Petőfi Népe, 1969. augusztus (24. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-05 / 179. szám
— Amit itt fogunk látni az — egy kissé tragédia is... Ezekkel a szavakkal kalauzolt bennünket a kiskunfélegyházi Kiskunság Termelőszövetkezet barackosába az elmúlt héten Király László, a megyei tanács vb mező- gazdasági és élelmezés BARACKDOMPING „Csak amit el lehet adni...“ Különös nyár!? A sorompó zárva A salgótarjáni piac MÉK- — Nincs már barack, ké— Nálunk is rothad, és nem is akármennyi ... Ott az udvar hátsó részében tizenöt vagonnal láthat túl- Kalácska Sándor, a HUN- ötven-ötven vagonnal eb- érett, rothadó, romló rózsaügyi osztályvezető-helyet- í árudáiban nincs sárgába- rém. Lefutott, ami van, az GAROFKUCT Bács-Kiskun bői is átvett mindkét ke- barackot a’ szeszgyárak lese. 5 rack. Megkérdeztük a bolt- már a kertekből jön. meg megyei képviselője jól is- reskedelmi partner. A nyu- tárolói megteltek ezért már A látványt nehéz dolog Nem tUd' ^V-két... Nógrád megyei meri a problémát, az ap- gáti piacokon azonban más aiigha ad valaki egy fil, sravakhan érzékel- ^-,eS?la'3b ne§y napja allami gazdaságból. A me- ró barackok ügyét, amely a helyzet. A Közös Piac or- fért is. tetni Az olvan kiieiezé- ?!1^ba,J2ény?ltek’ nem kap- gyében nincs jelentős ba- az exportőrnek is sok gon- szagaiban vámmentesen A kecskeméti MÉK-ki1 sek ugyanis mint rekord- Nmcs bayack a város racktesrmelés. dot okozott. szállítják az árut az óla- rendeltség vezetője, Nádas 1 temé^roskadásig rakott “ldseg'- fflrumolcsboltjaá- — Mas megyéből nem _ Kérem, a sárgabarack- szók és a franciák, így János csak széttárja kv- áaak stb nem mondanak .^em' A Piacon, a ko- szoktak vásárolni. ból Olaszország, Franciaor- nemcsak a minőségben, ár- jat; amikor a barackkal tesemmit Kettéhasadt tör- i ugyan lehet 1{aPni — Hevesből. De mar ott szág és Spanyolország az ban is kedvezőbbek az a ládahegyek további sorról AhervaAt levelű fó.k-?de eJeg ®yen^e minőségűt, is lefutott... idén is korlátlan mennyi- ajánlataik. Mi közvetlenül sa felől érdeklődünk. kai a termés súlua alatt hétí°rintos — Hát Kecskemétről? ségben szállít a nemzet- a fogyasztói piacra aUg _ Az idén Kecskemét lethrt énekkel tnlálknz )A Nográd meSyei Élelmi- Kecskeméttel mi van? közi piacra 40—45 milli- szállítunk, vásárlóink a környékéről 747 vagon ba..1,1 1 ?szer-kiskereskedelmi Válla- — Ott is lefutott. Tetszik méteres nagyságban, kitű- nagy nyugatnémet konzerv- rackot vásároltunk fel eb... ni£ terítve itt ott l1®* üzleteiben kettő-ötve- tudni, ez az idei nyár... nő mélyhűtött árut. A mi gyárak, Passau, Volsfelde, bői a mennyiségből 387 va- 7 . rntharln barackkal í0®1"* a mogyoró- — Kezdtük június 28-án legrégibb vásárlónk a Né- Schhissing. A legkisebb g0nnal exportra küldtünk VreAéri wintni lávuok áll- >szem nagyságú, »majomba- hét-nyolcvannal, az utolsó met Demokratikus Köz- méret, amit átvesznek — — magyarázza. szenes, riai yo - ^{Vkot”. Szóval lecsúsztunk árváltozás július 28-án tör- társaság és Lengyelország harminchat milliméter. A gyenge minőségre va>a befőzésről...? tént, akkor még volt egy volt az apróbb barackra, — Véleménye szerint a ló tekintettel egy ideig áthh minket ie-\ A MÉK salgótarjáni köz- kevés barackunk. Három, az idén azonban ők is fel- következő években, amikor vettünk harminc milliméZZnkittAk a+awks > pontjában Griffel Józsefné- négy, öt forintért. Különös, emelték a mércét, az átve- újabb területek fordulnak ter átmérőjű gyümölcsöket számiján. a toooi °"<től, a felvásárlási osztály hiszen az előtt Kecskemét- hető áru alsó határát har- termőre még több lesz a is> exportra. Sajnos, a ter<munkatársától érdeklődtem: ről ez volt a dömpingáru, minchat milliméterben barack mi lehet az alacso- mejgk ennél apróbbakat is Hasonló képet a megye í Mi vagyunk a hibásak, hogy De hát, ez a nyár. ' szabták meg. nyabb méretű gyümölcsök belekevertek. Az ilyen árut minden területén találka- ;elkéstünk? Csizmadia Géza Tekintettel arra, hogy a sorsa? pedig nem lehet eladni. tunk, ha nem is ilyen bő terméstől, de szinte mindenütt a földig hajolnak, töredeznek az ágak. Az átvételi és a piaci ár alacsony. nak körül egy egy fát, kezükben mérőgyűrü. A na- < le-\ ítják. A többi — i rúd. Jobb egynttmttkgdést Vas megye hűvösebb ég- kezelik ezt az ízletes és hajlata miatt zöldség- és közkedvelt gyümölcsöt Vas- < gyömőlcsszükségletének na- ban olyannyira, hogy pél- Szerkesztőségünk gép- 5 Kyobb részét a déiibb fék- dául ebben az évben vi- tavírón korkérdést mté- vésű megyékből vásárolja, dékre nem is szállítottak zett az ország nehány í Különösen a több napfényt pedig most van a befőzés nagyvarosánálc újságírói- (igénylő gyümölcsök beho- ideje, s a 2,80 forintos (eny- hoz, rendben van e min- ? zatala nagy, de vannak, saj- nyiért adták utolsó alkaden a barackfronton. -A nos, egyes fajták, amiket lommal) ár lehetővé tenné - . , .... , . „ kerdesre Miskolc, Salgó- S ritkán lehet látni a megye a háziasszonyoknak a na- zo településeken a sarga- tarjan Tanbánya Szom- í piacain, üzleteiben. Ilyen gyobb tételben való vásár- ff, bathely MTl-tudósitoi vá- J például az idén a sárgába- last de... nincs! rack. Hetenként két ízben Míg a megyék illetéke termésben igen magas szá- _ Exportra szállítani — A hazai piacon sem? z alékot képvisel a har- semmiképpen sem lehet — — A hazai piacon sem, mine millimeter körüli áru, mint gyümölcsöt. Mint kon- hiszen bizonyos minőség zervárut — feltétlenül. Be- alatt egyszerűen nem szál- főttet, valamilyen speciális líthatjuk az üzletekbe, ivóiét vagy enyhe szesz- átmérő felett viszont bar- tartalmú üdítő italt kell milyen mennyiséget felvá- gyártani belőle és akár sarolunk, ha minősége százszor is elismételhet- egyébkent megfelelő. Az élném olcsón, olcsón, ol- adhatatlan áru nem ma- csón ! ! ! Így lehet értéke- radhat a mi nyakunkon, síteni. “1 —1 Nem kifizetődő Tatabányán és a környelaszoltak. tál kielégítő. Mind a gyümölcs- és a zöldségboltokban, mint a vásárcsamo- Perényi Sokféle gond Fölkerestük Perényi 1st-] szállítanak Somogy, Bara- sei‘latoleatlák.'“ho^v “éíde- mml a vasaf«amo- Ferenyi Istvánnak *, a^ddésdket Salvánt n MfK monvriína? nva és Tolna melyéből de latolgatja«, bogy erde- kokban a piac telítettnek MÉK megyei igazgatójának goterjan például napos, óva Ztóiát KalácTk^Sánd^t nem nagym“nnyfségben meS:ef Clad1"f fve!”V’ mondható. Naponta 5-15 q is bőven van gondja az idei nem kér barackot Az orgatojat, naiacsKa oanaon,/nem nagy mennyisegoen. az őstermelők 5—6 forint- oúraahararknt ^állítanak Ka»o»kfe.lváaárJásaaJ szág távolabbi részén a a HUNGAROFRUCT me- Két ókból „faznak” ettől a ért árusítják saigabaiackot szállítanak barackfelvasarlassai. ” szállítási költséeekgyei megbízottját és Ná- gyümölcstől: először azért, J . kl . az elárusitohelyekre. _ Ketezer-otezáz vagon mag«' a das Jánost, a MÉK kecs- mert szállításnál törődik, To lenne, ha a sargaba- Őstermelői fogyasztói ara átvételei terveztük de re hiva^omak Meken keméti kirendeltségének hamar romlik, három-négy racban gazdagabb megyék altalaban kilónként 2 fo- legfeljebb 1800 korul fb- vidékeken az ellátást beto vezetőjét Araszokat «Inapnál tovább nem lehet jobb kooperációval és ala- tint Lényegesen drágább gunk felvásárolni. Az 1500 alábbiakban ismertet tűk ? veszteségmentesen tárolni, csonyabb átadási árral se- ennél a MEK által forga- vagon export helyett 600 do hutokocsmk, :sajn.o , » olvasóinkkal } másrészt pedig nagyon gítenék a rászoruló me- lomba hozott sárgabarack, vagon körül tudunk kül- az exportszállításokra s . Olvasóinkkal. ^ az ár. Ezek 8yék ellátását. amit általában 2,50-értáru- föl^re szállítani. Az idei Nagy termiünk van de sítanak. baracktermés nagyobb ré- jelentős reszenek leszedeöszibarackból is jó az sze apró és emiatt nem al- Bére, sem munkaerő, sem ellátás, de a külső me- kalmas exportra, jelentős szállítóeszköz nincs, közgyekből behozott gyümölcs része konzervipari feldől- zájárulnak ehhez egyeb meglehetősen drága. Míg „ozásra de a 7fyme. a cef- hiányosságok, és emiatt a az őstermelők, tsz-ek ál- rébe megy. Megjegyzem, ’ miatt mostohagyerekként Móricz Éva Minden mennyiséget el lehetne adni... ’ Szívesen fogadjuk pülése Özd, rosszabbul el- mája a gyümölcs- és zöld- Miskolcon, mind a Beke látott. következésképp ségeilátás, ami nem utolsótén nagypiacon mind pe- Miskolcnál is drágább. Az ßorban a piaci árakban is , ’ “.‘“r: r, a n.ian.ci„w ------- —-- . ... dig a Diósgyőri Lenin Ko- árakban, így a sárgabarack- kifejezésre jut. Az ózdi kereskedelmi üzletek 5,50, ^ ^ a termelők nem for- igazgatója. haszati Művek és a Diós- ban is — csak akkor van piac abban a helyzetben sót 8 forintért ^ árusítják. dítana^ kellő gondott az falában kilónként 2,50—4 a“ felvásárlás mintegy jártak olyan sikerrel, mint forintot kérnek a barack- _é2 mindie az előzetesen vártuk, — ért, addig a MÉK és a kis- f ^temlse adjl hangoztatta a MÉK megyei —■ K. S. gy&i Gépgyár szomszédsá- némi mérséklés, ha a szom- van. hogy folyamatos áru- ^ tatabányai MÉK-kiren- ggj-^echnikaá előírásokra, Kában levő vasavári Dtacon háti niari nanni-nn párt. oainio .v,deltseg vezetojeneK taje- n/ioai-ion. « -üilátiriiacor tóban levő vasgyári piacon bati piaci napokon Bács- szállítással szinte minden a kecskeméti sárgabarackot Kiskun megyéből vagy He- mennyiségű gyümölcsöt — — akár tsz-ek, akár társu- vesből a tsz-ek tehergépko- sárgabarackot is — fel tud lások. akár pedig más szer-, csikón szállítanak árut. Ez venni, annál is inkább. " y vek szállítják is — ez Má- azonban csak egy nap. A mert a város vonzáskörzekoztatása szerint az őszibarack harminc százaléMegjelent a világpiacon,; velünk egyidőben, nagyobb* hoz_ mennyiségben A barackdömping rövidesen véget ér. Most már ^ sokat nem tudunk tenni, de a tanulságokat máris! spanyol,! zák forgalomba, de a ke- olasz, francia barack ame- levonhatjuk. Áz agrotech-1 re^lethe? visznnvítva azol- lyek küllemre sokkal szeb-( nikai kerdesek tisztazása; lyas i^ajos, ivii&Koici városi hét többi napján csaknem te a szomszédos községekre .í>.h i.,ví, vélemé- bek, mint a mi gyümöl-í termelési feladat. A ter-< Tanács V. B: kereskedelmi megduplázódnak az árak, is kiterjed. nye szerint ha az olcsóbb esünk. Az más kérdés, hogy) mést viszont részben fel < osztály vezetőjének a véle- mert a keresletet nem tud- Nem sokkal jobb a hely- barackfajtától többet dob- zamata nem éri utol a) kell dolgozni, a friss árut menye. ják kielégíteni. Amíg szom- zet Kazincbarcikán sem. ndnak piacra senki sem Duna—Tisza közi banac-í a kereskedelem osztja el. Miskolc központi. Béke bati piaci napokon 3—3,50 ahol az árukínálat és az vásárolná a 6__8 forintos kot, de kereskedelmi szem-í Az idei esztendő megmut éri piacán a napi felhoza- forintért lehet kapni egy árak is magasabbak az el- drut s épp ezért az ol- pontból nézve nem tudunk? tatta, hogy a jelenlegi feltáltól függően változnak az káló sárgabarackot, addig fogadható átlagnál. Ezért csóbb barack nagyobb mér- versenyképesek maradni,) készültséggel nem képes arak. Naponta húsz-har- más napokon az üzletekben van, hogy sokszor a kazinc- vű forgalomba hozatala ha nem törekszünk a na- feladatát teljesíteni. mine mázsa sárgabarack és elárusítóhelyeken 4,40— barcikaiak is a miskolci számunkra nem kifizető- gyobb, úgynevezett dara-i Megvan a lehetőség vi- ! kerül a központi piacra — 3,20 forint között ingado- piacon szerzik be szükség- dő. Többek között ez okoz- bős árura és arra, hogy a szont arra, hogy a terme- nagyobbrészt „bátyus _fel- Zjk az ár — amellett pe- létükét. Ez megint csak za, hogy a tatabányai űz- növényvédelmi előírásokat? lőszövetkezetek is jobban hozatallal”, a kistermelőktől dig állott árut lehet csak Miskolcon vezet „árfelhaj- letek inkább a termelőszö- betartsuk. j bekapcsolódjanak a terAz árak az utóbbi napok- kapni. Az ózdiaknak évről fásra”, mert a nagyobb ke- vetkezetektől, őstermelők- Azzal én sem tudok, mékeik forgalmazásába. ] ban bizonyos csökkenést évre visszatérő. sajnos, resiet csábít az árak eme- tői vásárolják a sárga- és egyetérteni, hogy a nagyj Termésük egy részét fel mutatnak, azonban még így mind a mai napig megöl- lésére. őszibarackot. termés ellenére az ország! is tudnánk dolgozni. Ehis két-három forint között datlan panasza és problé- Körmöczv László Ráb Erzsébet nincs ellátva gyümölccsel.; hez természetesen összeingadoznak.. a befőzni való barack ára kettő forint körül van. A diósgyőr-vas- gyári piac. ahol pedig a nagyüzemek dolgozói több mint tizenötezres tömege fordul meg. kevésbé ellátott. A kereskedelmi szakembereknek az a véleménye, hogy megfelelő ár mellett a sárgabarackból Miskolcon minden mennyiséget el lehet adni, különösen most a befőzési szezonban. A jelenlegi, viszonylag magas ár a helybeli felhozatalt is olyan irányban befolyásolja. hogy tartsa az árakat Ez a magyarázata többek között annak, hogy a gyengébb áru is gazdára talál. Országosan is közismert, hogy Borsod megye második legnagyobb Ipari telefogás, beruházás szüksé- ] ges. > Korszerűsíteni kell te- ; ! hát az állami és szövet- ; kezeti kereskedelmet, > amihez hozzátartozik pél- ] dául a hűtőlánc megte; remtése. Ez nemcsak a ; ? barackra vonatkozik, hanem egyéb termékekre is. Máris látszik, hogy a szilvával hasonló gondok lesznek. Jövőre valószínűleg kisebb lesz a termés, de a következő évben ismét je- ■>ntkezhet a dömping. Tekintettel a téma fon- isságára a következő na- ikban még többször •sszatérünk e gondokra. összeállította: Kereskedő Sándor
