Petőfi Népe, 1971. augusztus (26. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-24 / 198. szám
8. oldal 1971. augusztus 24, kedd LeseacziPál Finnországba ntazott (Folytatás az 1. oldalról) HELSINKI Bányai Béla, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Hétfőn, 11.30 órakor Lo- sonczi Pál, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, felesége és kísérete Helsinki repülőterére, Seutulába érkezett. A finn légierő vadászgépkísérete fogadta a magyar elnök repülőgépét az országhatáron és kísérte Helsinki repülőteréig. A magyar küldöttséget Kekkonen elnök és felesége, Karjalainen miniszter- elnök. Mattila külügyminiszter-helyettes és más vezető finn személyiségek fogadták. Jelen voltak a helsinki magyar nagykövetség munkatársai, a magyar kolónia tagjai. A repülőtérről a magyar küldöttség a finn köztársasági elnöki palotába hajtatott Kekkonen elnök kíséretében. Itt 13 órakor a finn elnök és felesége ebédet adott Losonczi Pál és felesége tiszteletére. Losonczi Pál négynapos finnországi hivatalos látóTizeiét Ma Tizenkét robbanás a hétvégi mérlege az észak-írországi zavargásoknak Belfast körzetében. Vasárnap délután a városi börtön kapuja elé telepítettek bombát — feltehetőleg az IRA nevű szélsőséges szervezet tagjai. Alig két órával később egy szíxiptizklub előtt robbant - egy- mintegy 25 kilós plasztikbomba, az egyik legnagyobb a-belfasti- merényletek történetében. A lakosságnak az angol katonákkal szembeni ellenséges érzületére jellemző, hogy egyre-másra érkeznek bejelentések olyan károkról, amelyekkel a brit hadsereg tagjait vádolják. Vasárnap feldühödött háziasz- szonyok „hívták tetemre” az alakulatok parancsnokait betört ablakok és felfordított zöldséges ládák ügyében, amelyek állítólag a brit katonák razziáinak következményei. (Reuter) LONDON Az angol konzervatív kormány hétfőn hivatalosan elutasította az ellenzéknek azt a kérését, hogy hívják össze a brit parlament alsóházát az északírországi helyzet megvitatására. gatásának célja a hagyományos kapcsolatok fejlesztése, egyebek között gazdasági együttműködés, a külkereskedelmi kapcsolatok növelése és erősítése terén. A látogatás szervesen kapcsolódik azokhoz a lépésekhez, amelyeket a magyar diplomácia az európai biztonsági értekezlet létrehozása érdekében tett A látogatásnak igen zsúfolt programja lesz. A két államfő első megbeszélését hétfőn délután tartotta. Ezután Losonczi Pál és felesége találkozott a Helsinkiben akkreditált diplomáciai képviseletek vezetőivel. 19.45 órakor díszvacsorán vettek részt amelyen a két államfő beszédet mondott (MTI) Abraszimov: A munkát elvégeztük Megállapodás Nyugat-Serllnben NYUGAT-BERLIN (MTI) A nyugat-berlini amerikai nagykövet rezidenciáján 15.30 órakor megállapodással véget ért a Nyu- gat-Berlin kérdéséről folyó négyhatalmai tárgyalások 33. ülése. Az épületből távozó Pjotr Abraszimov szovjet nagykövet a várakozó újságírók kérdésére válaszolva röviden csak ennyit mondott: „A munkát elvégeztük”. Kenneth Rush amerikai nagykövet — írják a nyugati hírügynökségek —közölte, hogy a hétfői ülésen elkészült a Nyugat-Berlin helyzetéről szóló megállapodás-tervezet, amelyet a nagykövetek most kormányaik elé terjesztenek. A baloldal folytatja a harcot LA PAZ Háromnapos elkeseredett harc után vasárnap Bolíviában a reakció erői kerekedtek felül. A jobboldali lázadás vezére, Bolívia volt washingtoni katonai attaséja, a 48 éves Hugo Ban- zer Suarez az ország új elnökévé kiáltotta ki magát. Banzer vasárnap este letette a hivatali esküt és az ország jobboldali erőiből 11 tagú kabinetet alakított. Az AEP jelentése szerint a diákok egy csoportja a főváros középpontjában levő egyetemen elbarikádoz- t% magát és folytatja a harcot a jobboldali katonatisztek, ellen. -Az egyetem épületét katonai egységek vették körül. A Torres mellett kitartó Colorado ezred egyik része vasárnap letette a fegyvert és visszatért laktanyájába. Az ezred másik része a fővárost környező hegyekben épített ki magának hadállásokat. Ezeket a bolíviai légierő egységei vasárnap bombázni kezdték. Ugyancsak az AFP számol be arról, hogy a bolíviai baloldal földalatti harcot indít a lázadás révén hatalomra került reakciós rezsim ellen. A munkások, a parasztok és a diákság képviselőiből ellenállási bizottság alakult, s ez felszólította a munkásságot, hogy általános sztrájkkal tiltakozzék a jobboldali hatalomátvétel ellen. Torres, a megdöntött baloldali rendszer vezetője hírügynökségi jelentések szerint Peru La Paz-i nagy- követségén kért menedékjogot. Közben Victor Paz Es- tenssoro, volt bolíviai elnök, a jobboldali úgynevezett nemzeti forradalmi mozgalom vezetője vasárnap este Limából elindult La Pazba. Hugo Banzer Suarez Bolívia új elnöke rendkívüli állapotot rendelt el az ország egész területére. összeszámolták a fegyveres harc halálos áldozatait: hivatalos adatok szerint a négy nap alatt a halottak száma 112. a sebesülteké 560. Az AFP-hírügynökség azonban úgy véli, hogy az áldozatok tényleges száma ennél jóval nagyobb. Az újabb jelentések is megerősítik, hogy Torres tábornok a perui nagykövetségen kapott politikai menedékjogot. (UPI, AFP) „Ügy vélem — tette hozzá az amerikc 1 nagykövet —, hogy a megállapodás hozzájárul a nyugat-berlini probléma megoldásához”. Az egyezmény szövegét egyelőre nem hozzák nyilvánosságra. A hétfői ülésről közleményt adtak ki. A megállapodást Jean Sauvagnargues, Franciaország bonni nagykövete jelentette be, aki a Nyugat- Berlinről folytatott tanácskozássorozat 33. ülésének befejezésével elmondotta, hogy „nagyon elégedett”. A nyugat-berlini kérdésben nagyköveti szinten létrejött megállapodás összesen 145 órás négyhatalmi tanácskozás után született meg. Willy Brandt, nyugatnémet kancellár kedden délután tárcaközi megbeszélésen vizsgálja meg a tárgyalások eredményeit, Rüdiger von Wechmar, a bonni kormány helyettes szóvivője közölte, hogy szerdán minisztertanácsot tartanak, amelyen jelen lesz Klaus Schütz, nyugat-berlini kormányzó polgármester, valamint a nyugatnémet koalíciós pártok parlamenti csoportjainak elnökei is. (DPA, UPI, AFP, AP) Koszorúzás a román nemzeti ünnep alkalmából a Rákosligeti temetőben Románia nemzeti ünnepe, az ország felszabadulásának 27. évfordulója alkalmából hétfőn koszorúzási ünnepség volt a Rákosligeti temetőben nyugvó román hősök sírjainál. A Román Szocialista Köztársaság budapesti nagy- követségének képviseletében loan Cotot nagykövet és a nagykövetség más tagjai koszorúztak. Jelen volt Pesti Endre vezérőrnagy, budapesti helyőrségparancsnok, továbbá a Honvédelmi Minisztérium, a Külügyminisztérium, valamint a fővárosi és a XVII. kerületi párt és tanács képviselői. A nemzeti ünnep alkalmából az ország különböző részein megkoszorúzták a hazánkban nyugvó román hősök sírját (MTI) Újabb letartóztatás Szudánban Újabb kommunista vezetőt tartóztattak le a szu- dáni hatóságok — jelentették be hétfőn Khartoum- ban. Ibrahim Haj Omar- nak, a betiltott Szudán! KP egyik vezetőjének lakásán állítólag röplapok előállítására alkalmas nyomdagépet találtak. Ügyét valószínűleg 15 polgári és katonai személlyel együtt tárgyalják; valamennyiüket a Nimeri elnök ellen a múlt hónapban lezajlott puccs- ban való részvétellel vádolják. (Reuter) Sántít Ellenintézksilésel, tárgyalások, de a devizapiacokat kinyitották-HAMBURG íotoí. Hétfőn Svájc és Ausztria kivételével valamennyi nyugat-európai országban ismét megnyitják a devizapiacokat. E piacokat egy héttel ezelőtt, Nixon amerikai elnök új gazdasági és pénzügyi intézkedései nyomán zárták be. Megfigyelők arra számítanak, hogy a hétfői megnyitás után a Ky is visszalépett Nguyen Cao Ky dél-vietnami alelnök hétfőn Saigonban tartott sajtóértekezletén bejelentette, hogy nem kíván indulni az október 3-án esedékes elnök- választásokon. Ky sajtóértekezletén kijelentette, hogy nem akar részt venni a választásokon, mivel Thieu elnök hatalmának megszilárdítására akarja felhasználni azokat Az alelnök javasolta, hogy Thieu elnök vele együtt mondjon le, és ruházza a hatalmat Nguyen Van Huyenre, a szenátus elnökére, aki új választásokat szervezhetne három hónapon belül. Á magyar—finn kapcsolatok A magyar—finn kulturális kapcsolatok terén a kömegfelelő finn vállalatok között és jelenleg is folynak tárgyalások ilyenfajta zelmúltban megkötött 197? megállapodások megkötésé- —73-ra szóló munkaterv Népköztársaságunk Elnö- év januárjában tett első „első félideje” szintén fej- re más vállalatokkal. már évi 34 hónapos kereki Tanácsának elnöke e hé- hivatalos látogatását északi lődésről tanúskodik. Az öt- A mind ígéretésebben tét teremt tudományos és ten viszonozza Urho Kék- rokonainknál. E látogató- éves ciklus második évére fejlődő államközi kapcso- kulturális szakemberek, konen elnök magyarorszá- sokat — az államközi kap- — 1970-re a forgalom az latokat jól egészíti ki a egyetemi és főiskolai oktagi látogatásait. (A finn el- csolatok magas szintű fej- 1968. évinek a kétszeresére magyar—finn társadalmi tők, valamint egyetemi hallnök 1963-ban és 1969-ben lődésének és baráti jellegé- nőtt, 20 millió dollárt meg- szervezetek közötti benső- gatók és műfordítók részéjárt hazánkban.) A magyar nek hangsúlyozásán túlme- haladó szintjével elérte a séges viszony. A Hazafias re kutatások és tanulmá—finn kapcsolatok szóró- nőén — a politikai, gazda- magyar—finn kereskedelmi Népfront és a finn Népi nyok végzésére. Az utóbbi sabbra válását jól tükrözik sági és kulturális együtt- kapcsolatok eddigi legma- Demokratikus Unió rend- években erőteljesen kibonaz utóbbi időben mind gya- működés gyakorlati fejlesz- gasabb évi forgalmi érté- szeresen küldöttséget cse- takozó kulturális kapcsolakoribbá váló magas szintű tésére irányuló törekvés két. A kormányszinten el- rél és részt vesznek egy- tok teszik lehetővé a két kölcsönös látogatások. Ma- hatotta át. Ennek eredmé- határozott, s 1969-ben alá- más kongresszusain. Ha- ország szellemi kincseinek gyarországon üdvözölhettük nyeként az azóta eltelt né- írt — ötéves gazdasági, ipa- sonló fejlődő tendencia ta- kölcsönös jobb megismeréa finn oktatásügyi, ipar- hány hónap alatt az illeté- ri és műszaki együttrrílkö- paszlalható a szakszerveze- sét. ügyi, kereskedelemügyi, kés szakterületek vezetői dési megállapodás alapján tek, az ifjúsági és diák- Az 1950-ben megalakult közlekedésügyi, egészség- mélyrehatóan tanulmányoz- már jelentkeznek a kezdeti szervezetek, valamint a nő- és széles alapokon tevéügyi és belügyminisztert, ták az együttműködés to- eredmények az ipari és ke- szövetségek együttműködő- kenykedő finn—magyar akiknek látogatásait az azo- vábbi kiszélesítésének le- reskedelmi kooperáció te- sében. Külön említést érdé- társaság egyik élesztője a nos magyar tárcák vezetői hetőségeit, a többi között a rén is. A hagyományos ke- mel a magyar és finn test- magyar és finn nép őszinte közül többen viszonozták, külkereskedelem, az egész- reskedelmi kapcsolok — vérvárosok — Miskolc és barátságának. Ez — a finn Diplomáciai körökben a ségügy, a tudomány és az ha lassan is -- kezdenek Tampere, Debrecen és —szovjet társaság után — hagyományos magyar—finn oktatásügy területén. átnőni e magasabb szintű, Jyväskylä, Szeged és Túr- Finnország egyik legnntestvéri kapcsolatokban új A magyar—finn kereske- komplex gazdasági együtt- ku, Pécs és Lahti, Székes- gyobb lets' szakasz kiindulópontjaként delmi kapcsolatokat szabá- működéssé. Kooperációs fehérvár és Kérni, Szolnok sen működő társa'* értékelik Fock Jenő kor- lyozó — 1969—1973-as megállapodás jött létre ed- és Riihimäki lakossága kö- amelynek szervezetei 17 mányelnöknek és Péter Já- évekre szóló — hosszúlejá- dig a Budavox, a Medicor zött, kialakult baráti, test- *inn városban fejtenek k' nos külügyminiszternek ez ratú ötéves megállapodás és a Ferunion, illetve a véri viszony; tevékenységet (MTI) Azon már nem is csodálkozunk, ha különféle rendű-rangú diktátorok mindenért a kommunistákat tartják bűnbaknak. Rendre megismétlődik, hogy amikor már egekig csap egy országban az elégedetlenség, a rezsim vezetője nem önmagát, rendszerét hibáztatja, s nem azt kutatja, hogyan lehetne segíteni a bajokon, hanem kijelenti: a kommunisták tüzelték fel a népet. Elég itt Nimeri emlékezetes bosszúhadjáratára utalni a legutóbbi hetek krónikájából. Mindez felháborító, igazságtalan és hazúg — de már nem is meglepő. Megütközést mostanában az kelt az emberben, hogy egyre átlátszóbbak a hazugságok. Esetenként már a látszatra sem ügyelpek. Néhány napja a Fülöp- szigeteken is zavarok támadtak.- Napirenden vannak a terrorcselekmények a fővárosban és környékén. Bomba -robbant ág- ellenzéki liberális párt választási nagygyűlésén. (Kilencen meghaltak, majdnem százan megsebesültek), bombamerényletet követtek el a manilai városházán és robbanás rongálta meg a fővárosba vezető vízvezetékrendszert. Ezek után Marcos elnök tegnap reggel beszédet mondott a rádióban és a televízióban. Bejelentette, hogy „átmeneti jelleggel” felfüggeszti a polgári szabadságjogokat. Ez magyarán azt jelenti, hogy letartóztatási parancs nélkül őrizetbe lehet venni bárkit, afcit „illegális tevékenységgél” gyanúsítanak. Nem is kell tettenérni, elég a gyanú. Marcos elnök nyilatkozatában természetesen megnevezte a „bűnösökét” is: a törvényen kívül helyezett ffilöp-szigeti kommunista pártot és az új népi hadsereg nevű szervezetet. Azaz: politikai ellenfeleit. De éppen itt van a bökkehő. Az a bomba amely embereket is ölt az ellenzéki párt választási gyűlésén robbant, nem pedig hívéi között. Miért ellenségei az ő ellenfeleit, nem pedig őt magát? ... Erre nem tudott választ adni. „Ügyesen” megkerülte teíiát a kérdést, s azt állította, hogy a terrorista szervezkedést külföldről támogatják. Íme a kommunistaellenes recefjt: ha hazugságon fognak, toldd meg egy újabb lódítással —, s kiálts külföldi kommunista beavatkozást... Csakhogy ez a recept nem téveszt meg senkit. Túlontúl isii. rendszere- j mert. Seb:mi másra nem való, legfeljebb csak arra, hogy a recept alkalmazója dollár árfolyamának további csökkenése várható. A nyugat-európai országok különböző módon reagáltak a nyugati világban kirobbant pénzválságra. Míg a Német Szövetségi Köztársaság már május óta lebegteti a márka árfolyamát, Franciaország kettős devizagazdálkodást vezetett be. Japán és az Egyesült Államok ötven vezető üzletembere egyébként Honoluluban zárt ajtók mögötti megbeszélést tartott, míg Kasivagi, a japán pénzügyminisztérium tanácsosa Washingtonban Paul Vol- cker amerikai pénzügyi államtitkárral tárgyalt. Djakartából érkezett jelentés szerint Nixon pénzügyi intézkedései nyomán hétfőn Indonézia is követte Izrael példáját és 10 százalékkal leértékelte a rúpiát bántanák politikai lelepleződjék... M. l;