Petőfi Népe, 1974. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-06 / 260. szám
✓ előtt Több gazdaságban már befejezték a szüretet AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXIX. évi. 260. szám Ara: 90 fillér 1974. november 6. szerda Átadták az E-5-ös út kecskeméti átkelési szakaszát szített területeit elborította a belvíz, ezért másutt kellett újrakezdeniük a munkát. A jó szervezésnek, s a dolgozók lelkiismeretességének köszönhető, hogy ennek ellenére keddre már végeztek az őszi búza vetésével. A Kecskemét-szikrai Állami Gazdaságban sem maradt szedet- len szőlő keddre. Mivel a hétvégi száraz, szeles időben megszikkadtak a földek, nagyobb lendülettel foghattak a szántáshoz, vetéshez. A hét végén kezdték meg egyébként a gyümölcscsemeték felszedését, így a napokban már kinyithatnak a lerakatok, és megvásárolhatók lesznek a fák. November közepére a gazdaságból várhatóan félmilliónyi csemete kerül az eladóhelyekre. A bajai körzetben £Ó napon esett az eső október hónapban. A Bajai Állami Gazdaságban a múlt hét közepére befejezték a szüretet, de a termelőszövetkezetekben az ültetvények negyed részén még kint volt a termés. A vetésnek is csak mintegy 40 százalékát tudták elvégezni. Így aztán érthető, hogy szorgos munka folyt a földeken vasárnap is. Nagybaracskán, Bátmonostoron, Csátalján szüreteltek. Ekkor fejezték be az almaszedést Herceg- szántón, és foghattak hozzá a dá- vodi Augusztus 20. Termelőszövetkezet gazdái a téli alma beszállításához. A körzet szövetkezeteiben ugyancsak megszervezték az éjszakai műszakot a traktorosok. A MEZŐTERMÉK bajai kirendeltségéhez tartozó telepekre 14 járművel szállították vasárnap az árut. Hercegszántóról összesen 10 vagon alma érkezett, átvételénél, rakodásánál a telep 40 munkása dolgozott. A kirendeltség egyébként az idei felvásárlási tervet — az 1540 vagon áru átvételét — vasárnap teljesítette. A MEZÖTERMÉK kiskunhalasi telepére vasárnap a helybeli 'Vörös Október Termelőszövetkezetből érkezett 117 mázsa zöld- és paradicsom alakú paprika. Az átvevőhelyen egyébként eddig burgonyából 250, vöröshagymából 260, paradicsomból 635 vagon árut vásároltak fel. A vállalat kiskőrösi telepén vasárnap raktak ki a dolgozók 5 vagon göngyöleget, hogy a szállítóeszközöket azonnal visszadhassák a vasútnak, s hogy a gazdaságokhoz mielőbb eljuttathassák a sokszor hiányzó ládákat. D. É. t Fenti képünkön: az utolsó forduló a városföldi Petőfi Termelőszövetkezet szántóján. A gazdaságban befejezték a vetést. Összesen 770 hektáron, a tervezettnél 70 hektárral nagyobb területen került földbe az őszi kalászosok magja. (Tóth Sándor felvétele.) Megyeszerte megélénkült a határ a napos, csapadékmentes időben. Szinte mindenütt munkával töltötték a vasárnapot, hiszen a betakarításon kívül sürgetővé vált a szántás, vetés is. Megszervezték az éjszakai műszakot, egymást váltva dolgoznak a traktorosok, hogy mielőbb földbe kerüljön az őszi kalászosok magja. A Kiskunhalasi Állami Gazdaságban befejezték a szüretet, hektáronként átlagosan 81 mázsa szőlőt szedtek le. A betakarítási időszak alatt a gazdaság minden dolgozója az ültetvényeken .töltötte szabadnapjait is. Munkájukat a város ifjúsága ugyancsak segítette, és nem maradtak el a gazdasággal szoros kpcsolatban levő temelő- szövetkezetek dolgozói sem. A Szilády Áron Gimnázium tanulói az idén ismét kitűntek a szüreteléskor: összesen 13 500 mázsa szőlőt szedtek le. AII. Rákóczi. Ferenc Szakközépiskola, a szakmunkásképző, a felsővárosi általános iskola tanulóinak teljesítménye is hasonló volt. A gazdaság ültetvényeiről összesen 100 ezer mázsa szőlő került a feldolgozóba. Meggyorsult a kukorica betakarítása, hat kombájn dolgozik teljes kapacitással; á terület 70 százalékáról került eddig a szárítóba a termés. A kiskunhalasi Vörös Szikra Termelőszövetkezetnek a kukoricatörésnél az állami gazdaság nyújtott segítséget. A Halasi ÁG vetésre élőkéCsúcsforgalom a paprikamalomban Exportszállítmányok Sükösdről Naponta 25 mázsa termést dolgoznak fel I Lovak István molnár, munkavezető már tíz éve dolgozik a szakmában. — Nemcsak Kalocsa meg Szeged van a világon! Egy idős sükösdi néni mondta ezt, amikor megkérdeztem tőle, mit tud a sükösdi paprikamalomról. Az önérzet mondatta vele. mert valóban a sükösdi malomból is kiváló minőségű őrölt paprika kerül a piacra, i Csizmadia János telepvezető most ugyancsak keveset pihenhet. A malom udvara tele piros paprikával megrakott ládákkal. A beszállítás megkezdése óta több mint 160 Vagon áru érkezett A minőség ugyan gyengébb, mint a tavalyi, de ha figyelembe vesz- szük a rendkívül csapadékos időjárást. akkor nem lehet óanasz- kodni. A beérésnek 5 heti késése van. A legnagyobb termelők; Bácsalmás és Madaras. A legkiválóbb minőségű paprikát a faj- szj egyéni termelők szállítják a malomba. Már második hete érkezik a gépi szedésű paprika a fajszi tsz-ből. Császártöltésről a Fel- szabadulás. és az érsekcsanádi Búzakalász Tsz-ből. Szép a ms- darasi tsz és a bajai Augusztus 20. Tsz paprikája is A sükösdi malom teljes kapacitással dolgozik, munkával töltenek minden napot, hogy idejében szárítóba, majd őrlésre kerüljön az udvaron tárolt rengeteg paprika. Kiváló termékükből szovjet és NDK exportra is szállítanak. Jelenleg a honvédség is segít a beszállításban. 5 teherautóval. Kecskemétről kannak göngyöleget. Naponta mintegy 5—6 vagon paprika érkezik a malomba. melyből 25 mázsát tudnak feldolgozni 3 műszakban. A legutóbbi értékelés alapján a tíz leien közül a második helyezést érték el a sükösdiek Termelési tervüket már eddig 126 százalékra teljesítették. Felvételeink a csúcsforgalomban készültek. • Naponta három vagon 80 százalékos nedvességtartalmú paprikát szárítanak, hogy utána őrölni lehessen. t Az alsó képen: tengernyi paprikával teli láda sorakozik a sükösdi paprikamalom udvarán. (Képek és szöveg: Szabó Ferenc.) Kedden délután 3 órakor a Kecskeméti. Közúti Építő Vállalat tanácstermében Rakusz József, a kecskeméti KÉV igazgatója a meghívott vendégeknek bejelentette: elkészült az E—5-ös út Kecskeméten átvezető szakasza. A vendégek között ott volt dr. Ábrahám Kálmán, közlekedés- és postaügyi minisztériumi államtitkár, Horváth István, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Gajdócsi István, a megyei tanács elnöké, Erdélyi Ignác, a megyei pártbizottság titkára, Tohai László, a megyei tanács elnökhelyettese, dr. Körös Gáspár, a városi pártbizottság első titkára, Gádor József, a városi tanács elnöke, valamint a KPM és az útépítésben részt vett vállalatok vezetői. Rakusz József e fontos bejelentés után jelképesen átadta az utat Cs. Nagy Pálnak, a KPM Kecskeméti Közúti Igazgatósága vezetőjének. Dr. Ábrahám Kálmán ezután rövid beszédben vázolta az E—5-ös út jelentőségét, amely nemcsak hazai, hanem nemzetközi vonatkozásban is kiemelkedő. Az E—5-ös út kecskeméti átkelési szakaszának építése 1968- ban kezdődött meg és 1974. november 5-én került átadásra. Ez a hat és fél kilométer hosszú, korszerűsített pálya négy forgalmi sávos és 13 méter széles, modern aszfaltburkolattal van ellátva. Az út teljes értéke 92,2 millió forint, amelyen négy forgalmi irányító jelzőlámpát helyeztek el, ezek bekerülési ősz- szege megközelíti a négy és fél milliót. A forgalom gyors lebonyolítását segíti elő az a korszerű közút—vasút felüljáró, amelyet a Kecskemét—Fülöpszállás közötti vasútvonal fölé emeltek, mintegy 7,3 millió forintos költséggel. Az út hazai vonatkozású Dr. Ábrahám Kálmán közlekedésállamtitkár átvágja a szalagot. és postaügyi minisztériumi jelentőségét az ’ adja, hogy meggyorsul a közúti forgalom Kecskemét—Budapest, illetve Kecskemét—Szeged között. • N emzetközi jelentősége még ennél is nagyobb, hiszen az E—5-ös út a London— N ümberg—Bécs—Budapest— Belgrád—Szófia—Isztambul—Ankara útvonal egy részét képezi. Az útépítés határidő előtt való befejezéséhez nagy mértékben hozzájárult a kecskeméti KÉV dolgozóinak lelkiismeretes, fáradtságot nem ismerő munkája, valamint az alvállalkozók — a Hídépítő Vállalat, a posta, az Észak-Bács-Kiskun megyei Vízmű Vállalat, a DÉMÁSZ, a Földgép Vállalat — példás tevékenysége. Az E—5-ös útvonalon egyébként teljes rekonstrukció történt a Bács megyei szakaszon. Ez 1973-ban kezdődött, s a múlt évben 38,9 millió forint értékben elkészült a megyehatártól Kecskemétig az aszfaltprogram végrehajtása. Ebben az évben Kecskeméttől Csongrád megye haláráig készült el az útszélesítés és aszfaltozás — közben megépült Kiskunfélegyházán az átvezető szakasz — mintegy 40 millió forintért. Az útvonalon 27 pihenőhelyet alakítottak ki a KÉV dolgozói. Tulajdonképpen az E—5- ös útvonalra 1966-tól napjainkig a Közlekedési és Postaügyi Minisztérium 247,8 millió forintot fordított. Délután háromnegyed négykor dr. Ábrahám Kálmán, a megye vezetőinek társaságában átvágta a nemzeti színű szalagot, s ezzel forgalomba helyezte a korszerűsített, Kecskemét életében igen nagy jelentőségű útszakaszt, A megye és a város vezetői, vendégeink gyalog sétáltak végig az új létesítményen. G. G. tettrekészség lángja Heteken át jóformán megszakítás nélkül esett az eső. Ha egy-két órára kiderült az ég, benépesült a határ. Szedték a szőlőt, cukorrépát, burgonyát. A sajtó, rádió, televízió nap mint nap beszámol az őszi betakarításról, a hátralevő munkáról, a mezőgazdasági dolgozók, katonák, diákok, üzemi munkások összefogásáról. A tv kommentárjában hallottam egyik nap: az ország burgonyatermésének már csak 4 százaléka van a földben. De ez a négyszázaléknyi burgonya Budapest lakossága féléves ellátásának felel meg. Olvastam az egyik gazdaságvezető panaszkodását: „Nézzen körül, itt húszmillió forint van a sárban...” Csak egyetlen közös gazdaságban 20 milliónyi érték sorsa volt bizonytalan. Gondolatban tovább számoltam: ez legalább 40 lakás ára. Bár pontosan nem tudni, de ezek szerint egy megyében, Bács- Kiskunban millárdokról, azaz lakótelepekről, tucatnyi bölcsődéről, óvodáról, iskoláról, kilométernyi víz- és villany- hálózatról van szó. Baj van, menteni ‘kell a termést, s természetes, hogy segítünk — jegyezte meg bokáig sáros csizmájában a szőlősorok között haladva egy asszony. Egyszerű szavaival tízezrek véleményét, gondolkodásmódját fogalmazta meg. Azokét, akik eddig az üzletekben megvásárolták a szőlőt, cukrot, burgonyát, de korábban esetleg csak a romantika kedvéért tettek eleget egy-egy szüreti meghívásnak. Most hétvégi szabad idejükben, az\ iskolapad vagy' a katonai kiképzés helyett egész nap dagasztották a sarat a határban. Nincs romantika., s nem idill, de az arcot csípő szélben derékfájdító, nagyon fárasztó kemény munka a betakarítás. Fellapozom a X. pártkongresszus jegyzőkönyvét. Kádár János egyhelyütt így fogalmazott: „A IX. kongresszus óta eltelt időszakban népünk ismét bebizonyította, hogy közös összefogással az ember milyen nagy eredmények elérésére képes. Bízunk abban, hogy a tettrekészség lángja a jövőben sem alszik ki a szivekben.” Most, a párt XI. kongresz- szusának küszöbéről visszapilÍ antva az MSZMP legfelsőbb órumának tanácskozása óta •ítélt időszakra jó érzéssel alapíthatjuk meg, hogy a „tettrekészség lángja” nem aludt ki a szívekben. Sőt még nagyobb erővel lobog. A 70-es tiszai árvíz okozta károk helyreállítása, a különböző termelési akciók, a világ politikai eseményeire való érzékeny reagálás, vagy ez az ősz nagyszerű példája az ösz- szefogásnak, a közösség erejének. Derűlátást, jó közérzetet ad ez a tudat, mert a segítő munkáskezek felszedik a sárba ragadt milliókat, s nem hagyják kárbaveszni az értékeket. Ez az ősz is bebizonyította, nem frázis, hogy egyre többen a köfhmunista erkölcs szabályai szerint élnek, dolgoznak. Bács-Kiskun dolgozói csakúgy, ,mint az egész ország népe eljutott erre a fokra, a helyes közösségi gondolkodásra. A kongresszusi munkaver- seny-vállalások teljesítése, az országos védnökségi mozgalmakt különböző társadalmi, politikai akciók az egész népgazdaság, tehát válameny- nyiünk hasznát, jólétét teremti meg. S ez a közösségig szellem mindannyiunknak — még ilyen nehéz helyzetben is — jó közérzetet ad. Tárnái László IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: idónként felszakadozó felhőzet, elsősorban délen és nyugaton szórványosan előforduló kisebb esőkkel. A kora reggeli órákban tőbbfelé erős párásság, köd. Mérsékelt, változó Irányú szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0—plusz 4, a legmagasabb nappali hőmérséklet 6—10 fok között. (MTI), VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Egy hónappal a kitűzött határidő Éjjel-nappal szántanak, vetnek
