Petőfi Népe, 1974. május (29. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-18 / 114. szám
4 • PETŐFI NEPE • 1974. május 18. Mindennapi feladat • A zavaros bódulat lenne a menekülés? Manuel: Trokán Péter. Felemelt mutatóujj! A popfesztivál Kecskeméten Milyen jövőt nyit a mai fiatalság a holnap kulcsaival? • Színházba menet az egyik hősi emlékművön ingerült krétafeliratot láttam: Hülyék! Milyen világban élünk? Kutyaszakácsversenyeket rendeznek; rövid, tárgyilagos hírek tudatják, hogy 1974-ben várhatóan hányán halnak éhen, szomjan. Órák alatt eljutunk a Föld legtávolabbi pontjaira és tudván-tudjuk, hogy az arzenálokban, kilövő és belövő állásokban valamennyi halandó számára személyenként több ezer kilogramm robbanóanyagot tárolnak. „Hingasd el magad, ringasd el magad” suttogja-üvölti mellettem a lemezjátszó. Déry—Pós—Presser—Adamis művéről, a Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról című musicalről kellene írnom. Arról írok! Arról írtam eddig is. Milyen jövőt nyit a' mai fiatalság a holnap kulcsaival? A téma időszerűségéről Az ihlető regény szerzője áprilisban megjelent nyilatkozatában kifejtette, hogy „nagy általánosságban rossz véleményem van az embriség értelmi képességeiről. még rosszabb az emberi vadállat agresszív hajlamairól. Pensze, hogy az intő szó, a felemelt mutatóujj képes-e változtatni, nem tudnám eldönteni. De én szólok, vagy kiabálok.... mert ez a természetem.” Felelőtlenség lenne Déryt pesz- szimistának bélyegezni a milliókat elégető, a boldog földeket harcterek mocskával, emberi szenvedéssel szennyező korban. Madárrajok fuldokolnak a füstködben, vegyszerektől ártatlan növények, milliók vergődnek az előítéletek poklában, tömegek keresnek olcsó menedéket a szesz, a szex mámorában, most is ütnek embereket, . égetnek könyveket. Hol a kiút? A woodstocki popfesztivál Háromszázezren gyűltek össze néhány esztendeje az amerikai városka közelében, hogy meghall- . gassák a leghíresebb együttese- ' két és Mick Jaggert, Mick Jag- gert! Mick Jaggertü! Szoronkod- tak testközelben, fényév távolságban. iszonyatos tömegben, el- szomorult magányosan. Szögesdrótnál szigorúbban, megbízhatóan terelték őket közös karómba manipulált mesterkedések. Háromszázezren jöttek, hogy büdös gödrökben, vackokon, kábítószer- mámorban, a tömeghisztéria tobzódásában „elringassáksmagukat” kilépjenek ebből a rossz világból. Kevesebben tértek haza, kevesebben folytatták nyugtalan vándorlásukat. Villantak a kések, gyilkoltak a megvadult, a „felszabadított” indulatok; motorosok a sebesség révületében őrjöngve tapostak utat a tömegben, kergült autók koponyákat loccsantottak a nedves rétre. Negyven kamera rögzítette egy 18 esztendős néger (fontos!) fiú meggyilkolását. Mintegy harmincezren tolongtak a kidülledt szemű. túlvilógi kéket és pokoli vöröset zúdító reflektorok fényében, amikor lendült a sárga kendős Pokol Angyalának a kése. Mick Jagger lelökött egy pohár bort és a szertartás folytatódott. József, Eszter és a ^boldogság A disszidens József ebben a valóságos^ (ezért riport) környezetben keresi a boldogságot. Esztert, hajdani zsidó származású (ez is fontos) feleségét. Az író túllép a valóságos tér- és időviszonyokon; gondolat és tett, ösztön és emlék, álom és valóság egyforma megjelenítést kap a szenvedő emberiségnek szánt üzenetben. (A címben szereplő „képzelt” kifejezést ez indokolja.) Időtlenné válnak könyvében az ártó indulatok, tértől és helytől függetlenné a megalázó, brutális aktusok. ígV döbbenünk rá arra, hogy a szabadságkeresésnek, az emberi nem kiteljesedésének ez a popfesztiválos formája zsákutca, újabb tragédiához vezet. Az „égig érő szeméthegyek” között elher- ■ vad a boldogságvirág. Az a nyolcvan ember táplálja Déry és minden jószándékú hitét, akik Woodstockban önként, benső parancsból, a felismert igazság sugallatára eltakarítják a több vagonnyi szemetet. Az előadás végén ők zúgatják fiatalos elszántsággal, arcukon az ifjúság téveezthetetlen tüzeivel: „arra iszülettünk, hogy tiszta legyen még a szívünk .. ” Felesleges hasonlítgatni Déry regényét és a színpadi változatot. Csak annyit: a prózai alkotás érzékletesebben ábrázolta a történelmi veszélyhelyzetet, a fesztivál sivárságát, kietlenségét, a beatnemzedék kiszolgáltatottságát. A zene Feltehetően Presser Gábor muzsikájáért tódul a színházba az ifjúság. Kérem kortársaimat és a nálam is idősebbeket, hogy — mint a nyolcvanadik évéhez közeledő Déry Tibor — próbálják megérteni az utánunk következőket. Gondoljanak arra, hogy milyen botrányos riadalmat keltett hajdanán a dzsessz, a tangó „merészsége”. A beat világméretű hatásának elemzése mások dolga. Nyilvánvaló. hogy nemzedéki ellentétek is tárgyiasulnak az afrikai eredetű, agresszív következetességgel és hangerővel ismételt ritmusokban.' Már-mór primitívnek tűnő egyszerűsége alkalmas a ka- tarzisos. megrendítő hatás előidézésére. A ritmusos vibrálás, a lüktető alapmotívum feszültséget teremt. A popfesztivál feltűnően melodikus, érzelmes dalai, olykor himnikus fohászai hozzásegítik a nézőket ahhoz, hogy beleéljék magukat a mű sajátos világába. A kecskeméti Képzelt riport... nagy meglepetése a Fuchs László irányításával kulturáltan, nagy fantáziával zenélő Transit együttes. A hat muzsikusnak és Hevesi- András zenei vezetőnek nagy része van a vitathatatlan sikerben. A rendezés Szervesen illeszkednek a mű különböző rétegei, vonulatai Angyal Mária rendezésében. A muzsika. a szöveg és a látvány aránya is megfelelő. Erezte a tempót, remekül ért a zene és a próza váltásához. Többnyire érvényesítette a dalok drámai funkcióját és ügyelt arra, hogy szárnyaljon a költőnek induló Déry gyönyörű prózája. Ügyesen- megoldotta azt a darab jellegéből következő feladatot, hogy némely szereplő egyszerre legyen „kint” és „bent”, legyen résztvevő és szemlélő. Egyszerű mozgáselemekre épített, hatásos — csak pillanatokig öncélú — koregráfia őt és Weöres Boldizsárt egyaránt dicséri. A gondos avatott rendezői munkának csak egyetlen pontjával vitatkozunk. Mintha egy ámya1 9 Eszter és Beverley (Pécsi Ildikó, Biluska Annamária). lattal vidámabb, felhőtlenebb lenne ez a popfesztivál a valóságosnál. Az is lehetséges, hogy a rendező erősebben bízik az utánunk következők értelmében és ezért zeng szinte örömódaként a finálé: „mi arra születtünk, hogy a Föld sebeit begyógyítsuk.. Az együttes Dermesztőén félelmetes volt Tolnai Miklós (Nyilas madár — Pokol Angyala), meginditóan elesett, szánalmasan pusztuló Esztert formált Pécsi Ildikó. Kitűnően énekelt, Trokán Péterhez hasonlóan, aki kemény, markáns Manuelként bizonyította színészi eszközeinek gyors gyarapodását. Úri Istvánnak nem sikerült maradéktalanul visszaadni a disszidens József gyökértelenségét, elhibázott életének keserűségét, de így is voltak emlékezetes pillanatai. Major Pál Bíróként, Biluska Annamária Beverley szerepében talált rá a legkifejezőbb, legjellemzőbb vonásokra. Elismeréssel szólhatunk Hetényi Pál, Tornyai Magda, Szilárdy István, Faluhelyi Magda alakításáról. Jancsik Ferenc, Máhr Ágnes, Nedel- kovics Antal is jellegzetes figurát formált. Felfigyeltünk Kókai Mária szép hangjára. Csinády . István díszletei a mű egyetemes jellegét hangsúlyozták. Reméljük, hogy a közönség a jó szórakozáson kívül felfigyel a mű fontos üzenetére is: Ne ringassuk el magunkat! Heltai Nándor Érvényesülésében van előrehaladás. de további tervszerű, s az eddiginél tudatosabb politikai munka szükséges hozzá, hogy az üzemi demokráciát a vezetők és a dolgozók egyformái) értelmezzék. Ezzel a megállapítással zárult az a — nemrégiben a kecskeméti városi pártbizottság gazdaságpolitikai munkabizottsága által végzett —r tájékozódás, melynek tapasztalatait a mindennapi munkában hasznosítani valamennyi pártalapszervezet fontos feladata. Az öt ipari munkahelyen — a Baromfifeldolgozó Vállalatnál, a cipőgyárban, a SZIM-ben. BRG- ben, valamint a Szék- ,és Kárpitosipari Vállalatnál — sorra került tájékozódás számos kedvelő tapasztalattal szolgált. Ilyen például, hogy a dolgozók előtt ismeretesek a vállalati, üzemi .kérdések. feladatok. Az üzemi demokrácia gyakorlásának legszélesebb fórumai, a termelési tanácskozások rendszeresek és általában jól szervezettek. A korábbi évek gyakorlatához képest színvonalasabbak. az adathalmazt mellőzve közérthetőbbek a tanácskozások előterjesztései. Figyelemre méltó, hogy a dolgozók választott képviselői többségükben nägy hozzáértéssel, jól végzik feladatukat. Főkéht a szak- szervezeti tanácsok és szakszervezeti bizottságok aktivitása javult. tekintélyük a dolgozók körében és a gazdaságvezetők előtt egyaránt megnőtt. E szervek döntési hatásköre fokozta a képviA riporter, aki a bürokráciát kipellengérezi, manapság már ne számítson ünneplésre. Ma már nem újságírói lelemény tollhegyre tűzni a hivatalok lassú „ügymenetét”, a várakozó ügyfelek bosszantására csakazértis kényelmesen tízóraizó előadót. A bürokrácia témája lerágott csont lett. Beleuntunk volna az ostorozásba? Nem ez az igazság. A hivatalok munkája lett gördülékenyebb. És természetesen, mindenállampolgár egyre inkább _ meg^ érti, hogy aki délelőtt az íróasztal mögött ül délután egy pult előtt áll mint vásárló. Vagyis: ma nekem, holnap neked. Mindenki lehet ügyfél. Annak a levélnek a megfogalr mazója is, amelyben egy nyáru tanfolyamra hívják az egyik ismerősömet. — Nézd csak — mondja a barátom — ezt a „meghívót”. Az áll benne, hogy engem „berendelnek” egy tanfolyamra, amire néhány hónapja önként jelentkeztem. Ezzel' a szóval megfosztanak az önkéntesség örömétől. Berendelnek, akárcsak egy kihallgatásra. MegTöröikországban egy régészeti ásatás során több mint 300 kőtáblát találtak, rajtuk rövid fel? jegyzésekkel. Amikor az írásjeleket megfejtették, kiderült, hogy a 300 kőtábla együttvéve olyasmi, mint egy árjegyzék, amit a nagy üzletekben függesztenek •ki. A kőbe vésett „árjegyzéken” seleti demokrácia hatékonyságát. S íme, egy konkrét példa is a pozitív megállapítások közül: a SZIM-ben és a BRG-ben a párt- szervezet a gazdaságvezetés múlt évi beszámoltatásakor külön is számon kérte, hogy a feladatok megtervezésekor mennyire vették figyelembe a kollektívák javaslatait. milyen magatartást tanúsítottak a bírálók iránt, milyen a közösséghez, a dolgozókhoz való viszonyuk. Kínált azonban ellentétes tapasztalatokat is a tájékozódás. Olyanokat például, amelyek az üzemi demokrácia formális voltát jelzik. Helyenként alkalmaznak még olyan vezetési módszereket, amelyekben nem számolnak komolyan a kollektívák véleményével. A Szék- és Kárpltosipari Vállalatnál a gazdasági vezetés, valamint a párt- és társadalmi szervezetek hiányos együttműködésére utal, hogy a mozgalmi szervek képviselői egyoldalúnak ítélik meg a vezetői kapcsolatot. Úgy vélik, hogy csak a gazdasági vezető által megfogalmazott és előterjesztett kérdésekkel való egyetértésre van joguk. A vállalatnál sem a párt-, sem a tömegszervezeti munkában nem vált még mindennapos gyakorlattá az üzemi demokrácia kérdéseivel való foglalkozás. Épp ennek elősegítéséhez jelentett hasznos hozzájárulást a városi pártbizottság gazdaságpolitikai munkaközösségének tájékozódása. P. I. parancsolják, hogy menjek el, mintha vonakodtam volna jelentkezni ... Ismerősöm túlzott. Szó sincs parancsról, kihallgatásról, csupán egy rossz' szokásról. Ügy hívják ezt a szokást, hogy hivatalos hangnem. Tünetei a járványhoz hasonlóak, ragályos betegségnek is nevezhetnénk. Az ügyintézésben járatos ember csak legyint az ilyen „felhívom- utasítom-berendelem” fordulatokra. Tudja, hogy tulajdonképpen kérésről van szó. Csakhogy nem vagyunk mindannyian egyformán nagyvonalúak. Hajlamosak vagyupk azt hinni, hogy ha egy nagy hatáskörű szerv egyik vezetője aláír egy ilyen tanfolyami „berendelésről” f szóló értesítést, egyet is ért a fogalmazvány stílusával. S a meghívott (berendelt) fél máris fantáziái. Legalábbis kívánja az illetékesnek, küldjön neki a Nemzeti Színház egy tiszteletjegyet a következő szöveg kíséretében: „William Shakespeare Hamlet című darabjának bemutatójára ezennel berendelem”. —kontra— különböző cikkek árai szerepelnek, kezdve a dinnyétől és a márványtól- egészen a fejkendő-r ig és a szarvasmarháig. A tudósok feltételezése szerint a tábláikat Diocletianus császár idején készítették, aki — hogy megállítsa a növekvő inflációt — élhatározta, hogy rögzített árakat szab meg. Infláció Diocletianus császár idején Milyen időjárásra számíthatunk májustól augusztusig? A tv-nézők kedvencei: Cseburáska és barátai Ismét megérkezett a jugoszláv tájékoztató időprognózis az 1974. évi nyári időszakra, pontosabban: májustól augusztusig terjedő tavaszi, nyári hónapokra. A prognózis adatai természetesen, csupán kizárólag tájékoztató jellegűek és semmiképpen sem tartalmaznak pontosan bekövetkező időjárási adatokat, de enek ellenére érdemes a táblázatot eltenni és olykor csupán ellenőrkésképpen elővenni, rápillantani, hátha mégis egyszeregyszer segítséget nyújthatnak az időjárási előrejelzés adatai, mely szerint: MÁJUS hónaiban, két rövid időszak kivételével, — MELEG idő várható. Az esős napokon 3—6 fiókig hűl le a levegő. A napsütéses időszakban viszont a hőmérséklet 23—27 fok lesz. JÚNIUS hónapban a májusihoz hasonlóan alakul a hőmérséklet. Ekkor meleg idő a hónap első felében lesz. A hűvösebb, esős időjárás a hónap második- felében várható. Egyébként JÚNIUS végén és egész JÚLIUSBAN az idei nyár legmelegebb időszaka következik. Az. általános száraz idő egy-egy záporral szakad meg. AUGUSZTUS hónap első felében a hőmérséklet csökken, s hűvösre fordul az időjárás. A szél iránya. ekkor északi lesz. AUÓUSZTUS első felében sűrűn csapadékos^ AUGUSZTUS második felében viszont napsütéses, meleg, száraz időjárást jelez a legújabb jugoszláv tavaszi —nyári időprognózis. A prognózis jelzéseinél hetes eltérés is lehetséges. Nehéz lenne magyarra lefordítani Cseburáska, a furcsa kis mesefigura nevét, és eldönteni, hogy egy embérkét vagy egy medvebocsot ábrázol. Cseburáska annyira valószerűtlen, talán, maga sem tudja, kicsoda.' Hatalmas füle. nagy, kerek szeme van, bozontos a szőrméje és lompos a járása. Furcsa külseje ellenére már első látásra megnyerő — kedves, bájos és szeretetre méltó. Igazi barátja Géna, a tekintélyes krokodil, aki kicsit szórakozott ugyan, de nagyon kedves. Az állatkerben „dolgozik”, Mindig igyekszik hozzátartozóinak hasznára lenni. Cseburáska hűséges társa a kis Gálka és Tobik kutya, sőt Sapokljákot, a zsémbes öreg anyókát is sikerült megnyernie. De leghűségesebb barátai — természetesen — a mozi- és televíziónézők. Milliók kedvencei, a gyerekeké és a felnőtteké egyaránt. Valamennyien a moszkvai Össz-szövetségi Rajzfilm Stúdióban „születtek”. A népszerű mesehősök alkotója Ed u sírd Usz- pensZkij, a fiatal meseíró, Roman Kacsanov, a neves bábfilm- rendező és Leonyid Schwarzman 9 Cseburáska és barátai — Géna készülő új filmben. rendező, akik megtalálták Cseburáska és barátai remek, ki-' fejező alakjait. A három kitűnő mester közösen készítetté a „Géna krokodil és barátai”, valamint a „Cseburáska” című filmeket, melyek krokodil és Sapoklják anyó — a igen népszerűek a nézők körében. Jelenleg harmadik, — „Géna krokodil folyója” című filmükön dolgoznak. Az új filmben Cseburáska és barátai font«» feladatot teljesítenék — eredményesen harcolnak a vadorzók ellen. • A bíró lábalnál a fiú (Major Pál, Szllárdy István). (Walter Péter felvételei) Meghívó vagy berendelő
