Petőfi Népe, 1969. december (24. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-14 / 290. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGYAR SZOCIALISTA M'U'NKÁSPÁRT BÁCS’-KISKU^ MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA flz 1970. évi népgazdasági terv A Kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyta az 1970. évi népgazdasági tervet. A gazdasági fejlődés üteme 1969-ben — az előzetes adatok szerint — az előző évihez hasonló lesz és némileg meghaladja a tervezettet. A társadalmi termék 5, a nemzeti jövedelem 6 százalékkal emelkedik. A fogyasztás a tervezettel egyező mértékben, mintegy 6 százalékkal nő: a felhalmozás — a forgóalapok mérsékeltebb növekedése következtében — kisebb a tervben számítottnál. Az ipari termelés mintegy 4 százalékkal haladja meg a tavalyit. A kőolaj- és földgáztermelés, a vegyipar, a villamosenergiaipar és a gépipar termeié- •se az átlagosnál gyorsabban emelkedik. A kohászat termelése kis mértékben nő, az építőanyagipari és a könnyűipari termelés viszont alacsonyabb a tavalyinál. A közgazdasági ösztönzők hatására kedvezően változott a termelés és az értékesítés, aránya. Az értékesítés a termelést meghaladó ütemben nőtt és mérséklődött a készletek emelkedése. Javult a termelés szerkezete és gazdaságossága. Az ipari termelői árszínvonal várhatóan 1—1,5 százalékkal emelkedik. Az iparban a foglalkoztatottak száma magasabb a tervezettnél. A munkaerőgazdálkodás, a munka- szervezés kevéssé javult: még mindig indokolatlanul nagy a munkaerőkereslet és nem kielégítő a termelékenység alakulása. Az építőipar termelése a tervezettnél gyorsabban, körülbelül 7—8 százalékkal növekszik. Az építőipar -teljesítőképességét korlátozza helyenként a munkaerő és néhány fontosabb építőanyag és szerelvény hiánya. A mezőgazdaság 5—6 százalékkal termel többet a múlt évinél. Ä fontosabb növényi termékek csaknem mindegyikéből az utóbbi évek legmagasabb átlagtermését értük el. Az állattenyésztés fejlődése Hit gyártanak az ünnepekre a baromfifeldolgozó munkásai Jut-e elegendő baromfihús az ünnepek alatt a lakosság asztalára? Ezt a kérdést ezúttal nem a kereskedelem képviselőjének, hanem Csizmadia Istvánnak, a Baromfiipari Országos Vállalat kecskeméti gyára igazgatójának tettük fel. A válasz: — Korlátlan mennyiségben. Decemberben 170 vagon baromfit veszünk át feldolgozásra a gazdaságoktól. Ebből karácsony hetében 175 ezer csirkét, 30 ezer gyöngyöst. 2.3 ezer pulykát, 14 ezer hízott libát vágunk és adunk át a kereskedelemnek. Feldolgozunk még az ünnepi fogyasztásra 16 ezer nyulat és 1,5 millió tpjást is. A kereskedelem egyébként 50 százalékkal igényelt több árut. mint tavaly karácsonyra. Azzal is kedvezünk a fogyasztóknak, hogy fagyasztott helyett jórészt friss, csupán, előhűtött húst. adunk ki az üzletekbe. Változatlanul kapható lesz a boltokban a konyhakész baromfihús. Annak érdekében, hogy véletlenül , se történhessen fennakadás és az igényeket ki tudjuk elégíteni, december 21-én. aranyvasárnapon is dolgozik az üzem — mondotta Csizmadia István A BOV kecskeméti gyárában Vinczellér Károlyné főművezető és Gudricza Sára mérő, csomagoló a szállításra kerülő pulyka, liba, csirke minőségét ellenőrzik. nem érte el a tervezettet, mind a szavasmarha-, mind a sertésállomány alacsonyabb a számítottnál. Beruházásoki-a a népgazdaság a tervezettnél valamivel nagyobb összeget fordít. Elkészült, illetve az év végéig átadásra kerül több jelentős új létesítmény: a tervezett 22 egyedi beruházásból 17—18 befejeződik. A külkereskedelmi áruforgalom erőteljesen — mind az 1968. évinél, mind a tervezettnél nagyobb ' mértékben — növekszik. A lakosság. pénzbevételei — a számítottat meghaladó mértékben — több mint 9 százalékkal nőnek. A többletet főleg munkabér és nyereségrészesedés formájában fizetik ki. A lakosság megtakarításai is nagyobb mértékűek a tervezettnél: megközelítik a 7 milliárd forintot. A munkások és alkalmazottak reálbére körülbelül 4 százalékkal több az 1968. évi-, nél. A lakosság egy főre jutó' reáljövedelme mintegy 5,5 százalékkal nő. A kiskereskedelmi forgalom hozzávetőleg 9,5 százalékkal emelkedik. A fogyasztói árszínvonal körülbelül 1,5 százalékkal — a számítottal megegyező mértékben —- nő. Indokolatlan azonban a ruházati cikkek átlagosan 3 százalékos áremelkedése. Egyes fontos árucsoportokban a kínálat nem követte a megnövekedett 'keresletet és a választék sem megfelelő. Főleg ruházati termékekben és több tartós fogyasztási cikkben nem volt kielégítő az ellátás. Élelmiszerekből — a sertéshús kivételével — és élvezeti cikkekből általában elegendő .mennyiség állt a lakosság rendelkezésére. A jövő évj népgazdasági terv a harmadik ötéves tervben kitűzött gazdaság- politikai célokat szolgálja. A legfontosabb feladat a gazdasági munka hatékonyságának növelése, a népgazdaság általános egyensúlyi helyzetének további javítása. Ennek érdekében — a gazdaságirányítási rendszer reformjának következetesebb gyakorlati alkalmazása és továbbfejlesztése útján — biztosítani kell: — a termelékenység növelését : — a fogyasztói piacon a kereslet és kínálat összhangjának javítását: — a beruházási tevékenység és — a külföldi verseny- képesség további javítását. Heanzeti jövedelem, beruházások A terv azzal számol, hegy 1970-ben a társadalom szdT^aleteit az eddigieknél magasabb fokon t lehet kielégíteni. A társadalmi termék volumene körülbelül 5 százalékkal emelkedik. A nemzeti jövedelem 5—6 százalékkal nő: a harmadik ötéves terv időszakában elért növekedés mind ütemében, mind mennyiségében jelentősen meghaladja a tervezettet. A beruházások 1970-ben az ideihez képest 6—7 százalékkal növekednek: várhatóan elérik a 79—80 milliárd forintot. Az építési beruházások területén a . kereslet és kínálat között kialakult feszültség még csak kis mértékben mérséklődik. A gépi beruházásoknál — egyes választéki és határidő-problémáktól eltekintve — a kínálat javul. (Folytatás a 2. oldalon.) Félegyházi szőnyegszövők A felvetők feszes pamutfonalai csak sejtetni engedik a lányok, asszonyok arcát, mintegy jelképezve, hogy a szőnyegszövők minden munkadarabja a létrehozó ember színérzékét, kézügyességét őrzi. A Kiskunfélegyházi Háziipari Szövetkezet műhelyében Borbély Berta másodmagával két héten át dolgozik a több mint 30 ezer csomózás! művelettel készülő aranyafgánon. Ebből a városból negyedévenként mintegy 50 ezer négyzetméternyi szőnyeget szállítanak külföldre — főleg Francia- országba és Svájcba. A régi típusú: szövőszékek mellett összesen harminchétén serénykednek, s az idén körülbelül -800 ezer forint értékű áru kerül ki a kezük alól. (Pásztor Zoltán felvétele.) XXIV. évf. 890. szám 1969. december 14, VASÁRNAP Ara: 1 forint i Egy hét a világpolitikában! Képes összeállítás az elmúlt hét külpolitikai eseményeiből. (3. oldal) Villanyi kaplak karácsonyra (5. oldal) Művelődés, irodalom, művészet (6—7. old3l) (9. oldal) Hírek (12. oldal) Gyülekezési tilalom Olaszországban Az olasz kormány — mint már közöltük — pénteken Milánóban "és Rómában történt bombamerényleték miatt rendkívüli ülést tartott. Az ülés után kiadott közlemény hangoztatja „a kormány, szilárd eltökéltségét, hogy — biztosítja és szavatolja a békés és demokratikus együttélést azokkal az egyénekkel vagy csoportokkal szemben, akik, vagy amelyek az olasz nép szabadsága és biztonsága ellen akarnának támadni”. A kormányfő elnökletével tartott tanácskozáson a belügyminiszter tett jelentést a milánói és római bombamerényletekről,* hangoztatva, hogy a hatóságok mindent elkövetnek a felelősök megbüntetésére. A milánói és a római rendőrség folytatja a nyomozást » pénteki bombaÚjabb bombát találtak merényleteik végrehajtóinak kézrekerítésére. Franco Restivo olasz belügyminiszter szombaton a képviselőház zsúfolásig telt üléstermében bejelentette, hogy elrendelte valamennyi vasárnapra tervezett nyilvános megmozdulás betiltását. Nyugati hírügynökségek megjegyzik, hogy a tilalom mindenekelőtt az olasz szociális mozgalom (Folytatás a 2. oldalon)
