Petőfi Népe, 1974. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-07 / 261. szám
1914. november 1. ft PETŐFI NÉPE • 3 Kitüntetések az Októberi Forradalom évfordulója alkalmából ft A kitüntetettek közül Sztanojev Andrással, Pócsai Gézá és Berger Józseffel beszélget Terbe Dezső, a megyei pártbizottság titkára. A megyei pártbizottságon A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmával érdemes és eredményes munkássága elismeréséül ' a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta Ferenczi Józsefnek, az • Izsáki Állami Gazdaság. MSZMP csúcsvezetősége titkárának, dr. Greiner Józsefnek, a megyei pártbizottság tagjának, Pócsai Gézánknak, a kecskeméti Centrum Áruház pártszervezete titkárának, Sztanojev Andrásnak, az MSZMP Kiskunfélegyházi Városi Bizottsága első titkárának. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta Acs Józief, az MSZMP Jánoshalmi Községi Párt-Végrehajtóbizottságának tagja, Brenyó Mihály, a megyei pártbizottság munkatársa. Farkas László, a kalocsai járási pártbizottság munkatársa, Pogány Károly a megyei pártbizottság munkatársa, Szűcs Béla, a megyei pártbizottság oktatási igazgatóságának 'tanszékvezetője. A Munka Érdemrend bronz fokozatával tüntették ki Berger Józsefet, az érsekcsanádi Búzakalász Tsz pártszervezetének vezetőségi tagját, Fekete Istvánt, a Kalocsai Sütőipari Vállalat pártszervezetének titkárát, Molnár Károlynét, a Kalocsai Fű- szerpaprika- és Konzervipari Vállalat kiskőrösi telepe párt- szervezetének vezetőségi tagját. Dr. Greiner József, Brenyó Mihály és Molnár Károlyné a Parlamentben vette át kitüntetését. A többi kitüntetett részére Kecskeméten, a megyei párt- bizottságon bensőséges ünnepség keretében Horváth István, a megyei pártbizottság első titkára adtá át az Elnöki Tanács által adományozott kitüntetéseket. Az ünnepi aktuson jelen voltak Katanics Sándor, Erdélyi Ignác és Terbe Dezső, a megyei pártbizottság titkárai, valamint a megyei pártbizottság osztályvezetői. A kitüntetettek nevében Sztanojev András, a kiskunfélegyházi városi pártbizottság első titkára mondott köszönetét. A megyei tanácsnál A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 57. évfordulója alkalmából, kiemelkedő tanácstagi tevékenységének elismeréséül megyei és városi tanácstagokat tüntetett ki, amelyek átadására tegnap délelőtt Kecskeméten, a megyei tanács székházában került sor. A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést kapta Pankohits Józsefné, megyei tanácstag, az ezüst fokozattal Bokor Pált, a Kecskeméti Városi Tanács tagját tüntették ki. A Munka Érdemrend bronz fokozatát Jenei Jánosnénak, a Bajai Városi Tanács tagjának és dr. Bódogh Jánosnak, a Kecskemét Városi Tanács tagjának nyújtották át. Ezenkívül 10 tanácsi dolgozó kiemelkedő $zor-: galommal végzett hivatali tevékenységéért Kiváló pénzügyi dolgozó címet kapott, további három személy részesült a Mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntető címben, míg egy személy a Belkeresker delem kiváló dolgozója lett. Ugyancsak tegnap került sor megyei főtanácsosi, tanácsosi, illetve városi főtanácsosi és tanácsosi címek adományozására is. Megyei főtanácsosi címet ketten, megyei tanácsosi címet pedig hatan kaptak. Városi főtanácsosi címet ugyancsak ketten, városi tanácsosi címet pedig tízen érdemeltek ki (a névsor ismertetésére a későbbiekben térünk vissza). A kitüntetéseket, illetve a címek használatára jogosító okleveleket dr. Gajdócsi István, a megyei tanács elnöke nyújtotta át. ft Pankovits Józsefné átveszi a kitüntetést. (Tóth Sándor felvételei.) Az Elnöki Tanács a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta Magonyi Andrásnak, a Közép-magyarországi Pincegazdaság pincemesterének, míg az ezüst fokozattal Harmath Lajosné megyei tanácstagot tüntette ki. Magonyi András és Harmath Lajosné kitüntetéseit tegnap a Parlamentben vették át. A megyei kapitányságon és a pénzügyőrségnél A megyei rendőr-főkapitányságon november 6-án, délelőtt dr. Szalóki László rendőr ezredes, a megyei rendőr-főkapitányság vezetője melékezett meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulójáról. Az ünnepségen jelen volt dr. Szente István, a megyei pártbizottság munkatársa, valamint a megyei rendőr-főkapitányság vezetői. A megemlékezést követően dr. Szalóki László rendőr ezredes a munkában kiválóknak kitüntetéseket nyújtott át. A Haza Szolgálatáért Érdemrend arany fokozata kitüntetést kapta: Határ Mihály, Halász Sándor és Váradi István rendőr őrnagy, Csábi Jenő rendőr százados, Boda József rendőr főtörzsőrmester és Kassai József rendőr százados. Ezüst fokozatát: Csordás József rendőr százados, Dömsödi József és Kispál Antal rendőr főhadnagy, Kóbor Ferenc rendőr főtörzsőrmester. Bronz fokozatát: Fodor János rendőr főhadnagy, és Váradi István rendőr főtörzsőrmester. A Köz- biztonsági Erem arany fokozatát Kiss Illés rendőr főhadnagy, Kis- györgyei István és Orosz István rendőr zászlós. Ezüst fokozatát: Horváth Tibor rendőr főhadnagy, Balogh Pálné és Kalics Józsefné, Martos István rendőr főtörzsőrmester, Czibula István rendőr törzsőrmester. Bronz fokozatát: Flaisz Imre és Körösi Mihály rendőr őrmester. A Vám- és Pénzügyőrség megyei parancsnokságán Marjai Albert pénzügyőr őrnagy megyei parancsnok nyújtotta át november 7-e alkalmából a kitüntetéseket. A Vám- és Pénzügyőrségi Érem arany fokozatát Tóth Béla pénzügyőr hadnagy, Kocsis Ferenc pénzügyőr zászlós, ezüst fokozatát Kiss Jánosné pénzügyőr törzsőrmester és Danics Alajosné pénzügyőr őrmester, bronz fokozatát Bene Mihály pénzügyőr őrmester kapta. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából a Munka Érdemrend ezüst fokozatával tüntette ki dr. Fály Tamásnét, a kecskeméti megyei kórház szakszervezeti tanácsának titkárát, a Munka Érdemrend bronz fokozatával Albert Györgyöt, a Bajai Állami Gazdaság szakszervezeti bizottságának , titkárhelyettesét. A kitüntetéseket Gáspár Sándor, a SZOT főtikára adta át. ft A Kecskeméti Baromfifeldolgozó Vállalatnál tartott ünnepi nagygyűlésen Csizmadia István, a vállalat igazgatója a vállalatnál 25 éve dolgozó 11 törzsgár- datagnak aranygyűrűt, 14 gépr kocsivezetőnek pedig baleset- mentes közlekedésért, s az 5, 10, 15 és 20 éve ott dolgozók részére törzsgárdajutalmat nyújtott át. Hat kiváló brigád A Kiskunhalasi Állami Gazdaságban már hagyomány, hogy november 7-e tiszteletére értékelik a szocialista brigádok munkáját is. Ebben az évben a gazdaság 2 ezer dolgozója közül másfél ezren lettek tagjai ezeknek a kis kollektíváknak. A szocialista cím, illetve a magasabb fokozat elnyeréséért 104 brigád versenyzett. Az eredmények alapján a Vállalat kiváló brigádja címmel jutalmaztak hat kollektívát, az arany fokozatot 26, az ezüstöt 33, a bronzot 19 brigád kapta meg. A legkiválóbbnak ebben az esztendőben az Összetartás nevet viselő állattenyésztő szocialista brigád bizonyult: a rájuk bízott tehenészeti telepen 3800 liter a tejtermelési átlag. Egyéni munkájuk alapján száz- ötvennyölcan' kaptak a Vállalat -kiváló dolgozója oklevelet. A kitüntetéseket, jutalmakat a november 7-e tiszteletére rendezett ünnepségen nyújtották át a brigádoknak, dolgozóknak. Másodszor Orgoványon a 25. Színház A búsképű lovag Don. Quijote... nagysikerű szeptemberi előadását követően tegnap ismét Or- goványra látogatott a Huszonötödik Színház tár-. sulata. Ezúttal, a község felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából Hernádi Gyula és Jancsó Miklós darabja, a Vörös zsoltár került bemutatásra. Az esti fellépést megelőzően a színház tagjai zenés irodalomórát tartottak a kár gálái tanyai iskolában. A jubileum tiszteletére nyitották meg a művelődési házpan a község fejlődését bemutató fotókiállítást. valamint a honismereti szakkör tagjai által gyűjtött paraszti munkaeszközök tárlatát is. Az ünnepi nagygyűlés után levetítették a filmszakkör által a községről készített egyórás dokumentumaimét. T T • "É •• •• J FF Ünnepi fcoszonto Óvári Miklps rádió- és televízióbeszéde — A forradalom 57: évfordulóját ünnepeljük — mondotta bevezetőben Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. — A forradalomét, amely megteremtette a nagy többség, a dolgozó osztályok hatalmát, amely bebizonyította, hogy a különböző nemzetiségű dolgozók testvérisége le 'tudja győzni a háborút, erősebb az uralkodó osztályok által szított nemzeti gyűlölködésnél. A Nagy Októbert köszöntjük, amely a marxi—lenini elmélet és a forradalmi gyakorlat egyesítésével először matatta meg, hogy a munkásosztály meg tudja rendíteni a rendíthetetlennek •hitt tőkés világot, képes az egész dolgozó nép összefogására és vezetésére, utat tud nyitni egy új, igazságos társadalom felé. 1917 novembere óta T- Majakovszkij szavával — az emberiség közvetlen teendőjévé vált a szocializmus, és ezzel új korszak nyílt a világtörténelemben. — Az egykori Oroszország elnyomottjainak elemi erővel kirobbant forradalma, amelyet a bolsevikok lenini pártja vezeteti diadalra, az emberiség évezredes vagyainak, oly sokszor meggyalázott, sárbatiport eszményeinek valóra váltását írta vörös zászlajára. Győzelme ezért lett az emberiség jobbik és nagyobbik felének reménye, de ezért lett mindmáig a nemzetközi tőke és minden haladásellenes erő vad támadásának célpontja is. — Az októberi forradalom győzelmével létrejött munkásállam évtizedeken át egyedül viselte a világ békéjéért és haladásáért vívott, sok áldozatot követelő harc fő terhét. Döntő szerepe volt abban, hogy a világ megmenekült az emberiség és az emberiesség legnagyobb ellenségétől, á fasizmustól. A Szovjetunió léte, népének tudatosan és öntudatosan vállalt áldozatai lehetővé tették, hogy a világ számos nemzete nemcsak elnyerte szabadságát, hanem, meg is tudja védelmezni azt, mert ma már nincs védtelenül kiszolgáltatva az imperializmus kényének-ked- vének. — ötvenkét év alatt nagyot változott a világ, október gyö- zélrrie meggyorsította a társadalmi •%iiu3tíic&i fóíjjctíHtttáiy cializmus, amelynek — már születése másnapján — közeli bukását jósolták ellenségei, korunk megdönthetetlen realitása lett; vonzó példa és biztos támasz az egyetemes emberi haladásért küzdő erők számára. Létrejött, megerősödött a kommunizmust és a szocializmust építő szabad népek közössége, a szocialista világrendszer. Az egész világot átfogó munkásmozgalom olyan erővé vált. mellyel a tőke. urai — akár akarják, akár nem — kénytelenek számolni. A gyarmati rendszer összeomlott. — Az imperializmus 1917 novembere óta — történelmi mértékkel mérve — védekezésre, visszavonulásra kényszerül. Ez igaz akkor is, ha tudjuk, hogy még ma is képes egyes népeknek súlyos károkat, mérhetetlen szenvedéseket okozni. — A haladó emberiség mindmáig érzi a chilei tragédia sebeit. De érzi azt is — bárhogy tobzódik is a, reakció —, hogy az emberiség jövőjét egyre kevésbé tudja befolyásolni az imperializmus. Chilében a haladó erők — hisszük és tudjuk: ideiglenesen — vereséget szenvedtek, de azóta Portugáliában kártyavárként omlott össze Európa legrégibb fasiszta rendszere, Görögországban megbukott a katonai junta. A harc még nem ért. véget, de a demokratikus erők jelentős sikereket érlek el. — Október azért válhatott világtörténelmi jelentőségű eseménnyé, mert tartós érvényű válaszokat ad az emberiséget foglalkoztató legfontosabb kérdésekre. — Napjainkban, amikor a tudomány és a technika gyors fejlődésének vagyunk a tanúi, mind élesebben merül fel a kérdés: tudunk-e okosan, emberhez méltóan élni ezekkel az új lehetőségekkel? Sikerül-e megakadályozni egy új, minden eddiginél pusztítóbb világháború kirobbantását? Sikerül-e a népek, az egész emberiség javára hasznosítani a teremtő munka eredményeit? Tudunk-e Földünkön olyan igazságos, elnyomástól és kizsákmányolástól mentes világot teremteni, ahol a népek szabadon, békében és barátságban élnek, ahol minden ember számára megadatik az alkotó munka öröme, a képességek kibontakozásának lehetősége, s ahol megvalósul az egyén és a közösség érdekeinek harmóniája? — Ezek a kérdések foglalkoztatják ma a haladó emberiséget, mindazokat, akik az imperializmus embertelen világából, az egyén kizsákmányoltságának, a közösségi élet elsorvadásának világából keresik a kiutat. S ezekre a kérdésekre adnak mindmáig ható, meggyőző, egyre érvényesebb és biztatóbb válaszokat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméi, s ad feleletet ezeknek az eszméknek a valóra válása. — Olyan korba értünk el, amikor a történelem tapasztalataiból okulva, egyre több és több nép ismeri fel, hogy a kapitalizmussal szemben a szocializmus jelenti a jövőt; a szocializmus és a társadalmi haladás egymástól elválaszthatatlan. — Az interkontinentális rakéták, a hangsebességnél gyorsabb repülőgépek, a termonukleáris fegyverek korában mind nyilvánvalóbbá válik az összefüggés október és a világ sorsa közt. Ha ma béke van, s erőnk tudatában joggal bízhatunk a béke híveinek győzelmében,i ezt:1 mindenekelőtt annak köszönhetjük, hogy ötvenkét évvel ezelőtt megtört az imperializmus egyeduralma Földünkön, s létrejött az az erő, amely nemcsak megalkotta, hanem érvényre is tudja juttatni a békés egymás mellett élés politikáját, s ezzel az egész világon minden eddiginél kedvezőbb teltételeket teremt a társadalmi haladáshoz. — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom nemzetközi jelentőségét hamar megértették a világ haladó munkásai, és Lenin szávaival élve „még gyakrabban nem is annyira megértették, mint inkább forradalmi osztályösztönükkel megsejtették, megérezték”. — Így volt ez hazánkban, Magyarországon is. Jogosan lehetünk büszkék arra, hogy a magyar munkásosztály elsőként valósította meg a gyakorlatban is a világszerte elterjedt jelszót: „Kövessük Oroszország példáját!” A Tanácsköztársaság 133 napja fényes bizonyítéka annak, hogy népünkben termékeny talajra leltek a forradalom eszméi. — A magyar munkások, parasztok, katonák és értelmiségiek nagy tömegei megértették és megérezték, hogy az októberi forradalomban és a polgárháborúban nemcsak Oroszország népeinek sorsa dől el, a harc értük is folyik. A magyar internacionalisták, akik Ukrajna, Közép-Ázsia és Szibéria távoli tájain vívtak hősi harcot a fiatal SzQvjet-Oroszországra törő belső és külső ellenséggel, ugyanezért az ügyért harcoltak, mint a magyar Vörös Hadsereg katonái, akik, magyar földön védték az intervenciós, ellenforradalmi hadseregekkel szemben nemcsak a magyar munkásosztály hatalmát, hanem a szocializmus egyetemes ügyét is. Joggal írhatta e forradalmi napokban Tóth Árpád: „Szerényen s mégis segítve simul: a kicsiny, árva magyar jaj -patak a messzecsengő nagy moszkvai árba, mely most tisztára mossa a világot...” — 1919-ben a magyar fórra? dalmat leverte az idegen katonái túlerő. De 1945-ben,. történelmünk sorsfordító tavaszén az októberi forradalom vörös csillagos katonái űzték ki hazánkból a fasiszta hordákat. Először tötj- tént ■ meg nemzetünk ' életében, 1 hogy egy hadsereg, amely súlyos áldozatokat követelő harcokat vívott szerte Magyarországon, nemi elnyomást, és szolgaságot, haneyn békét és szabadságot hozott. Lehetővé vált, hogy népünk ismét kezébe vegye a hatalmat, és 1919 örökségét is folytatva építse emberhez méltó otthonát, a szocia-. lista hazát. — Alig több mint 30 évvel ezelőtt —i Radnóti Miklósnak a fasizmus embertelen világát idéző szavait használva — még oly korban éltünk „mikor az ember úgy elaljasult, hogy önként, kéj—:, jel ölt, nemcsak parancsra „mikor ki szót■ emelt, az bújhatott”, s „az élő irigylé a férges síri holtát". Akkor még csak bízni lehetett abban, „hogy már közelít az az óra, már születőben az ország”. — Azóta három évtized telt el, s felszabadulásunk 30. évfordulójára készülve elmondhatjuk: ma olyan korban élünk, melyben népünk történelmi jelentőségű vívmányokat mondhat magáénak. Nemcsak a múlt maradványainak felszámolásában, ■ értünk el döntő sikereket, hanem az új társadalom építésében is. Oly korban élünk, melyben szabadon bontakozhat ki népünk alkotó energiája, mind a ‘gazdasági építés, mind a kultúra területén. Olyan ~ korban élünk, melyben a szabadságnak, az igaz-, ságossagnak, a társadalmi egyen-? tőségnek az emberiséggel csak'?! nem egyidős jelszavai mind következetesebben érvényesülitek imindennapi■ életünk gyakorlatában is. — Ami 30 évvel ezelőtt még csak történelmi lehetőség volt, valósággá válik. És éppen az elmúlt három évtized eredményei, teszik fel mind sürgetőbben. az új kérdéseket: hogyan tehetjük még otthonosabbá épülő szép házunkat, szocialista hazánkat? Hogyan kell élni okosan, emberi mádon azokkal a lehetőségekkel; mélyeket -népünk fáradságos munkával teremtett meg? A válasz ezekre a kérdésekre is már születőben van, naponta fogalmazza újra és újra a szocialista módon élő, dolgozó, gon dolkodó emberek növekvő serege. — Nem volt könnyű az út. melyen idáig értünk. Meg kellett küzdeni nemcsak ellenségeinkkel, a múltból örökölt elmaradottsággal, hanem saját hibáinkkal, gyengeségeinkkel, tévedéseinkkel .is. Ezek az évek az önfeláldozó harc, a fáradhatatlan munka évei voltak, de egyben olyan évek is, melyek megmutatták, mire képes a /elszabadult nép. . ■— Ebben a harcban és munkában mindenkor magunk mellett tudtuk a világ első és leghatalmasabb szocialista államát, a Szovjetuniót. A közös eszmék és célok, a közös harc és műn- S ka alakította ki. szilárdította meg a magyar és a szovjet riép őszinte, szoros barátságát, amely a szocialista építés évtizedei alatt új és új tartalommal gazdagodott. Párt- és kormányküldöttségünk legutóbbi moszkvai látogatásakor joggal érezhette népünk, hogy a megbecsülés és a szeretet nemcsak küldöttségünknek, hanem - : mindnyájunknak szólt. — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján pártunk Központi Bizottsága, nép köztársaságunk Elnöki Tanácsa és kormánya nevében szeretettel és tisztelettel köszöntőm a gyárakban, az esöáztatta földeken, az alkotó munkában helytálló népünket, mindazokat, akik a Na.gy Október útján járó szocialista hazánk felvirágoztatásán dolgoznak. Köszöntőm — egész népünk, mindnyájunk nettében — a kommunizmust építő Szovjetuniót, kedves szovjet barátainkat, akik a legtöbb áldozatot hoiták a békéért, a szocializmusért, és az egész haladó emberiség közös ünnepévé tették ezt a napot. I Nívódíjas kecskeméti szerzők A Kulturális Minisztérium Kiadói Főigazgatósága ebben az évben is nívódíjjal jutalmazta a legkiválóbb művek szerzőit. Bács-Kiskun mégyéből ketten részesültek ebben az elismerésben: dr. Fillus István, a Kertészeti Egyetem Kecskeméti Főiskolai Karának igazgatója és dr. Balázs Sándor, a Zöldségtermesztési Kutató Intézet igazgatója közös munkájából született, megjelent Zöldségkülönlegességek című könyvért kapott nívódíjat. Dr. Balázs Sándor ezenkívül még a Gombatermesztés című szakkönyvével is megszerezte ezt az elismerést. A két mű a Mezőgazdasági Könyvkiadó Vállalat gondozásában jelent meg.