a szocializmus alapjait, szilárdá tettük társadalmát és gazdaságát és politikai struktúráját.

— A VI. kongresszus határozatait végrehajtva, megkezdtük a munkát a Lengyel Nép- köztársaság alkotmányában végrehajtandó módosításokon. Az eddigi tapasztalatok alapján elmondhatjuk. hogy a jelenlegi fejlődési szakaszban a legtöbb változtatásokra kell szorítkozni. Ezen azt értjük, hogy alkotmányunkban tükröződnie kell államunk szocialista jellegének és a szocialista építés folyamatában bekövetkezett tá rsada 1 mi -gazdasági és politikai változásoknak

— Pártunk következetesen erősíti kapcsolatait, a munkásosztály* lval. Arra törekszünk, hogy szilárdítsuk a munkás-paraszt szövetséget. Egyidejűleg szorosabbra lonjiik a munkásosztály és az értelmiség kapcsolatát. Országépítő programunk végrehajtásában együttműködünk a szövetséges pártokkal, a parasztpárttal és a demokrata párttal., gmelyek elismerik á LEMP vezető szerepét. Ez az együttműködés. politikát életünk tartós jellemzője.

— A szocialista és kommunista építés jelenlegi szakaszának objektív törvényszerűsége, hogy tovább kell mélyíteni a KGST-or- szágok gazdasági integrációját. Lengyelország állást foglal e folyamat bővítése mellett.

— Pártunk alapvető jelentőségűnek tartja a világ kommunistáinak egységét és együttműködését, A LEMP kezdettől fogva részt vesz az európai kommunista és munkáspártok konferenciájának előkészítésében. Meggyőződésünk, hogy jó feltételek alakulnak ki e konferencia sikerének biztosításához.

Pártunk központi bizottsága a mostani kongresszus elé terjesztett programmal tovább folytatja és alkotó módon továbbfejleszti öt esztendővel ezelőtt megkezdett politikáját. Ezt a politikát a gyakorlat igazolta. Helyes úton járunk. Ezen az úton kell következetesen és határozottan továbbhaladni — fejezte be beszédét Edward Gierek.

alapuló nemzetgazdaság alapjainak kiépítése, fejleszteni kell az ipart és a kereskedelmet. Az új kormány az állami üzemek mellett engedélyezi a magánkézben levő vállalatok működését is. A kereskedelmet illetően az állam kézbe veszi a teljes export-import forgalmat.

Külpolitikai téren a program el_ ítéli az amerikai imperializmust és a thaiföldi reakciós erőket, és követeli az Egyesült Államoktól, hogy az 1973-as vientianei egyezmény értelmében járuljon hozza az ország háborús sebeinek be- gvógyiPisához. Erősíteni kell a szolidaritást Vietnam és Kambodzsa kormányával és népével. A program kiemeli annak szükségességet. hogy Laosz az internacionalizmus alapján mélyítse a szolidaritást a többi szocialista országgal is. Laosz diplomáciai kapcsolatot akar létesíteni min. den országgal, társadalmi rendszerre és ideológiára való tekintet nélkül.

A program végül követeli az amerikai egységek teljes kivonulását Délkelet-Ázsióból, és támaszpontjaik felszámolását a világnak ebben a térségében.

A laoszi kormány akcióprogramja