Petőfi Népe, 1966. december (21. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-18 / 298. szám
1966. december 18, vasárnap 3. oldal Az 1967. évi népgazdaság terv fii előirányzatai (Folytatás az 1. oldalról.) 3870 óvodai hely, 500 általános iskolai és 230 középiskolai tanterem épült. A kórházak és gyógyintézetek 1500, a szociális intézetek 800 új ággyal gyarapodtak. Az orvosi körzetek száma 100-zal, a szakorvosi rendelőórák száma 1250-nel nőtt. Az 1967. évi népgazdasági terv főbb előirányzatai az alábbiakat tartalmazzák. Nemzeti jövedelem, beruházások 1967-ben el kell érni, hogy a nemzeti jövedelem 3,5—4 százalékkal emelkedjék. Ez lehetővé teszi, hogy a lakosság fogyasztása mintegy 3,5 százalékkal, ugyanakkor az állóalapok (termelési eszközök, lakóházak, oktatási, egészségügyi és hasonló célokat szolgáló épületek és felszerelések, közművek stb.) bővítésére fordított összeg mintegy 8—10 százalékkal nőjön az ez évihez képest. A beruházások jövő évi előirányzata 48,5—49,5 milliárd forint, az idei várható teljesítésnél 6—7 százalékkal magasabb. A terv előírja a beruházási eszközök összpontosított felhasználását és elsősorban a már folyamatban levő legfontosabb beruházások befejezésére, illetve folytatására biztosít fedezetet. 1967-ben — más létesítményekkel együtt — üzembe kell helyezni a Duna- menti Hőerőmű 150 mW-os gépegységét, a Forte-gyár új film- és fotopapírüzemét, a Dunaújvárosi Papírgyárat, a Székes- fehérvári Hűtőházat, a Budapesti 2. sz. Házgyárat. 1967-ben az ideinél kevesebb beruházást kezdenek el, s ezek többségét is két éven belül be kell fejezni. Ipar A terv az ipari termelésnek az 1966. évihez viszonyított 4—6 százalékos növekedésével számol. E növekedés jelentős része a kapacitások bővítéséből adódik. Az átlagosnál gyorsabban nő a villamosenergia-ipar, a vegyipar, a tanácsi és a szövetkezeti ipar termelése; a szénbányászaté — az igényeknek megfelelően — csökken. A népgazdaság jövőre 30 százalékkal több földgázt használ fel, mint az idén, s 7—8 százalékkal emelkedik a villamos energia-fogyasztás. Ezen belül az ipar 6- a közlekedés 12, a lakosság 13 százalékkal több villamos energiát fogyaszthat, mint 196'6-ban. Az ipari termelés 1967. évi előirányzata magasabb, mint amennyivel a harmadik ötéves terv kidolgozásakor számoltak. Az iparnak exportra körülbelül 4 százalékkal, a belkereskedelem részére 5—6 százalékkal, beruházási célokra pedig ugyancsak 5—6 százalékkal több terméket kell átadnia, mint ebben az évben. Gépipari termékekből 5—6, építőanyagokból ugyancsak 5— 6, vegyipari termékekből 9—10, könnyűipari cikkekből 6—7, élelmiszerekből pedig 2.5—3 százalékkal többet ad át az inar a lakosság részére, mint 1966- ban. Az építőipar termelése 1966- hoz kénest 6—7 százalékkal emelkedik: termelékenységét 5—6 százalékkal kell növelnie. A terv a termelés és a szükségletek összhangjának további javítását tűzi ki célul. Előírja a termelés összetételének javítását, a korszerű, keresett cikkek arányának növelését, a műszaki színvonal emelését, a technológia korszerűsítését és a termékek minőségének további javítását. A terv az iparban a termelékenység növekedésével, a költ- séeszint további csökkenéséve1 számol. A termelés emeikedó- sétifUí "Ongosan mmt.pev 80 százalékát a termelékenység növelésével kell elérni. Továbbra is szigorú takarékosságra van szükség nemcsak a létszám, hanem a bér-, az anyag- és a pénzgazdálkodásban is. Mezőgazdaság A terv adatai szerint a mező- gazdaság termelésének értéke 1967-ben mintegy 2—3 százalékkal lesz magasabb az ideinél. A mezőgazdasági előirányzatok teljesítése biztosítja az ország kenyérgabonáját, a lakosság élelmiszerellátásának javítását és lehetővé teszi a mező- gazdasági termékek exportjának növelését. A terv gondoskodik a mező- gazdasági termelés anyagi-műszaki feltételeinek további fejlesztéséről. A mezőgazdaság jövő évi, mintegy 8,7 milliárd forint értékű beruházásain belül lehetővé válik a termelést kiszolgáló alap- és járulékos beruházások növelése. A többi között 30 ezer tehén és 58 ezer sertés elhelyezésére szolgáló új férőhelyet létesítenek. A mezőgazdasági üzemek — sok máson kívül — 6200 traktort, 6000 pótkocsit, 1500 gabonakombájnt, 800 silókombájnt, továbbá burgonya-, cukorrépa- és kukoricabetakarító kombájnokat vásárolhatnak. E beruházások eredményeként az 1 katasztrális holdra jutó gépi munka az ideinél mintegy 9 százalékkal lesz több. A vegyipar termelésének növekedése lehetővé teszi, hogy a mezőgazdaság csaknem 20 százalékkal több műtrágyát és 6— 7 százalékkal több növényvédő szert használhasson fel, mint 1966-ban. Jelentősen nő a nagyobb hatékonyságú növényvédő szerek aránya. A felvásárlás a jövő évben — az előirányzat szerint — 3 százalékul haladja meg az ideit. Jelentős összeget fordítanak az ár- és belvizek elleni védekezésre. Elsősorban a Duna alsó szakaszán és a Körösök völgyében levő gátakat erősítik meg, de megfelelő eszközöket biztosft a terv a védekezésre az ország más részein is. KözieVedés A közlekedés feladatait a terv 1967-re is a növekvő áru- és személyszállítási igények figyelembevételével határozza meg. Továbbra is elsődlegesen a járműpark rekonstrukciójára és bővítésére fordítanak gondot. A terv szerint 3200—3500 vasúti teher- és 230 személykocsit szereznek be. 57 Diesel- és 20 nagy teljesítményű villamosmozdony üzembehelyezésével 49 százalékra nő a korszerű vontatás részaránya. A vasútvonalak villamosítását a harmadik ötéves tervben előirányzott ütemhez képest meggyorsítják. A közúti közlekedés fejlesztését szolgálja 500 autóbusz1 beszerzése, 500 kilométerrel nő a pormentes burkolattal ellátott utak hossza és körülbelül 300 kilométer hosszúságú út nagyobb átépítésére kerül sor. A hajózás egy 6 ezer tonnás tengeri, egy 1300 tonnás folyamtengeri hajót és 14 korszerű folyami uszályt állít üzembe. A távbeszélő állomások száma újabb 10 ezerrel nő és megkezdődik a nemzetközi távközlő hálózat bővítése szempontjából jelentős távbeszélő központ építése. 1967-ben tovább szélesedik a külkereskedelmi forgalom mind a szocialista, mind a tőkés országokkal. Az előirányzat szerint a kivitel és a behozatal mintegy 6—7 százalékkal lesz nagyobb az ideinél. Az idegenforgalom is tovább bővül. A terv szállodák, turistaházak, campingek építésére és fejlesztésére, vendéglátóipari és kereskedelmi beruházásokra jelentős összegeket biztosít. Élefsztavcnal, reálbér, reáljöve "feiern, kiskereskedelmi forgalom Az 1967. évi terv fontos célul tűzi ki az életszínvonal további növelését. A reálbérek mintegy 1—1,5 százalékkal, a munkás és alkalmazottak népesség egy főre jutó reáljövedelme 2,5—3 százalékkal emelkedik. A terv azzal számol, hogy 1967-ben a nem mezőgazdasági ágazatokban foglalkoztatottak száma 47 ezerrel nő. A parasztság egy főre jutó reálfogyasztása — a mezőgazdasági termelés növekedésével összhangban — 1967-ben körülbelül 3 százalékkal emelkedik. A jövedelmek alakulásával összefüggésben mintegy 3—4 százalékkal nő a kiskereskedelmi forgalom. Élelmiszerekből és élvezeti cikkekből az árualapok a várható keresletet általában kielégítik, de egyes időszakokban átmeneti nehézségek lehetnek a lakosság sertéshúsellátásában. A ruházati cikkek közül emelkedik a szintetikus, illetve a műszálakkal kevert, áruk forgalma. Javul az ellátás nylon harisnyából, orkán kabátból, kártolt szövetekből, bőr- és gumi lábbelikből. Vegyes iparcikkekből Is tovább javul az ellátás. Bővítik a híradástechnikai cikkek, háztartási elektromos készülékek és bútorok választékát. A lakosság mintegy 15 ezer személykocsit vásárolhat. Az ide!- nél több építőanyag áll maid rendelkezésre, ennek ellenére előreláthatóan 1967-ben sem lesz zavartalan a lakosság építőanyagokkal való ellátása. A terv szerint jövőre összesen mintegy 57 pzer lakás épül, közülük 19 ezer állami erőből, a többi magánerőből. A közmű beruházások közül jövőre befejeződik a salgótarjáni vízmű építése, valamint a szentesi, a békéscsabai és a győri csatornázás. 1967-ben új beruházások kezdődnék a vízellátás javítása érdekében. A lakosság részére történő gázszolgáltatás bővítése céljából folytatódnak a nyíregyházi, a szolnoki, a kecskeméti és a békéscsabai beruházások, lényegesen javul a budapesti gázszolgáltatás. Okfatás, egészségügyi eliátás A terv szerint 392 általános iskolai és 107 középiskolai tanterem építését fejezik be 1967- ben. Az általános iskolát végzett nagy létszámú korosztály továbbtanulása és a szakmunkások iránti kereslet kielégítése érdekében a terv az ideihez képest 4—5 ezerrel több szakmunkástanuló képzését teszi lehetővé. Az egészségügyi ellátás javítását szolgálja 1600 gyógyintézeti, 600 szociális intézeti, 1200 bölcsődei hely létesítése. Az előirányzatok szerint a körzeti orvosi rendelők száma 140-nel gyarapodik és 1500-zal növelik a szakorvosi órák számát. A Magyar Szocialista Munkáspárt IX. kongresszusának határozatai továbbra is a szocializmus teljes felépítésének feladatait állítják népünk elé. Ezt szolgálja a jövő évi nép- gazdasági terv, amelynek megvalósítása tovább növeli hazánk gazdasági erejét, előmozdítja népünk életkörülményeinek javítását, életszínvonalának további emelését. A kormány felhívja az irányító szervek, a tanácsok, a vállalatok és intézmények vezetőit, hogy a dolgozókkal ismertessék a terv céljait és rájuk háruló feladatait, szervezzék meg eredményes végrehajtásukat; egyidejűleg tekintsék legfontosabb teendőjüknek a gazdaságirányítás űj rendszere bevezetésének körültekintő előkészítését, s ebbe is széles körben vonják be a dolgozókat. A kormány felkéri a társadalmi szerveket, hogy tájékoztató és mozgósító munkájukkal, a szocialista munkaverseny szervezésével segítsék a terv valóra váltását. A Minisztertanács felhívással fordul Népköztársaságunk minden állampolgárához: szorgalmas, fegyelmezett munkával járuljon hozzá a jövő évi nép- gazdasági terv célkitűzéseinek sikeres megvalósításához. Karácsonyfa — mechanizmus Nevezzük a főszervet Kereskedő elvtársnak, az alszervelcet pedig Kiskereskedő-knek. Megvolt a karácsonyfavásár programja. — Tehát akkor december 10-én kezdjük az árusítást — összegezte Kereskedő elvtárs. és az ujján számolta — mégpedig az egyes, kettes, hármas és négyes „támaszpontokon”. Nem tudtak azonban arról, hogy az Élelmes Termelőszövetkezet, szintén jó boltot látva a karácsonyfavásárban, maga is szép készletet szerzett be fenyőfából. Mi több, talán azt is kiszagolta, hogy a Kereskedelem 10-én dobja be az árut. Ezt nem lehet tudni. Annyi bizonyos, hogy Élelmes-ék már 6-án kipakoltak a karácsonyfával, ami fogyott is, mint a cukor. Kereskedő elvtárs — szerencséjére — korán kelő ember. 6-án reggel első pillantása a fenyőfákat szorongató mamákra, papákra esett, akik befelé mosolygós arccal, látható örömmel vitték hazafelé az idejében megkaparintott „kincset”. Kereskedő elvtárs szeméből nyomban kiment az álom. Mi az, valamelyik Kiskereskedő kolléga, félreértette a megállapodást? Nem úgy volt, hogy 10-én kezdik a karácsonyfa-árusítást? Telefon, mozgósítás, gyors tájékozódás. Miriden kiderül. Megjelent a piacon a Konkurrent! Mese nincs, lemaradni nem lehet. Villámgyors újjászervezés. Nem négy „támaszponton” árusít a Kereskedelem, hanem háromszor annyin. Futás a karácsonyfákkal a külterületi elárusítóhelyekre is! Ment minden, mint a karika- csapás. Nem vesztett sem a Kereskedelem, sem az Élelmes Tsz, hanem nyert, hiszen nyilvánvalóan azért kereskedik, aki ért hozzá, hogy megéljen belőle. Nyert a kecskeméti társadalom, mert nyugodtan válogathat karácsonyfában. Van idő. És van fenyőfaárusító hely szép számmal. Nem kell egymást félrelökve, nem éppen ünnepi készülődéshez illő hangulatban tülekedni a fenyőért. Mikor már itt van, mikor van belőle elegendő és választék is. Valahogy az egész szituáció olyan kis-mechanizmusféle. A történetkében jelképes nevek, adatok szerepelnek. Csupán a helyzet valódi. (t) DECEMBER Megyek az utcán, az egyik kirakatból fehér szakállú, krumpliorrú Mikulás bólogat ki rám. Elérzékenyedtem: itt a havas, fenyőszagú, szép december, jön a Mikuláscsingilingi, ajándékokkal megrakott szánkón, a szánkót szarvasok húzzák, csingilingi. De szép! Eszembe jutnak a régi Mikulások, amikor apám bakancsát tettem ki az ablakba, hogy sok szaloncukor férjen bele. Csingilingi, majd veszek Mikulásra a feleségemnek kesztyűt és egy tábla csokit, a fiamnak pedig könyvet és édessé- a"t. almát, mogyorót a l nx -rém gyerekeinek .. . Te jó ég! Decemberben karácsony is van ... Milyen szép ez a december, kicsit sok benne az ünnep, de azért ez a legszebb hónap! Karácsony: gyertyaszag, csillogó díszek, angyalhaj a nyakban, izgalom, bájgli, angyalhaj a lapocka körül, ajándékok, csókolózás, töltött káposzta, vendégjárás, angyalhaj a zokniban ... Mit veszek karácsonyra? A feleségemnek veszek egy cipőt, a gyereknek sok-sok játékot, az anyámnak Kukta gyorsfőzőt, apámnak nyakkendőt. Várjunk csak! Mikor is kapok fizetést? Másodikén. Az annyi, mint másodikén csingilingi, de szép hónap a december! össze kell majd írnom, kiknek kell ajándékot vennem: Emma néninek kell, Laja bácsinak kell, Bözse‘ néninek kell... S karácsony után jön a szilveszter. Te jóisten! Szil poszterkor kirúgunk a hámból: eszünk, iszunk, dalolunk, csu- hajja, hajnalban kor- helylevest eszünk, ihaj- ja. Mikor is kapok én fizetést? Másodikén, ihajja, csuhajja. Komolyan mondom, nincs szebb hónap, mint a december. Én nyugodt vagyok, ki fogok jönni a pénzből: a feleségem Mikulásra kesztyűt kap, karácsonyra cipőt, a gyerek játékot, könyvet, édességet, a sógorom kap egy szarvast, az Emm,a néni szánkót, Laja bácsi angyalhajat zokniban. Pardon, rosz- szul mondtam: Mikulásra kap a feleségem töltött káposztát. karácsonyra nyakkendőt, a fiam kap játékot és fenyőszagot, Emma néni havat, Béla bácsi Mikulást, Laja bácsi kap ihajját Mikulásra, csu- hajját kap karácsonyra, szilveszterkor pedig locsolni megyünk, mert idén a húsvét is decemberben lesz, csingilingi. Húsvétra kap tőlem a feleségem egy karácsonyfát, karácsonyraf élő nyulat és Emma nénit, szilveszterre pedig egy szánkás szarvast. Ki fogsz jönni a pénzből, csak ne idegeskedj! Ki idegeskedik? Én? Szó sincs róla. Én imádom a decembert, ez a legszebb hónap az évben, ilyenkor nyílnak az orgonák. Szeretnék dec. hó éjszakáján letépni minden orgonát... Nem, nem tévedtem. Az idén május is decemberben lesz, február is, április is, július is. Az egész év decemberben lesz. Decemberben lesz a feleségem nevenapja és születésnapja, a fiam nevenapja és születésnapja, a megismerkedésünk évfordulója, a házassági évfordulónk, apám házassági évfordulója, a nagybácsikám házassági évfordulója ... Az idén minden decemberben lesz. Mégsem vagyok nyugtalan. A feleségemnek veszek Mikulásra egy tál kor- helylevest, a fiamnak krumpliorrú, fehér szakállú nyuszit, a sógoromnak májusi orgonát lopok karácsonyra ... De szép hónap a december, r-.’ngilingi ... Mikes György